Джеи против Винни-Пуха (русские субтитры)

Посторонним В., или почему медведям путь на конвенции «Сверхъестественного» заказан.
Над переводом работали: Parol_ne_nuzhen и Savannah
Субтитры подготовил: Nightwing
Оригинал видео: • SFCON 2016 Jensen and ...
Специально для Family Business Studio:
j2_family
j2-family.diary.ru

[@allenlight6423]

- Придурок.
- Сучка 😂😂😂😂

[@willkill9643]

Мне вот интересно, знает ли он, что Миша это по-русски ласково медведь 😂😂😂 Если сказать, то и Мишу бояться будет 😅😂😂

[@Amilyangel]

@@user-ph7jy7ct6g еще б не. Дженсен еще и пьяный был))))

[@user-ff4yf2nw9x]

Это прога для отпугивания Миши!

[@willkill9643]

😏😏😏😏😏😏😏😏😏😏😏😏😏😏

[@Aquar1u5]

Ору с истеричного смеха одной женщины, который начинается с 0:30 :D

[@dune7331]

ору с ора

[@dayuza_9847]

Дин боится пауков
в одной панели он об этом говорил

[@FamilyBusinessStudio]

Действительно, на последней конвенции в Риме Дженсен признался, что боится пауков :)

[@user-vi5wx2kf8l]

Дженсен вроде пауков боится: он где-то говорил, что частно показывает своей дочке, что ничего не надо бояться. И однажды она увидела большого паука и позвала Дженсена, а он, сам того боясь, через силу отпустил паука на улицу.

[@FamilyBusinessStudio]

Да, это было на панели Джеев в Риме :)

[@toletoga]

Family Business Studio можете скинуть видосик?

[@UwU-bw9ie]

Обожаю этих парней!! Столько позитива. !!! 🎉🎉❤❤❤❤❤❤

[@user-kt7hs7qx5q]

в конце она сказала спасибо лось и белка

[@nothinginteresting8931]

Их так Кроули называл

[@luciferarchangel3656]

2:14, пересматриваю уже много раз и удивительно, но меня не тошнит

[@Salafia.Islam1]

Спустя 3 года Ютуб решил кинуть это в рекомендации😎

[@lenaazarova647]

Это потрясающе))) Спасибо за перевод, а то я тоже "облака" услышала)))

[@user-tu5nw6sr8r]

Я ПРОСТО ОБОЖАЮ ЭТИХ ПАРНЕЙ
ТАК ЧТО ЗНАЮ ВСЁ, ПОЭТОМУ Дженсен боится пауков

[@user-tu5nw6sr8r]

Какой Дженсен милый в конце 🌿

[@hopearcher4317]

Спасибо-спасибо-спасибо вам!!! у меня улыбка за ушами заканчивается :)))

[@rainbowcat500]

Ох, прекрасно) очень бы хотелось увидеть хоть один перевод с панели Рут, Брианы, Ким) они же тоже шикарны)

[@genyatsap2633]

Если Сэмми боится клоунов ,то ему надо сняться в оно, посмотрим как Сэм расправится пугливо с пеннивайзиком,❤ и да если бы Джеи знали на русском имя Миша по ласковее только, то и сам бы коллинз испугался бы своего имени 😂😅

[@_wowler_]

Спасибо большое за перевод!!:3
Посмеялась от души))
С Возвращением, ребята^^^

[@user-xx2qu9bo1h]

здравствуйте, будет ли перевод конвенции, где Джареду сделали хвостики

[@yuliapavlenko378]

Потрясно)))Спасибо большое за перевод))

[@Love71796]

Спасибо большое за перевод!:))

[@umbrellawinchester4719]

Спасибо за перевод♥
Смеялась как ненормальная)))

[@Ancelle_art]

Спасибо за перевод! Посмеялась :)

[@hobbit9371]

спасибо за перевод

[@daryak_0244]

С возвращением❤️

[@btslina6543]

Спасибо за перевод)Интересно как бы выглядела прога для отпугивания облаков ?

[@Misanthrope1]

Спасибо☺️

[@elis_des]

Спасибо

[@dopdop6489]

Я знаю почему Джаред боиться медведей, он же лось!

[@user-uh9lg4zv3o]

Спасибо лось спасибо белка 😂

[@valentinat9997]

Спасибо большое! У Вас есть приколы со съемок 11 сезона?

[@nikon76]

Спасибо вам огромнейшее!Уже 2 часа ночи,а я угараю на всю квартиру!А у вас есть полніе версии єтих конференцій?Буду очень благодарна если ответите)

[@FamilyBusinessStudio]

все, что есть, мы выкладываем тут. Этой конференции нет полного перевода. Перевод целой конференции на слух, когда одни разговоры, дело не одной недели, а нас всего двое (( переводим только самое вкусное ))

[@valeryblack8944]

Первая. Спасибо за видос =)

[@catherine-gf9ju]

Вторая) и понеслось...

[@ballamand5470]

Большое спасибо за перевод

[@FamilyBusinessStudio]

Откровенно говоря, конкретно эта конвенция не показалась нам достаточно интересной, чтобы переводить ее полностью. Самый смак в этом видео :)

[@ballamand5470]

Family Business Studio Поняла, спасибо с:

[@kirawhoira]

я не могу никак понять, как Джаред произнёс: "Придурок" по - английси((

[@KristinART_18]

jerk ;D

[@venrxii6060]

извините..я не совсем шарю за сверхов,почему белка и лось?

[@vichesi772]

Хахаха ха-ха-ха-ха ха-ха-ха хахаха ха-ха-ха-ха,ор выше гор

[@jessiejenn09]

Что за песня в заставке?

[@user-ki3gz4nu3g]

Но ведь Винни Пух это русская версия, странно как-то *.*

[@saiga_mur]

KiRaDaSh это не может быть русская версия, т.к. само произведение написано Аланом Александром Милном, английским писателем.😉 И называется "Winnie the Pooh"))

[@user-ki3gz4nu3g]

Катерина Блинова ну и ладно

[@biohazard1793]

а вы настоящии?
Ответье

[@FamilyBusinessStudio]

Мы поспрашивали окружающих - говорят, настоящие :)

[@ej9490]

истерика)))

[@user-ff4yf2nw9x]

Я тоде клоунов боюсь

[@willkill9643]

Мне вот интересно, знает ли он, что Миша это по-русски ласково медведь 😂😂😂 Если сказать, то и Мишу бояться будет 😅😂😂