Mexicans Talk About Their Death Celebration | Easy Spanish 258
Вставка
- Опубліковано 9 лис 2021
- Thank you to our sponsor NordVPN: Go to nordvpn.com/easyspanish or use coupon code easyspanish to get a 2-year plan with a bonus gift and a huge discount!
---
LISTEN TO OUR PODCAST: www.easyspanish.fm
JOIN OUR PATREON COMMUNITY: / easyspanish
SUBSCRIBE TO EASY SPANISH: goo.gl/VE6RdC
INSTAGRAM: / easyspanishvideos
WANT TO KNOW MORE? VISIT: www.easy-spanish.org/
FACEBOOK: / easyspanishofficial
EASY LANGUAGES CHANNEL: goo.gl/QgH9jK
WEBSITE: www.easy-languages.org
---
PRODUCED BY:
Easy Languages is an international video project aiming at supporting people worldwide to learn languages through authentic street interviews and exposing the street culture of participating partner countries abroad. Episodes are produced in local languages and contain subtitles in both the original language as well as in English.
---
¹ Mole is a traditional sauce and marinade originally used in Mexican cuisine
² Typical Mexican stew, usually eaten on Independence Day.
³ A bottle of beer that is bigger than the usual bottle. It contains around 940 milliliters.
⁴ A pork stew from the region of Yucatan.
⁵ Pulque is a milk-colored, somewhat viscous liquid that produces a light foam. It is made by fermenting the sap of certain types of maguey (agave) plants.
Subtitle translation: we try to translate our subtitles into English in the most literal way possible, without losing the meaning. While it may not always produce the best-sounding translation, we hope you find this useful as it should reduce the need for a dictionary or grammar book to understand every sentence.
---
Host of this episode: Paulina Sainz, Jorge MR
Editing: Rodrigo Dada, Francisco A. Soza
Camera: Rodrigo Dada
Subtitles: Agustín Tripodi, Harry Sumner, Johnny Yeldham
Production: Francisco A. Soza
/ franciscoasoza
Sabemos que este episodio tiene vocabulario muy particular, así que aquí te dejamos algunas notas:
¹ Mole is a traditional sauce and marinade originally used in Mexican cuisine
² Typical Mexican stew, usually eaten on Independence Day.
³ A bottle of beer that is bigger than the usual bottle. It contains around 940 milliliters.
⁴ A pork stew from the region of Yucatan.
⁵ Pulque is a milk-colored, somewhat viscous liquid that produces a light foam. It is made by fermenting the sap of certain types of maguey (agave) plants.
Recuerda que siempre puedes encontrar notas sobre términos particulares en la descripción de nuestros episodios. 😊
Spanish is such a cool language honestly. The more I learn the more I love it!
I agree so much. Doesn't matter if it's everyday talk or like now, an audiobook I'm listening to, it's such a lovely language!
Los equipos de easy spanish están haciendo episodios increíbles en este momento. Cada semana hay un tema muy interesante, y los presentadores son excelentes.
Seguramente el de la próxima semana también te gustará 😁
Qué hermosa tradición! Saludos desde Colombia.
¡Feliz Día de los Muertos! Espero que pueda ir a México para celebrarlo algún día.
Me encanta México porque yo vi Coco jajaja Coco me hizo amar México y aprendo español porque quiero ir a México y lo amo mucho jajaja
We also celebrate Día de los Muertos in the Philippines 🇵🇭😀
¿Y cómo es? ¿Similar al Día de Muertos en México?
@@EasySpanish Visitamos nuestra familia muerta en el cementerio cada 1 de noviembre y pasamos todo el día allí en el cementerio.
Creo que en Filipinas, el día de los muertos es algo solemne en comparación de lo festivo de México. Influido por las religiones pre-hispánicas de Filipinas, los muertos son tan sagrados para nosotros que merecen solemnidad y tranquilidad en su día. Un día tranquila para comemorarlos y ofrecerlos oraciones. La celebración del día de los muertos en Filipinas puede ser de origen mexicano y/o español, pero la manera de cómo lo celebramos sigue siendo cómo nuestros antepasados animistas, budistas y hindus respitaban y adoraban sus muertos. Una celebración hispánica pero muy asiatinizada, opino.
Que bueno! Muchas gracias por compartir. Estoy emocionado aprender de este dia. Mi padre se muerto. Cuando estaba un nino peceno. Tenia 5 anos. Y mi hermana fue 1. Nosotros voy a celebrar este dia especial el proxima ano. Y me gusta to canal. 🙏
El Día de Muertos es muy especial para mí porque es mi cumpleaños. Lamentablemente, aquí en Brasil en esta fecha la gente se pone triste y va a los cementerios.
I love the language with a passion
En Brasil es una fecha triste, entonces me gusta ver que en otros países tal cuál México celebran de esta manera. Me gustaría que pusieras en mi ofrenda la comida típica de Brasil, “Estrogonofe de Frango” y muchos chocolates!
Me sorprendió enterarme de la existencia de tal ritual en México, porque en general asociamos la tristeza con la muerte y la pérdida de seres queridos que ya no están con nosotros! pero siempre es bueno conocer otras culturas. Muchas gracias por el video 😊
Las culturas de españa y méxico me fascinan mucho. Espero que visitarlos algún día ❤
Hola,amigos! Qué vídeo más padre! Es muy interesante,de hecho es tanto interesante como informativo! Ya conocía este día,sin embargo no estaba al tanto de tantos detalles,así que salta a los ojos que me gustó,mejor dicho encantó!
Les agradezco mucho!
ADIÓS!
me gusto este video mucho :) estoy aprendiendo espanol y despues mirando Coco yo quiero visitar Mexico y celebrar Día de los Muertos! 🥳😍🔥
LOVE THIS CHANNEL!! 🥰🙌 need this channel
Me encanta este idioma, sigue subiendo más videos lo agradecemos
Que una festival fantástica xx
Este fue uno video muy bueno 😀 me encanta saber y conocer más sobre las culturas, Gracias Easy Spanish
Thank u
This is really amazing channel 😍❤️
Glad you enjoy it!
En mí ofrenda yo creo que lo que más me encanta los chocolates , la comida del sur de la india , y me gusta mucho bailar yo quiero algún relacionado con la danza y las flores también
great to know this festival
I knew little with mama coco movie
a wonderful celebration
Hi from Nepal
Amor de Jamaica
Spanish is a cool language
Paulina, eres mi anfitriona favorita :)
Esté es mi favorita holiday.
8:00 ella tiene cara fotogénica
Oo
Sooo fantastic day
9:20 se burlo de ti, Paulina. LOL
I feel safe in New York City! (AC/DC)
As my granny would say: that male presenter would eat himself if he were a piece of chocolate.
is it just me? When I hear eso es, I hear SOS xD
me too lol
A mí me gusta mucho el Día de Muertos. Yo creo que el Día de Muertos es muy similar a Halloween en Estados Unidos, ¿no? Me gustaría mucho visitar el México, especialmente en esta fecha muy popular.
Pulque is delicious !!
It is!
First?👀
Sí :)
Pollo en Coca Cola 😂
The man has got more makeup on than the woman. Guess who's skin is going to look good in 30 years time? Hey, that's the 21st century for you, folks.
Demonios!
Muchos lugares comunes... lo mismo de siempre, sin gracia la verdad.
You guys don't need to put any costumes, you're already dressed up with all your covid masks!
Ok, Ms. Karen
& that’s why they had less deaths than the U.S.