Traduction approximative: Titre/ Mon Coeur Paroles : tu me reproches sans cesse que je n'ai pas de voiture, je n'ai pas de grosse maison. Ma chérie s'il te plait tranquillise-toi, je t'aime, profitons de l'amour. Et si Dieu le permet je t’achèterai une voiture, la maison de tes rêves. Mais n'aime pas ces choses plus que moi. qui t'aime tant. Chérie ne me fend plus le cœur en me reprochant sans cesse que je n'ai pas de voiture ni de grosse maison. et que tu regrettes ce premier jour où on s'est rencontres.
Merci infiniment Cla Dior pour cette traduction. Pouvez-vous en faire de même pour Taxi Sougnon SVP? Je suis Camerounais, j'ai découvert cet immense artiste ivoirien il n ya pas longtemps et je suis littéralement bouleversé par sa musique bien que je ne comprends pas les paroles.
Cette musique me transporte à une autre dimension,je suis camerounaise,je ne comprends pas un mot à ce qu'il dit mais je vous assure que cette voix est unique!!
Nadre, my heart.... in Bethe.. the romantic language of Eburny. My lover has broken my heart ... she frustrated me , telling me you have no cars , no money, this is not what you told me... she broke my heart.... Na.. my , Dre , heart.
traduction sommaire..ma copine tu me surprend. tu te plaint que je suis pauvre.j'ai pas de voiture.pas de maison.rien de tout ça.calme toi car les choses vont s'améliorer progressivement
merci! c'est comme ça sont les femmes ! au début elle fait la désintéressée après le marriage , demandez à Bailly Spinto !!!!!! je n'ai rien dit ohhh!!!! mes soeurs!
WaH! Behi yeh ma na dredeho!!! Wah! Zahonon yeh ma na dredeho!!!!! J' adore!!!!
😀😀
Un Ami très cher m'à traduit nadre qui veut dire mon coeur. Cette chanson de Bailly comme toutes les autres transportent dans un autre univers.
Traduction approximative: Titre/ Mon Coeur Paroles : tu me reproches sans cesse que je n'ai pas de voiture, je n'ai pas de grosse maison.
Ma chérie s'il te plait tranquillise-toi, je t'aime, profitons de l'amour. Et si Dieu le permet je t’achèterai une voiture, la maison de tes rêves.
Mais n'aime pas ces choses plus que moi. qui t'aime tant. Chérie ne me fend plus le cœur en me reprochant sans cesse que je n'ai pas de voiture ni de grosse maison. et que tu regrettes ce premier jour où on s'est rencontres.
Merci infiniment Cla Dior pour cette traduction. Pouvez-vous en faire de même pour Taxi Sougnon SVP? Je suis Camerounais, j'ai découvert cet immense artiste ivoirien il n ya pas longtemps et je suis littéralement bouleversé par sa musique bien que je ne comprends pas les paroles.
Merci pour la traduction 🙏🙏
J adore ......merci douguene.....
from ghana......i love this song so much
Cette musique me transporte à une autre dimension,je suis camerounaise,je ne comprends pas un mot à ce qu'il dit mais je vous assure que cette voix est unique!!
Nadre, my heart.... in Bethe.. the romantic language of Eburny. My lover has broken my heart ... she frustrated me , telling me you have no cars , no money, this is not what you told me... she broke my heart.... Na.. my , Dre , heart.
traduction sommaire..ma copine tu me surprend. tu te plaint que je suis pauvre.j'ai pas de voiture.pas de maison.rien de tout ça.calme toi car les choses vont s'améliorer progressivement
Cette chanson de Bailly me fait revivre ma jeunesse à Paris. Que de bons souvenirs. Merci l'artiste.
Eh!! la nostalgie du temps d'avant mon coeur est appaisé en écoutant ce bon son.Merci!!
ça me transperce, merci Bailly tu nous réconcilie avec la bonne musique.
merci! c'est comme ça sont les femmes ! au début elle fait la désintéressée après le marriage , demandez à Bailly Spinto !!!!!! je n'ai rien dit ohhh!!!! mes soeurs!
Souvenirs de Daloa.Comme le temps passe!!! Un chef d'oeuvre musical.Simply.
Merci pour cette mélodie douce qui me rappelle ma jeunesse encore merci.
hey Maestro! il est touzou' bon de l'entendre!
j adore cette chanson
merci papa
La marque d,un grand, merci grd frere
Cette chanson est sublime
JE SUIS SUR UN NUAGE NOSTALIGIQUE TELLEMENT CETTE MELODIE EST SUBLIME.
souvenir de mon premier amour
tu es le meilleur
t'es le meilleurs bally !
Trop fort
née pour chanté, merveilleuz
il y a des musiques ki te transportent.....wooow ce morceau me fait penser a mon enfance, a ma feue mere, a Yopougon dans les annees 80
Aka
Cette chanson me fatigue j'adore
H
Djoumessy baro