There's a second part to the saying, "fools seldom differ," so the two actually aren't that different. I guess you could say... Great minds think alike.
@@Talenel Ist facinating how sayings have a tendency to be picked apart and get twisted in doing so. Same with "Jack of all trades master of none, though oftentimes better than master of one." and "one bad apple can spoil the barrel" I always find it both funny and kinda sad when people missuse these and accidentaly diss themselfs. ^^
@@vyran7044 Another one is Blood is thicker than water meaning family is most important. But the full phrase is The blood of the covenant is thicker than the water of the womb which means that bonds formed through shared experiences are stronger than familial connections.
5:59 "I HAVE TO GO TO THE BATHROOM! GET OUT OF THE WAY, I HAVE TO GO TO THE BATHROOM! I'M GONNA POOP, I'M GONNA POOP, I GONNA POOP!" Edit: "I gotta poop" by Gamble
@InceyWincey Maccas run = Mac Jdon when Hajime got it even though she said she didn't say Jdon, everyone heard it as such. Think it was Miko that turned shout into soul.
You’re right, Hajime says, “maccazdon” but with a hard z which Kaela interprets as a j to make Jdon. Miko turns “soon, my shout” into “sooru, my soul.” Nerissa delivers as that part of the message, “Macca Jdon sooru, my soul.” So nobody in the stream ever actually says, “JDon my soul,” because the soon still remained. It was chat who skipped the soon and made the phrase “Jdon my soul.”
Kaela was VERY quick to type up, autotranslate, and semi-perfectly recite (quite passionately!) a very long, involved response in Japanese. She really doesn't miss a beat! Sasuga Kaela-shin. Even when she very likely has little to no idea what's going on, she still somehow manages to take charge and keep her cool. ...Also, on behalf of Kaela, I feel compelled to add, "GSH." ;)
I'm glad the meme isn't dead. Sorry for Baelz, as it probably drained her sanity in the moment, but that game of telephone was one of the clips of all time, truly. I will remember that one for a long time. Bless the international collabs.
*Yagoo shedding a tear of happiness from Kiara/Miko wanting to do idol things and Kaela/Bae liking his catchphrase* *Korone just wanting to sleep* *Tear instantly retracts into his eye*
I know Kiara wants to have a sololive as soon as possible but it would be amazing though if she have it after Justice gets their 3D models and have the concert over in EU.
Funnily enough Korone’s interpretation that “my soul” means that she really likes it is actually pretty accurate. The phrase, “Bless my soul” as an expression of surprise and/or joy, although a little archaic these days, could absolutely be used in such a context. “Bless my soul but these Udon noodles are simply divine.”
Udon my soul is the new Jdon. It has become the Japanese version because Bae is HoloJP xD Great minds think alike indeed, like a certain chairman said, there is no bad ketsu person! Poor best girl YAGOO suffering after this stream lol
lmao Korone had no idea what was being referenced
sadly there's no more coco to inform JP's of us fans shitposts 😞
@sampeter1471 there's Koyori now...
Miko was the one that added "My Soul" though.
and she said it the way exactly she said in the original stream@@poom3637
that makes me sad honestly
They should offer a "Udon My Soul" dish at the next Holofes Cafe, they'll make a million easily.
STONKS 📈💰
I fear that it's too late to make a change to the menu for holo expo this year, which is when this tasty meme is relevant. 😢
That, and a "Not Just-Ice" ice cream.
Yen549.99, what a deal!!
It should just be a Big Brekkie burger in Udon form
"Udon My Soul"
Bae: *"Ah shit, here we go again."*
The forceful tone and way Kaela said that everyone likes udon and she "doesn't have to explain it" lmao
Probably reading from Google translate
She is god, no god ever need to explain themselves.
She's just like her kamioshi fr fr no cap
WHERES THE UDON, YOU MISSED IT BAE
@@fadelpw511 tbh her pronunciation and articulation are really good IMO. I can actually make out every single word she's saying super clearly.
2024: *JDON MY SOUL*
2025: *U...DON MY SOUL*
Next year: kabe.... Don My Soul😂😂😂😂
In a span of less than a minute, Korone got married to Kiara and become Butt Buddies with Bae, what a year for her already
And in the earlier question, Kaela's joke is incidentally the actual answer from Korone too
I'm convinced that Korone can get along with everyone if she wants to. Just like a dog who enjoys any interaction with any human, funny enough. 😂
Love how in english it's "great minds think alike" but in german it's "Zwei dumme, ein Gedanke" literally meaning "Two Idiots, one thought".
There's a second part to the saying, "fools seldom differ," so the two actually aren't that different.
I guess you could say... Great minds think alike.
There is also the lesser known English phrase "fools rarely differ"
@@Talenel I never knew that part. 😆
@@Talenel Ist facinating how sayings have a tendency to be picked apart and get twisted in doing so.
Same with "Jack of all trades master of none, though oftentimes better than master of one." and "one bad apple can spoil the barrel"
I always find it both funny and kinda sad when people missuse these and accidentaly diss themselfs. ^^
@@vyran7044 Another one is Blood is thicker than water meaning family is most important. But the full phrase is The blood of the covenant is thicker than the water of the womb which means that bonds formed through shared experiences are stronger than familial connections.
Korone: "kiara, let's get married"
Okayu: "i guess we're having bird for dinner today"
Okayu tapping on her Nekomata power might be scary as Koneko from Highschool DxD
Phoenixes can revive itself in flames; get Senshi to help in cooking it
@@Wolfedge75 Sorry, which one is Senshi?
Sencho-Marine
Dancho-Noel
Bancho-Hajime.
Not sure I know Senshi, sorry.
@@TomoExcel Don’t worry, It’s a Delicious in Dungeon joke
@@Wolfedge75 but if we're being technically, the closest to senshi is haachama
0:48 lmao Korone's signature intonation here.. "u↓na↑gi↓"
Ho↓ta↑te↓
Ha gen dazu
I love that Kaela just has a translator ready and just reads the whole thing wholeheartedly
Jdon my soul is actually pretty common in Australian culture, im surprised Bae forgot the jdon.
As an Australian I can confirm. Methinks the rat has spent too much time in Japan!
She leave Australia because of that thing
Korone: Kiara, let's get married!
Kiara: Sure, why not?
Okayu and Calliope: (spider-sense going off like crazy)
"Udon my soul" sounds like a legit restaurant name to be honest
Actually fun fact, there is a Japanese restaurant in British Columbia Canada called "J-don" i found it by accident when searching jdon on Google
😂😂😂
Udon... My souL 😂😂😂
🙏✨
🙏✨
🙏✨
4:09 the yeh yeh yeh got me lol
Miko is the undefeated queen of pretending to understand what's going on in languages she doesn't speak 😂
5:59 "I HAVE TO GO TO THE BATHROOM! GET OUT OF THE WAY, I HAVE TO GO TO THE BATHROOM! I'M GONNA POOP, I'M GONNA POOP, I GONNA POOP!"
Edit: "I gotta poop" by Gamble
Why am I picturing Kobo having this unfortunate situation? 😅😬
@SelecaoOfMidas It fits Kobo's bluntness 😂 Desperate situations require desperate measures
@@SelecaoOfMidas under 15 behaviour,so it's really fit the rainbrat
I gotta poop real bad
0:57 Bae that crazy laugh sound so insane
Bae, it's perfect if it's early! Wasn't Jdon My Soul also a Macas brekkie
“Might go on a Maccas run soon, my shout.”
Run soon my shout somehow became Jdon my soul but I can’t remember the exact steps.
@@InceyWinceyHajime coudnt pronounce a R, thats why Kaela understood MakaJdon instead of Macas Run
@InceyWincey Maccas run = Mac Jdon when Hajime got it even though she said she didn't say Jdon, everyone heard it as such. Think it was Miko that turned shout into soul.
@@InceyWincey
Maccas Run
-> MakkassuRon
--> MakkassuDon
---> Makkas suDon
----> Makkas juDon
-----> Makkas Jdon
MY SOUL!
You’re right, Hajime says, “maccazdon” but with a hard z which Kaela interprets as a j to make Jdon. Miko turns “soon, my shout” into “sooru, my soul.” Nerissa delivers as that part of the message, “Macca Jdon sooru, my soul.”
So nobody in the stream ever actually says, “JDon my soul,” because the soon still remained. It was chat who skipped the soon and made the phrase “Jdon my soul.”
fuck, I love Kaela so godamn much 😂😂
Kaela was VERY quick to type up, autotranslate, and semi-perfectly recite (quite passionately!) a very long, involved response in Japanese. She really doesn't miss a beat! Sasuga Kaela-shin. Even when she very likely has little to no idea what's going on, she still somehow manages to take charge and keep her cool.
...Also, on behalf of Kaela, I feel compelled to add, "GSH." ;)
That "YAMEROOOOOOOOO" came straight up from --Udon my-- Bae's soul...
I'm glad the meme isn't dead. Sorry for Baelz, as it probably drained her sanity in the moment, but that game of telephone was one of the clips of all time, truly. I will remember that one for a long time. Bless the international collabs.
5:20 Miko saw the unintentional comedy, and came up gold. Great use of observational comedy skills there. 😂👍🏾
This made me realize, I can’t think of any food that starts with U in English.
Ulster Fry :D
unlimited burger? unlimited pizza? unlimited fries?
Uber Eats
Upside down cake.
Upside down cake? Though can't say I've seen or had one that wasn't a pineapple upside down cake.
*Yagoo shedding a tear of happiness from Kiara/Miko wanting to do idol things and Kaela/Bae liking his catchphrase*
*Korone just wanting to sleep*
*Tear instantly retracts into his eye*
"BANG UDON LAGI GAPAPA YA BANGGGGG!"
"Say the line, Yagoo."
Yagoo: "Sou desu ne."
Everyone: "Yaaaay~!"
Jdon my soul was TIMELESS
UDON MY SOUL
1:55 did Miko the Hololive EN Gen 0 Praise Kaela Japanese? Is this mean I stuck in weird timeline again?
Kaela lemao U don my soul
2024: JDON my SOUL
2025: UDON my SOUL
That was so cute!
Thanks for all the great work you do for us, JShay!
Kaela will never let Bae forget the trauma Bae caused her to have in that legendary classroom😂😂😂
Kaela went for the bit, and then went further beyond! 😂
For busy people easy too sleep was blessing. some people brain just cant stop working and worrying everything it became hard to slept except too tired
Kaela s japanese sounds like she rapping
Poor Korone has no idea what they're talking about lol
I could feel Bae's "Yamete!" at Kaela's Udon joke through my screen.
Turns out Joji's japanese lessons trained me for that second round.
I know Kiara wants to have a sololive as soon as possible but it would be amazing though if she have it after Justice gets their 3D models and have the concert over in EU.
sou desune...
I thought that kaela would answer soto for the "so" part lmao
Can't believe "Sou desu ne" lost 😭
Kaela already confirming herself as Comedian of the year 2025 😂
Kaela is being Kaela
Miko : hakos is this that thing ?
Hakos : yeah
Korone : so she like udon ?
later, Kabe-DON! my soul!
Nice idea 😂
this segment is very fun too!
udon my soul could be the name of a menu or the name of a restaurant lol
Funnily enough Korone’s interpretation that “my soul” means that she really likes it is actually pretty accurate. The phrase, “Bless my soul” as an expression of surprise and/or joy, although a little archaic these days, could absolutely be used in such a context. “Bless my soul but these Udon noodles are simply divine.”
Korone's intuition for English has always been really impressive.
great work detectives except jdon my soul has nothing to do with any of that
@@kaerzokled yes we know. I meant it was pretty close to what the traditional meaning of the words “my soul” actually means.
@@InceyWincey you're really stretchin 'er there bud
I love Kaela’s Japanese
Udon in the cafeteria in my soul
Udon my soul is the new Jdon. It has become the Japanese version because Bae is HoloJP xD
Great minds think alike indeed, like a certain chairman said, there is no bad ketsu person!
Poor best girl YAGOO suffering after this stream lol
Korone's cluelessness to this whole thing made it so much more hilarious LOL
Try as Bae would like to, Jdon finds it’s way into her Soul all the same
Jdon My Soul
That a lay up, too bad Miko couldn't(?) Explain the joke😅 not sure tho, they just went onto the next lol
Not really something you could "explain." It'd be better to just have her watch a clip, but this was all live so there's not time for that.
"Sou desu ne" was the immediate thing that popped into this kaigai niki's head :3
lmfao, korone doesn't know about jdon my soul
Well played Kaela-shin the mother of rocks.The tako priestess would be proud of you.
U-don my Soul now my Favorite dish
7:22 so desune 2525
very elite Japanese from Kaela
Sou desu ne... sounds about right.
Kiara with the 5head play of getting Korone to ask her to marry her, she knew full well someone would do it for the humour.
Kaela is not going to let that die XD
i really did not expect the "kebelet" part🤣
The joke continues. Sorry Bae, it will be forever funny. Until the end of my lifetime. JUDON IS ALWAYS ON OUR SOULS!
Poor Korone caught up in another groups inside joke. It’s such an awkward feeling
"Everyone wants to see our sololive concerts."
"Sou desu ne."
wawa sololive in europe would be a dream come true
Korone looks so cute xD
Korone would fall over if she were any more laid-back
*UDON MY SOUL!*
Kaela very aggressively reading google translate japanese is cinema
Kiara: But I'm not looking to get married right now
Nerissa: *Sad wet cat noises*
Bae translated "Great minds think alike" to "The way we think is on another level"? That's an interesting interpretation.
One does not simply say no when Korone asks you to marry her. It's not a Koronesuki thing. You just can't.
Was i the only one at Q2 waiting for EMTA to show up? It would have been perfect timing
2024 JDON MY SOUL
2025 UDON MY SOUL
Kaela: Take that, Trebek! Oh, and your mother’s a horror!
The artists bouta have a field day 5:17
Jdon ma soul
Ume and Ube were sitting right there!
cafeteria in my soul moment
I'm surprised Bae did not answer Ube
Ngl I'm Filipino and "ube" was nowhere near my brain lmao, nakakahiya.
I was kinda expecting someone to write "soju nomu" (drinking soju (rice wine)) :b
I was expecting a Kedon my Soul
UDON.. MY SOUL
well they do call udon or ramen "soul food"
so it checks out
4:55 Great minds think alike... But fools rarely differ. XD
udontaro suffering already
Tumeric powder is used in those hang-over relief drinks that are popular in Japan.
Kiara solo live would be amazing!
Udon really is soul food. ☺️
Although I never eat Udon somehow..
Kaela is cooking 🔥 udon 🍜
Man i love kaela.
UDON MY DOUL
Second question kaela should answer ketsu wo taberu
Udon my soul.😂🤣
Udon my soul
Shishiro menya my heart