Роберт Шеклі "Мат для дурнів"

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 24 гру 2024

КОМЕНТАРІ •

  • @ОлександрЛаппа
    @ОлександрЛаппа 6 місяців тому +33

    Пречудове оповідання! Щось воно дуже і дуже нагадує. Втому бійців, несвоєчасне постачання зброї, тупе мислення деяких політичних осіб і багато чого іншого. Знову ШІ програв людини. Дякую пане Руслан за цю партію.

    • @master_sergik
      @master_sergik 6 місяців тому +9

      не розумію чому у вас таке упереджене ставлення до ШІ 😏
      зараз в кіберспорті (комп'ютерні ігри) ШІ прекрасно справляється і виграє в стратегії у людей 😎
      при чому приймає досить несподівані рішення, вчиться на ходу, імпровізує.
      така битва, як тут описана, можлива тільки в оповіданні Шеклі 🤭
      спробуйте зіграти в стратегію з тактичними битвами (серія Total War) і переконаєтесь особисто, що в хаосі починається битва 'м'ясом' і приводить в кращому випадку до Пірової перемоги, а частіше до тотальної поразки 🤷

    • @ДаніілДжеранов
      @ДаніілДжеранов 6 місяців тому

      @@master_sergikзнаєте за що мені подобаюця ші бо йіх можна вимкнути з розетки 😄 Звісно якщо це не ноудбук 😕

    • @pingpong_
      @pingpong_ 6 місяців тому +3

      Так це оповідання 1953го року 😅

  • @splendidsplendid3958
    @splendidsplendid3958 6 місяців тому +7

    Дякую за Вашу працю! 💛💙

  • @vitaleushkina7164
    @vitaleushkina7164 6 місяців тому +6

    Супер! Чудове оповідання! Слава Україні! Дякую нашим ЗСУ, що доки ми слухаємо і живемо нашим життям, вони невтомно боронять наші рубежі. 🙏❤️‍🩹

    • @Oksana-sl2tg
      @Oksana-sl2tg 6 місяців тому

      Героям слава!

  • @valtonrazborkin1880
    @valtonrazborkin1880 6 місяців тому +10

    Glory to Ukraine! - Glory to heroes!❤🇺🇦🇺🇦🇺🇦

  • @АндрійБутенко-ъ6т
    @АндрійБутенко-ъ6т 6 місяців тому +2

    Неймовірна робота автора цього каналу. Та й підбірка творів для озвучки потужна. Дякую ! Оповідання дуже повчальне.
    Української має бути більше !!!

    • @-Kalidor
      @-Kalidor  6 місяців тому +1

      Дякую Вам. Дуже приємно

  • @ОдександрТертичний
    @ОдександрТертичний 6 місяців тому +15

    За що я люблю фантастику ? За істину правду. Щира подяка.

  • @Gena-l4x
    @Gena-l4x 6 місяців тому +5

    Як завжди все на найкращому рівні,дякуєм

  • @victord1349
    @victord1349 6 місяців тому +4

    Дякую за чудовий переклад!

  • @elenazhelyazkova622
    @elenazhelyazkova622 6 місяців тому +4

    Дякую, пане Руслане, шухлядка з творами Шеклі поповнюється найліпшою якістю озвучення! Радію!

  • @user-amongus_kote
    @user-amongus_kote 6 місяців тому +7

    Шеклі - неймовірний! Написати оповідання, яке і через 70 років викликає жваві обговорення, не кожен зможе.

  • @volodymyrmoskalenko2821
    @volodymyrmoskalenko2821 6 місяців тому +4

    Р.Шеклі завжди шикарний. Хотілось би почути у вашій версії оповідання ''Особливий старательский''

  • @ЮраГрецак
    @ЮраГрецак 6 місяців тому +5

    Дякую за працю.

  • @MasterGallery
    @MasterGallery 6 місяців тому +8

    "Недоумство та відвага" - одвічні гаранти перемог у бійках...😊
    Дякую! ❤

    • @master_sergik
      @master_sergik 6 місяців тому +2

      гаранти початку бійок 😏

    • @MasterGallery
      @MasterGallery 6 місяців тому +2

      @@master_sergik отже, сутності самодостатні: самі починають, самі перемагають
      Але в цьому творі вони виграли "без приколів", причому "недоумство" належало одній, а "відвага" - іншій людині. 😉

    • @master_sergik
      @master_sergik 6 місяців тому +3

      маю досвід в комп.іграх з тактичними битвами і можу сказати таке: в бою можна перемогти тільки використовуючи сильні сторони юнітів, а не що попало і як попало 🤷
      якщо по аналогії з шахами: то тура може ходити, як пішак, але переваги цим не отримаєш. 😏
      якщо морський бій: підводна лодка може плавати на поверхні, як есмінець, але цим також не доб'єшся переваги в бою і лінкор не отримає маневреності есмінця, а есмінець вогневої сили лінкора.
      якщо сухопутні битви: то лучники не замінять кавалерію, а кавалерія при переміщенні з шв. піхоти також не дасть переваги.
      а це якраз те, що тут відбувається 🤷
      якщо противник кине коней на мою фалангу в лоб, я не буду міняти побудову, а просто знищу його каву, якщо противник буде використовувати лінкори для полювання на есмінці, мої есмінці їх потоплять, якщо противник не занурить свої підлодки, я їх потоплю.
      тобто недоумство противника не погіршить мої шанси, а тільки покращить їх 😎🧐
      виграти бій при рівних силах і з малими втратами, можливо тільки підсилюючи сильні сторони своїх юнітів і обмежуючи сильні сторони юнітів суперника (маневри, засідки, рельєф, погода, диверсії,...) - свідомо і цілеспрямовано 😎😏
      коли я дивився битву з ходоками в Грі престолів, я плакав 🤦🏻‍♀️, бо там якраз типовий приклад 'недоумства і відваги'. вони допустили всі можливі тактичні помилки 😒

    • @MasterGallery
      @MasterGallery 6 місяців тому +1

      @@master_sergik так багато літер я собі ніколи не дозволяв 🤣
      Просто уявіть що Ви командуєте справжніми військами. Вам невідомі тактичні і стратегічні переваги юнітів. Знаєте лишешь свої. Покладатиметесь на ігровий досвід? Сумніваюся.
      Вся філософія твору в тому, що математично неможливо об'єктивно і повноцінно передбачати, адже будь-який елемент випадковості руйнує всі розрахунки.
      Власне цим життя відрізняється від комп'ютерної гри. Гра завідомо передбачувана. Життя - ні.

    • @MasterGallery
      @MasterGallery 6 місяців тому +1

      @@master_sergik знову відповідь зникла...
      Сперечатися не буду, просто закликаю Вас усвідомити: Ви судите про вигадану життєву ситуацію виходячи з досвіду комп'ютерної гри 😊

  • @master_sergik
    @master_sergik 6 місяців тому +5

    читав і слухав раніше, дуже цікаве і наївне оповідання 😏
    читання відмінне 👍😎

  • @user-uk0101sokol.8
    @user-uk0101sokol.8 6 місяців тому +7

    ДЯКУЮ 🙏 Вас Роберт Шеклі рідною мовою

  • @СуперУспішний
    @СуперУспішний 6 місяців тому +7

    Дуже дякую за чергове чудове озвучення.Ви найкращий,завдяки вам Української стає більше.

  • @ВалентинЧубань
    @ВалентинЧубань 6 місяців тому +5

    Настоящих буйних мало ....
    ДЯКУЮ ВАМ....
    ЩАСТИ ВАМ...

  • @СуперУспішний
    @СуперУспішний 6 місяців тому +5

    Коментар на підтримку україномовного контенту. Ви найкращий,завдяки вам Української стає більше.

  • @ОлегКава-ф6б
    @ОлегКава-ф6б 6 місяців тому +3

    Вітаю! Цікаве фантастичне оповідання ... і неочікувана перемога. Адже, якщо нічого не робити, так і Матриця не буде реагувати, але варто зробити лише крок, як вся конструкція приходить в дію. Дякую!

  • @isonce777
    @isonce777 6 місяців тому +2

    Дякую

  • @Masher_Adams_gotik
    @Masher_Adams_gotik 6 місяців тому +5

    Дякую за вашу роботу, української має бути більше.

  • @nataosa3581
    @nataosa3581 6 місяців тому +4

    Дякую за читанку! Підтримка каналу

  • @ПетровПетро-с1в
    @ПетровПетро-с1в 6 місяців тому +12

    Шеклі - це завжди свято. Дякую.
    🙏🇺🇦🙏🙏🇺🇦🙏🙏🇺🇦🙏

  • @Kharakternyk
    @Kharakternyk 4 місяці тому

    Дякую Вам та нашим мужнім воїнам за можливість послухати улюбленого письменника фантаста рідною мовою🙏🇺🇦

  • @ДаніілДжеранов
    @ДаніілДжеранов 6 місяців тому +9

    Красно вам дякую пане Руслане. Завдяки вам украйнськойі стає більше 🙏😊

  • @Иван-л1т4и
    @Иван-л1т4и 6 місяців тому +2

    Чудовий твір у гарній озвучці. Дуже Дякую !

  • @romansilver669
    @romansilver669 6 місяців тому +3

    Гарно)...
    Дякую!...

  • @Wolpotter
    @Wolpotter 6 місяців тому +7

    Оповідання написане в часі, коли про штучний інтелект знали набагато менше, ніж зараз. Зараз, думаю, фантасти менш оптимістичні.

  • @ihor6421
    @ihor6421 6 місяців тому +2

    Шикарно зіграна партія,Браво❤

  • @ДаніілДжеранов
    @ДаніілДжеранов 6 місяців тому +4

    Вельме цікаве та повчальне оповідання. Ос що буває коли покладатисяк тільки на комп'ютери!

    • @master_sergik
      @master_sergik 6 місяців тому +5

      ...якщо покладатися тільки на комп'ютери 1953 року 😏
      коли Шеклі описував дану ситуацію він навіть уявити не міг про можливості сучасних ШІ)
      хоча навіть на лінкорах часів 2 св.війни ставилися найперші ЕОМ для обчислення параметрів загоризонтної стрільби.
      можливо Шеклі ними і надихався і робив передбачення)
      але про таке, що ми маємо зараз він точно не мріяв)

    • @ДаніілДжеранов
      @ДаніілДжеранов 6 місяців тому +2

      В одному Шеклі був правий коли б'єця ші з ші все вирішує перший хід.

    • @master_sergik
      @master_sergik 6 місяців тому +4

      @@ДаніілДжеранов під час такого бою дуже багато параметрів не може бути враховано по причині ймовірності влучань, критичності уражень, надійності систем кораблів та іншого.
      в шахах фігура вибуває з дошки, а корабель може бути пошкодженим, але продовжувати бій.
      тому, важливо не хто почне, а хто закінчить)
      я грав в подібні ігри, я знаю що говорю)

    • @ДаніілДжеранов
      @ДаніілДжеранов 6 місяців тому +5

      Ви праві космічні баталійі не шахи.

    • @master_sergik
      @master_sergik 6 місяців тому +1

      ще один компонент, про який я забув написати, але він може бути вирішальним - мораль бійців (бойовий дух).
      в шахах, фігура не втече з поля, але і не походить двічі.
      а в бою - оснащений боєць/командир може впасти в паніку, а 'голозадий' може героїчно пожертвувати собою і переламати хід бою.
      жоден ШІ без здібностей телепатії не зможе прораховувати цей параметр і робити прогноз.
      людський фактор 🤷

  • @Irena2712
    @Irena2712 6 місяців тому +2

    Дякую❤

  • @yura2278
    @yura2278 6 місяців тому +3

    Дуже цікаве оповідання. ❤

  • @igorvdovchin8811
    @igorvdovchin8811 6 місяців тому +3

    Вау! Просто чудово, хоча і досить очікувано!

  • @НаташаПирожок-п2н
    @НаташаПирожок-п2н 4 місяці тому +1

    Курськ! Слава Ісусу Христу за Україну, ЗСУ та Ізраїль!

  • @qp10wo29
    @qp10wo29 Місяць тому +1

    Вітання з Вроцлава! Дякую за чудову українську👌

    • @-Kalidor
      @-Kalidor  Місяць тому

      Вітання з Рівного

  • @ИолаТиккоева
    @ИолаТиккоева 6 місяців тому +2

    Дякую, підтримка каналу.

  • @yuliyasubotenko2153
    @yuliyasubotenko2153 6 місяців тому +8

    Вітання всім прихильникам каналу, просто вподобайка і простий коментар на підтримку,(,заким чекаємо/))))))

    • @ДаніілДжеранов
      @ДаніілДжеранов 6 місяців тому +3

      Дякую вам за вітання та за підтримку Калідору 🙏😄

  • @oksanarodiuk6865
    @oksanarodiuk6865 6 місяців тому +7

    14:38 ... Це мені щось нагадує🤔

  • @Volodar_UA
    @Volodar_UA 6 місяців тому +3

    Історія нагадує партію яку грають професіонали або сильні любителі а потім приходить дитина і змітає всі фігури з однієї сторони дошки одним але дуже ультимативнним порухом

    • @master_sergik
      @master_sergik 3 місяці тому

      ні 😏
      згідно вашої аналогії - на полі бою мав би статися несподіваний і непередбачуваний вибух наднової зірки - щоб випарувати всі кораблі обох сторін 😅

    • @Volodar_UA
      @Volodar_UA 3 місяці тому

      @@master_sergik ні ну чому фігури які змели з дошки можна розставити але не факт що получиця те ж саме

  • @ІгорСтандур
    @ІгорСтандур 6 місяців тому +4

    Ну, це все одно що в шахи у гройсмейстра виграти не знаючи правил)
    Шеклі і сам розумів що це безглуздо, навіть сказав в одному із діалогів «якщо ми зараз почнемо, то точно програємо» і справа не у розрахунках ПІКів, а в тому що ворог чекає на таку помилку. Ну а далі - романтика, зробив помилку але ворог не відповів))

    • @master_sergik
      @master_sergik 6 місяців тому +2

      🙏 дякую за цей коментар 👍😎
      бо я тут один марно намагаюся довести, що все це наївна казочка від Шеклі, дуже далека від реальності 😅
      дуже вдала аналогія з шахами 👍

  • @yuliyasubotenko2153
    @yuliyasubotenko2153 6 місяців тому +6

    Привіт всім прихильникам каналу, просто коментар і простий коментар на підтримку,(заким чекаємо))))))

    • @-Kalidor
      @-Kalidor  6 місяців тому +4

      Йой, пані десь з Галичини? З Франківщини? Саме там я чув вислів «заким чекаємо»!!! Моя дружина так і досі каже

    • @yuliyasubotenko2153
      @yuliyasubotenko2153 6 місяців тому +3

      @@-Kalidor я -Українка!!!!
      Дякую!!!!!

  • @genrilotus7613
    @genrilotus7613 6 місяців тому +2

  • @user-hg7ur6cf3nsalamon
    @user-hg7ur6cf3nsalamon 2 місяці тому +1

    👌🇺🇦✌️

  • @volodymyr3975
    @volodymyr3975 6 місяців тому +2

    ✌✌✌🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦

  • @sergiybereza3708
    @sergiybereza3708 6 місяців тому +2

    Це не просто кидання у прірву. Голос президента у космосі опанував принципи не тільки військвого планування противником своїх дій, а й того, як противник прораховує його дії - це лежало на поверхні, але генерал за деревами не бачив лісу. І тільки після "просвітління" Голос президента у космосі вирішив діяти.Гідон проти Мід'ян і Амалейка, Епамінонд під Левкрами, Александр під Гавгамелами , Болдуин 4 при Монжизарді. "Неправильний" бойовий порядок и рішуча раптовість атаки стали ключем до перемоги.

    • @master_sergik
      @master_sergik 6 місяців тому +7

      в Александра якраз був вибраний правильний бойовий порядок)
      неправильний бойовий порядок - це лучники врукопашну проти кавалерії чи кавалерія в лобову на фалангу 😅
      це якраз той хаос, який тут описаний 😏
      така перемога, як тут, можлива тільки в оповіданнях Шеклі 🤭

  • @Альтаир3000
    @Альтаир3000 3 місяці тому +1

    Так працює у книжках, в реальному житті земляни б програли, зустрівши організовану оборону.
    Тут ставка робиться на те, що неможливо прорахувати хаос, однак, цього ж і не треба, без належної координації військо перетворюється на натовп, а натовп завжди програє дисциплінованій армії.
    Дякую за оповідання.

  • @ОрисяГадцька
    @ОрисяГадцька 6 місяців тому +1

    Занадто багато віри в машини?.. Логіка шахістів безглузда в умовах тотального божевілля!!!

  • @m.kulbida9441
    @m.kulbida9441 5 місяців тому

    Дуже актуальний твір. Але ж 1953 рік! Треба переглянути старі книжки. Що там ще є?

    • @-Kalidor
      @-Kalidor  5 місяців тому

      Дякую за коментар!!! Там є багато цікавих речей )

  • @embroideryTutor
    @embroideryTutor 6 місяців тому +1

    Озвучьте, будь- ласка книгу " Мирний воїн"-Дена Мілмана, і фільм і книга- це шедевр, залюбки послухаємо сім'єю!
    Дякуємо ❤️ за Вашу працю!

    • @-Kalidor
      @-Kalidor  6 місяців тому

      Дякую Вам за коментар. Я на жаль не знайомий ані з книгою, ані з екранізацією. Дякую за рекомендацію.

  • @РусланМитлович
    @РусланМитлович 6 місяців тому +3

    +++

  • @Ivanna_528
    @Ivanna_528 5 місяців тому

    Української має бути більше

  • @Shakenbeer
    @Shakenbeer 2 місяці тому

    Цікавий факт. Full's mate це шаховий термін, і українською буде "безглуздий мат". І ця назва ніби підходить оповіданню навіть краще.

  • @АнатолійОлійник-р5м
    @АнатолійОлійник-р5м 6 місяців тому +2

    Дякую

  • @ValentynSolomko
    @ValentynSolomko 6 місяців тому +4

    +++