Kosakata: Aku cinta kamu - I love you Aku sayang kamu - I love you Aku padamu - I love you "Pada" means 'on, in, at', does the literal translation mean "I am on you"? In English, we have the phrase "I am into you", it means I love you.
Halo Juan! "Pada" has many meanings in Indonesia. "Pada" in "aku padamu" means "to". "Aku padamu" is the short form of "aku cinta kepada kamu" (I love you). The young generation think "aku cinta kepada kamu" is too long, too formal & old school, so that they make it simpler by shorting it to "aku padamu" (Indonesian people love to shorten words/phrases 😁 ) Anyway, "aku cinta kepada kamu" is not common used anymore since 90's, except for the lyric of the songs or poems. :)
Hi daliah! I think for Indonesian people, the meaning of "I love you" (aku cinta kamu) is deeper than "I like you" (aku suka kamu).. People tend to say "I like you" when they feel interested or enjoyed to be with us because of our appearances / characters / intellectual / even materials.. but when they say "I love you" (aku cinta/sayang kamu), it means they have more serious feeling for us 🙂
Kosakata:
Aku cinta kamu - I love you
Aku sayang kamu - I love you
Aku padamu - I love you
"Pada" means 'on, in, at', does the literal translation mean "I am on you"? In English, we have the phrase "I am into you", it means I love you.
Halo Juan!
"Pada" has many meanings in Indonesia.
"Pada" in "aku padamu" means "to".
"Aku padamu" is the short form of "aku cinta kepada kamu" (I love you).
The young generation think "aku cinta kepada kamu" is too long, too formal & old school, so that they make it simpler by shorting it to "aku padamu"
(Indonesian people love to shorten words/phrases 😁 )
Anyway, "aku cinta kepada kamu" is not common used anymore since 90's, except for the lyric of the songs or poems. :)
@@learnindonesianwithmaria I see, thank you, Maria 😀
@@MarcoPolo123GO you are welcome 🙏
So how to say , I miss my too , I love you too in Indonesia?
Aku saying kamu ,I love you. Thanks dear 😊
You are welcome🙏
Lucu bener dah, when I'm a native Indonesian speakers, like to watch contents about learn Indonesian, kan aneh, tapi lumayan nambah kosakata, ygy 😭🤣
wkwk 🦆
Do you think if someone says 'I like you' same meaning with 'I love you'? 😁
Hi daliah! I think for Indonesian people, the meaning of "I love you" (aku cinta kamu) is deeper than "I like you" (aku suka kamu).. People tend to say "I like you" when they feel interested or enjoyed to be with us because of our appearances / characters / intellectual / even materials.. but when they say "I love you" (aku cinta/sayang kamu), it means they have more serious feeling for us 🙂
923462750651
nice
I would love to see Borat (Sascha Baron) learning Indonesian from you. That would be funny
Nice you explain I like you video I from to India
Thank you! I hope my video can help you learning Indonesian language easily 🙂
Tarakasima. Thanks teacher
My pleasure!
tarima kahis
Aku cinta kamu 🥰🥰
Aku cinta kamu maria
Thank you teacher Maria😊😊❤❤
You are welcome 🙂
love you too
Aku mencintaimu ..🤔
Yes, that's a correct sentence 👍
AKu cinta kamu
👍👍👍
I Googled 'I Love You' in Indonesian and Google says it is 'aku mencintaimu'. Is this also correct?
Yes, it's also correct.. "aku mencintaimu" has the same meaning with "aku cinta kamu"
What's the meaning of
Aku padamu
Halo! The meaning "aku padamu" is "I love you" 🙂
Ako sumisinta sayo🤔😁👍
Ako ay umiibig sayo, sinta ko❤️💯👍
👍
Aku
♥️♥️🇵🇰🇬🇧
Kepal hal aku
Kepal hal aku