Formelles Deutsch oder Umgangssprache? So erkennst du es! / Deutsch lernen C1
Вставка
- Опубліковано 8 чер 2024
- Wann benutzt man formelles Deutsch und wann Umgangssprache? Wenn du Deutsch lernst und B2 oder C1-Niveau hast, ist dir sicher aufgefallen, dass es verschiedene Varianten der deutschen Sprache gibt. Vor allem die deutsche Umgangssprache bereitet vielen Deutschlernern Probleme. Das Alltagsdeutsch. Aber auch gehobenes bzw. formelles Deutsch ist nicht so leicht zu verstehen. In dieser Folge von Deutsches Geplapper machen David von Linguathor und ich ein kleines Spiel: Wir versuchen, Sätze umzuformen. Und zwar von der Umgangssprache in die formelle Sprache und umgekehrt. Wir wollen dir damit zeigen, wie vielfältig die deutsche Sprache ist, aber auch, worauf du achten musst, wenn du diese sprachlichen Besonderheiten im Alltag beherrschen willst.
00:00 Einleitung
02:35 Umgangssprache von gehobener Sprache unterscheiden
08:33 Satzbauspiel 1 - Umgangssprache zu gehobener Sprache
11:15 Satzbauspiel 2
15:11 Satzbauspiel 3
18:56 Satzbauspiel 4
21:37 Satzbauspiel 5 - Gehobene Sprache zu Umgangssprache
23:33 Satzbauspiel 6
25:17 Satzbauspiel 7
27:23 Satzbauspiel 8
29:20 Zusammenfassung
Zu David kommst du hier:
bit.ly/lerne-mit-david
/ davidallenmartinii
Du kannst ürbigens ab sofort exklusive Folgen von Deutsches Geplapper hören! Wo? Unter dem folgenden Link:
naturalfluentgerman.com/podca...
Willst du eine kleine Analyse deines Niveaus und gratis Feedback auf dein Deutsch? Klick hier:
www.speakpipe.com/deutschfeed...
Anmeldung zum Sprachgarten:
www.copecart.com/products/c0f...
Willst du EXKLUSIVE Podcastfolgen hören?? Melde dich jetzt für meinen Newsletter an und höre regelmäßig EXKLUSIVE Episoden meines Podcasts, in denen du vor allem Umgangssprache lernst:
naturalfluentgerman.com/podca...
NETFLIX GUCKEN UND DEUTSCH LERNEN???
lingopie.com/?ref=ytcxnzl&utm...
Das Transkript zur Folge gibt's hier:
naturalfluentgerman.com/podca...
#deutschesprache #deutschlernen #germanlanguage #deutschpodcast #learngermanonline #deutschfürausländer #deutschb2 #deutschc1
umgangssprache vs. standardsprache, umgangssprache vermeiden, umgangssprache lernen, deutsch formell informell, deutsch klingt für ausländer, wie sprechen deutsche
Zwei gutaussehende Männer reden auf Deutsch über Themen, die mich interessieren ❤👏
Was will man mehr ?! Haha, danke :-D
Ja, da kann ich nur zustimmen 😊
Ich mag diesen Format so viel. Ich kann kaum warten, bis zum nächsten Video.
Es war interessant und manchmal auch lustig, euch zu zuhören, obwohl ich nicht alles richtig verstanden habe. Eigentlich kann man auch dadurch weiter lernen. Dieses Video soll ich mir mehrmals wieder anschauen, um mich daran zu gewöhnen.
Weshalb ich mich bei euch bedanke
sehr hilfreich. wir als Ausgewanderte brauchen wir solchen Themen.
Diese Episode war echt krass. Ich habe viel gelernt, wie immer.
Es war echt so eine krasse Folge. Bitte bitte mehr davon❤❤
Sehr lustige Folge, bitte mehr von diesen Art, wenn du Bock hast
Ich hab Bock!!
Das Video war ganz spannend und alle Redewendungen und Wörter sind auch sehr gut erklärt. Es wäre cool wenn du so was noch mal aufnimmst. Solche Videos verbreiten Wortschatz der Deutschlernenden(wie ich) echt schön.
Ach Du meine GÜte, wie ausserordentlich gut deine Videos sind! Ich muss mich dafür unbedingt bei DIr bedanken.. :) saludos desde Buenos Aires, Argentina!
Muchisimas gracias :-D
Sehr interessante Episode. Danke!
Mega Format , kannst du bitte noch weiter solche Videos machen? Vg
Danke, ja gern 😊
Tolle Episode! 😄 Vielen lieben Dank!
Ich danke dir!
Das fand ich sehr Lustig. Ich habe ein paar neue Sätze gelernt die ich noch nicht gehört habe. Ich muss "rund um die Häuser zu ziehen" öfter verwenden.
Sehr guter Ausdruck :D
😂tolles Spiel! Das habt ihr beiden super hinbekommen! Tolles Video,wie immer!👏
Das Video ist sehr toll.😊
Danke für dieses tolle Video 😊
Pinkeln: Dies ist eine informellere und kindischere Bezeichnung für Urinieren . Es wird oft von Kindern oder in lockeren Gesprächen verwendet.
Urinieren: Dies ist ein formellerer und neutralerer Begriff für Urinieren. Es eignet sich für den Einsatz in allen Situationen, auch im medizinischen Kontext.
Voll cooles Video !😊❤
Euch sin toll.😊
Bist du ein Zauberer? Mein Deutsch sehr schlecht aber ich verstehe alles wenn du sprichst
auf die Piste gehen, Das ist einfach cool
Interessantes und nützliches Video. Ich habe gehört, auf Spanisch, ich denke, es ist nicht alle Lateinamerika, in älteren Menschen sagen, wenn sie auf die Toilette in insgesamt Straße Spanisch gehen wollen: i"ch muss mit meinem Pferd sprechen"🤣🤣🤣🤣.
Haha, den kannte ich noch nicht!
Alter, das war echt lustig 😂
Haha, freut mich zu hören!
Umwerfend ;)
Zwischen pinkeln und urinieren wäre den Ausdruck "Wasserlassen" auswählen,meiner Meinung nach 😅
Ich muss mal gerade austreten.
Ich höre gerne diese Format 👍Alltag Deutsch ıst immer großes Problem zum sprechen und verstehen … ıch hätte noch eine Frage ☺️hast du zukünftig eine Rabat oder etwas Neues für den Sprachgarten ???
Demnächst kommt mein neuer Kurs raus: Deutsch für den Job. Dort wird es auch einen Rabatt für den Sprachgarten geben. naturalfluentgerman.com/deutsch-fuer-den-job/
Hi, hier wurde gesagt: "ich grüße Sie" ist irgendwie komisch zu sagen.
Ich möchte nur sagen, dass ich im Suden des Landes lebe und hier sagt man im Alltag ständig: "ich grüße Sie/dich"🙂 auch bei der Arbeit🙂
👍🏼
I muass amoi wasserln oder strullern
Sehr lustiges Video.
Ich finde es mega interessant.
Wie heißt dann die Sprache die quasi eine Mischung von beiden Varianten ist? Die Sprache, die man z.B. normal auf der Arbeit oder im Geschäft spricht.
Danke. Dafür gibt es nicht wirklich einen Begriff. Ich würde sagen Alltagssprache.
Ich kann auf die Transkripte nicht zugreifen, obwohl ich das richtige Passwort eingebe. Es wird mir immer wieder "wrong password" gezeigt.
schreib mir bitte eine Mail: flemming@naturalfluentgerman.com
Ich soll bei Beamten :ick mutt ja dringend pullern, reine Businesssprache oder 😂
Bratan, kompan