Sedat Anar - Hüsn ü Aşk - Sâkiye Sesleniş

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 16 вер 2024
  • / sedat_anarr
    / sedatanaroff. .
    an...
    www.sedatanar.com/
    Bu şiir Şeyh Galib Dede'nin Hüsn-ü Aşk kitabının Sakiye Sesleniş bölümünden alınırak bestelenmiştir.
    Sâkî kerem eyle bî-dimâğım
    (Ey saki,lütfet,aklım başımda değil;her şeyden vazgeçiş bağı ile bağlanmış ayağım!)
    Pâ-beste-i rişte-i ferâğım
    (Şarap sun;çünkü bu çaresiz bir derttir,söz denizinin ise ucu bucağı yoktur
    not:Sakiden istediği şarap ilhamdır.şair burda saki ile feleği kastetmektedir.Sakiden şiiri için ilham ve yardım istemektedir)
    Mey ver ki bu dert çaresizdir
    Deryâ-yı sühân kenâresizdir
    Bî cûş kala mı bu kulzüm-ı sâf
    Ben söylemeyim sen eyle insâf
    Mey ver ki sühân hitâma erdi
    Sermâye-i gam tamâma erdi
    (Şimdi bu uçsuz buaksız ve berrak deniz dalgalanmasın mı?ben söylemeyim de sen insaf eyle de söyle)
    Müşkil bu henûz olurken âğâz
    Dîbâçe-i râz kaldı nâ-saz
    (Bana daha fazla ilham şarabı sun;çünkü artık söz bitti;gam sermayesi tükendi)
    Mey ver bana ey gül-i letâfet
    Hem sor ki ne eylerim hikâyet
    (Şarap ver bana ey letafet gülü!Bir de ,bana neyi hikaye ettiğimi sor)
    Çeviri :Muhammed Nur Doğan/ötüken yayınları.

КОМЕНТАРІ • 59

  • @guntuluaydolu191
    @guntuluaydolu191 4 роки тому +14

    Durma sefer et diyar ı Kalb'e
    Can baş ko reh-güzar-ı Kalb'e
    (Şeyh Galip)

  • @gulayse7536
    @gulayse7536 4 роки тому +11

    Bu vakitte ne hissettiğim var ise bu eserde akisini gördüm sanki. Allah bu eseri bize ulaştıran sizlerden razı olsun

  • @nurealptekin4462
    @nurealptekin4462 4 роки тому +15

    ilk önce yüreğinize, emeğinize sağlık... bir haftayı geçmiştir günde kaç kez dinliyorum bilmiyorum fakat günün şu saatinde ben derin düşüncelere gark olmuşken dinlemek apayrı bir tat verdi, gözyaşlarıyla dinledim. Bu sebeple bunu buraya not almak istedim. Allah tüm sıkıntılı yüreklere ferahlık versin. Amin.

    • @sedatanar
      @sedatanar  4 роки тому +7

      Nure Alptekin teşekkür ederim. Hüzün de yoldaşımı oluyor bazen.

  • @hayrunnisakrbck
    @hayrunnisakrbck 4 роки тому +9

    Bu saatte keşfetmiş, dinlemiş olmak..
    Haftanın hediyesi gibi.. Şimdinin ve geleceğin huzur köşesi gibi.. ❤

  • @werynice5063
    @werynice5063 5 років тому +4

    Kıymeti az bilenen bir sanatçısın üstat.

  • @m.ali_ozcelik
    @m.ali_ozcelik 3 роки тому +5

    Maşallah, bu gerçekten çok başka olmuş, şiir de müzik de aldı bizi götürdü ötelere

  • @filizcrpc2997
    @filizcrpc2997 Рік тому +2

    "Mey ver ki bu dert çaresizdir🥀 Derya-yı sühan kenâresizdir" Şeyh Galip Rahmet olsun.. Sedat Anar'a selam ile.. 🌿

  • @egecelik9147
    @egecelik9147 4 роки тому +4

    İçime işledi...Nasıl güzel...

  • @Zaman.yolcusu.
    @Zaman.yolcusu. 5 років тому +5

    Tebrik ediyorum üstad boğazdan aşağı akan bir mânâ var bestelerinizde.. daim olsun Allahin bereketiyle ilerleyin inşallah bende nacizane müzikle ilgileniyorum sizi fark ettiğin icin cok mutluyum..

  • @Rashnessx
    @Rashnessx Рік тому +1

    Tek kelimeyle bayıldım.Yeni keşfettim eksik kalmışlık bu başka birşey değildi.Hoş geldiniz, tebrik ederim.Başarılarınız dâimi olsun.
    👏👏👏👏👏

  • @Ebu73992
    @Ebu73992 Рік тому +1

    Burda yorum yapanlar da yüreği sıkışsada isyan etmeyen güzel bir insan topluluğu.

  • @zeynepb2961
    @zeynepb2961 7 років тому +11

    ❤ muhteşem. Eserleriniz çok güzel.. Allah muhabbetinizi ve hizmetinizi daim etsin..

  • @BatSwerm
    @BatSwerm 2 місяці тому

    Süpersiniz❤

  • @filizcrpc2997
    @filizcrpc2997 5 місяців тому

    "Mey ver ki bu dert çaresizdir" 🥀 Galip Dede.. Ah Galip Dede 🦜 Eyvallah kardeşlerim.. 🦋

  • @salihdemir266
    @salihdemir266 6 років тому +2

    Teşekkürler Sedat Bey

  • @neodervis211
    @neodervis211 5 років тому +3

    Çok güzel masaallah ...

  • @kubos6156
    @kubos6156 6 років тому +3

    Ne kadar güzell 🌷🌷🌹

  • @ELivHanim
    @ELivHanim 7 років тому +2

    Klip de müzik de enfes güzel!

  • @ozkankandamar8315
    @ozkankandamar8315 4 роки тому +1

    Müthiş Sedat kardeşim sesine yüreğine sağlık

  • @sabanozlu4039
    @sabanozlu4039 4 роки тому +2

    Maşallah

  • @werynice5063
    @werynice5063 5 років тому +7

    Şimdi bu uçsuz bucaksız ve berrak deniz dalgalanmasın mı?
    Ben söylemeyim de sen insaf eyle de söyle.

  • @serkanesir5431
    @serkanesir5431 7 років тому +3

    Sedat Anar ve süper ötesi yorum :)

  • @nicola3776
    @nicola3776 7 років тому +3

    Muhteşem

  • @narenciye3236
    @narenciye3236 7 років тому +5

    muhteşemlik kelimesi yetersiz

    • @sedatanar
      @sedatanar  7 років тому +5

      teşekkürler..baki muhabbetle..

    • @narenciye3236
      @narenciye3236 7 років тому +3

      muhabbetle üstadım

  • @werynice5063
    @werynice5063 4 роки тому +1

    yüreğini sağlık abi

  • @hilalmerveoz6622
    @hilalmerveoz6622 5 років тому +5

    "ben söylemeyeyim, sen eyle insaf"

  • @zekivrc8096
    @zekivrc8096 Рік тому

    Emeğinize sağlık

  • @mehmetaydemir9940
    @mehmetaydemir9940 6 років тому +1

    Dönen Sokaktan selam Sedat kardeşim.

  • @esma5425
    @esma5425 Рік тому

    Harika..

  • @nonenone4600
    @nonenone4600 3 роки тому

    çok farklı bir aleme götürdü, ruhum huzur içinde. aşk dolu bir kalp istiyorum Allahım senden, bütün dünyayı arkamda bırakabilmeyi bütün acılarımı unutmayı bütün günahlarımın affını istiyorum senden. geçen ibadetler özürlü, eski günahlar dipdiri. devam etmekte olan günahlar var. şüpheleniyorum Allahım çok özür dilerim. senden değil. sen varsın. bütün mevcudiyetimle inanıyorum ki varsın. ama bazen neden ben diyorum. neden bunları yaşadım. evet daha ağır imtihan yaşayan kulların var. kaldıramayacağım yük vermedin bana, ben acizin de aciziyim. ama Allahım mutlu olmama izin vermediğinden şüpheleniyorum. neden dualarımı cevapsız bırakıyorsun. artık çok az dua ediyorum. sanki beni sevmiyorsun. her musibetten sonra tamam diyorum bu imtihan bundan sonra çok mutlu olacağım Allah bana bu istediğimi vermeyerek daha güzelini verecek. ama vermiyorsun. tabiki vermek zorunda değilsin ama dua etmek istemiyorum Allahım artık. sanki hiçbir şey iyiye gitmeyecek gibi hissediyorum. sonra da öleceğim ve cehenneme gideceğim gibi. ne dünyada ne öbür dünyada mutlu olmayacakmışım gibi hissediyorum. neden, neden adaletinden şüphe duyuyorum? çok özür dilerim, ama canım yanıyo işte. artık düşünmek ve konuşmak istemiyorum. aklımdaki tüm şüpheler gitsin istiyorum...

    • @hakikatasgi7793
      @hakikatasgi7793 3 роки тому +2

      İkinci kısım, lisanla, kalble dua etmektir. Eli yetişmediği bir kısım metâlibi istemektir. Bunun en mühim ciheti, en güzel gayesi, en tatlı meyvesi şudur ki: Dua eden adam anlar ki, Birisi var, onun hâtırât-ı kalbini işitir, herşeye eli yetişir, herbir arzusunu yerine getirebilir, aczine merhamet eder, fakrına medet eder.
      İşte, ey âciz insan ve ey fakir beşer! Dua
      Allah’a yalvarma
      gibi hazine-i rahmetin anahtarı ve tükenmez bir kuvvetin medârı olan bir vesileyi elden bırakma. Ona yapış, âlâ-yı illiyyîn-i insaniyete çık, bir sultan gibi bütün kâinatın dualarını kendi duan içine al, bir abd-i küllî ve bir vekil-i umumî gibi اِيَّاكَ نَسْتَعِينُ 1 de, kâinatın güzel bir takvimi ol.
      Allah Vermek istemeseydi istemeyi vermezdi.Bizim için neyin hayırlı olduğunu biz bilemeyiz.Bizim heveslerimiz aleme mühendis olamaz.Biz erkek evlat isteriz Allah Hz Meryem gibi bir kız evladı verir. Adalet ise er ya da geç tecelli eder.Biz biraz aceleciyiz ve sadece bu dünyada adalet tecelli etsin istiyoruz ya ahiret

    • @betulu.6476
      @betulu.6476 2 роки тому +2

      Sevgili kardeşim Mevlana'nın dediği gibi düşünce perhizi yap korkma akışta kal olmuş olanın içinde yüze dur inşallah dönüşecek itip çeken bizizdir belki bırak yolunda aksın sen ihlasla teslimiyet çalıştır inşallah Allah yüreğine ve aklına selâmet versin

  • @byndr4978
    @byndr4978 6 років тому +1

    Harikaaa

  • @BatSwerm
    @BatSwerm 2 місяці тому

    Sedat bey başka bu tarz şiirleri şarkı yapmayacak mısınız lütfen yapın

  • @milenyum4971
    @milenyum4971 6 років тому +2

    ☺👍👍👍👍

  • @bahriye4139
    @bahriye4139 4 роки тому

    💝💝💝

  • @asiyeyldrm9021
    @asiyeyldrm9021 2 роки тому

    ❤️❤️

  • @zeynebsenapolat5926
    @zeynebsenapolat5926 5 років тому +6

    Ne diyelim, santurunuzla birlikte vâr olun...

  • @selmaanlar9924
    @selmaanlar9924 5 років тому

    👌

  • @hubb_4
    @hubb_4 4 роки тому +2

    Selam aleyküm abi müziklerini bizde paylaşıp herkese duyurmak istersek bize telif hakkı uygulamazsın değil mi?

    • @sedatanar
      @sedatanar  4 роки тому +3

      Uygulamam tabii ki ama albümlerde olan eserlerimin hakkı kalan müzik ve ahenk müziğe ait. Diğerlerini istediğin gibi kullanabilirsin kardeşim :)

    • @hubb_4
      @hubb_4 4 роки тому +1

      @@sedatanar sağollasın abi daha yeni keşfettim kanalını bu mübarek ayın bitişine hüzünlenerek bu muazzam kanalı bulduğuma Rabbime sonra ada size müteşekkirim, ayreten bana cevap verdiğin için de teşekkür ederim, kal sağlıcakla ☺️🌸🌸

  • @neyimvar
    @neyimvar Рік тому +1

    şeyh gâlip...

  • @alissawhitegluz9910
    @alissawhitegluz9910 7 років тому +9

    Qelımeler qıfayetsız bune be ne aglatıyor negulduruyor

    • @aysekaya9596
      @aysekaya9596 7 років тому

      qendimi buldum unutulmustum qendime geldim qaybolmaq ister bazen insan en quytu en tenha suleyman misali qenini dinlemeq lazim .

    • @aysekaya9596
      @aysekaya9596 7 років тому

      +Ayşe Kaya huzurun sesi dinle we hiset

  • @ilhan03tr58
    @ilhan03tr58 7 років тому

    🇹🇷🇹🇷🇹🇷

  • @selcanarkac4140
    @selcanarkac4140 2 роки тому

    En son çalınan çalgının adı nedir

  • @mehmetaydemir9940
    @mehmetaydemir9940 6 років тому +2

    Beğenmeyen 1 dallama var. Teşekkür üstadlar

    • @pcrogen588
      @pcrogen588 5 років тому

      6 olmuş

    • @bulenthide9129
      @bulenthide9129 4 дні тому

      onlar tasnif dışı. Aldırmayın onlara. kenarda bir taş bir tutam ot veya vızıdayan bir sinek gibi.

  • @seker4352
    @seker4352 3 роки тому

    Perişânî-yi gam menşuruna tuğra mıyım bilmem. bu sözün günümüz Türkçesinde karşılığı nedir?

    • @sedatanar
      @sedatanar  3 роки тому +1

      googleye sorun:)

    • @seker4352
      @seker4352 3 роки тому

      @@sedatanar maalesef bulamadım ondan buraya yazdım :))

  • @MahmutErtekin
    @MahmutErtekin 7 років тому

    👍👍👍