THẾ SƠN - COMME TOI
Вставка
- Опубліковано 5 вер 2024
- COMME TOI ( Jean-Jacques Goldman )
Tiếng hát : Thế Sơn
Nam ca sĩ THẾ SƠN trình diễn trong chương trình CÔNG THÀNH SHOW trên đài SBTN
Người đến với những dấu yêu cho đêm dài không nỗi buồn
Hạnh phúc đến với anh mãi đắm say chiếc hôn đầu
Người hỡi hãy giữ hết bao yêu thương cho nhau trong tim muôn đời..
Ngồi hát với những giấc mơ , mơ con đường chung lối về
Ngoài phố thoáng bóng ai với trái tim đã u hoài
Hình bóng mãi khuất xa vẫn biết nơi đây thương nhớ đêm ngày.
Hãy quay về những con đường mãi như còn nhớ thương người! Hãy quay về, hãy quay về có anh chờ suốt đêm dài..
Hoàng hôn buông xuống dưới phố lất phất mưa rơi..
Ở nơi xa đó em ơi có còn thương nhớ ?
Hãy quay về, chốn thiên đường có đôi mình, hãy quay về...
Người hỡi có nhớ những đêm anh mong chờ em trở về
Dòng nước mãi cuốn trôi biết chốn nao sẽ quay về
Đừng có tiếc nuối dấu yêu ta trao cho nhau đêm xưa bên người.
Hãy quay về những con đường mãi như còn nhớ thương người. Hãy quay về, hãy quay về có anh chờ suốt đêm dài...
Elle avait les yeux clairs et la robe en velours
À côté de sa mère et la famille autour
Elle pose un peu distraite au doux soleil de la fin du jour
La photo n'est pas bonne mais l'on peut y voir
Le bonheur en personne et la douceur d'un soir
Elle aimait la musique surtout Schumann et puis Mozart
Comme toi comme toi comme toi comme toi
Comme toi comme toi comme toi comme toi
Comme toi que je regarde tout bas
Comme toi qui dort en rêvant à quoi
Comme toi comme toi comme toi comme toi..
Elle allait à l'école au village d'en bas
Elle apprenait les livres elle apprenait les lois
Elle chantait les grenouilles et les princesses qui dorment au bois
Elle aimait sa poupée elle aimait ses amis
Surtout Ruth et Anna et surtout Jérémie
Et ils se marieraient un jour peut-être à Varsovie…..
Comme toi comme toi comme toi comme toi
Comme toi comme toi comme toi...
Elle s'appelait Sarah elle n'avait pas huit ans
Sa vie c'était douceur rêves et nuages blancs
Mais d'autres gens en avaient décidé autrement
Elle avait tes yeux clairs et elle avait ton âge
C'était une petite fille sans histoire et très sage
Mais elle n'est pas née comme toi ici et maintenant
Comme toi, comme toi, comme toi, comme toi..
Comme toi, comme toi, comme toi
Comme toi que je regarde tout bas
Comme toi qui dort en rêvant à quoi
Comme toi, comme toi, comme toi, comme toi..
Hay lăm. tôi Rât thich nghe.và yêu mêń giong Ca Sī Thê Sön. 1 thòi gian văńg bóng nay đc nghe lai Hay qúa. 😘🎵⚘
Thế sơn giỏi quá hát tiếng pháp👍👍👍👍👍👍👍👍
Môt giong Ca råt đăt biêt 😘🎵⚘Đây tình yêu Thuong cūa nhūng khán giå yêu mêń ca sī Thê Son
Giọng ngọt ngào ấm áp tình cảm🌹♥️💐❤🌻🥀🥀🥀🌻❤💐♥️♥️♥️🌹🌹🌹🌷🌷❤❤🌻🌻💐💐♥️🌷🌹🌹🌷
Hay ý
Hay lắm Anh ơi!
Thế Sơn hát hay quá ...
Mo phat am phap rat hay
Bài này nhiều csViệt kg ai hát truyền cảm hết nội dung, chỉ có Thế Sơn là hát hay nhất rất cảm xúc 👍🏻👏🏻👏🏻💐
Hát tiếng Pháp chuẩn quá .Hay ! Merci Thế Sơn .
❤💕Cảm ơn anh Thế Sơn đã tặng fans gần xa với bài hát Việt Pháp (Comme Toi) tuyệt vời! Giọng hát của anh có âm hưởng mạnh mẽ, chắc nhưng không thiếu phần trầm ấm và ngọt ngào. Không uổng công quý khán thính giả khắp mọi nơi yêu thương anh! 💕❤️
Hay Tuyệt Vời !!! 🤩🤩🤩
Thế Sơn có giọng ca mạnh mẽ ấm áp
Thế Sơn hát bài này rất hay, giọng thanh cao rất ấm nghe rất tuyệt.. tôi rất thích..
Lời Việt rất hay. Thế Sơn hát rất ngọt ngào trong 2 thứ tiếng 👏💐
Tuyệt vời .. bài nào a Thế Sơn hát cũng đều rất hay và e rất thích nghe .. A Sơn phù hợp với nhiều thể loại nhạc .. quá đỉnh .. 🥰😊🤗👍👍
trên cả tuyệt vời👍👍👍💖💕💞💖💕💗
Ca khúc nhạc Pháp rất hay, cảm ơn anh Thế Sơn đã chia sẻ quá tuyệt vời!❤️🌹
ca tiếng pháp wa' chuẩn
Tuyệt vời anh Thế Sơn yêu oi 🌸💚💕
Thế Sơn hát hai thứ tiếng thật hay
trên cả tuyệt vời👍👍👍👏👏👏👏
Hay lắm Thế Sơn ơi!
Anh T. Sơn ca qá hay
hay qá đi🌷🌷🌷🌷🌷
Da Tuyet Voi qua
tôi rất thích những bản nhạc Pháp, a Thế Sơn hát nhạc Pháp rất hay. Vẫn thường nghe chị Ngọc Lan và a hát.
Cảm ơn a! Yêu a, yêu chị Ngọc Lan ! Đã cho tôi được thưởng thức
Wow 😊 The Son 🤩 ✌️ fantastic 👍 Your voice forever 💝 ❤ 💙 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
bản này không ai ca wa được danh ca Thế sơn
Nghe hay quá. Thích nghe giọng ca ấm áp của idol. Chúc anh luôn thành công và hp ❤😄
Thế Sơn ca tiếng pháp chuẩn kô cần chỉnh lun ,rất hay
Anh hat hay
giọng ca vàng mười
Tuyệt vời Thế Sơn!!!
Trên cả tuyệt vời anh Thế Sơn. 😊❤
c'est parfait la voix de The Son dans cette chanson de J J Goldmann
👍👍👍🌹🌹🌹💛💜 hay hay hay..
THE SON trinh dien bai hat nay qua tuyet voi .
👍😊
Cảm ơn Thế Sơn nhé ./.
23-06-2021
Em rất thích bài này, cám ơn anh chia sẻ, cám ơn giọng hát mà em rất yêu thích ❤
Lần đầu nghe Thế Sơn hát bản này,lời Việt,lời Pháp đều tuyệt.So great !!!
Thằng này ca như chó vn thì có
A Phuong là chó nên hỏng biết nghe tiếng người kkk
Merci em Thái Sơn .J'adore cette chanson, elle est vraiment magnifique .
Tu l'as très bien interprétée .🌹💕🌹💕🥰
The Son is the best
Parfait. Je t'aime The Son
🌏🗾🇯🇵💖😂😚🥰
merci
very good pronunciation , the son did a great job
Très belle interprétation ! J'aime beaucoup
lời Việt phien bản này hay quá
The Son at his best !
Im a big fan of The Son, his voice is the best!
Bản dịch này lạ ghê, hay 👍
Em thích bài hát này quá.
1 chút sâu lắng nữa thôi !
Bài này hay dã man. :(
Bản dịch ý nghĩa - Tuyệt quá
Nhạc Pháp thì J.J Goldman, nhạc Việt mình thích Thanh Lan
“ Sá chỉ, trá trá la sá chỉ, lô ha lệ, ma ha lô ha lệ, a la, giá la, đa la, tóa ha”.
Comme toi - Muôn thủa - Bông dua ./.
cho mình hỏi, thế sơn tham gia chương trình nào trong video clip vậy??? Mình muốn được xem, không biết có trên youtube không?? :))
Lam sao mà hay bằq (đại danh ca Ngọc Lan) đc
giọng thế sơn vừa mạnh vừa chắc nhưng cũng rất trầm ấm và ngọt ngào những nốt cao nghe quá đỉnh luôn còn ngọc lan có giọng hat nhe nhàng dễ nghe cũng hay nhưng không thể hay bằng thế sơn,giọng hát thế sơn mới là đẳng cấp
thế sơn mới thực sự là đại danh ca
Hay hơn Ngọc Lan đó bạn.
Mình rất thích giọng ca thế sơn🌷♥️💐❤🥀❤💐💐♥️🌹🌷♥️💐♥️🌹🌹🌹🌹🌹🌻🌻🌻💐💐♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️
xin đừng so sánh!
Magnifique merci Thê Son❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Da Tuyet Voi qua