Lo siento mucho, que no hablo portugues, pero hablando espanjol, mas o menos entiendo tambien portugues, me gusta la musica portugesa, como tambien la musica espanjol.
I don't know anymore if i did well or if i did bad in putting an end in my burning passion I don't know anymore because who suffers from love singing suffers better The hurts the chest feels When I see you And in dreams I follow your steps feel the desire to throw me into your arms I feel like to tell you face to face I miss you There is of your missing love in a crazy yearning Remembering what I cried if i love you or hate you I don't know anymore I don't know anymore smile as then smile When in beautiful dreams saw your beloved image I don't know anymore whether or not i should want you Because I sometimes want to forget you I want but I don't have the courage When I see you And in dreams I follow your steps I feel the desire to throw me into your arms I feel like to tell you face to face I miss you There is of your missing love in a crazy yearning Remembering what I cried if i love you or hate you I don't know anymore in a crazy yearning Remembering what I cried if i love you or hate you I don't know anymore
Don't worry about the lyrics, just listen it and really enjoy it a lot! But, having time, search the translation and certainly you'll enjoy once more!!
que bonito!!! Miro a Roberta Sa alli sentadita, esperando su turno para cantar, com as mao no colo, y cuando comienza, todo el lugar se ilumina con su energía y su voz, que maravilla de mujer, de este video pasó mucho tiempo, ahora es una cantante reconocida en el mundo, pero en este video es pura ternura y belleza, con ese halo mágico de su estirpe lusitana, aunque haya nacido en Brasil. Abrazos Roberta.
Stupendi tutti. Non smetto di ascoltarla (e cantarla con le due diverse pronunce). Una reinterpretazione bellissima. Conosco ed apprezzo Roberta Sa e Yamandu Costa ma Antonio Zambujo è stata una bellissima scoperta. Bravi tutti. Pura emozione 🌺❤️
Que lindo! 🇧🇷 e 🇵🇹 com um lindo idioma e sotaques tão fortes e diferentes. A única coisa que nós brasileiros devemos agradecer aos colonizadores portugueses, foi por nos ter passado este lindo idioma, que para muitos dos meus amigos estrangeiros, é o mais bonito de se ouvir. O resto é história do nosso dia a dia.
Ver e ouvir estes músicos e cantores nos tempos atuais, é um escape raro do que temos como "Música Popular Brasileira", estamos com a difícil missão de aturar Ludimila, Anita, e os Mc's da vida como destaques dessa geração perdida, os produtores de nível desapareceram, os programas de calouros sumiram, compositores então, nem se ouve falar, a decadência artística é ampla, lamentávelmente.
@@alexandrejesus571 vá atrás. Não, a decadência artística não é ampla, felizmente! Como prova temos esse exato vídeo, o Tiny Desk, tantos e tantos jovens talentos despontando por aí
Extraordinaria interpretación de cuatro grandes músicos; sin artificios, autotune, y otras miserias. Y la canción, un clásico inolvidable, Gracias a los cuatro!
Of course the quartet is…. Exquisíte ! I love 💕 little curl at the corner of the man singer’s mouth… the ever-changing face of brilliant Yamandu, … the bass playing is mellow and the beautiful woman has the eyes that make me want to meet seu mai e pai. Tudu bem, eu tem muito saudade pra Braseu, that’s Brasil 🇧🇷 Brasil, I love ❤️ you! (Oh, I was going to say that I was reminded of Fado du Portugal 🇵🇹, my memory drifted there…)
@@ArksonAltenhofen This is 100% fado here, no MPB. Even the guitar is being played to sound like a Portuguese guitar and Yamandu makes an excellent job there. Also, her brazillian accent singing fado sounds very beautiful and exotic
Isso sim é arte; Muito obrigado a todos os envolvidos por nos proporcionar um momento maravilhoso de puro esquecimento de nós mesmos e imersão absoluta na música. Um grande abraço! Edgar de Vitória-ES.
Esse cara salva o Brasil de tudo nao é famoso de midia é famoso de talento Coisas que o Brasil midia nao mostra esconde Prefere dar valor as vergonhosas artes se é que chamamos disso
I remember this video they all were fantastic !!! Unique voices and unique guitarist 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻 Viva Yamandu and his musical partners , VIva a musica Brasileira and Portuguese !
Que belo encontro da música romântica portuguesa com a interpretação típica brasileira, num emaranhado maravilhoso de tons e estilos convergentes. Muito bom.
Roberta, Roberta! Se você não for pura como a suas interpretações não deixa gente saber. Deixa a gente continuar sonhando que você é uma anjo que canta que é uma cantora que nos faz sonhar. Beijo.
Eu já não sei Se fiz bem ou se fiz mal Em pôr um ponto final Na minha paixão ardente Eu já não sei Porque quem sofre de amor A cantar sofre melhor As mágoas que o peito sente Quando te vejo e em sonhos sigo os teus passos Sinto o desejo de me lançar nos teus braços Tenho vontade de te dizer frente a frente Quanta saudade há do teu amor ausente Num louco anseio, lembrando o que já chorei Se te amo ou se te odeio Eu já não sei Eu já não sei Sorrir como então sorria Quando em lindos sonhos via A tua adorada imagem Eu já não sei Se deva ou não deva querer-te Pois quero às vezes esquecer-te Quero, mas não tenho coragem Refrão
musica linda lembro do meu marido que faleceu de covid ano passado eda a favprita dele essa doi la dentro do❤ ele era colombiano mas dizia que o coração dele era brasileiro
Quem sofre de amor, a cantar sofre melhor as mágoas que o peito sente... Simplesmente maravilhosa poesia no embalo de uma melodia esplendidamente executada!
"Que pode uma criatura senão Entre criaturas, amar? Amar e esquecer, amar e malamar Amar, desamar, amar?..." (CDA) A poesia de uma performance musical como esta é algo tão grandioso que faz o nosso espírito mergulhar num inimaginável mar de emoções.
I really like the male vocalist's delicate, rapid vibrato, and I'm always appreciative of Latin music's predilection for female vocalists working in the lower vocal range and softer delivery. It sounds so sweet. I admit I hankered for a little harmony in thirds between the two, easily overdone, but so satisfying when used in moderation.
Roberta, vc e linda e talentosa, o português muito bom, o Yamandu Costa dispensa comentários, é um dos melhores violonistas do mundo, parabens ao trio.
Isto é que é música e as pessoas que tem sensibilidade para tocar e cantar lindo lindo eu fico a noite inteira ouvindo não tem problema porque coisa boa não é para qualquer um mas os outros deveria ouvir e prestar bem atenção para seguir um abraço
Cara eu lembrei de um show que eu abrir no teatro em Leiria, Portugal , e era show principal era do Antônio zambujo! Essa música ficou incrível com essa interpretação, e com esse violão do yamandu meu Deus, que perfeição !!!
Essa canção se tornou uma das minhas preferidas, essa interpretação jamais será esquecida por mim, eu queria dizer tanto que não consigo dizer, só sei sentir !
muchisimas gracias por hacer esta musica tan bella. saludos desde Panama. no se casi nada de portugues pero se puede percibir el sentimiento que quieren transmitir, no solo en la letra sino tambien en la interpretacion.
Alguém Mais por aí em 2024….se deliciando em tamanha ternura???.👏👏👏🙏💖🌍💖🙏🇧🇷🎯🌹
Sim!!!
Simplesmente maravilhosos!!!
Tamo aqui, agora. Lindo demais, né ?
❤❤❤❤
Sim
isso não é só musica, é oração minha gente! quanta beleza e talentos extraordinários, isso é divino, sei nem qualificar....
Eleva o ser humano a outro patamar.
Você foi cirúrgico no seu comentário, amigo! Não há mais nada a dizer...
@@antoniofernandodocarmocorr9345is that Portuguese? We write with the same accents in Vietnamese. Ha…you guys stole them from us, didn’t you?. Haha…
Concordo plenamente!👏🏻👏🏻👏🏻
Eu ❤
Lo siento mucho, que no hablo portugues, pero hablando espanjol, mas o menos entiendo tambien portugues, me gusta la musica portugesa, como tambien la musica espanjol.
Zambujo qualidade máxima, Roberta idem, Depois temos o genial Yamandu.grupo lindo lindo lindo.muita saúde,meus génios PARABÉNS Lurdes Ataíde rosa 🌹
I have no idea what they are singing but it moves me deeply just the same. How wonderful.
I don't know anymore if i did well or if i did bad in putting an end in my burning passion I don't know anymore because who suffers from love singing suffers better The hurts the chest feels When I see you And in dreams I follow your steps feel the desire to throw me into your arms I feel like to tell you face to face I miss you There is of your missing love in a crazy yearning Remembering what I cried if i love you or hate you I don't know anymore I don't know anymore smile as then smile When in beautiful dreams saw your beloved image I don't know anymore whether or not i should want you Because I sometimes want to forget you I want but I don't have the courage When I see you And in dreams I follow your steps I feel the desire to throw me into your arms I feel like to tell you face to face I miss you There is of your missing love in a crazy yearning Remembering what I cried if i love you or hate you I don't know anymore in a crazy yearning Remembering what I cried if i love you or hate you I don't know anymore
They are singing about love and the pains of love.. it's a typical latino lyrics ..
Don't worry about the lyrics, just listen it and really enjoy it a lot! But, having time, search the translation and certainly you'll enjoy once more!!
@@marvinhenrique3028 👍
@@reinaldots1961 My post meant that I wasn't worried about translation.
Meu Deus do céu isso que é música. Isso que são músicos. Isso que são cantores. Sem palavras 👏👏👏👏👏
Choro de emoção...lindo!
👏👏👏👏👏
E pensar q hoje temos Luíza Sonza,Ludmila,Pablo,Juliete... é de lascar.
@@prensaatsui9037 traduction please
@@bernarddoubravass7123 emotional cry!❤
Um hino ao amor? Quanta beleza! Quanta pureza de sentimentos!!!
que bonito!!! Miro a Roberta Sa alli sentadita, esperando su turno para cantar, com as mao no colo, y cuando comienza, todo el lugar se ilumina con su energía y su voz, que maravilla de mujer, de este video pasó mucho tiempo, ahora es una cantante reconocida en el mundo, pero en este video es pura ternura y belleza, con ese halo mágico de su estirpe lusitana, aunque haya nacido en Brasil. Abrazos Roberta.
Grande Roberta Sá.
Essa música é tão linda e apaixonante que me deixa quase em êxtase. Ainda temos tesouros musicais jovens, da esperança.
Eles executam com amor. Lindo!❤
Melhor que isso só dois disso!!kkk
Show show!!
Siempre vuelvo aquí. Este video debería declararse Patrimonio de la Humanidad.
❤desde España
Stupendi tutti. Non smetto di ascoltarla (e cantarla con le due diverse pronunce). Una reinterpretazione bellissima. Conosco ed apprezzo Roberta Sa e Yamandu Costa ma Antonio Zambujo è stata una bellissima scoperta. Bravi tutti. Pura emozione 🌺❤️
Que música 🎵 mais linda !!!
Viva o Brasil 🇧🇷 viva Portugal 🇵🇹!!’
Viva Yamandu grande mestre !!!
Que voz são estas ?
Tão melancólicas , tão lindas !!!
Fantástico. Não apetece parar de ouvir este trio que nos fica na memória para sempre
Simplesmente, MARAVILHOSO!...Que vozes lindas!...OBRIGADA!..
Lindíssimo fado❤❤❤❤
Não tenho roupa pra assistir a esse vídeo
Nesses tempos dificeis, ouvir uma música dessa, com tanta beleza e energia, é de uma alegria e tanto. Viva!
Que lindo! 🇧🇷 e 🇵🇹 com um lindo idioma e sotaques tão fortes e diferentes. A única coisa que nós brasileiros devemos agradecer aos colonizadores portugueses, foi por nos ter passado este lindo idioma, que para muitos dos meus amigos estrangeiros, é o mais bonito de se ouvir. O resto é história do nosso dia a dia.
Casamento atlântico de lusofonia. Brilhante!
Vcs não estão na mídia...mas fazem muito sucesso. Talento...só quem tem sabe apreciar.❤
o António Zambujo é bem popular em Portugal, foi até jurado no the voice... e tem uma versão de No Rancho Fundo com o também português Miguel Araújo
É tão triste não escutarmos musica boa assim nas tvs e fms, fica a impressão de que só temos musicas mediocres. Parabéns a todos os envolvidos.
Lindo! Parabéns a equipe!
Ver e ouvir estes músicos e cantores nos tempos atuais, é um escape raro do que temos como "Música Popular Brasileira", estamos com a difícil missão de aturar Ludimila, Anita, e os Mc's da vida como destaques dessa geração perdida, os produtores de nível desapareceram, os programas de calouros sumiram, compositores então, nem se ouve falar, a decadência artística é ampla, lamentávelmente.
@@alexandrejesus571 vá atrás. Não, a decadência artística não é ampla, felizmente! Como prova temos esse exato vídeo, o Tiny Desk, tantos e tantos jovens talentos despontando por aí
Extraordinaria interpretación de cuatro grandes músicos; sin artificios, autotune, y otras miserias. Y la canción, un clásico inolvidable, Gracias a los cuatro!
❤️
che grande talento hai, Sir yamadu!
Sublime, q lindo ver la renovación de la música de mi vecino gigante país, gracias Brasil x tu música, felicitaciones desde Uruguay
Música luso-brasileira, Roberta do Brasil e António de Portugal.
Of course the quartet is…. Exquisíte !
I love 💕 little curl at the corner of the man singer’s mouth… the ever-changing face of brilliant Yamandu, … the bass playing is mellow and the beautiful woman has the eyes that make me want to meet seu mai e pai. Tudu bem, eu tem muito saudade pra Braseu, that’s Brasil 🇧🇷 Brasil, I love ❤️ you! (Oh, I was going to say that I was reminded of Fado du Portugal 🇵🇹, my memory drifted there…)
Lembra mesmo!!!
I love the mix between fado and MPB, truly pretty
@@ArksonAltenhofen This is 100% fado here, no MPB. Even the guitar is being played to sound like a Portuguese guitar and Yamandu makes an excellent job there. Also, her brazillian accent singing fado sounds very beautiful and exotic
Maravilla musical !!! Todos magníficos...Roberta es mágica. Abrazo grande Hermanos de Brasil. Jorge, Mar del Plata, Argentina.
Fado com letra de Domingos Gonçalves da Costa e música de Carlos Rocha - 1961 - Sempre lindo. Parabéns a estes artistas de 5 *****.
The singing, playing and smiles are wonderful!
Can't stop listening to this song...
É sem dúvida um deleite para nossos ouvidos, cansados de tanta coisa ruim que somos obrigados a ouvir.
E canal do Yamandú é um poço sem fim de beleza.
Que coisa mais linda.
Emocionante em seu mais plena sentido!
😊😅😂🎉
Esta música é uma declaração de amor muito linda!!!
Isso sim é arte; Muito obrigado a todos os envolvidos por nos proporcionar um momento maravilhoso de puro esquecimento de nós mesmos e imersão absoluta na música. Um grande abraço! Edgar de Vitória-ES.
É incrível a capacidade que a música portuguesa tem de tocarva alma
Isto é das coisas mais bonitas de se ouvir
Esse cara salva o Brasil de tudo nao é famoso de midia é famoso de talento
Coisas que o Brasil midia nao mostra esconde
Prefere dar valor as vergonhosas artes se é que chamamos disso
Esse cara é português. Mas entendi o comentário.
Cuanta sensibilidad
@@nedkelly201, Yamandu Costa é brasileiro.
I remember this video they all were fantastic !!! Unique voices and unique guitarist 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻 Viva Yamandu and his musical partners , VIva a musica Brasileira and Portuguese !
Espetacular! Sem palavras. Pura emoção! Yamandu é demais e Roberta dispensa comentários. Azambuja também! Que maravilha de trio!
Yamandu excellent guitarrist..........................................My God....................................
A língua portuguesa é linda!
Hermoso! Saludos desde Asuncion, Paraguay!
Obra-prima. Artistas soberbos. Que sorte é viver ao mesmo tempo de Yamandu Costa, gênio na acepção da palavra.
Isso renova meu espírito. Revigora minha alma tão batida pelas misérias deste mundo. Coisa linda demais ! (Aplausos !!!!)
O mesmo comigo
Quanta generosidade do quarteto pra executar uma música assim e manter sua simplicidade com suas virtuosidades na medida certa. Sensacional ! 👏🏻👏🏻👏🏻
Exatamente. Até pra ser virtuoso tem que ter medida correta ao que pede e permite a música
What amazingly beautiful eyelashes the lady has… !
Que belo encontro da música romântica portuguesa com a interpretação típica brasileira, num emaranhado maravilhoso de tons e estilos convergentes. Muito bom.
Roberta, Roberta! Se você não for pura como a suas interpretações não deixa gente saber. Deixa a gente continuar sonhando que você é uma anjo que canta que é uma cantora que nos faz sonhar. Beijo.
Muito bem feito. Parabéns! O Brasil precisa de mais!
This is too beautiful! Brings tears to my eyes! Muito obrigado 💕
Eu já não sei
Se fiz bem ou se fiz mal
Em pôr um ponto final
Na minha paixão ardente
Eu já não sei
Porque quem sofre de amor
A cantar sofre melhor
As mágoas que o peito sente
Quando te vejo e em sonhos sigo os teus passos
Sinto o desejo de me lançar nos teus braços
Tenho vontade de te dizer frente a frente
Quanta saudade há do teu amor ausente
Num louco anseio, lembrando o que já chorei
Se te amo ou se te odeio
Eu já não sei
Eu já não sei
Sorrir como então sorria
Quando em lindos sonhos via
A tua adorada imagem
Eu já não sei
Se deva ou não deva querer-te
Pois quero às vezes esquecer-te
Quero, mas não tenho coragem
Refrão
Sem palavras para tão grandes qualidades e talentos 👏👏👏👏👏👏👏
Yamandu, queria assistir uma apresentação sua, preferencialmente em Portugal!
Ma ra vi lha!!!!
No me canso de escucharla. Maravilloso fado y grandes artistas!!!❤ sublime!
4:05 ❤❤❤
Cara, o que é esse sentimento que o Yamandu coloca em suas músicas? Hahaha...
Um dia chego lá.... genial!
Já me arrepio quando Yamandu dedilhando, simplesmente maravilhoso ouvir vocês!
É isso mesmo 😅
musica linda lembro do meu marido que faleceu de covid ano passado eda a favprita dele essa doi la dentro do❤ ele era colombiano mas dizia que o coração dele era brasileiro
Quem sofre de amor, a cantar sofre melhor as mágoas que o peito sente...
Simplesmente maravilhosa poesia no embalo de uma melodia esplendidamente executada!
Parabéns meninos grandemente profissionais gostei Deus abençoe à todos
"Que pode uma criatura senão
Entre criaturas, amar?
Amar e esquecer, amar e malamar
Amar, desamar, amar?..." (CDA)
A poesia de uma performance musical como esta é algo tão grandioso que faz o nosso espírito mergulhar num inimaginável mar de emoções.
Saudades deste PORTUGAL dos meus amores ao som destes românticos bandolins...😪😍💐✋😭💓💕.
I really like the male vocalist's delicate, rapid vibrato, and I'm always appreciative of Latin music's predilection for female vocalists working in the lower vocal range and softer delivery. It sounds so sweet. I admit I hankered for a little harmony in thirds between the two, easily overdone, but so satisfying when used in moderation.
Semplicemente sublimi che poesia 👏👏👏👏👏👏
Música de qualidade não envelhece .
Ê Robertinha Sá! Que voz maviosa. Ma ra vi lho sa! e o que dizer dos outros? Só maravilhar-se ante tanta beleza.
Top demais, Roberta Sá, maravilhosa.
Amoroso, doce som, pingo de mel. Quase voltando ao antigo, com tracos do lindo som do "Chorinho"?
Raro momento de tanto talento por metro quadrado...
Deve ser assim que os anjos cantam.
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ preciosidade ouro puro um beijo na alma de cada um de vcs queridos e obrigada 🙏🏻
Meu Deus, que maravilha tudo!! As vozes de Antônio e de Roberta, os violões todos, Imandu…a letra…gratidão!!
Ah, que paixão ouvir esses músicos, fazendo A ARTE!
Lindos!
Absolutely fantastic!!!! Got goose bumps all over! 👍👍👍
Gracias por compartir tan bonita pieza. Las dulces voces y buenos guitarristas.
Música que relaja.
Saludos desde Puerto Rico.
Roberta, vc e linda e talentosa, o português muito bom, o Yamandu Costa dispensa comentários, é um dos melhores violonistas do mundo, parabens ao trio.
Emocionado al encontrarme sin querer con esta música....que artistas maravillosos !!! Me conmocionaron..me hicieron encontrar con emociones olvidadas
Isto é que é música e as pessoas que tem sensibilidade para tocar e cantar lindo lindo eu fico a noite inteira ouvindo não tem problema porque coisa boa não é para qualquer um mas os outros deveria ouvir e prestar bem atenção para seguir um abraço
i don t understand any words but i m in tears listening your music❤...the great guitarist Yamandu costa, from Madagascar
Maravillosa canción!!!! Y las estupendas voces y acompañamiento de las guitarras
Just pure, natural and organic God-given talent across all four brilliant musicians! Beautiful!
Que maravilha de interpretação e arranjo. Grandes artistas. Fado maravilhoso!
Coisa mais linda....
Tanta poesia nessa canção... É de emocionar! Maravilhoso ❤️
Pero qué preciosidad! 🥰🥰
Que maravilha 🤩 Amei . Música,cantores e músicos magníficos...agussaram minha vontade de voltar a cantar.👏🏽👏🏽👏🏽
Volta, ora.
que lindo! coisa bonita! O Zambujo é top, a Roberta maravilhosa e o Yamandú dispensa comentários, claro 🎵🎵👍👍🌟🌟👏👏👏👏
O mestre por aqui! Música boa atrai música boa. 👏👏👏👏👏👏👏
EXCELENTES VOCES , MUY AGRADABLES !! Gracias Yamandu y amigos !! 😮💙🧉
Cara eu lembrei de um show que eu abrir no teatro em Leiria, Portugal , e era show principal era do Antônio zambujo! Essa música ficou incrível com essa interpretação, e com esse violão do yamandu meu Deus, que perfeição !!!
Esplêndida obra! Derradeiro presente da última flor do Lácio. Orgulho de falar português.
Desde Argentina, junio 2024, la vida es bella
Como é bom ouvir coisa boa diante de tanta coisa ruim que se tem por aí
Essa canção se tornou uma das minhas preferidas, essa interpretação jamais será esquecida por mim, eu queria dizer tanto que não consigo dizer, só sei sentir !
Ah! Como é bom quando a música me abraça! 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Makes me cry... Greetings from Italy
absolutamente magnífico.
Super ekipa, Yamandu
Gratuliere 🍀💯🍀🍀🍀🍀
Kakvo zadovoljstvo, maestro
Não tenho ideia da quantidade de vezes que já assisti ao vídeo.
Que obra de arte!
Que coisa linda!
Excelente canção e excelentes intétpretes! Bravo! Isso é música de verdade!
Só feras !
muchisimas gracias por hacer esta musica tan bella. saludos desde Panama. no se casi nada de portugues pero se puede percibir el sentimiento que quieren transmitir, no solo en la letra sino tambien en la interpretacion.
Gracias amigo por su opinion. Dios ti bendiga.
@@henrique6654 qu’on envoie ça à poutine
Muito bom mesmo! Yamandu é um gênio que da um toque único a melodia. Parabéns.
Roberta fica super bem cantando esse tipo de música!
Coisa linda de se ouvir música feita cm paixão e dedicação 👏👏👏 raríssima no mundo de hj
Hermosura !!!
Me emociona ésta canción.
Calidad musical en todos sus componentes.
Bravisimo!!!