Anata ni aete yokatta Egao de aete yokatta Hitori janakute yokatta Bara-iro no hāto arigatō!! Mijikame no o-sa-ge ni mugiwarabōshi Sore dake ga watashi no torēdomāku Samishī toki koso hohoende mite Yume iro tenshi ga suteki o kureru Kokoro no mado o akete goran yo Orenji ni hikaru machi ga mite ite kurerukara Anata ni aete yokatta Egao de aete yokatta Hitori janakute yokatta Bara-iro no hāto arigatō!! Darenidemo aru no yo kanashī koto ga Dakedo mata tanoshī koto mo arudesho Nakitai toki koso uta o utau no Yume iro tenshi ga fushigi o kureru Kagami no naka no watashi ni iu no Ashita wa motto shiawase kitto matte iruto Anata ni aete yokatta Egao de aete yokatta Hitori janakute yokatta Bara-iro no hāto arigatō!! Bara-iro no hāto arigatō!!
@crazy3d put "itchytastyurr" in the seach engine, for these oldies in full quality and in thier entirerity! starting with wizard of oz- then pollyanna perhaps? may respond to requests pending my library- note most are non subbed due to rareity (in original japanese).
I translated the lyrics. あなたに会えて よかった I’m glad to meet you. 笑顔で会えて よかった I’m glad to see (or meet) you with smiles. 一人じゃなくて よかった I’m glad because I am not alone. バラ色のハート ありがとう!! Thank you for your rosy heart!! 短めのおさげに麦わら帽子 Short pigtails and a straw hat. それだけが私のトレードマーク Only they are my trademarks. 淋しい時こそ 微笑んでみて When you are lonely, that’s time to smile. 夢色天使が ステキをくれる Dreamy-colored angels give you wonderful (things and/or moments). 心の窓を 開けてごらんよ Open your window in your heart. オレンジに 光る街が 見ていてくれるから The town which is shining orange watches over you. I’m glad to meet you. I’m glad to see you with smiles. I’m glad because I am not alone. Thank you for your rosy heart!! 誰にでもあるのよ 悲しいことが Everyone often have griefs. だけどまた楽しい こともあるでしょ However you often have pleasures too, don’t you? 泣きたい時こそ 歌をうたうの When you want to cry, that’s time to sing a song. 夢色天使が フシギをくれる Dreamy-colored angels give you mysterious (things and/or moments). 鏡の中の 私に言うの 明日は もっと幸せ きっと待っていると I tell myself whom is in the mirror that more happiness is surely waiting for you tomorrow. I’m glad to meet you. I’m glad to see you with smiles. I’m glad because I am not alone. Thank you for your rosy heart!! Thank you for your rosy heart!!
ポリアンナの「よかった探し」が、僕の中にも残りました。
ありがとう!!!
殆どの名作劇場をNetflixでみました。一番はやはりポリアンナかな。人生辛いことや悲しいこと、寂しいこと色々ある中でポリアンナの「よかったさがし」で何か良いことを探していこうという姿勢にとても心うたれました。だって、よかったをみつけたほうがたのしいもんね！ポリアンナにであえてよかった
たしかに❗
堀江美都子さんの歌ですね。心洗われますね。ポリアンナに本当に救われます。原作も読みました。
名作劇場、まんが日本昔ばなしが無くなってから何となく世の中おかしくなった気がする。
まんが日本昔ばなしの常田富士男さん、市原悦子さんも亡くなったからなぁ‼️
It makes me happy. Nostalgic
I’m figuring out new anime every day lol, thanks.
この曲は元気がでます！！！映像も最高！
Esta si era una niña auténtica que mostraba los mejores sentimientos. Saludaba, sonreía sin malicia, ingeniosa y avispada.❤❤❤❤
ポリアンナは声優陣もなかなか豪華ですね
私の持っているＤＶＤボックスに、こんな歌詞つきの映像あったかなぁ…。でも印象に残るいい曲だと思います。テーマ曲より好きです。どうもありがとうございました。
これは僕にとっても心の癒しになります。
Thanks for uploading!
I love this little cute thing!
Pollyanna is beyond cute!
Ai shoujo Pollyanna Monogatari is the best Anime from Nippon Animation with the best Little Girl Pollyanna Whittier
Absolutely agree
Beautiful video.
この歌大好きです！
Oh I want some hug
👍🏼ポリアンナ
Anata ni aete yokatta
Egao de aete yokatta
Hitori janakute yokatta
Bara-iro no hāto arigatō!!
Mijikame no o-sa-ge ni mugiwarabōshi
Sore dake ga watashi no torēdomāku
Samishī toki koso hohoende mite
Yume iro tenshi ga suteki o kureru
Kokoro no mado o akete goran yo
Orenji ni hikaru machi ga mite ite kurerukara
Anata ni aete yokatta
Egao de aete yokatta
Hitori janakute yokatta
Bara-iro no hāto arigatō!!
Darenidemo aru no yo kanashī koto ga
Dakedo mata tanoshī koto mo arudesho
Nakitai toki koso uta o utau no
Yume iro tenshi ga fushigi o kureru
Kagami no naka no watashi ni iu no
Ashita wa motto shiawase kitto matte iruto
Anata ni aete yokatta
Egao de aete yokatta
Hitori janakute yokatta
Bara-iro no hāto arigatō!!
Bara-iro no hāto arigatō!!
わたしわうたがすきです!
she's adorable I wish I had daughter like her X3
🙂👌
Me too!
Ya no hay niñas como ella. Casi todas están idiotizadas en el celular.
Japan "adopts", everything.
(Pollyanna from: Boston, Massachusetts USA 🇺🇸 🐇).
What a energetic and super-cute little loli!
男性がつるの剛士さん、六代目三遊亭円楽さん、横綱白鵬翔さん、石田靖さん、氷川きよしさん、アラン・プロストさん、中嶋悟さん、武豊騎手、二代目林家三平さん、女性は堀江美都子さんの大ファンでよかった‼️
この物語は、人間最後まで諦めるな！ということを教えてもらった。
I think Polleyana looks similar Daddy Long legs
น่ารักจังเลยนะ เด็กคนนี้เนี่ย
J'adore :D
Awesome video. Love how she always hugs others
@crazy3d put "itchytastyurr" in the seach engine, for these oldies in full quality and in thier entirerity! starting with wizard of oz- then pollyanna perhaps?
may respond to requests pending my library- note most are non subbed due to rareity (in original japanese).
Sung by Mitsuko Horie.
Thank you!! please how can I get the words of the song, I would like to understand the song. ありがとうございます。
I translated the lyrics.
あなたに会えて よかった
I’m glad to meet you.
笑顔で会えて よかった
I’m glad to see (or meet) you with smiles.
一人じゃなくて よかった
I’m glad because I am not alone.
バラ色のハート ありがとう!!
Thank you for your rosy heart!!
短めのおさげに麦わら帽子
Short pigtails and a straw hat.
それだけが私のトレードマーク
Only they are my trademarks.
淋しい時こそ 微笑んでみて
When you are lonely, that’s time to smile.
夢色天使が ステキをくれる
Dreamy-colored angels give you wonderful (things and/or moments).
心の窓を 開けてごらんよ
Open your window in your heart.
オレンジに 光る街が
見ていてくれるから
The town which is shining orange watches over you.
I’m glad to meet you.
I’m glad to see you with smiles.
I’m glad because I am not alone.
Thank you for your rosy heart!!
誰にでもあるのよ 悲しいことが
Everyone often have griefs.
だけどまた楽しい こともあるでしょ
However you often have pleasures too, don’t you?
泣きたい時こそ 歌をうたうの
When you want to cry, that’s time to sing a song.
夢色天使が フシギをくれる
Dreamy-colored angels give you mysterious (things and/or moments).
鏡の中の 私に言うの
明日は もっと幸せ
きっと待っていると
I tell myself whom is in the mirror that more happiness is surely waiting for you tomorrow.
I’m glad to meet you.
I’m glad to see you with smiles.
I’m glad because I am not alone.
Thank you for your rosy heart!!
Thank you for your rosy heart!!
+RecTV309 THANK YOY SO MUCH.. IT IS NICE OF YOU TO TRANSLATE IT.. Thank you so much. 🌷🌷🌷
You're welcome!!
ジャンピングハグ集
広島市(ただし佐伯区湯来町を除く)と廿日市市(ただし旧佐伯郡廿日市町)の各タクシー会社も、音楽を流すならこの曲を採用させたらいいのに‼️(個人タクシーも含む)
Nippon 😢
What is this?
この曲、広島電鉄(広電バスも含む)のイメージソングとなったらいいのにね。
Pollyana ?
360° motion + p
この歌は良い歌だし泣ける
流石堀江美都子さんと小坂明子さんとしか言い様がない
でも最終回での使い方は個人的に失敗だと思う
そんな事はありません。
MEJOR DOJO AS TA ORA
はじめてみた、
甘え上手のメス犬だな。