BABYMONSTER - SHEESH (Tradução/Legendado)
Вставка
- Опубліковано 30 бер 2024
- Peça a tradução do seu clipe favorito e ajude a apoiar o canal! tipa.ai/TIPABHFF2WTH0YHWHDMKY... ❤️
Tradução da música "SHEESH", debut oficial do grupo BABYMONSTER. A canção é o single do mini álbum “BABYMONS7ER”, lançado em março de 2024.
As traduções do canal são feitas por mim e são adaptadas de um jeito simplificado, mas coerente à letra original. Dá um like no vídeo se você gostar, pois isso ajuda muito a divulgá-lo!! Se inscrevam no canal e ativem o sininho pra receber notificações dos próximos vídeos 😯♥️
Meu Instagram pessoal: / eubrunooliver 📸
#BABYMONSTER #Sheesh #Tradução
![[AI COVER] BLACKPINK 'SHEESH' (Color Coded Lyrics) | Original by BABYMONSTER](http://i.ytimg.com/vi/UlJ-IyJWLL4/mqdefault.jpg)
![[AI COVER] BLACKPINK 'SHEESH' (Color Coded Lyrics) | Original by BABYMONSTER](/img/tr.png)
Esse sim é o debut oficial das 7 rainhas da 5° geração do kpop, elas seguiram os passos do 2NE1 e Blackpink
Rainhas que seguirão os passos de outras Rainhas.
@@Eduardo_WaynerE Assim Sucessivamente... As Próximas que virão continuarão seguindo com os passos das Babymon e as anterior
@@thiago_sotero23O reinado monstruoso😍💅🏼 (em um sentido bom)
Tenho uma opinião impopular que esse é o grupo desse conceito da YG que vai atingir o auge do sucesso, mas depois os próximos não terão mais tanta repercussão porque os novos kpoppers se apegam em conceitos mais fofos e nisso a hybe tem o New Jeans, o I-llit recém debutado, e o Lesserafim pra ter ainda aquela vibe de 4th geração, se a YG não inovar melhor os próximos grupos serão Flop, mas babymonster com certeza vai superar recordes porque o público abraçou, a maioria público do Blackpink que gosta já desde o 2ne1 de música com essa pegada, mas os kpoppers da faixa de 12 anos estão se apegando em conceitos diferentes pelo o que observo
Simm
A parte que elas falam
" vou te destruir enquanto você dorme" e meio engraçado porque foi lançando 00:00 na Coreia KKKKKKKKKKKKKKKK
VDD KKKKKKKKKKK
Simmmm 👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽
A música tá incrível! Gostei muito do rap, as 3 combinam muito! E o grave da Rami?! O instrumental parece How you like that
E o final da música tem o instrumental ou pelo menos a melodia de "Shut Down",achei parecido
Ahyeon, Ruka e Asa são o trio monstro do rap❤❤❤❤❤️
Gente, que comeback é esse? O visual, o rap, a dança, o refrão chiclete, os vocais, a mudança de ritmo no final tá f0da kkkk. Tá tudo lindo
É debut! A própria YG colocou no site deles que SHEESH seria o Debut delas.
Ta SURREALLLL!!!!
"Melhor que do nmixx"? KKKKKK tadinho, mas eu tolero a sua opinião. Inclusive, essa música tá horrorosa, coreografia extremamente fraca e ritmo super genérico. Se for pra fazer um "change UP", que faça um descente plmds.
@@PKLeonpfv aprenda a respeitar a opinião dos outros e dps fale algo na internet.
@@PKLeonse vc nn gostou guarda pra vc q ninguém quer saber nn tá bom
A 5th geração estar absurda, boa parte debutaram muito bem treinados (....)
Essa letra é engraçada kkkkkkkk!
A tradução ficou ótima!
"Eu posso prever todos os seus movimentos." 🥲
Espero que agora elas finalmente promovam nos músic shows
Já irão a partir de abril a yg já confirmou
vão sim, já tão inclusive confirmadas no próximo inkigayo
Yg já fez as pazes com a Mnet faz tempo
Divram, lacraram, pisaram muito com esse debut. E a tradução também tá uma beleza de incrível ❤❤
Okay... Essa música superou minhas expectativas, ot7 maravilindo, Rukasa e Ahy no rap é coisa de outro mundo, os vocais maravilindos, visuais já deviam estar em um museu, a mudança repentina me levou a ter "leves" surtos, e essa tradução, mais q perfeita, é isso, entregaram oq prometeram. Baby Monster maior da 5° geração ❤️💗
e pra quem não gostou dessa pedrada, é uma pena kkkkkkkkk bom gosto não é para todos mesmo 😘
complicado...
Better UP eu até entendi as críticas, mas desta vez não tem como queriam o Kpop de volta elas entregaram com excelência.
Se manca tonhona
Como ñ gostaria disso? Isso é uma obra de arte fora do papel e ñ foi feita com pincel 🤌
As rainhas da nova geração que ja estão levando adiante o legado do Bigbang e do 2ne1, ja quero elas no mama de 2024
Se a YG deixar
@@djfimdas eles deixaram o Tresure ir 3 vezes pra lá
@@Eduardo_Waynermas o blackpink nunca foi, vamos ver o que o yg vai decidir
@@Eduardo_Waynermas o treasure é flopado kkkk
@@djfimdas e eu não te perguntei nada
As rainhas da quinta geração ❤
Eu assisti quando lançou mas esqueci completamente de conferir a tradução da música, amei muito
Eu fiquei chocada do começo ao fim da música
Muitas referências ao Black Pink como na parte do rap, Lisa e Jennie. As roupas estão impecáveis e os cenários estão maravilhosos .Muito bom!!!🌹💕
Não achei nada parecido elas tem uma identidade só delas.
Não fode não mo, para de falar do Blackpink
Sei que YG não muito original com cenários tals mais não lembrou nada black pink, ritmo de música e estética são BM e não BP. BM está fazendo sua imagem e estética própria, elas já tem até frase de efeito " baby , sou um monstro "
Não lembrar estética mais colorida e girl crush das rosas pretas.
@@PurpleFlutterEu amei a música, mas não tem como não admitir que o instrumental é de How You Like That
@@aninhadiamante8790Então o 1° Bilhão das Baemon já ta garantido 😂😂
Ahhh que bom que a tradução saio tava vendo outras tradução mais so confio nas traduções do Bruno 😂
Babymonster com certeza vai ser o nível do blackpink com o tempo, já estão fazendo MT sucesso com suas músicas de arrepiar (e Bruno fez uma boa tradução amei, conseguir entender)❤
*A música “SHEESH” de BABYMONSTER transmite uma mensagem de confiança e empoderamento. A letra fala sobre enfrentar desafios de frente, ser assumidamente ousado e chamar a atenção. O uso repetido da palavra "sheesh" significa um sentimento de espanto ou admiração pelas ações e comportamento do narrador. Ele celebra a autoconfiança e a capacidade de causar impacto, incentivando os ouvintes a abraçar seu poder e brilhar intensamente. A música incentiva a ultrapassar limites, assumir riscos e aproveitar a jornada para o sucesso.*
0:54 Esse grito masculino deve ter sido o Choi Hyun Suk do Treasure que fez. Ele participou da composição
Bruno sempre entregando as melhores traduções!! Tudo simplificado e com sentido! Sempre opto por ver as traduções deles
Estava esperando a sua tradução, pois eu sei que é de qualidade! 🙏🎀
te amo divo, baemon grupo da geraçãooo
Escutei 27 vezes já é não canso é muito boa veyyy
Obrigado pela tradução, Sheesh é um verdadeiro hino!
0:53 melhor parte!
1:51 que parte maravilhosa, divaram aqui
O mv tá perfeito!
Senti literalmente mais 2ne1 do que bp aqui
Os 3 grupos têm os mesmos produtores então é normal
Simplesmente perfeito tanto o mV quanto a tradução ❤
musica boa e traduçao boa
Só eu que amei a participação da Pabllo na música? Tipo, ela arrasou no primeiro refrão
"eu nao sou 5, nem 7,eu sou nota 10"
Aqui a AHYEON fez história
Essa música tem muito cara de demo descartada do blackpink. Queria muito que elas tivessem sua própria identidade.
A mana a música é bem YG
já não bastava o Illit vim com magnetic e fazer a música ficar na minha cabeça o dia todo agora vem o babymonster e faz a mesma coisa com sheesh
sheesh
Acho... acho que estou apaixonada na Ruka
Queens da 5th geracao, por isso que o babymonster eh meu grupo de kpop favorito kkkk. O clipe, a letra, e a dança... ta tudo incrivel. Top d+, elas arrasaram nesse comeback
Eu tô chocada com o nível disso aqui KKKKKK pra mim o Babymonster já tinha afundado e elas simplesmente trouxeram um novo conceito pro KPOP
Eu realmente fiquei tipo SHESH(NOSSA) quando vi esta obra de arte do BABYMONSTER
A música pode ate lembrar o Blackpink pra muitas pessoas, mas pra mim foi um dos passos que o babymonster deu pra poder mostrar que elas podem sim se adequar a outros estilos musicas, até pq Sheesh é bem diferente de Batter Up em minha opinião
Sem contar Stuck in the middle e a minha pref do álbum, Like that
1:14 🤩🤩
A Asa é linda 😍
AÍ QUE HINO BABYMONSTER TMC A PARTE DA RAP LINE ICÔNICA
As rainhas..
🔥🥵👑..
A parti do rap surreal 🔥😱...
Obg pela tradução Bruno❤️😍
Hummmm delicia gostinho de kpop de 2013... Até a rivalidade que os fãs fazem entre grupos que ninguem de fato liga apenas eles.
Eu simplesmente amei esse comeback!!! Que musica viciante!! Sinceramente, nao entendo quem fala mal dessa musica...
Eita como e rápido! 🗣️
Eu amei isso Senhor
Deus abençoe sempre vocês,Jesus Cristo é o caminho a verdade e a vida,Ele está com vocês sempre ❤
Amém! Muito obrigado
PRINCESAS
Tava esperando sua tradução tá perfeito o MV o vocal da rami tá incrível e esse rap matou tudo
*O puro suco do kpop que eu precisava,Deus me perdoe mais eu odeio conceito cute ☠️☠️☠️*
Minha nossa eu tbm odeio conceito fofo, há indústria tá forçando muito esse conceito e é extremamente exagerado, ainda bem que eu não sou único a odiar esse conceito chato!!
Também odeio esse conceito fofo(ironicamente o Twice é meu grupo utt,se bem que as meninas já deixaram esse conceito fofo pra trás já tem um tempo). Creio que daqui a um tempo o Babymonster vai ser outro grupo fav pra mim,esse conceito delas é meu preferido
Mais se todo mundo fazer esse tipo de conceito fica, chato, e tem gente q gosta de conceito fofo
Ai gata.. De cute elas tem nada
Elas estão ja mostrando o poder
AMOO
Só eu que fico dançando essa música até cansar kaakkakak
Tá incrível dms ❤
A vip PLL ameiiii, e sou da era da epoca da CLL ...pra mim foi o melhor mv, pq no debute delas acharam que estavam imitando o BlackPink.. Mais simplesmente e um padrao da empresa ... Mais com essa segunda musica, elas deixarao bem claro que elas sao fo*** pra caral**
Perfeitooo!!!
amo elas
Queens da 5 geração,as mamães ensinaram bem as babys👑😍
Um arraasssssooo!!! 😮
PERFEITOOOOOOOOOOOOOOOO
Estava esperando a tradução
Pft ❤😊
Ualllllllll, arrasaram ✨
Aaaaaa, decorei a coreografia todaaa ❤❤❤❤🎉
Caralho Sheesh todo mundo
eu ameeeeeeei muito
queens dms vey
Obrigada pela tradução ❤, sempre é a mais incrivelmente perfeita
Muito obrigado!! 🥰
CARA QUE MÚSICA VICIANTEEEEEE
ASMOOOOOOOOOOOO 💅🏻☝🏻
Eu deixo td mundo assim amei essa parte
Voe alto FAÇA o mundo tremer vamos nessa viagem
0:52
0:56
1:01
1:03
1:06
1:08
Que rap maravilhoso
Elas não tem muita personalidade, é a mesma linha de outras bandas do kpop. Enfim, espero muito q o Babymonster saia dessa má fase de vendas q a YG está enfrentando com elas pq elas têm muito talento e a YG não sabe como administrar isso. Uma vaia pra YG q é irresponsável, mas tem os melhores IDOLS do kpop todo.
Muito obrigado, achei que era só eu kkkkk. O mv está maravilhoso e eu até que gostei da música, mas o refrão e o final não me desce. Sinto que a YG tá basicamente jogando qualquer conceito pra as meninas, como se quiser testar qual o melhor.
A estética o estilo da yg é assim mesmo e dificilmente eles irão mudar já que a marca registrada e oficial da empresa, e quanto a comparação é só uma fase visto que o blackpink era comparado diretamente ao 2ne1 no início do debut.
Esse é o estilo da Yg , bem difícil ela mudar
Sheesh e tipo viche.
Elas divaram aqui
As membros são muito talentosas gosto muio delas mas sei lá esse refrão...
Tirando a parte que parece que elas estão espirrando, mais do mesmo.
sheesh sheesh sheesh sheesh sheesh b a b y m o n
GENTE A MÚSICA EM SI TA MUITO BOA CARA SUPERO BATTER UP EU SIMPLESMENTE AMEI VEY VAIS VIRA MEU GROUP DE KPOP FAV PQ TA MO BAUN
Trás a tradução de like that pfvr
Blackpink e babymonster as melhores ❤
ahyeon é a nova jennie, entregando no vocal e no rap
o rap delas é muito igual do blackpink eu gostei desse grupo e das músicas delas e que e as próximas músicas venham ser melhores que essas
ELAS VÃO SER GIGANTES! ANOTEM AI 📍
Se pode fazer a tradução de Stuck in the middle eu esperei lança aqui mas não achei 😢
Lisa pariu a Chiquita, Jennie pariu a Ahyeon, Chaeryeong pariu a Hami e a Daehyun pariu a Ruka. Né possível, é o clone de cada uma delas!
1:14 quando a asa fala "pull up in a Ghost" ela ta se referindo ao Rolls-Royce Ghost, considerado o carro mais luxuoso do mundo
Gente não consigo parar de ouvir a música do maxixi🎉🎉🎉❤
Eu sou uma benção para seus tímpanos: que sabor
oiiii gatinho, vc poderia traduzir a musica Enjoy This Moments da Stella JANG?????
bruno, traduz XXL do Young Posse pfvvvvvv
Sim
Essa música sem dúvida até agora é a melhor de todas mais o refrão não é muito bom eu sinto que as meninas ainda tem muito pra mostrar mais originalidade nas músicas e personalidade mais vindo de uma empresa como a Yg não pode esperar uma coisa super diferente
ESSE É O VERDADEIRO BABYMONSTER,Desculpa a Todo que adoram stuck in middle e Batter up, Ma s SHEESH simplismente e a cara da Yg,O final parecido com o shut down,Figurantes Brilhantes e extravagantes,Esse é o Verdadeiro debut delas
De primeira não curti sheesh 😅 mas confesso que ouvindo pela segunda vez tô gostando... mas tbm não é pra tanto. Talvez eu goste mais quando ouvir mais vezes
Elas representam pra mim
Asa rora pharita jisoo
Ahyeon jennie
RUKA e chiquita lisa
RAMI rosé
se vc pudesse traduzir like that(só achei em espanhol) e dream
*como pode a YG não cansar de fazer mais do mesmo SEMPRE? essa música apareceu para mim num shorts, do nada, jurei que fosse o Blackpink, até as vozes iguais, as métricas, os flows, sonoridade, estrutura musical (introdução, passagem, refrão e finalização), é a mesma coisa de estar ouvindo qualquer coisa do BP, que por sua vez quiseram fazer usando métodos para alcansar o formato 2ne1 mas não rolou, só que agora tudo eles estagnaram na fórmula farofeira que eles conseguiram viralizar o BP pela primeira vez e que deu certo e tudo quanto é grupo e música que a YG lança após isso é sempre a mesma coisa, eles fazem qualquer música que serviria para o BP e mandam outro grupo lançar, meu Deus.*
Se vc achou as vozes parecido é melhor ir se consulta em 😂
Eu achei os instrumentais bem parecidos com os de "How you like that" e "shut down" (não é hate,só achei parecido)
@@yasYa__ysa *porque é o mesmo, devem ter usado sample remixado ou adaptado, a YG gosta de ficar reciclando ao invés de fazer novo, e não é hate também.*
@@Leticiaotk122 *não cara, vocês que acham que tudo é hate e tudo o que falamos vocês reagem assim, mas até você sabe que realmente ficou "igual", até os adlibs kkkl, a tonalidade vocal e estética usada nos flows, fora o beat, e você admitir não significa que você está diminuindo um grupo que você gosta não, na real isso mostra que você é madura suficiente e não mais uma massa de manobra de empresa, que aceita qualquer coisa e engole com farofa enquanto a empresa vai pegando seu dinheiro kkkl, apenas.*
@@ARMY_kimstar-YET.TO.COME_2025 sempre isso né,o blackpink vive com os mesmos conceitos e instrumentais,com as Baemons eles deveriam inovar pra valer. Mas mesmo assim já posso considerar que elas fazem parte dos meus grupos favoritos