牽引狗隻到公眾地方應注意的事項（泰文版）Dos and Don’ts for Handling Dogs in Public Places (Thai version)

Super: ข้อควรปฏิบัติและไม่ควรปฏิบัติใน การนำสุนัขไปในสถานที่สาธารณะ
FVO:
ไม่ว่าคุณจะเป็นเจ้าของสุนัขหรือไม่ก็ตาม
เมื่อใดก็ตามที่คุณพาสุนัขออกมาเดินเล่น
คุณควรจะต้องคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้:
ควรนำสุนัขของคุณไปเข้าห้องน้ำสุนัขที่อยู่ใกล้เคียง
ถ้าหากบริเวณนั้นไม่มีห้องน้ำสุนัข
ควรเตรียมนำกระดาษหนังสือพิมพ์หรือถุงพลาสติก
มาให้เพียงพอเมื่อคุณพาสุนัขออกมาเดินเล่นข้างนอก
ห่ออุจจาระสุนัขด้วยกระดาษหนังสือพิมพ์หรือถุงพลาสติกแล้วใส่ลงไป
ในถังเก็บสิ่งปฏิกูลของสุนัขหรือใส่ลงไปในถังขยะ
นอกจากนี้
ควรเตรียมน้ำสะอาดให้เพียงพอที่จะชำระล้างบริเวณที่สุนัขได้ปัสสาวะทิ้งไว้
บุคคลใดก็ตามที่ทำให้สถานที่สาธารณะ
เกิดความเปรอะเปื้อนโดยอุจจาระสุนัขของเขาหรือของเธอจะต้องถูกลงโทษปรับเป็นจำนวน 3,000 เหรียญฮ่องกง
สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม
โปรดเข้าไปดูที่เว็บไซต์ของกรมอาหารและสุขอนามัยสิ่งแวดล้อม
www.fehd.gov.hk
Super:
เกิดความเปรอะเปื้อนโดยอุจจาระสุนัขของเขาหรือของเธอจะต้องถูกลงโทษปรับเป็นจำนวน 3,000 เหรียญฮ่องกง
สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม
โปรดเข้าไปดูที่เว็บไซต์ของกรมอาหารและสุขอนามัยสิ่งแวดล้อม
www.fehd.gov.hk
FVO:
ควรให้สุนัขของคุณอยู่ภายใต้การควบคุมดูแลที่เหมาะสมเมื่ออยู่ในสถานที่สาธารณะหรือเมื่อคุณนำสุนัขออกมาข้างนอก
ตามที่กฎหมายกำหนด
สุนัขที่มีน้ำหนัก 20 กิโลกรัมขึ้นไป
จะต้องมีสายชักจูง
ความยาวไม่เกิน 2 เมตรเมื่ออยู่ในสถานที่สาธารณะ
บุคคลใดที่ฝ่าฝืนกฎระเบียบจะต้องถูกลงโทษปรับเป็นจำนวนเงิน 25,000 เหรียญฮ่องกงและลงโทษจำคุกไม่เกิน 3 เดือน
Super:
ผู้ฝืนกฎระเบียบใด ๆ
ปรับ HK$25,000
และ
จำคุก 3 เดือน
FVO: คำนึงถึงผู้อื่นตลอดเวลา
M: เชิญคุณก่อนค่ะ
F: ขอบคุณ
FVO:
ควรทำความสะอาดอุ้งเท้าและนิ้วเท้าสุนัขของคุณหลังจากการเดินเล่น
ห้ามมิให้สุนัขของคุณอยู่ห่างจากสายตาคุณ
หรือก่อความรำคาญให้กับผู้อื่น
ห้ามมิให้สุนัขของคุณสัมผัสกับ
สัตว์ที่สงสัยว่าจะป่วย
Super:
www.pets.gov.hk
โทร: 1823
แฟกซ์: 2311 3731
อีเมล์: [e-mail]
Agriculture, Fisheries and Conservation Department
5/F, Cheung Sha Wan Government Offices, 303 Cheung Sha Wan Road, Kowloon