The truth is that we are not interested in your offer, at least I am not interested. I find it in bad taste to make such comments that are irrelevant. This channel is to talk about soap operas.
En Argentina hubo una novela también llamada *LA DUEÑA* La historia de una emprendedora mujer de negocios que siente que desconoce a su familia y, para acercarse a ellos, pone en marcha un plan para descubrir quién es quién dentro de su familia.
Si pasa 😂 Luego te quedas en shock cuando alguien habla de una Telenovela y tú conoces el nombre pero con historia diferente, me ha pasado varias veces :v 😂❤️
@@altagraciaysaullove3517 Victoria tuvo tres veces Victoria.. en las novelas de 1987 y 2007 y en Triunfo del Amor. Ella se llamo Maria en Simplemente Maria y La Madrastra.. solo falta que Victoria Ruffo interprete en una bio serie de la comediante Maria Victoria para cerrar el circulo. Tambien se llamo Cristina en Capricho de 1993, Abrazame muy Fuerte de 2000 y La Malquerida de 2014
Exacto, realmente Victoria es la actriz menos versátil y ha sido la misma copia y tsunamis de lágrimas en todos sus personajes, al menos debería cortarse el cabello, hacerse otro peinado o cambiar de color pero consagrarse como una gran actriz, no el mismo cuento en todo. Referente a repetir los nombres lo mismo paso con Arturo Peniche que en dos producciones se ha llamado "Carlos Alberto" en "Maria Jose" y "La Intrusa", y me imagino habrán muchos otros actores que se han llamado igual en varias historias.
Hola, Manu: ¡Excelente video! Muchas gracias por mencionarme. Un gusto poder colaborarte. Creo que lo de los derechos de autor se aplica si tanto el título como la historia son idénticas a una versión anterior. Te cuento que TV Azteca lanzó Pobre diabla, en vista de que Televisa planificaba versionar la historia, adaptada por Delia Fiallo, cuyos derechos adquirió junto a los de otras telenovelas de ella. El canal lo hizo como una manera de saboteara su competidor. Reciente mente se habla que Televisa retomárá este proyecto. Otra historia con el mismo título fue La heredera, de Delia Fiallo, realizada en VV, en 1982, y la producida por TV Azteca en el 2004. Títulos idénticos, pero con argumentos diferentes. ¡Saludos!
Lo Imperdonable de 1975 versión original de Siempre te Amaré y Lo Imperdonable 2015 otra versión más de La Mentira. Guadalupe de 1984 Televisa y Guadalupe de 1993 Telemundo. Tenias que ser Tú de 1992 y Tenias que ser Tú de 2018 adaptación de Ámbar telenovela chilena. Volver a Empezar de Chile 1991 y Volver a Empezar de 1994 en México. En Argentina también existio otra novela con el título de La Dueña en el 2011. Y en Chile 2011 hubo otra novela titulada La Doña inspirada en vida de La Quintrala. Pacto de Sangre 2018 de Chile y Pacto de Sangre 1989 de Brasil.
Tenias Que Ser Tú, del año 2018 es una adaptación de Ámbar, telenovela chilena. Esta versión mexicana fue producida por Mapat López de Zatarain, protagonizada por Ariadne Diaz y Andrés Palacios Tenías Que Ser tú, de 1992, producida por Carlos Tellez, protagonizada por Alejandra Ávalos y Chao. Ambas transmitidas por Televisa.
Cuidado con el Ángel 1959, telenovela protagonizada por Amparo Rivelles, Guillermo Aguilar y Ofelia Guilmaín, fue producida por Ernesto Alonso, y tiene una historia muy diferente a la producida por Nathalie Lartilleux en el año 2008, y protagonizada por Maite Perroni y William Levy.
2:36 Gente, si pueden, vean La Fiera de TVN, está completa en youtube, es una buenísima historia que también muestra los paisajes de la Isla de Chiloé, en el Sur de Chile. Saludos
X fortuna Manu tiene conocimiento de las telenovelas y series del mundo, da a conocerlas mas bien, porque en si las telenovelas mexicanas son las internacionales y de mayor fama y Manu tambien incluye de otros paises
Te amo... gracias por el video y todos somos parte de esta comunidad que amamos las telenovelas. Encantada de aportar un granito de arena para tu canal. Exitos
4 роки тому+1
❤️ genial tu aporte, muchas gracias. Me encanta que formes parte de esta comunidad Novelera 🤗
Pecado de Amor (1978) Jacqueline Andere y Enrique Alvarez Felix (Televisa) y Pecado de Amor (1995) Venezuela Karina Moreno y Victor Camara de Mariela Romero dos novelas totalmente distintas
Falto dulce desafío de 1988-1989 protagonizada con Adela noriega y su galán fue Eduardo yañez Locura de amor 2000 fue protagonizada por Irán Castillo y Juan soler
Amándote en Colombia 1986 y en Venezuela otra,tres mujeres 1986 Colombia,si nos dejan en Colombia 1990 México otra 2021..la otra puerto rico 1996 México 2001... pura sangre Venezuela 1998 México 2016...Colombia tuvo otra llamada la intrusa 1985 con Judy enriquez...
👏👏👏 WOW.. Existió una TlNovela que se llama La Tormenta me parece que es de los años 70, no se productores,pero el Protgonista fué Ignacio Lopez Tarso. En 2006 Telemundo realiza una Historia llamada La Tormermenta que fué maravillosa y de exito. Con Christian Meier y Natalia Streignad También lo Imperdonable de 1975 Por Ernesto Alonso, esta fue la versión Original de Siempre te Amaré de Juan Osorio. Lo Imperdonable 2015 por Salvador Mejia Para Televisa un refrito más de La Mentira. También te faltó Contra Viento y Marea Venezolona con Ana Karina Manco, y no recuerdo el protagonista, Televisa realiza Una historia llamada Contra viento y Marea en 2005 con Marlene Favela y Sebastián Rully p Por Nicandro Diaz para Televisa. Esta historia fue el refrito de la Venezolana La Loba Herida con Mariela Alcalá.
Admiro mucho tus vídeos! Es solo una recomendación, intenta hablar un poco mas despacio cuando hablas de la trama de las novelas, sueles hablar muy rápido mostrando mucho que estas leyendo y no siendo explicativo, eso hará mucho mas entretenidos tus vídeos! Saludos
En Colombia en los Noventas se hizo una telenovela protagonizada por Astrid Carolina Herrera y Luis Mesa.. En México hicieron El Manantial con Adela Noriega y Mauricio Islas.
Muy cierto, El Manantial fue una novela de la venezolana Mariela Romero pero hecha en Colombia, claro que me acuerdo, fue la última novela que en Ecuador tenía el horario de la tarde y una repetición a las once de la noche. Ese estilo lo puso de moda el Canal 10 de Ecuador (TC televisión) y lo inició con Café con Aroma de Mujer, luego vinieron Las Aguas Mansas, Eternamente Manuela, La Otra Mitad del Sol y finalizó con El Manantial por su bajo rating
Pero el título es diferente no tiene nada que ver con la temática del vídeo, y si, El hogar que yo robe fue la primera versión hecha en MX de la Usurpadora
Hola Manu....eres simplemente el mejor....saludos desde Colombia🇨🇴me encantan tus videos...me entretienes mucho y la informacion de cada uno es genial.....tiene una linea de tiempo bien estructurada....ademas tu oratoria es única 💛💛💛🤗
Lo imperdonable con Amparo Rivelles en los 70 que luego se hizo una versión en los 90 con Laura Flores y Fernando Carrillo creo que se llamaba Siempre te amaré. Lo imperdonable con Ana Brenda Contreras, versión de La Mentira.
En Puerto Rico se produjo en 1990 Sombras del pasado con Daniel Lugo, Alba Nydia Díaz y Chayanne. En 2014 así se llamó el refrito de El manantial. En Puerto Rico también se produjo La mentira en 1980 con Rebecca González y Luis Daniel Rivera, diferente a La mentira de 1998 de Gay Ecker y Kate del Castillo.
Aquí en mi país y en algunos países de latinoamerica las novelas turcas y filipinas se dan a conocer con otros nombres que no es su original, por ejemplo las novela turca el cuervo aquí en mi país se llamó (Kuzgun el cuervo), otras turcas como misericordia, se llamó (mercy:la sombra del pasado o la sombra del pasado), kara para ask(amor de contrabando), cruel estambul(ciudad despiadada o ciudad cruel), amor negro(amor eterno) filipinas: alguien que me cuide(no me olvides), quédate conmigo(quedate a mi lado) el don(un don verdadero) entre otras más, cabe decir que los todos los titulos van con la historia
Tambien has un video de todas las novelas que llevan los titulos por nombre, Victoria, Leonela,Rebeca,Roberta,Emilia,Julia,Manuela, Elisabeth etc. de todos los paises donde hacen novela,tendras que ser dos parte por son muchas novela que llevan titulos con Nombre plz Gracias
Sacrificio de Mujer (1972) de Ines Rodena Raul Amundaray y Doris Wells Sacrificio de Mujer (2011) Juan Alfonso Batista y Marjorie De Souza Esta de es de Carlos Perez
Hay más, las que me acuerdo: En Venezuela de 1997 hay una Contra viento y marea, que no es la original de la hecha en Televisa sino que esta mexicana es refrito de otra venezolana anterior llamada La loba herida en 1992. La doña, version libre de Doña Barbara con Aracely Arambula nada tiene que ver con La doña de Lila Morillo de Venezuela que es original de La dueña de Televisa con Angélica Rivera. Hubo una miniserie argentina de 2012 llamada La dueña con Mirtha Legrand que nada tiene que ver tampoco. La venganza de Inés Rodena con Helena Rojo, remake de La indomable y que luego fue Marimar no tiene nada que ver con La venganza de Humberto Kiko Olivieri para Telemundo y RTI con Gaby Spanic. Rosalinda con Grecia Colmenares se hizo en Venezuela creo que en 81, una historia diferente a la que se hizo con Thalia en 1999 en México que es refrito de otras venezolanas de nombre María Teresa y Rosangelica, ambas de Delia Fiallo. Valeria de Venevision Internacional Miami en 2008 con Alejandra Lazcano nada tiene que ver con Valeria que en 1987 hizo en Argentina Mayra Alejandra. La tormenta de Telemundo y RTI de Kiko Olivieri en 2006 con La tormenta mexicana de Ernesto Alonso. Deseo prohibido de Rede Globo Brasil y Deseo Prohibido de Mexico, Azteca y Argos. Bellísima de Brasil y Bellísima de Venezuela.
LA OTRA es una telenovela puertorriqueña producida por Ángela Meyer, al cargo de Empresas Meyer de Jesús para Teleonce en 1988. Protagonizada por Claribel Medina, Carlos Vives y Junior Álvarez y antagonizada por Elia Enid Cadilla y Félix Loreto, con la actuación estelar de Yasmin Pereira Febles.
Soledad, una telenovela mexicana de 1980 protagonizada por Libertad Lamarque y que es una versión de la telenovela venezolana Corazón de madre de Inés Rodena. Después en los 90 se volvió a hacer con el título Bendita mentira. Soledad, telenovela peruana de 2001, que era una versión de Marielena de 1992, que a su vez estaba basada en Querida mamá de Delia Fiallo.
cabe destacar que la telenovela chilena : la fiera (1999) es una adaptación de la obra de Shakespeare : La fierecilla domada. creo que la telenovela " Tierra de pasiones 2006" tiene muchos elementos de la fierecilla domada / la fiera. En Chile hubo una telenovela chilena llamada Volver a empezar acerca de una exitosa escritora que regresa a Chile tras 16 años de ausencia. Su principal propósito es reencontrarse con su hijo, un exitoso hombre de negocios, casado y padre de un niño y volver a empezar de Mexico con Yuri del 94
Martín Garatuza ( México) Padre Gallo ( México). Corazón Salvaje ( México). Mañana es Para Siempre ( México). La Fuerza del Destino ( México) El Secretario ( Colombia). Pedro el Escamoso ( Colombia). Nano ( Argentina).
Victoria y Victoria. La primera en 1987 con Victoria Ruffo y la 2 producción colombiana con Victoria Ruffo también y Arturo Peniche en el año 2010 aprox.
Solo te faltó que está Pecado de Amor de Venezuela Venevisión de 1996 con Karina y Victor Cámara y hay otra novela llamada así en México pero no es la misma historia
Manuel esta la novela La traición una con Danna Garcia y la otra creo version Venezolana ..aveces la demanda es por plagio o por usar títulos registrados la venganza con Helena Rojo y la otra con Gaby Spanic
Muchas son remakes de otras que tuvieron nombre diferentes o la versión anterior era llamada igual y victoria Ruffo repitió nombre pero en otra novela de historia diferente con victoria.
Muy cierto ..Emilia con elluz peraza, Hilda carrero y Eduardo Serrano, después fabiola con Alba roversi y Guillermo davila , después en Perú María emilia querida con coraima Torres, Ana Patricia rojo y Juan soler ..
No Brasil tem uma novela da Record com o nome de vitória e ficou faltando Salomé televisa e Salomé globo que são novelas que tem o mesmo título e são histórias diferentes
Manu,Manu has un video de las novela brasileña que estuvieron sus exito en su tiempo, por que Brazil tambien tuvo su epoca de novela con exito en los 80-90 plz hay quedarle merito a Brazil por sus produciones plz gracias
Yo recuerdo que mis tías veían Tropicaliente y Doña Bella solo las oía hablar porque la pasaban muy tarde creo porque era fuerte. Otra también Los hermanos coraje. En Rep. Dominicana tuvieron audiencia.
@@daviluis1756 si pero ya nos transmiten novela brasileña como antes al menos aqui en USA, en mi pais republica dominicana si eran muy vista en los 80 -90 ,no se ahora si siguen transmitiendo novela brasileña en esto tiempo 🤷♂️
@@zory4623 si en rep.dom las novela brasileña eran un fenomeno en los 80 Doña Bella,Doña flor y sus dos marido,Dancing Day,La esclava isaura de 1976,Agua viva, La sucesura,Ronda de piedra, La mestiza, etc. etc
Hubo una telenovela venezolana llamada La heredera, que era la versión original de la estadounidense Guadalupe de Delia Fiallo y luego hubo una telenovela mexicana llamada La heredera de TV Azteca con Silvia Navarro y Sergio Basañez pero de esa no sé si es original si es remake pero no es la misma historia me parece.
En Colombia hay 2 novelas homonimas a las mexicanas... Bendita mentira y El manantial que nada tienen que ver. Tenias que ser tu y Sueño de amor, antes las novelas recientes de Televisa hubo otras homonimas en los años 90. Amores de mercado de Chile no tiene nada que ver con Amores de mercado de RTI Colombia. En Telemundo se hizo su remake que fue Amor descarado con Barbara Mori y en Televisa Como tu no hay 2.
Alondra y Rubi. Hubieron dos novelas pero historias diferentes. La Rubi mas famosa obvio es la Yolanda Vargas Dulche, quien escribio Alondra con Ana Colchero. En Venezuela hubo una Alondra creo que era de Delia Fiallo. Y Rubi Rebelde k se conocio mas por Rubi es de Ines Rodena. La haz mencionado antes.
Hace poco vi el vídeo de las actrices que fueron reinas de belleza antes de ser actrices, podrías hacer un vídeo sobre actores que fueron reyes o " mister" antes de ser actores?😘😘
Y para cuando las versiones de --- lola calamidades --- lola calamidades ecuador --- dulce ave negra --- bella calamidades --- mi adorable maldicion Las versiones de --- monte calvario --- te sigo amando --- la que no podia amar
Y que diferencias tuvo con la adaptación de Delia Fiallo? Porque se que la original es de Alberto Migre. La versión de Jeannette Rodríguez fue una co producción entre Argentina y Venezuela y fue ahí donde lanzaron como protagonista a Osvaldo Laport, y es de esa versión que años después surgió la novela peruana con Angie Cepeda
@@fernandabluntkrasinski9026 Al recomendarle la primera versión fue por la actuaciones, la actuación de la China Zorrilla hasta el momento insuperable,no le quitó el mérito a las otras versiones
Bueno aqui solo se demuestra que no hay originalidad ni siquiera en pensar en nuevos títulos y que tanto México como Venezuela se pasaron remakeando las mismas historias una y otra vez a través de los años 😐
Pobre diabla del 2000 con Angie Cepeda y Salvador del Solar, la fiera chilena está basada en la fierecilla domada de Shakespeare, al parecer el clavel y la rosa fue una segunda versión.
La fiera de TVN es muy buena con 1 elenco de lujo, x lo que se esta basada en la obra la fierecilla indomable de William Shakespeare Amores de mercados de TVN es la versión del príncipe y el mendigo de Mark Twain Pura sangre de TVN es muy buena Hay 1 teleserie que en Brasil se llama la Gata y es muy buena
Realmente habiendo tantos títulos diferentes por nombrar una producción, al menos que no sea la misma historia, si debería ser un delito legal nombrar a diferentes historias con un mismo titulo, se confunde el espectador. Ahora has un especial de misma historia con diferentes títulos. También los títulos más largo en las producciones, ejm; "Lo que la vida me robó", "La Otra Cara del Alma", "La Otra Mitad Del Sol", "El Extraño Retorno De Diana Salazar", "Un Refugio Para El Amor", "El Señor de los Cielos", "Café Con Aroma de Mujer", "Yo Soy Betty La Fea", etc.
Valentina con Verónica Castro no fue en 1983 sino en 1993.
Gracias Allan, pequeño error 😅🤦🏻♂️
@ ok, saludos.
00
Rebelde fue en 2004
No 2006
The truth is that we are not interested in your offer, at least I am not interested. I find it in bad taste to make such comments that are irrelevant. This channel is to talk about soap operas.
En Argentina hubo una novela también llamada *LA DUEÑA* La historia de una emprendedora mujer de negocios que siente que desconoce a su familia y, para acercarse a ellos, pone en marcha un plan para descubrir quién es quién dentro de su familia.
Si pasa 😂
Luego te quedas en shock cuando alguien habla de una Telenovela y tú conoces el nombre pero con historia diferente, me ha pasado varias veces :v 😂❤️
Me parece curioso que Victoria Ruffo halla protagonizado dos telenovelas con el mismo nombre y ala vez el nombre de ella en la vida real.
Si, por eso la deje de ultima 😅
@ 😅 y en Triunfo del amor también su personaje se llamaba Victoria
En otras dos ocasiones también usó su nombre Maria en la madrastra y en simplemente Maria jajajajaj
@@altagraciaysaullove3517 Victoria tuvo tres veces Victoria.. en las novelas de 1987 y 2007 y en Triunfo del Amor. Ella se llamo Maria en Simplemente Maria y La Madrastra.. solo falta que Victoria Ruffo interprete en una bio serie de la comediante Maria Victoria para cerrar el circulo.
Tambien se llamo Cristina en Capricho de 1993, Abrazame muy Fuerte de 2000 y La Malquerida de 2014
Exacto, realmente Victoria es la actriz menos versátil y ha sido la misma copia y tsunamis de lágrimas en todos sus personajes, al menos debería cortarse el cabello, hacerse otro peinado o cambiar de color pero consagrarse como una gran actriz, no el mismo cuento en todo. Referente a repetir los nombres lo mismo paso con Arturo Peniche que en dos producciones se ha llamado "Carlos Alberto" en "Maria Jose" y "La Intrusa", y me imagino habrán muchos otros actores que se han llamado igual en varias historias.
Hola, Manu: ¡Excelente video! Muchas gracias por mencionarme. Un gusto poder colaborarte. Creo que lo de los derechos de autor se aplica si tanto el título como la historia son idénticas a una versión anterior. Te cuento que TV Azteca lanzó Pobre diabla, en vista de que Televisa planificaba versionar la historia, adaptada por Delia Fiallo, cuyos derechos adquirió junto a los de otras telenovelas de ella. El canal lo hizo como una manera de saboteara su competidor. Reciente mente se habla que Televisa retomárá este proyecto. Otra historia con el mismo título fue La heredera, de Delia Fiallo, realizada en VV, en 1982, y la producida por TV Azteca en el 2004. Títulos idénticos, pero con argumentos diferentes. ¡Saludos!
En brasil tuve Salomé em 1991 diferente de Salomé de Televisa ,de Brasil era una telenovela de época
Lo Imperdonable de 1975 versión original de Siempre te Amaré y Lo Imperdonable 2015 otra versión más de La Mentira.
Guadalupe de 1984 Televisa y Guadalupe de 1993 Telemundo.
Tenias que ser Tú de 1992 y Tenias que ser Tú de 2018 adaptación de Ámbar telenovela chilena.
Volver a Empezar de Chile 1991 y Volver a Empezar de 1994 en México.
En Argentina también existio otra novela con el título de La Dueña en el 2011.
Y en Chile 2011 hubo otra novela titulada La Doña inspirada en vida de La Quintrala.
Pacto de Sangre 2018 de Chile y Pacto de Sangre 1989 de Brasil.
Tenias Que Ser Tú, del año 2018 es una adaptación de Ámbar, telenovela chilena. Esta versión mexicana fue producida por Mapat López de Zatarain, protagonizada por Ariadne Diaz y Andrés Palacios
Tenías Que Ser tú, de 1992, producida por Carlos Tellez, protagonizada por Alejandra Ávalos y Chao.
Ambas transmitidas por Televisa.
Me encanta que menciones las novelas hechas en Perú. "pobre diabla" con angie cepeda y "María emilia querida" con coraima torres. Gracias manu
Cuidado con el Ángel 1959, telenovela protagonizada por Amparo Rivelles, Guillermo Aguilar y Ofelia Guilmaín, fue producida por Ernesto Alonso, y tiene una historia muy diferente a la producida por Nathalie Lartilleux en el año 2008, y protagonizada por Maite Perroni y William Levy.
En Brasil también hubo una telenovela llamada la indomable.
Mundo de fieras, hay dos. Conozco la venezolana, de Jean Carlo Simancas y Katherine Fulop.
2:36 Gente, si pueden, vean La Fiera de TVN, está completa en youtube, es una buenísima historia que también muestra los paisajes de la Isla de Chiloé, en el Sur de Chile.
Saludos
La buscaré a ver qué tal. Nunca he visto una novela chilena, ¡que emoción!
Además que me encantó el final, poder femenino total! Jajaja 🤣
Buen video 🔝🔝🔝 es genial este tema. Muchas gracias por tu contenido
Me emocione que nombrarás teleserie chilenas . un abrazo desde chile
X fortuna Manu tiene conocimiento de las telenovelas y series del mundo, da a conocerlas mas bien, porque en si las telenovelas mexicanas son las internacionales y de mayor fama y Manu tambien incluye de otros paises
Te amo... gracias por el video y todos somos parte de esta comunidad que amamos las telenovelas. Encantada de aportar un granito de arena para tu canal. Exitos
❤️ genial tu aporte, muchas gracias. Me encanta que formes parte de esta comunidad Novelera 🤗
Gracias por el aporte. El video quedó genial
¿A alguien mas le gusta Manu Diaz? 💙
A todos nos gusta Manu ❤
Edwin Rogel si amii
Si es muy lindo 😏😏😏
A mi... si... gusta...
Pecado de Amor (1978) Jacqueline Andere y Enrique Alvarez Felix (Televisa) y Pecado de Amor (1995) Venezuela Karina Moreno y Victor Camara de Mariela Romero dos novelas totalmente distintas
Falto dulce desafío de 1988-1989 protagonizada con Adela noriega y su galán fue Eduardo yañez
Locura de amor 2000 fue protagonizada por Irán Castillo y Juan soler
Atrapada de 1991 con Christian Bach y Hector Bonilla,y Atrapada de 2018 con Africa Zavala y Erick Chapa.
Amándote en Colombia 1986 y en Venezuela otra,tres mujeres 1986 Colombia,si nos dejan en Colombia 1990 México otra 2021..la otra puerto rico 1996 México 2001... pura sangre Venezuela 1998 México 2016...Colombia tuvo otra llamada la intrusa 1985 con Judy enriquez...
En Brasil, las telenovelas "Juego de la Vida" y "Primer actor" fueron rebautizdas por lo de sus nombres iguales a otras tramas.
Excelente!!!! Cada vez conozco un poco mas del mundo de las telenovelas y aclarar o reafirmar informaciones. Felicidades Manuel!
Hubo otra telenovela llamada La otra, realizada en Puerto Rico y protagonizada por Carlos Vives.
En colombia tambien uvo una novela llamada la intrusa
Manu, por favor, haz un video donde hables de los actores masculinos que tú crees que se merecen un protagónico.
Si eso está bien
Siii y hay varios
👏👏👏 WOW..
Existió una TlNovela que se llama La Tormenta me parece que es de los años 70, no se productores,pero el Protgonista fué Ignacio Lopez Tarso.
En 2006 Telemundo realiza una Historia llamada La Tormermenta que fué maravillosa y de exito.
Con Christian Meier y Natalia Streignad
También lo Imperdonable de 1975 Por Ernesto Alonso, esta fue la versión Original de Siempre te Amaré de Juan Osorio.
Lo Imperdonable 2015 por Salvador Mejia Para Televisa un refrito más de La Mentira.
También te faltó Contra Viento y Marea Venezolona con Ana Karina Manco, y no recuerdo el protagonista,
Televisa realiza Una historia llamada Contra viento y Marea en 2005 con Marlene Favela y Sebastián Rully p Por Nicandro Diaz para Televisa.
Esta historia fue el refrito de la Venezolana La Loba Herida con Mariela Alcalá.
Contra Viento y Marea Ana Karina Manco y Guillermo Davila de 1997 en Venevision y la de MEXICO nada tenia que ver con la otra
Admiro mucho tus vídeos! Es solo una recomendación, intenta hablar un poco mas despacio cuando hablas de la trama de las novelas, sueles hablar muy rápido mostrando mucho que estas leyendo y no siendo explicativo, eso hará mucho mas entretenidos tus vídeos! Saludos
En México y Perú hubó 2 telenovelas llamadas POBRE DIABLA.
No recuerdo el año.
Televisa va a hacer una versión de Pobre diabla (telenovela argentina) para el 2021.
En Colombia en los Noventas se hizo una telenovela protagonizada por Astrid Carolina Herrera y Luis Mesa.. En México hicieron El Manantial con Adela Noriega y Mauricio Islas.
Muy cierto, El Manantial fue una novela de la venezolana Mariela Romero pero hecha en Colombia, claro que me acuerdo, fue la última novela que en Ecuador tenía el horario de la tarde y una repetición a las once de la noche. Ese estilo lo puso de moda el Canal 10 de Ecuador (TC televisión) y lo inició con Café con Aroma de Mujer, luego vinieron Las Aguas Mansas, Eternamente Manuela, La Otra Mitad del Sol y finalizó con El Manantial por su bajo rating
Excelente video. Te falto mencionar la novela El hogar que yo robe creo es muy similar a la Ursurpadora
Pero el título es diferente no tiene nada que ver con la temática del vídeo, y si, El hogar que yo robe fue la primera versión hecha en MX de la Usurpadora
Reina de corazones de Telemundo y Reina de corazones de Venezuela
Me encantó el listado de historias! Excelente info! Saludos! 🙂
Volver a empezar Tvn chile en 1991 y Volver a empezar Televisa en 1994 mismo título con historias totalmente distintas.
Buenas noches para todos del canal manu diaz
Hola Manu....eres simplemente el mejor....saludos desde Colombia🇨🇴me encantan tus videos...me entretienes mucho y la informacion de cada uno es genial.....tiene una linea de tiempo bien estructurada....ademas tu oratoria es única 💛💛💛🤗
Excelente video, por favor puedes realizar un vídeo sobre la novela "Esperanza mía" protagonizada por Lali Espósito y Mariano Martínez ❤
La mujer en el espejo es una q hay como dos o tres novelas con el mismo nombre pero no es la misma novela
Estan chevere tus videos me encantan soy fans de novelas saludos desde ecuador
Haz un vídeo sobre telenovelas con trama sobrenatural, no sé si habrás hecho uno, pero sino, hazlo. ;;
Buenísimo, excelente tema, muy entretenido.
Lo imperdonable con Amparo Rivelles en los 70 que luego se hizo una versión en los 90 con Laura Flores y Fernando Carrillo creo que se llamaba Siempre te amaré. Lo imperdonable con Ana Brenda Contreras, versión de La Mentira.
Hola Manu Díaz que tal eres super lindo me haces el día con tu acento te mando un beso y un abrazo desde México
El de rebeca que bueno que le hiciste caso
En Puerto Rico se produjo en 1990 Sombras del pasado con Daniel Lugo, Alba Nydia Díaz y Chayanne. En 2014 así se llamó el refrito de El manantial. En Puerto Rico también se produjo La mentira en 1980 con Rebecca González y Luis Daniel Rivera, diferente a La mentira de 1998 de Gay Ecker y Kate del Castillo.
Aquí en mi país y en algunos países de latinoamerica las novelas turcas y filipinas se dan a conocer con otros nombres que no es su original, por ejemplo las novela turca el cuervo aquí en mi país se llamó (Kuzgun el cuervo), otras turcas como misericordia, se llamó (mercy:la sombra del pasado o la sombra del pasado), kara para ask(amor de contrabando), cruel estambul(ciudad despiadada o ciudad cruel), amor negro(amor eterno) filipinas: alguien que me cuide(no me olvides), quédate conmigo(quedate a mi lado) el don(un don verdadero) entre otras más, cabe decir que los todos los titulos van con la historia
Excelente trabajo Manu!! Un abrazo grande desde Chile y no pierdo la esperanza de que me envíes un saludo Manu....
Rubí, versión venezolana y Rubí versión mexicana, historias completamente distintas.
La version venezolana es Rubi Rebelde Mariela Alcala y Jaime Araque en 1988
Tambien has un video de todas las novelas que llevan los titulos por nombre, Victoria, Leonela,Rebeca,Roberta,Emilia,Julia,Manuela, Elisabeth etc. de todos los paises donde hacen novela,tendras que ser dos parte por son muchas novela que llevan titulos con Nombre plz Gracias
La Venganza de 1977 primera versión de Marimar con Helena Rojo y La Venganza 2003 producida por Telemundo y protagonizada por Gabriela Spanic.
Sacrificio de Mujer (1972) de Ines Rodena Raul Amundaray y Doris Wells Sacrificio de Mujer (2011) Juan Alfonso Batista y Marjorie De Souza Esta de es de Carlos Perez
Hay más, las que me acuerdo: En Venezuela de 1997 hay una Contra viento y marea, que no es la original de la hecha en Televisa sino que esta mexicana es refrito de otra venezolana anterior llamada La loba herida en 1992. La doña, version libre de Doña Barbara con Aracely Arambula nada tiene que ver con La doña de Lila Morillo de Venezuela que es original de La dueña de Televisa con Angélica Rivera. Hubo una miniserie argentina de 2012 llamada La dueña con Mirtha Legrand que nada tiene que ver tampoco. La venganza de Inés Rodena con Helena Rojo, remake de La indomable y que luego fue Marimar no tiene nada que ver con La venganza de Humberto Kiko Olivieri para Telemundo y RTI con Gaby Spanic. Rosalinda con Grecia Colmenares se hizo en Venezuela creo que en 81, una historia diferente a la que se hizo con Thalia en 1999 en México que es refrito de otras venezolanas de nombre María Teresa y Rosangelica, ambas de Delia Fiallo. Valeria de Venevision Internacional Miami en 2008 con Alejandra Lazcano nada tiene que ver con Valeria que en 1987 hizo en Argentina Mayra Alejandra. La tormenta de Telemundo y RTI de Kiko Olivieri en 2006 con La tormenta mexicana de Ernesto Alonso. Deseo prohibido de Rede Globo Brasil y Deseo Prohibido de Mexico, Azteca y Argos. Bellísima de Brasil y Bellísima de Venezuela.
Manu una idea para un próximo vídeo. Actores que actúan igual en todas las novelas y look es siempre el mismo.
Hola Manu , en cuanto a La indomable te falto mencionar la de Brasil con el mismo título de 1997 y protagonizada por la gran Adriana Esteves
Podrias hacer todas las versiones de "andrea celeste"?
Andrea celeste (argentina)
Chispita (mexico)
Luz clarita (mexico)
Si Manu hace el video lo titulará " Todas las versiones de Luz Clarita" 😂😂😂
LA OTRA es una telenovela puertorriqueña producida por Ángela Meyer, al cargo de Empresas Meyer de Jesús para Teleonce en 1988. Protagonizada por Claribel Medina, Carlos Vives y Junior Álvarez y antagonizada por Elia Enid Cadilla y Félix Loreto, con la actuación estelar de Yasmin Pereira Febles.
Soledad, una telenovela mexicana de 1980 protagonizada por Libertad Lamarque y que es una versión de la telenovela venezolana Corazón de madre de Inés Rodena. Después en los 90 se volvió a hacer con el título Bendita mentira.
Soledad, telenovela peruana de 2001, que era una versión de Marielena de 1992, que a su vez estaba basada en Querida mamá de Delia Fiallo.
cabe destacar que la telenovela chilena : la fiera (1999) es una adaptación de la obra de Shakespeare : La fierecilla domada. creo que la telenovela " Tierra de pasiones 2006" tiene muchos elementos de la fierecilla domada / la fiera.
En Chile hubo una telenovela chilena llamada Volver a empezar acerca de una exitosa escritora que regresa a Chile tras 16 años de ausencia. Su principal propósito es reencontrarse con su hijo, un exitoso hombre de negocios, casado y padre de un niño y volver a empezar de Mexico con Yuri del 94
Tenias que ser tu con Alejandra Ávalos 1992, y Tenías que ser tu con Ariadne Díaz 2018
Destino 1990 Televisa
Destino 2013 Azteca
En Colombia también hubo una telenovela con el nombre Destino en el año 1987 no sé si sea una adaptación de otra historia
Manu el video de novelas protagonizadas por hombres
Martín Garatuza ( México)
Padre Gallo ( México).
Corazón Salvaje ( México).
Mañana es Para Siempre ( México).
La Fuerza del Destino ( México)
El Secretario ( Colombia).
Pedro el Escamoso ( Colombia).
Nano ( Argentina).
@@jeanpee2054 en los tacones de Eva también entraria aca vd ya que el hombre es el centro de la historia
@@allanvelasquez8264 así es la versión original de Por ella soy Eva.
El premio mayor
Otras de Chile son Amores de Mercado, Machos y Martín Rivas.
De Argentina Los Roldán y Rolando Rivas Taxista.
El manantial de Colombia 1995 con Astrid Carolina Herrera y El manantial de México con Adela Noriega.
Victoria y Victoria. La primera en 1987 con Victoria Ruffo y la 2 producción colombiana con Victoria Ruffo también y Arturo Peniche en el año 2010 aprox.
Antes de María Emilia Querida hubo otra versión y se hizo en Colombia llamada Paloma en 1994 y protagonizada por Nelly Moreno y Edmundo Troya.
Y Televisa hizo una telenovela llamada Paloma en 1975 que no tenía nada que ver, es lo que después se hizo con el nombre de Mi querida Isabel
Falto Cuidado con el ángel (1959) y (2008) , la de 1958 fue la sexta telenovela en la historia de México y la primera que produjo Ernesto Alonso
Solo te faltó que está Pecado de Amor de Venezuela Venevisión de 1996 con Karina y Victor Cámara y hay otra novela llamada así en México pero no es la misma historia
Manuel esta la novela La traición una con Danna Garcia y la otra creo version Venezolana ..aveces la demanda es por plagio o por usar títulos registrados la venganza con Helena Rojo y la otra con Gaby Spanic
Inmediatamente pensé en Rubí de Mariela Alcalá con Rubí de Bárbara Mori
Me encanta que des los créditos a la persona que te ayudó con la información. Eres súper lindo. No dejes de hacer vídeos nunca.
En Victorìa de 987 la protagonista no llegaba de España si no de USA con su hermana Connie.
Falto Tenias que ser tu de 1992
Insisto, habla sobre las telenovelas de Marina Baura por favor
Muchas son remakes de otras que tuvieron nombre diferentes o la versión anterior era llamada igual y victoria Ruffo repitió nombre pero en otra novela de historia diferente con victoria.
Excelente video! Felicitaciones
Alguien más escuchó al perrito🐕🐶🐺
Hay otra versión de "María Emilia querida", hecha en Venezuela en el 79 con Elluz Peraza. Se llama "Emilia".
Muy cierto ..Emilia con elluz peraza, Hilda carrero y Eduardo Serrano, después fabiola con Alba roversi y Guillermo davila , después en Perú María emilia querida con coraima Torres, Ana Patricia rojo y Juan soler ..
Salomé de Brasil y Salome de México
No Brasil tem uma novela da Record com o nome de vitória e ficou faltando Salomé televisa e Salomé globo que são novelas que tem o mesmo título e são histórias
diferentes
Manu,Manu has un video de las novela brasileña que estuvieron sus exito en su tiempo, por que Brazil tambien tuvo su epoca de novela con exito en los 80-90 plz hay quedarle merito a Brazil por sus produciones plz gracias
Brazil tuvo su epoca de novela con exito en las décadas de 2000 y 2010 tambien ❤️
Yo recuerdo que mis tías veían Tropicaliente y Doña Bella solo las oía hablar porque la pasaban muy tarde creo porque era fuerte. Otra también Los hermanos coraje. En Rep. Dominicana tuvieron audiencia.
@@daviluis1756 si pero ya nos transmiten novela brasileña como antes al menos aqui en USA, en mi pais republica dominicana si eran muy vista en los 80 -90 ,no se ahora si siguen transmitiendo novela brasileña en esto tiempo 🤷♂️
@@zory4623 si en rep.dom las novela brasileña eran un fenomeno en los 80 Doña Bella,Doña flor y sus dos marido,Dancing Day,La esclava isaura de 1976,Agua viva, La sucesura,Ronda de piedra, La mestiza, etc. etc
@@dannyc2228 Si aún siguen transmitiendo novelas brasileras.
Hola buenas noche Brasil aqui
En Perú hubo una telenovela llamada obsesión y en España también pero no son la misma historia
Hubo una telenovela venezolana llamada La heredera, que era la versión original de la estadounidense Guadalupe de Delia Fiallo y luego hubo una telenovela mexicana llamada La heredera de TV Azteca con Silvia Navarro y Sergio Basañez pero de esa no sé si es original si es remake pero no es la misma historia me parece.
Correcto y luego salió LA HEREDERA con Silvia Navarro TV Azteca
En Colombia hay 2 novelas homonimas a las mexicanas... Bendita mentira y El manantial que nada tienen que ver. Tenias que ser tu y Sueño de amor, antes las novelas recientes de Televisa hubo otras homonimas en los años 90. Amores de mercado de Chile no tiene nada que ver con Amores de mercado de RTI Colombia. En Telemundo se hizo su remake que fue Amor descarado con Barbara Mori y en Televisa Como tu no hay 2.
Amores de mercado de Paola rey es una novela increíble
Hola Manu buenas tardes me encantan tus vídeos saludos!!❤️❤️
¡Excelente!
No entendí esa historia de Franklin Virguez y que después en el 2001 hizo gaby spanic..
Alondra y Rubi. Hubieron dos novelas pero historias diferentes. La Rubi mas famosa obvio es la Yolanda Vargas Dulche, quien escribio Alondra con Ana Colchero. En Venezuela hubo una Alondra creo que era de Delia Fiallo. Y Rubi Rebelde k se conocio mas por Rubi es de Ines Rodena. La haz mencionado antes.
Al revés Cassandra era alondra pero por politicas de ventas se cambió a alondra por Kassandra de venezuela
@@luisdemontellanos9501 Asi es y protagonizada por Oswaldo Rios y Coraima Torres
Hace poco vi el vídeo de las actrices que fueron reinas de belleza antes de ser actrices, podrías hacer un vídeo sobre actores que fueron reyes o " mister" antes de ser actores?😘😘
Y para cuando las versiones de
--- lola calamidades
--- lola calamidades ecuador
--- dulce ave negra
--- bella calamidades
--- mi adorable maldicion
Las versiones de
--- monte calvario
--- te sigo amando
--- la que no podia amar
Te faltó *Tenías que ser tu* de 1992 Vs. 2018.
Te recomiendo que veas Pobre diabla la primera versión,con Andre,S Silveria y la gran China Zorrilla
Y que diferencias tuvo con la adaptación de Delia Fiallo? Porque se que la original es de Alberto Migre. La versión de Jeannette Rodríguez fue una co producción entre Argentina y Venezuela y fue ahí donde lanzaron como protagonista a Osvaldo Laport, y es de esa versión que años después surgió la novela peruana con Angie Cepeda
@@fernandabluntkrasinski9026 Al recomendarle la primera versión fue por la actuaciones, la actuación de la China Zorrilla hasta el momento insuperable,no le quitó el mérito a las otras versiones
maria lourdes armas bosch pero hubo algo concreto que Delia cambio de la obra original de Migre?
Bueno aqui solo se demuestra que no hay originalidad ni siquiera en pensar en nuevos títulos y que tanto México como Venezuela se pasaron remakeando las mismas historias una y otra vez a través de los años 😐
Me encanto
Pobre diabla del 2000 con Angie Cepeda y Salvador del Solar, la fiera chilena está basada en la fierecilla domada de Shakespeare, al parecer el clavel y la rosa fue una segunda versión.
La fiera de TVN es muy buena con 1 elenco de lujo, x lo que se esta basada en la obra la fierecilla indomable de William Shakespeare
Amores de mercados de TVN es la versión del príncipe y el mendigo de Mark Twain
Pura sangre de TVN es muy buena
Hay 1 teleserie que en Brasil se llama la Gata y es muy buena
Valentina de Venezuela cuenta la historia de Valentina y Sonia 🤦♀️
Realmente habiendo tantos títulos diferentes por nombrar una producción, al menos que no sea la misma historia, si debería ser un delito legal nombrar a diferentes historias con un mismo titulo, se confunde el espectador.
Ahora has un especial de misma historia con diferentes títulos. También los títulos más largo en las producciones, ejm; "Lo que la vida me robó", "La Otra Cara del Alma", "La Otra Mitad Del Sol", "El Extraño Retorno De Diana Salazar", "Un Refugio Para El Amor", "El Señor de los Cielos", "Café Con Aroma de Mujer", "Yo Soy Betty La Fea", etc.
Plis haga todas las versiones de te sigo amando
Suba todo los capitulos de la novela la sombra del otro estan buena gracias