【剪映教學04】1秒導出srt字幕、5秒完成剪映簡體轉繁體字幕 、剪映AI語音辨識準確度高達90%以上 ，剪影字幕導出工具Windows
Вставка
- Опубліковано 20 лип 2024
- 這一集影片我們來練習
1.為影片加上字幕及旁白人聲
2.為已有人聲的影片加上旁白字幕
3.快速加上繁體旁白字幕
4.將簡體字幕導出為srt繁體字幕
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
剪映專業版官網下載（Mac版、Window版、app store、安卓、網路版全方位剪輯軟體）
lv.ulikecam.com/
剪映草稿目录：
C:\Users\（用户名）\AppData\Local\JianyingPro\User Data\Projects\com.lveditor.draft\
翻譯網name.longwin.com.tw/twcn.php
剪映專業版官網下載（Mac版、Window版、app store、安卓、網路版全方位剪輯軟體）
lv.ulikecam.com/
► 剪映全部教學
【剪映教學10】剪映電腦版教學---潑墨效果、 混合模式 、剪映特效及濾鏡！學會這幾招，你就是專業的剪輯師。我UA-cam剪輯教學，都是用這套『免費』剪輯軟體剪片的，強力推薦給新手初學者
• 【剪映教學10】剪映電腦版教學---潑墨效果...
【剪映教學09】剪映音樂卡點剪輯 、動畫效果、 轉場效果製作你的「酷炫片頭」！
• 【剪映教學09】剪映卡點教學 、抖音卡點教學...
【剪映教學08】沒有藍屏或綠幕如何幫影片去背？"剪映"摳圖、蒙版及關鍵幀的綜合運用
• 【剪映教學08】沒有藍屏或綠幕如何幫影片去背...
【剪映教學07】剪映關鍵幀的功能 ，如何用剪映關鍵幀設定視頻畫面與文字的縮放及移動 。在剪映蒙版中如何使用關鍵幀 ！如何用關鍵幀設定音量的變大變小！
• 【剪映教學07】剪映關鍵幀教學 ，如何用剪映...
【剪映教學06】如何使用剪映的蒙版製作倒影效果、鏡像對稱效果！適合新手使用的剪映電腦版！輕鬆學會用電腦剪片！免費影片剪輯軟體！
• 【剪映教學06】如何使用剪映的蒙版製作倒影效...
【剪映教學05】2022剪映Mac電腦專業版簡體轉繁體、剪映srt匯出與導入剪映字幕功能，如何安裝“剪映字幕工具箱”Mac JAVA JDK的環境建置。
• 【剪映教學05】2022剪映Mac電腦專業版...
【剪映教學04】1秒導出srt字幕、5秒完成剪映簡體轉繁體字幕 、剪映AI語音辨識準確度高達90%以上 ，剪影字幕導出工具Windows
• 【剪映教學04】1秒導出srt字幕、5秒完成...
【剪映教學03】剪映文字編輯、特效、轉場、濾鏡、導出影片
• 【剪映教學03】剪映免費剪輯軟體，文字編輯、...
【剪映教學02】剪映視頻及音頻的變速、剪映動畫及蒙版的設定
• 【剪映教學02】剪映電腦版視頻及音頻的變速、...
【剪映教學01】十分鐘就能上手的免費剪輯軟體,剪映電腦版,新手剪輯神器,豐富的素材庫、轉場特效 濾鏡、文字模板,強力推薦給剪輯新手,剪出有質感的VLOG和IGTV,輕鬆上傳YouTub 、抖音。
• 【剪映教學01】capcut 十分鐘就能上手...
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
► 內容綱要 (影片有提供 CC 中文字幕喔）
00:00 本集重點說明
00:45 剪映為影片加上字幕
01:25 將文字加上語音的旁白
02:40 剪映如何變更語音的人聲
03:35 將語音旁白轉為文字(強大的AI語音辨識功能)
04:11 如何將時間軸上的簡體字改為繁體字
05:20 導出繁體字前，必須先關掉剪映視窗(請留意此步驟)
07:16 將簡體字幕導出為 s r t 繁體字幕
07:55 如何設定剪映 srt 的執行程式
10:13 示範上傳UA-cam srt CC字幕的成果
#影片內文更正:新版的剪映已有提示更新版本的功能了。 - Навчання та стиль
請留意3.快速加上繁體旁白字幕。5:20的地方，因為影片跳轉的太快，所以有部分朋友沒有留意到"剪映文字識別完成後須關閉剪映編輯視窗，再執行簡轉繁的步驟"儲存轉成繁體的原始碼至draft_content內完成後，再重新開啟剪映的草稿，才能成功。祝大家學習愉快!
本影片7:58所介紹的Jianying SRT外掛程式，該版主已經關閉。現在改版後的剪映已經可以選擇要下載srt或者txt檔，不用借用“Jianying SRT”的外掛工具了。
請留意3.快速加上繁體旁白字幕。5:20的地方，因為影片跳轉的太快，所以有部分朋友沒有留意到"剪映文字識別完成後須關閉剪映編輯視窗，再執行簡轉繁的步驟"儲存轉成繁體的原始碼至draft_content內完成後，再重新開啟剪映的草稿，才能成功。祝大家學習愉快!
全網最實用的教學 沒有之一. 不似其他up主 胡里花俏廢話一堆 糟糕的是還說不到重點. 大大推薦這麼優質視頻.感謝老師的教學 受益很多😆
其他版主也是都很用心的，感謝您的支持鼓勵＾＾
老师讲得很清楚，一看一听就明白了，非常感谢
感謝您的支持與鼓勵！
直接切入主題，解釋非常清楚，謝謝🙏！
感謝您的回饋^^
我第一次使用，成功。非常感謝。
期待您也能分享使用心得喔^^
真的不錯的教學 學到不少 感恩~
感謝您的支持與回饋😃🙏
感謝分享，祝平安😊
感謝您的回饋！
加油！教学很清晰
感謝支持鼓勵!
教學很清楚，棒棒的
感謝您的回饋!第三點"快速加上繁體旁白字幕"這部份在剪輯的時候，確實沒交代清楚，有待改進^^
感謝分享！！
您的支持是我的榮幸！
棒棒的
感謝鼓勵!
老師您好，請教老師～我按照步驟操作，不知為何用記事本開啟檔案時，沒有可以複製的內容在裡面？
請留意(A)文字識別後關閉編輯視窗的時間點，(B)開啟的檔案是否與前述(A)的時間點一樣。
为何在浏览中找不到那个资料夹啊
老師妳好，請問我使用音樂識別歌詞後，是要如何匯出 SRT檔呢
很抱歉現在才看到您的提問。這都要下載外掛程式或arctime軟體來完成，請詳看
ua-cam.com/video/ko0H8G57eZE/v-deo.html
ua-cam.com/video/kNz_rd0YhZo/v-deo.html這兩集的介紹。
有没有剪映導出srt字幕工具mac的版本啊？
剪映改版速度很快，3.0版已經可以直接導出srt字幕了，MAC版再等等，很快就會有了
請問如何關閉?"( 剪映文字識別完成後須關閉剪映編輯視窗)(是關掉剪映程式?)
只要關閉編輯狀態的大視窗，回到有草稿狀態的小視窗就可以了。
妳好，請問字幕若是第一句要在上方，第二句要在下方，這樣要如何設置呢
按“shft+enter斷成兩行就可以了
請問目前最新版本 會直接倒出srt?
要怎麼操作呢
剪映使用“智能識別”字幕完成後，在視窗右邊的“字幕”功能選項內能檢視到字幕內容，此時導出影片的導出功能選項下方的「字幕導出」「字幕格式」功能選項就能選擇要導出srt或txt的字幕格式。倘若在導出影片時「字幕導出」功能選項無法啟動，請再做一次「文本」的「智能識別」，也就是需用剪映「智能識別」建立的「字幕」才有「字幕導出」的功能。
請問我目前下載的是 1.7.0 的專業版，是否可以使用 SRT 的 1.4.2 的版本呢？ 麻煩您了 ~ 謝謝！
我找時間測試看看再回覆您，感謝您提的問題!
@@upmom 那就麻煩您了！
@@ChanoonChen 今天測試結果，沒問題!可以使用喔!
@@upmom 太謝謝你了！
老師您好，影片下方說明欄srt繁體字幕工具的連結無法進入，請問老師有可以進入的連結嗎，非常感謝
提供這個外掛程式的版主已經關閉此連結了。現在剪映3.0版以上，在導出影片時已經可以同時導出srt或txt的文字檔了。導出後再用翻譯網將簡體轉為繁體字後，重新置入繁體的srt到剪映編輯區即可。
你好 為何我用JianYingSRT導出來的字幕會是空的 內容顯示"没有发现字幕信息！！"呢?
每一個步驟都照著沒錯啊?
因為會同時轉成srt擋及txt擋，請您用記事本開啟txt看看是否有字幕，若沒有煩請再按步驟重新執行一次。
將簡體字幕導出為 s r t 繁體字幕
導入視頻
點擊>文本>識別字幕>開始識別
開啟“剪映 srt 的執行程式”
檢視裡面的設定，點擊“設置”
“常規”內的選項-除了"打開後立即執行"這個選項之外，其他的選項都“勾選”
“儲存”-點擊“瀏覽”，選擇 srt檔案所要放置的磁碟位置。
"其他"選項-勾選“打開 srt 所在目錄”設定完成之後
我們開始執行 srt 檔案的轉檔
點擊"瀏覽"
打開這個“最新日期的資料夾”
開啟檔案後，點擊“執行”
執行完成後就會直接開啟 srt 檔
所在的資料夾了
用記事本開啟這個 srt的檔案
可以看到裡面標註了時間標記
的旁白文字了。
請問老師手機版如何操作？謝謝。
手機版相較電腦版操作更簡單，日後會再製作手機版的操作，感謝您的支持！
請問工具網址在那裡訥？謝謝
laoguy-my.sharepoint.com/personal/root_laoguy_onmicrosoft_com/_layouts/15/onedrive.aspx?id=%2Fpersonal%2Froot%5Flaoguy%5Fonmicrosoft%5Fcom%2FDocuments%2F%E9%BB%91%E9%B8%9F%E5%8D%9A%E5%AE%A2%2F%E5%89%AA%E6%98%A0%E5%AF%BC%E5%87%BASRT%E5%AD%97%E5%B9%95%E5%B7%A5%E5%85%B7
第3項部分，我將簡體轉成繁體並儲存了，回到剪映，但字體沒改成繁體！是否有何要訣？還是軟體改版本了？
您好!在剪映文字識別完成後須關閉剪映編輯視窗，再執行簡轉繁的各項步驟，儲存轉成繁體的原始碼至draft_content內完成後，再重新開啟剪映的草稿，才能成功，是否您漏掉關閉剪映視窗的步驟，因為UPMOM剛剛再做一次，是沒問題的。
轉成繁體並儲存我重新打開檔案還是沒變繁體，要怎麼做呢
UPMOM的天空
您好!在剪映文字識別完成後須關閉剪映編輯視窗，再執行簡轉繁的各項步驟，儲存轉成繁體的原始碼至draft_content內完成後，再重新開啟剪映的草稿，才能成功，是否您漏掉關閉剪映視窗的步驟，因為UPMOM剛剛再做一次，是沒問題的。
@@upmom 我剛才一樣做了一次，一樣沒有成功，只有一、二個的字型有成功而已
廣東話講能轉成繁體嗎?
很報歉我沒試過，期待您能測試看看^^
老师，我是新手还是没明白srt的字幕工具是怎么下载，安装的
JianYingSRT不用安裝，下載後就可直接執行，請從4:24開始看說明。
這是srt字幕工具下載的位置，選擇最新日期的壓縮檔，解壓縮後即可使用，祝您學習順利！
laoguy-my.sharepoint.com/personal/root_laoguy_onmicrosoft_com/_layouts/15/onedrive.aspx?id=%2Fpersonal%2Froot%5Flaoguy%5Fonmicrosoft%5Fcom%2FDocuments%2F%E9%BB%91%E9%B8%9F%E5%8D%9A%E5%AE%A2%2F%E5%89%AA%E6%98%A0%E5%AF%BC%E5%87%BASRT%E5%AD%97%E5%B9%95%E5%B7%A5%E5%85%B7&originalPath=aHR0cHM6Ly9sYW9ndXktbXkuc2hhcmVwb2ludC5jb20vOmY6L2cvcGVyc29uYWwvcm9vdF9sYW9ndXlfb25taWNyb3NvZnRfY29tL0V1a0JsWXpkcXNCQWpuUVNZV2dPU3dZQlBNb0VLRFBvVnZFbWRWZ2FmQVZXb0E%5FcnRpbWU9Qy1xaU0wNTcyVWc
@@upmom 谢谢回复，我试试
但按你的連結，要登入帳號密碼，
但登入都說沒有這個帳號？
是那裡有問題？
@@vivianhwl6612 下載及執行剪影程式，都無須登入帳密，不知您指的是哪裡有說到需登入帳密?
我想问一下，剪映上的可以下载的歌都可以用来做视频吗？
只能在大陸的斗音使用，台灣會有版權的問題喔!
@@upmom 谢谢，如果不在中国呢
@@upmom 如果在yuntobe呢
@@panama2107 那絕對是不行的，youtube對版權的審核是很嚴謹的
想請問識別字幕出來 影片導出之後為什麼輸出後的影片檔字幕變亂碼 但是在剪映裡面卻是正常的輸出之後影片變亂碼，應該說影片有正常的字幕但是會重疊上一層亂碼
1)開啟剪映字幕工具箱之前，要先關閉剪映的編輯視窗。2)開啟剪映字幕工具箱後，不用理會字幕工具箱中出現的程式碼，直接點擊簡轉繁的功能。3)再開啟剪映的草稿進入編輯視窗，即可看到簡體已經轉為繁體字了。（請繼續觀看完"剪映教學05"，並依照以上的步驟操作)ua-cam.com/video/kNz_rd0YhZo/v-deo.html
平板怎麼更改
平板是下載capcut app 就沒有電腦版的字幕功能喔
ios有轉字體的嗎
很抱歉現在才回覆您！剪映改版速度很快。3.0版後就會提供輸出srt檔的功能。您可先參考以下面這一集，ua-cam.com/video/kNz_rd0YhZo/v-deo.html
剪映近日改版後“剪映字幕工具箱”有部分功能已經不能使用，轉出的srt檔需手動刪除出現的程式碼。若有更適合iso使用的外掛程式再提供給您。
@@upmom 感謝您的資訊，謝謝
剪映SRT工具下載網頁無法打開是什麼情況？
現在剪影導出影片的時候，已經可以選擇要下載srt或者txt檔案了，不用借用“剪映srt”的外掛工具，此外掛工具版主已經關閉。
@@upmom 我想把簡體轉換為繁體 還有其他辦法可以做到嗎？
@@upmom 我想把簡體轉換為繁體 還有其他辦法可以做到嗎？
@@gavinlau1005 方法一. 下載srt或txt再貼到“翻譯網”翻譯之後再用剪映的「文本」「智能字幕」「文稿匹配」。方法二. 下載外掛程式“映字幕工具箱”請觀看「剪映教學05」
@@upmom 映字幕工具箱在那裡下載？
ua-cam.com/video/ko0H8G57eZE/v-deo.html
這個字幕翻譯也太生猛 srt檔變成shit檔
您很細心喔!
STR字幕下載沒網址怎麼下載
指定你要存的資料夾即可
@@upmom 問題是你沒網址找不到下載只有翻譯網頁，看不懂影片，也沒導入文字，是要自己輸入字幕？用語音也沒字幕 影片只有說話就直接有自己輸入字幕 看不懂怎麼用 有教影片怎麼自動導入全部字幕 不用一個一個設定嗎? 還是他會自己輸入?新手第一次用不太懂!
現在改版後的剪映已經可以選擇要下載srt或者txt檔，不用借用“Jianying SRT”的外掛。只要在導出影片時勾選“字幕導出”，再選擇導出的格式為“srt"
或“txt" 。
請看03:35 將語音旁白轉為文字(強大的AI語音辨識功能)
@@upmom AI語音會了謝謝 但錯字 要怎麼一次全改 語音很多大陸字 一個一個改很麻煩
太麻煩了。
直接導出srt再轉成繁體導入，會更簡單
感謝您的回饋！剪映一直更新改版中，功能越來越強了！