I think it's a fusion of both Taeko's and Akiko's versions. It sorta has the same tempo as the original, but it has the lonely piano-only vibe of Akiko's 1996 cover. Also I believe the song really is a bittersweet one based on a Google translation of the lyrics (sorry I'm only a beginner in Japanese!), talking about a former friend (or lover?) and the good times they've had.
It's intentional. The text is extremely melancholy, but the original recording on Mignonne is painted with Ohnuki-san's very distinct through-arranged city pop sound. When Yano-san recorded her version in 1996, it came off the heels of her untimely separation/divorce from Ryuichi Sakamoto, which happened in 1996. Listening to the recording, you hear how the internalization of the separation has broken her heart as she fights back tears.
They are so good! 😭🥰 It's just Akiko isn't singing here. (There's a studio version of this song where they're singing duet though.) But perfect nonetheless!
素敵でした👏この瞬間の大貫さんと矢野さんは二度と再現できないことが、二番目の出だしの小さなハプニングで余計感じます。よくぞアップロードして下さった映像に感謝したいと思います。
同時代にこのふたりが存在したことが奇蹟。
というかこの方たちと同世代の方々はとんでもない天才だらけで足がすくみます。
その方々の歌や音楽でどれだけ励まされて救われたか
同じ時代を生きることができて幸せです。
天才➕天才＝無敵
ものすごく上質なのに気取りのない
肩の力の抜けた音楽に ただ胸がいっぱいになります
Two monumental singer / songwriters share the same stage. What a gift
ミスなんてどこにもないよ。すばらしい。
大貫さんの歌い出しのミスは、矢野さんが素早くフォローしてくれたから、平然とした顔してそこに乗っかるべきだった。矢野さんのフォローの素早さ、仕切り直しの伴奏、にっこり笑顔はさすが。
切り返しの最後のコードを、一瞬の判断でしょうね、sus4という次に飛び易い音を選択して鳴らしてます。凄すぎる。。。
僕的には大貫さんのミスじゃなくて、矢野さんがBに行こうとしてた風に聞こえますね。
大貫さんの服が可愛い。
When I interviewed Akiko earlier this year, I asked her about her friendship with Taeko Onuki. This video was the inspiration for that question.
この二人の女性シンガー・ソングライターは個性的で好きです。
両者長い音楽活動に敬意を抱く。
ファンとしてはたまらないハプニングー。
This performance is the one I wish I could
Go
Back in time with the Yoko Kanno piano solo performing cowboy bebop
タイトル:横顔
歌手:大貫妙子
作詞:大貫妙子
作曲:大貫妙子
編曲:瀬尾一三
いつか声をかけてくれるかしら
あなたの隣りに坐りたい それだけ
きっと邪魔をしないようにするわ
話を聞かせてほしいだけ 一緒に
同じテーブルの端で
横顔 見つめてるの
大きな声であなたが笑ったら
何故か私も楽しくなる 不思議ね
今は違う友達にかこまれ
私を覚えていないのねやっぱり
小さく呟いた さよなら
心に届くかしら
誰も知らない あの時の横顔
昔しのあなた見失って 欲しくないの
いいな～癒されるなー
妙子さんの透き通った声
大好き❤ アッコちゃんも最高🎉
先日の
江戸川で、八ヶ岳で。
海と山
で聴けました。
もうあっこちゃん。
最高！
完璧に「お宝」
完璧に「芸術家」
完璧に「楽しんでる」
そのまま歌ってたらみんな分からなかったんじゃないかな？矢野顕子さんの素晴らしいフォローがよく分かりますね。
素敵な映像と歌声をありがとうございます✨😊
この曲が一番好きなん
あらためてつくづくピュアで乙女チックな歌詞ですね。なんか泣けてきました。男ですが。
大瀧詠一、山下達郎、細野晴臣、坂本が束になっても、この2人を相手にしたら勘弁してくれというほどの天才2人笑 70年代はよく言われてたな
大江千里
ピアノソロの後、妙子さんは歌に戻ろうとしたけどあっこさんがイントロに戻ったからファッ！？てなったんですね。
演奏が止まらなければセーフです！
大貫さんのコンサートに何度か行ったことがあるが、半分くらいの確率でミスをなさる。もはや芸風といって良い。
2年前の書き込みに返信失礼します。そうなんすか、やはりって感じですｗ 昔、坂本龍一のラジオ番組
でギター弾き語りした時もいっぱい間違えてました、しかし！教授もうまくフォローしてましたｗ
@@enrique-nk1iq 大貫さんも古稀(70歳)を越えましたから、歌詞忘れはますます酷くなるでしょう。もういっそ歌詞カード見ながら、歌えば良いと思います。
お返事ありがとうございます。この共演は30年くらい前にNHK番組で放送された映像で当時20代だった僕はそれから何十回も観ています。アッコちゃんは未だにメディア出演も多いですが(今も若々しい)大貫さんは暫く見ないです。でも達郎ユーミン含めこの世代のミュージシャンが大好きでまだ長生きしてほしいです。
I love this song💕
아아 타에코 오누키 누님 ㅠㅠ 목소리 너무 멋진거시에요
いいね‼️最高😃⤴️⤴️
理想のデュオです！沁みました。。。
QUE COISA MAIS LINDA
É bom ver mais BRs apreciando um obra prima!
Ne❤❤
神コラボ
The original song have an upbeat mood. But this version sounds more lonely.
I think it's a fusion of both Taeko's and Akiko's versions. It sorta has the same tempo as the original, but it has the lonely piano-only vibe of Akiko's 1996 cover. Also I believe the song really is a bittersweet one based on a Google translation of the lyrics (sorry I'm only a beginner in Japanese!), talking about a former friend (or lover?) and the good times they've had.
I feel the same, but it's sound more romantic too
It's intentional. The text is extremely melancholy, but the original recording on Mignonne is painted with Ohnuki-san's very distinct through-arranged city pop sound. When Yano-san recorded her version in 1996, it came off the heels of her untimely separation/divorce from Ryuichi Sakamoto, which happened in 1996. Listening to the recording, you hear how the internalization of the separation has broken her heart as she fights back tears.
.....so moving
So sweet.
大貫さん so cute
yasashii koe tesu :)
They are so good! 😭🥰 It's just Akiko isn't singing here. (There's a studio version of this song where they're singing duet though.) But perfect nonetheless!
Qué bien canta por la ptmr!
いつか声をかけてくれるかしら あなたの隣りに坐りたい それだけ きっと邪魔をしないようにするわ 話を聞かせてほしいだけ 一諸に 同じテーブルの端て 横顔 見っめてるの 大きな声であなたが笑ったら 何故か私も楽しくなる 不思議ね 今は違う友達にかこまれて 私を覚えていないのねやっぱり 小さく呟いた さよなら 心に届くかしら 誰も知らない あの時の横顔 昔しのあなた見失って 欲しくないの
澄みきった声の大貫さんの
曲の中で一番癒される 矢野さんの伴奏でプラスα
これってミス？
W
What year was this version?
1:53 プロのアドリブっていうか余裕
この曲を、坂本龍一だったらどうピアノで伴奏するか聴いてみたい
坂本より矢野の方がピアノ全然巧いから
言いたいのはそういうことじゃないでしょ 数年も前のコメントに何を頓珍漢な、、、
この二人、坂本龍一の竿姉妹なのよね