" कुछ भी " सब कुछ रहेगा इस दिल में तेरी मर्जी का, नहीं रखूंगा इस दिल में मेरा कुछ भी l तू नहीं है अगर साथ मेरे अकेले में, तो नहीं है नाता महफिल से मेरा कुछ भीll दिल मेरा हम दोनों को चाहता है और रूह सिर्फ तुम्हें , दिल और रूह ,दोनों के झगड़े खत्म करने हैं तो बेहतर है दोनों को ही बांट देंll या होगा पूरा दिल उसका या आधा होगा मगर , नहीं रहेगा शामिल में मेरा कुछ भीl क्या कहें कि उसके हाथ में खंजर भी था तुम देखकर होश खो बैठते ,देखने लायक वह मंजर भी थाl हम यूं ही बैठे थे ठंडी हवाओं तले और बहता एक बड़ा समंदर भी थाll वह आया था हुस्न लिए, दिल लेने को पास मेरे , मगर अफसोस के नहीं रहे मेरे ही अंदर जज्बात मेरे l नहीं रहा लगाव इस दिल से मेरा कुछ भीll दिल होता मेरे सीने में तो टूटता हां , हो मुबारक तुम्हें बिगाड़ ना सका , दिलों का कातिल यह मेरा कुछ भी ll बैठा हूं मैं अश्कों के समंदर में घिरके, हो जाए यकीन तो कर लेना तुम मुझपे कि नहीं रिश्ता अब साहिल(किनारा) से मेरा कुछ भीll सब कुछ मिला बस तू ही ना मिला, लगता है तुझ बिन मुझको ना हासिल है मेरा कुछ भी l अनु कुहसार
Wah wah wah Teshnigi bujhai zara ai dhair mai Huyi mudath keh ghalib mar gaya par yaad ata hai Bachpan sy jab mai 6 class mai tha Deewan e Ghalib meri hath lagi hai ab tk zubani yad kia hai. Lekim har sher sun ky aisa lagta aaj pehli martaba sun raha hu Shayed koi ghazal log 10/martaba sy zida sunna pasand karay lekin Ghalib ki ghazal kuch aisi hasityat hai keh mai 50 martaba bhi auno to tishnigi bujhnay ka naam he nahi leti. Pata nahi Ghalib bhaya kaisay ajeeb ul fitrat insan thy keh aaj tak usko log usko janney mai lagay aur o hai keh milta he nahi. Rekhta ka buhut ihsan hai Ghalib parasto pe ye sham Ghalib ky naam krdoye . Mai ye kabhi faramosh nahi karsakta . Ghalib ka deewan yad hoty huye bhi koi sher mahi keh sakta q k unky buhut ziada ashar cheikh cheikh ky pukarty humei sunao. Huye mar ky hum jo ruswa huye q na arq e drya Nahi kabhi janaza ut'ta nah kahin mazaar hota. Thanks once again
हुई मुद्दत के 'गालिब' मर गया, पर याद आता है वो हर एक बात पर कहना की यूं होत तो क्या होता Hui muddat ke Ghalib mar gaya, par yaad aata hai Wo har ek baat par kahnaa ki yun hota to kya hota🙏
یہ تمامی حضرات نے بہت احسن طریقے سے غالبیات پیش کی ہیں ما شاء اللہ میں تمامی حضرات کے ساتھ بالخصوص نجیب صاحب کا شکریہ ادا کرتا ہوں کہ انہوں نے دیوان غالب کو انگریزی ورژن دیا ۔۔۔ ۔۔ دوسری بات آپ سے ہیکہ یہ ۔ نجیب صاحب کی یہ انگلش ورژن صرف انگش میں ہی ہے یا انگلش کے ساتھ اردو متن کا ذکر ہے ؟
سلام ودرود برشما بنظر من غالب درونی عارفانه داشته ونمیتوان غالب را در دورانی که میزیسته باکسی مقایسه کرد.من سریال غالب را ده بار بیشتر نگاه کردم .ووقتی که غزلهای غالب از گلوی سحر انگیز مرحوم جگجیت بیرون می اید .انسان غرق درخلسه میشود . متاسفانه در ایران نتوانستم اهنگهای جگجیت را باکیفیت خوب پیدا کنم . اگر باکیفیت عالی داشتید ممنون میشم برام بفرستید . ارادتمند عزیز بلوچ از بلوچستان غربی
غالب کے کلام کو سمجھنا، واقعی مشکل ہے ۔نجیب جنگ صاحب کی کوشش قابل تحسین ہے، اپنی والدہ محترمہ سے بچپن میں غالب کو جان لیا اور آج حق ادا کردیا ۔جناب سراف اور خالد صاحب، پون ورما صاحب اور داستان گو سب نے غالب کی شاعری پر بہت اعلی بیان کیا ہے ۔مبارک باد قبول ہو ۔
*Ghalib ka likha apka pasandeeda sher comment karein!*
मसाईल-ए-तसव्वुफ़ ये तिरा बयान 'ग़ालिब'
तुझे हम वली समझते जो न बादा-ख़्वार होता
मिर्जा गालिब
نے تیر کماں میں ہے نہ صیاد کمیں میں
گوشے میں قفس کے مجھے آرام بہت ہے
" कुछ भी "
सब कुछ रहेगा इस दिल में तेरी मर्जी का,
नहीं रखूंगा इस दिल में मेरा कुछ भी l
तू नहीं है अगर साथ मेरे अकेले में,
तो नहीं है नाता महफिल से मेरा कुछ भीll
दिल मेरा हम दोनों को चाहता है और रूह सिर्फ तुम्हें ,
दिल और रूह ,दोनों के झगड़े खत्म करने हैं
तो बेहतर है दोनों को ही बांट देंll
या होगा पूरा दिल उसका या आधा होगा मगर ,
नहीं रहेगा शामिल में मेरा कुछ भीl
क्या कहें कि उसके हाथ में खंजर भी था
तुम देखकर होश खो बैठते ,देखने लायक वह मंजर भी थाl
हम यूं ही बैठे थे ठंडी हवाओं तले और बहता एक बड़ा समंदर भी थाll
वह आया था हुस्न लिए,
दिल लेने को पास मेरे ,
मगर अफसोस के नहीं रहे
मेरे ही अंदर जज्बात मेरे l
नहीं रहा लगाव इस दिल से मेरा कुछ भीll
दिल होता मेरे सीने में तो टूटता हां ,
हो मुबारक तुम्हें
बिगाड़ ना सका ,
दिलों का कातिल यह मेरा कुछ भी ll
बैठा हूं मैं अश्कों के समंदर में घिरके,
हो जाए यकीन तो कर लेना तुम मुझपे
कि नहीं रिश्ता अब साहिल(किनारा) से मेरा कुछ भीll
सब कुछ मिला बस तू ही ना मिला,
लगता है तुझ बिन मुझको ना हासिल है मेरा कुछ भी l
अनु कुहसार
Naqsh Faryadi hai kis ki SHokhiye Tehreer ka
Kaghazi hai parahan har pekar e tasweer ka.
@@anuradhasharma1890
I can't read Devanagari. Just tell the ghazal's first misra in Roman.
Wah wah wah
Teshnigi bujhai zara ai dhair mai
Huyi mudath keh ghalib mar gaya par yaad ata hai
Bachpan sy jab mai 6 class mai tha Deewan e Ghalib meri hath lagi hai ab tk zubani yad kia hai.
Lekim har sher sun ky aisa lagta aaj pehli martaba sun raha hu
Shayed koi ghazal log 10/martaba sy zida sunna pasand karay lekin Ghalib ki ghazal kuch aisi hasityat hai keh mai 50 martaba bhi auno to tishnigi bujhnay ka naam he nahi leti.
Pata nahi Ghalib bhaya kaisay ajeeb ul fitrat insan thy keh aaj tak usko log usko janney mai lagay aur o hai keh milta he nahi.
Rekhta ka buhut ihsan hai Ghalib parasto pe ye sham Ghalib ky naam krdoye .
Mai ye kabhi faramosh nahi karsakta .
Ghalib ka deewan yad hoty huye bhi koi sher mahi keh sakta q k unky buhut ziada ashar cheikh cheikh ky pukarty humei sunao.
Huye mar ky hum jo ruswa huye q na arq e drya
Nahi kabhi janaza ut'ta nah kahin mazaar hota.
Thanks once again
Deewan e GHALIB. GHALIB the master poet of INDIA & PAKISTAN.
Unimaginable ! Reflects Greatness of Mr Sanjiv Shroff. I salute him.
Very nice deliberation.
Sanjiv ji you are doing a great service to Urdu lovers, thanks a lot. बहुत शुक्रिया🙏
Sanjiv’s Sharraf Saheb Tan E Tanya Rekhta ki Bindiya k zariey Urdu k Furogh ka Beda Uthaya. qabil E Mubaarakbaad hain.
GHALIB is indeed a ghalib poet----- "dominant poet" in URDU/PERSIAN language.
Keep it up REKHTA, & have a SHUBH JOURNEY🌹👍
Beshak 💫
11:00 Jabed Akhtar sahab ❤️❤️
Love you rekhta
I have Mr Pavan's book.
I was also born in Nagpur. I would like to correspond with him.
Deewan Ghalib ❤️
हुई मुद्दत के 'गालिब' मर गया, पर याद आता है
वो हर एक बात पर कहना की यूं होत तो क्या होता
Hui muddat ke Ghalib mar gaya, par yaad aata hai
Wo har ek baat par kahnaa ki yun hota to kya hota🙏
Taqseem e Hind ki kahani bus itni hai k aap k hissay mai Najeeb Jang hain aur humare hissay mai Sanam Jang hai.
یہ تمامی حضرات نے بہت احسن طریقے سے غالبیات پیش کی ہیں ما شاء اللہ میں تمامی حضرات کے ساتھ بالخصوص نجیب صاحب کا شکریہ ادا کرتا ہوں کہ انہوں نے دیوان غالب کو انگریزی ورژن دیا ۔۔۔ ۔۔
دوسری بات آپ سے ہیکہ یہ ۔ نجیب صاحب کی یہ انگلش ورژن صرف انگش میں ہی ہے یا انگلش کے ساتھ اردو متن کا ذکر ہے ؟
How to get the book? And the romanisation is also there?!
Am speechless
Tan E Tanya ( Rectify of error )
Tan E Tanh
Tan E Tanya.
پوچھتے ہیں وہ کہ غالب کون ہیں
کوئی بتلاؤ کہ ہم بتلائیں کیا
سلام ودرود برشما
بنظر من غالب درونی عارفانه داشته ونمیتوان غالب را در دورانی که میزیسته باکسی مقایسه کرد.من سریال غالب را ده بار بیشتر نگاه کردم .ووقتی که غزلهای غالب از گلوی سحر انگیز مرحوم جگجیت بیرون می اید .انسان غرق درخلسه میشود . متاسفانه در ایران نتوانستم اهنگهای جگجیت را باکیفیت خوب پیدا کنم . اگر باکیفیت عالی داشتید ممنون میشم برام بفرستید . ارادتمند عزیز بلوچ از بلوچستان غربی
زندگی میں تو وہ محفل سے اٹھا دیتے تھے
دیکھوں اب مر گئے پر کون اٹھاتا ہے مجھے
❤️
Very nice👍👏😊
Ist view
Ghalib is still Ghalib..(dominant).. 🌸
hova shakh ka musahib pira hai itrata
wagarana shihire mai ghalib ki abru kiya hai
Technically Keyboard mistake.
غالب کے کلام کو سمجھنا، واقعی مشکل ہے ۔نجیب جنگ صاحب کی کوشش قابل تحسین ہے، اپنی والدہ محترمہ سے بچپن میں غالب کو
جان لیا اور آج حق ادا کردیا ۔جناب سراف اور خالد صاحب، پون ورما صاحب اور داستان گو سب نے غالب کی شاعری پر بہت اعلی بیان کیا ہے ۔مبارک باد قبول ہو ۔
افتتاحی شعر ہی غلط پڑھ دیا ،،🤣🤣
کسی نے بھی غالب شناسی پر پر مغز گفتگو نہیں کی سب بکواس کر کے چلتے بنے.