Исполнение очень старой песни как я ее услышал сам и как выяснилось, практически в оригинале Оригинальное исполнение можно посмотреть тут • Франсис Лемарк. Лягушка
@@piterv777 Беда в том, что сейчас каждый малограмотный писака, считает себя великим цензором, а своё мнение неотъемлемой истиной, которую он озвучивает где ни попадя, да ещё объясняет людям, что им делать. А тебе я бы посоветовал, послушать предисловие автора. почитать описание к видео, перейти по ссылкам в описании подумать для чего снято это видео, может желание писнуть пропадёт.
@@Buksir71 Вы, прежде чем умного строить из себя на публике - потрудитесь изучить значение слов, которые употребляете. Таких, например, как "цензор", "неотъемлемый" и т.д. Ваше завывание (Вы, наверное, мните это "исполнением") ничего общего не имеет с "оригиналами", ни с французским Лемарка 1955, ни с русским Эдит Утёсовой 1957 года. А ссылки, которые приводите, проверяйте на предмет битости, иначе нахрена Вы их вешаете. Перевод Болотина - далёк от оригинала, т.к. он литературный, а не подстрочный и Болотин просто выкинул половину французского текста. Поэтому я и предложил Вам послушать симпатичную интерпретацию этой песни. Ваше же завывание ни к оригиналу отношения не имеет, ни эстетического удовольствия не доставляет. Лишь напоминает дворовую песню моей юности: Ты пела так, что выли все собаки, А у соседа обвалился потолок... Чао, терзатель слуха соседских собак.
Так пели мы её во дворе 2000 год! Спасибо!
Даааа, вот так она и поется, а то исковеркали всю песню, спасибо!!!!!!!!!!
🤣🤣🤣😂😂😂👍👍👍👍👍
😂🤣👍
Наконец-то нормальная версия.
Где най текст этот и аккорды?
В этом видео.
Дядька, спасибо. Из детства песня! Можеш в мр3 сделать?
вы и сами можете.
Какой бой, скажи пожалуйста.
Очень классно
Короче бой такой, просто ибашиш от души, в куплете по одному а в припеве по другому.
А ничё так, задорно. Надо взять на вооружение, как вариант для посиделок
Извини брат у тебя вааавше не в тему. Ты послушай Вика Старикова поёт.
Ваще не в тему, тянет кота за яйца, ты послушай как автор поет, ссылка в описании.
Именно в исполнении Вики эта песня и понравилась, реально спела неописуемо круто.
Лучше всех ее исполнила Вика Старикова
Мне больше оригинал нравится.
Исправил ссылку в описании.
Старикова копирует Шоди. Это Шоди сделал из этой невзрачной песни шедевр. Послушайте, как поёт Шоди.
Что за исполнение? Это полный отстой! Весь смысл сразу теряется! Удаляй!
Это авторское исполнение.
Послушайте, как поют эту вещь Шоди и Роси Кирилова и не занимайтесь убийством песни.
Послушал, поют как все, тянут кота за яйца, не понравилось, я пою как автор.
@@Buksir71 Да - это беда последних десятилетий: тупое бум-бум-бум и поющие трусы. Что такое мелодия - сегодня уже не знают и не понимают.
@@piterv777 Беда в том, что сейчас каждый малограмотный писака, считает себя великим цензором, а своё мнение неотъемлемой истиной, которую он озвучивает где ни попадя, да ещё объясняет людям, что им делать. А тебе я бы посоветовал, послушать предисловие автора. почитать описание к видео, перейти по ссылкам в описании подумать для чего снято это видео, может желание писнуть пропадёт.
@@Buksir71 Вы, прежде чем умного строить из себя на публике - потрудитесь изучить значение слов, которые употребляете. Таких, например, как "цензор", "неотъемлемый" и т.д. Ваше завывание (Вы, наверное, мните это "исполнением") ничего общего не имеет с "оригиналами", ни с французским Лемарка 1955, ни с русским Эдит Утёсовой 1957 года. А ссылки, которые приводите, проверяйте на предмет битости, иначе нахрена Вы их вешаете.
Перевод Болотина - далёк от оригинала, т.к. он литературный, а не подстрочный и Болотин просто выкинул половину французского текста. Поэтому я и предложил Вам послушать симпатичную интерпретацию этой песни. Ваше же завывание ни к оригиналу отношения не имеет, ни эстетического удовольствия не доставляет. Лишь напоминает дворовую песню моей юности:
Ты пела так, что выли все собаки,
А у соседа обвалился потолок...
Чао, терзатель слуха соседских собак.
@@piterv777 Читай предыдущий ответ.
Вообще без ритма удали трек
Очень авторитетное мнение, покажи как надо.
@@Buksir71 да я пошутила хотела увидеть что ответиш🤭🤭🤭🤭
@@Buksir71 но тебе нужно переслушать трек и сменить стиль медленнее петь и попадать в интонацию
@@user-nj9bt5ld3c Под видео ссылка на оригинальное исполнение, ты его послушай.