【英語の語順矯正！】英語のスピーキングで困っている人が 先ず するべき「あること」
Вставка
- Опубліковано 3 тра 2023
- この動画では、英語のスピーキングで困っている人がするべき「あること」ができるようになるようにトレーニングしていきますよ。これができるようになることがスピーキング力UPに絶対にまず必要なことです。すごく単純なことですが、意識している人が少ないので、この動画を見ていただくとこれからの英語スピーキングの意識が変化して、ペラペラに近づいていきますよ！
【大人気コース】「パーソナルスピーキングトレーニング」
忙しくても隙間時間でできる◎
スピーキングが苦手、直訳頭の人必見！
右半身・左半身が親身にあなたの英語をチェックし、表現＋発音のアドバイスをフィードバック！
英会話教室では自分の話したい内容について話して、しっかりフィードバック受けることは実はなかなか難しいんです。今よりもスピーキング力をUPされたい中級レベルまでの方々、お申し込みをお待ちしております！
気になった方は詳細をチェック👇
gelarockon.my.canva.site/rock-on
【GeLa Language Online】
現役英会話講師ユニット「右半身・左半身」がお届けする英会話のレッスンです。
天才でもない普通の日本人が、留学1年未満でTOEIC900点以上を達成した経験をもとに、楽しくてバリエーション豊か、飽きないレッスンをお届けしています。
動画を気に入ってもらえたら「いいね！と「チャンネル登録」をお願いします！Twitter/Instagramの登録もお願いします！
【Twitter】 / media
【Instagram】 / gela_language_online
【ホームページ】gelagela.net/
#英会話 #英語リスニング #英語リーディング #サイトトランスレーション #英語スピーキング
楽しかった～、ありがとうございました！
こんな面白い話を英語で言えたら楽しいですね！
素晴らしいです😀
よくこんな面白いエピソードあること😂
わかりやすかったです😂❤
言われてみれば、なーんだそうか！と思う簡単なフレーズが本当に出てこないです。なるべくシンプルにすることが大事ですね
因みに、“困った事に”ってどういう言い方があるんだろう。
翻訳語が判明しないのは人それぞれ。すなわち、省略の仕方、言い方はたくさんあるということですね。
😁勉強になりました!50代!
語順を意識することでパッと話せるようになるという発想は、とても興味を引きました。ただ、いくつか指摘があるように、日本語のニュアンスが正しく汲み入れられていないこと（カップ麺にお湯を入れる方法を、the way to
get hot waterにしていることや単数のはずのカップ麺がsome~になっているなど）は、整理整頓のための省略とは言い難く、そうした小さな違和感の積み重ねが、全体の信頼性を損なわせるように感じて残念です。でも、それを差し引いても、自分の英会話のスピードを上げる練習のために動画は見続けようと思います。
どうやってはHow だと思ってました！
やっぱり英語は動詞を優先的に覚えたほうがいいんですかね？
英語初心者オバチャン🔰必死です😅笑うまではいきませんが、分かりやすかったです😂
お湯どうしたの？
と聞くと、飲んだと答えるかも知れないが
お湯をどうやってゲットしたのか英訳されているので
それに対して飲んだと答えるだろうか。。
英訳すると話が破綻する様な気がしました。
それは思いました。
彼が飲んだのは、お湯を入れてできた麺のスープであって、
お湯はどうやって手に入れたと聞かれて、お湯は飲んだとは、
普通言わないでしょう(^-^;
この話の面白さは日本語で話すから伝わるんでしょうかねー。。
Right on❣Where did you have it on the cap ? Just kidding😮
ありがとうございます😊💖とってもわかりやすくて楽しく学習できます✨✨
カップ麺1個をsome instant noodlesと言うとさすがに描写がボヤける気がする。それと in the midnightという言い方は存在しないと昔英語の先生に教わったような。。。🤔
私も同じく何か不自然な感じがする
確かにそうですね。
midnightは午前0時ちょうどのことなので前置詞atを使います。そして冠詞のthe は要らないです。
「夜中に」in the middle of the night
「夜の12時に」at midnight
ちょうど英会話タイムトライアルでmidnight とthe middle of the night について学習したばかりでした！
あきませんね
midnightって深夜0時のことじゃないのかな？！夜中のニュアンスと微妙に違う気がするのだが…
本日も、楽しく、トレーニング出来ました。😄🍵 ありがとうございます。🙇
【スピーキング上達】 語順矯正（SVチョイス）＋ 簡素化（リフレージング）＋ サイトラ＝ 英語脳化
❤ １万人記念ライブ ５月１９日（金）21:30 ❤️ 久しぶりのライブ配信、楽しみです。🌈
なぜ一個がsomeなのですか？
noodles だから「幾つかの」ですよね。「1つの」なら noodle と、単数形にするのが正解と思います。