【和訳&徹底解説】Kendrick Lamar - N95 【名曲】【HipHop】【洋楽2022】【リリック】【本物】【lyrics】

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 12 лис 2024

КОМЕНТАРІ • 59

  • @田中太郎-y6y7m
    @田中太郎-y6y7m 6 місяців тому +3

    N95たまに聴いてたけど和訳せずにいた
    思ってた予想超えてくる内容で喰らった
    大人の義務教育だなコレは。定期で見返します。ありがとう!

  • @japanman1612
    @japanman1612 11 місяців тому +3

    こんなに短く感じた53分は始めてだった、kendrick lamarをさらに好きになりました、この動画見れて良かったです!!

    • @shotgundandy
      @shotgundandy  11 місяців тому +2

      嬉しいお言葉ありがとうございます!やっぱ歌詞と向き合うとより好きになっちゃいますよね!
      とくにケンドリックは理解すると深みが増すアーティストだと思います!

  • @makoto-rz6iz
    @makoto-rz6iz Рік тому +13

    two ATMsは、そのままの意味のATMと、J.Coleの曲でも出てきますが、Addicted To Moneyの略かなと思います。

    • @微少女-p4g
      @微少女-p4g Рік тому

      勉強になります🥲

    • @shotgundandy
      @shotgundandy  Рік тому +1

      なるほどですね!ご指摘とご指導ありがとうございます!

  • @堂島大吾-893
    @堂島大吾-893 Рік тому +11

    サマソニ行けなかったのが悔やみきれない

  • @51cvvn
    @51cvvn Рік тому +3

    いつも濃い和訳ありがとうございます😭
    間違ってると思うけど2ATMはat the momentととると繋がる気がしました
    Drake x Travis ScottのMELTDOWNとJIDのDance Nowの解説もいつかして欲しいです!!

    • @shotgundandy
      @shotgundandy  Рік тому +1

      なるほど!素晴らしい解釈だと思います!
      リクエストありがとうございます!

  • @Chintaaaaaaa
    @Chintaaaaaaa Рік тому +2

    いつも更新ありがとうございます、毎日晩御飯の時に一動画ずつ見させて頂いています!
    時間があれば、popsmokeのFor The Nightの和訳をお願いしたいです!

    • @shotgundandy
      @shotgundandy  Рік тому +1

      晩御飯のお供になれること、光栄すぎます!リクエストありがとうございます!

  • @milktea-q2l
    @milktea-q2l Рік тому +2

    いつもみてます!中々ここまで細かく説明してくださるチャンネル無いのですごく助かります。
    リクエストでroddy ricchのevery season の和訳をお願いします🙇‍♂️

    • @shotgundandy
      @shotgundandy  Рік тому

      嬉しいお言葉ありがとうございます!リクエストも了解しました!

  • @요니-n6l
    @요니-n6l Рік тому +1

    ひとつひとつの表現に関する解説がありがたすぎます…!リクエストで、uも聞いてみたいです🥲

    • @shotgundandy
      @shotgundandy  Рік тому

      リクエストありがとうございます!

  • @鎮座ドープネス-q8q
    @鎮座ドープネス-q8q Рік тому +1

    解説最高すぎました💙
    サマソニの記憶蘇ってきます🔥
    これからも応援してます🇺🇸

    • @shotgundandy
      @shotgundandy  Рік тому +1

      ありがとうございます!サマソニお疲れさまでした!

  • @KK-bh2jn
    @KK-bh2jn Рік тому +3

    いつも楽しみに見てます
    N95の解説待ってました!!
    このアルバム大好きなのでpost Maloneの企画の次はMr.Morale & The Big Steppers企画やって欲しいです!!

    • @shotgundandy
      @shotgundandy  Рік тому

      リクエストありがとうございます!

  • @torasiro73
    @torasiro73 Рік тому +1

    サマソニでKendrick Lamarを見て以来虜になりました。解説ありがとうございます。
    LOVE. FEAT. ZACARI. の解説希望します。

    • @shotgundandy
      @shotgundandy  Рік тому

      リクエストありがとうございます!

  • @うきうきたまご
    @うきうきたまご Рік тому +2

    いつも分かりやす過ぎる解説ありがとうございます!
    21savageのball w/o youの和訳をお願いしたいです

    • @shotgundandy
      @shotgundandy  Рік тому

      リクエストありがとうございます!

  • @kiko_jp
    @kiko_jp Рік тому +5

    サマソニみんな熱唱してて盛り上がりまくったなー!

    • @shotgundandy
      @shotgundandy  Рік тому +1

      サマソニで流れたんですね!現場にいれたの羨ましいです!

    • @微少女-p4g
      @微少女-p4g Рік тому +2

      たまらんかったよなー!!!

    • @マカ-u6u
      @マカ-u6u Рік тому +2

      本当によかったですよね!

  • @kazehamachi566
    @kazehamachi566 Рік тому +5

    徹底解説凄すぎる。わかったつもりになってたけど、読み飛ばしてる部分とか1個しか意味とれてない部分たくさんありました。
    2ATMsはナゾに包まれてるんですけど、ケンドリックの両足で踏むステップが金を稼いでると解釈しました

    • @shotgundandy
      @shotgundandy  Рік тому +1

      自分も全部理解できないほどさまざまなメッセージが盛り込まれてますね!だからラップは面白いっす!

  • @Passthemic58
    @Passthemic58 Рік тому +4

    いつも濃い和訳解説ありがとうございます!元々大好きだったケンドリックラマーの曲が更に好きになりました✨
    もしお時間があれば、次はこのアルバムのmirrorをお願いします!

    • @shotgundandy
      @shotgundandy  Рік тому +1

      リクエストありがとうございます!Kendrickはやっぱり天才ですね!

  • @TH-bv8pj
    @TH-bv8pj Рік тому +1

    Drip too hardの解説お願いします!

    • @shotgundandy
      @shotgundandy  Рік тому

      リクエストありがとうございます!

  • @negi5571
    @negi5571 Рік тому +1

    いつも勉強になり楽しく見てます!スラングは知らない意味が多いのそーゆ意味なの!?って驚いてます。
    もし、時間あればpep loveのhiphop my Friendも解説してもらえたら嬉しいです!これからも楽しみにしています!

    • @shotgundandy
      @shotgundandy  Рік тому

      嬉しいお言葉とリクエストありがとうございます!

  • @FUTABA-kg
    @FUTABA-kg 6 місяців тому +2

    SGDさんのやってる、ドレイクとのビーフ解説動画を見てケンドリックの歌詞の奥深さを思い出し、ここにきました。
    SGDさんに質問です。個人的に、ケンドリックの歌詞は常にどこか反語的、つまりあえてちょっとおかしなことを言うことでその矛盾を見せる構造のものが多いように思います。SGDさんはどう思われますか?
    例えばこの曲では、前半はかなり勢いよく贅沢なんてやめちまえと説教していますが、後半では「俺は全部持ってんだよ」とオプラやJay-Zと自分を比較しながら締めくくっていて、結局カネと権力にものを言わす気っぽくてやや矛盾しているように思います。(この「俺だけ自由」みたいな態度の問題点は、TPABではメインテーマのひとつだったと思っています)
    僕はこれ、ケンドリック自身が抱えている矛盾をあえて歌詞に出すことで、あとの曲でその問題を深堀りする伏線なのかなと思いましたが、ちょっと深読みのし過ぎですかね……?
    Swimming Poolで「飲酒最高!」って言いながら酒で失敗する虚しさや同調圧力の問題を鋭く突いたり、「俺達ADHDだもん」と言いながら享楽的に生きる仲間たちを遠回しに叱ったりするケンドリックなので、それくらいのことはやってそうだなと思いつつ、ちょっと深読みしすぎかなと……とはいえこの解釈に自信がないため、本国のカルチャーにお詳しいSGDさんならなにかヒントがいただけるかなと思い、おうかがいした次第です。長文失礼しました。

    • @shotgundandy
      @shotgundandy  6 місяців тому +1

      i私的な見解ですが、ケンドリックは一貫してます。業界への矛盾や憤りを一人の人間として向き合い、歌ってる感じです。「お金は嫌いだけど、生きるのに必要」の葛藤みたいなのを感じます。「ラップは好きだけど、業界との付き合い方」が難しいんだろうなとも思います。
      でも、ケンドリックの作品からは
      「一人の人間」として常にそれと向き合ってる様を感じます。
      業界も人生も

    • @FUTABA-kg
      @FUTABA-kg 6 місяців тому +2

      @@shotgundandy 迅速な回答ありがとうございます!
      なるほど……そうですね。ちょっと深読みだったかもです。
      おっしゃるとおり、ケンドリックは徹頭徹尾「自分はどう思うか」「考えたことをどのように言うか」というところを突き詰めて、分からないところ、無力感を感じたところは素直に歌詞に表すところがすごいですよね。ただうまいだけではないというか……
      ありがとうございました。参考にさせていただきます。

  • @ひかる-g8r
    @ひかる-g8r Рік тому +1

    いつも見ています❗️😚
    リクエストで、DaBady-ROCK STAR
    よろしくお願い致します!

    • @shotgundandy
      @shotgundandy  Рік тому

      リクエストありがとうございます!

  • @zrxsedtcfygvhbujnklmzsaxdcfvgb
    @zrxsedtcfygvhbujnklmzsaxdcfvgb 10 місяців тому +1

    いいね

  • @なちなちよー-x5l
    @なちなちよー-x5l Рік тому +1

    kanye westのfather stretch my handsのkendrickのバース入りの動画和訳お願いします。
    沢山のリクエストがあると思うのでいくらでも待ちます!

    • @shotgundandy
      @shotgundandy  Рік тому

      リクエストありがとうございます!

  • @shinkirou.1990
    @shinkirou.1990 8 місяців тому +1

  • @yo-bq8nc
    @yo-bq8nc 11 місяців тому +2

    You’re back outside, but they still liedは拡大解釈じゃないですかね?
    Nativeですけど違和感あります

    • @shotgundandy
      @shotgundandy  11 місяців тому +1

      ご意見ありがとうございます!自分は完璧ではないですし、あくまでも個人的な解釈なのをご理解頂けたら幸いです!
      特にケンドリックは難しいので間違った解釈をしてる可能性は大いにあります!
      今後もぜひご指摘お待ちしてます!

    • @yo-bq8nc
      @yo-bq8nc 11 місяців тому +1

      @@shotgundandy ご丁寧にご返信ありがとうございます🙇‍♂️
      正解はKendrickにしか分からないのに、偉そうにすみませんでした。
      これからも動画楽しみにしています!

  • @user-rg3ct6xz
    @user-rg3ct6xz Рік тому +4

    それでもkendrickはヴィトンのショーに出てるんですけどね😅それはのめり込みすぎないようにというメッセージなのかな?

    • @shotgundandy
      @shotgundandy  Рік тому +4

      そうなんですよ!カルバン・クラインの広告塔とかにもなってる矛盾w
      それ踏まえるとまた面白いんですwやっぱりケンドリックも人間なんだって事だと思います!hiphopが結局エンタメなのか?それを決めるのも結局聴き手なのです!

    • @user-rg3ct6xz
      @user-rg3ct6xz Рік тому +1

      @@shotgundandy 和訳ありがとうございます!⭐︎
      何事もほどほどにと言う事ですね😵‍💫笑

    • @lacoquet45997756
      @lacoquet45997756 Рік тому +3

      ヴィトンのショーでN95を真顔で歌ってたケンドリックは何を考えてたんだろ

    • @shotgundandy
      @shotgundandy  Рік тому +7

      @@lacoquet45997756 人生じゃないですかね?ケンドリックも人間であり、完璧ではないんです。普通の人間と同じように矛盾してる発言や行動をとるんだと思います!
      でも、心の底ではリアルであり続けたいんだと叫んでる気がします。
      とはいえ、有名人になったからには有名勢を払う必要があり、それにはどうしてもお金がかかってしまうのです
      人生です

  • @yen_kun5733
    @yen_kun5733 Рік тому +2

    2ATMsは金づる2人って勝手に解釈してた

    • @shotgundandy
      @shotgundandy  Рік тому

      素晴らしい解釈です!自身の解釈ができることもやっぱりアートの楽しみ方だと思います!