Pedro Martins: "E SE" | Frankfurt Radio Big Band | Jim McNeely | Jazz | 4K

One of Brazil's most outstanding talents concerning jazz music is our guest: Pedro Martins. Like it? Then please subscribe here: / @hrbigband
E SE a composition by Pedro Martins arranged by Jim McNeely
"Pedro Martins - SONHO BRASILEIRO"
Pedro Martins, guitar & vocals
Frankfurt Radio Big Band
Jim McNeely, conductor
Soloists: Hans Glawischnig, b; Pedro Martins, g
Recorded on October 14th 2022, Frankfurt (hr-Sendesaal)
More about Frankfurt Radio Big Band:
www.hr-bigband.de/
#jazz #bigband #pedromartins
A production of Hessischer Rundfunk © 2022

[@lucasmenezes9937]

que coisa linda

[@sandrexca1]

Once a century talent, Brazilian music is still alive thanks to such talented aliens!

[@bobbysbackingtracks]

beyond

[@violaojunior]

Realmente espetacular. Pedro Martins tem mostrado uma desenvoltura incrível em vários ramos musicais.

[@Pietroofficial]

Viva a arte brasileira ❤

[@AirtonMusicando]

Pedro Martins é o orgulho do nosso Brasil e principalmente para nós de Brasilia...

[@mathiasduchemin7167]

Pedro Martins : GRANDE !!!!!

[@robbenfordsguitardojo4690]

This guy is great☀

[@dumpofdung]

Yea..! ! !

[@jrramos1335]

Música boa no Brasil novamente

[@zacksjmzacks]

isso é uma verdadeira obra de arte!

[@udomatthiasdrums5322]

love your music!!

[@robbenfordsguitardojo4690]

Cool guitar too

[@beatricebarquette5180]

Bonito demais!

[@nacienlos70]

Grande. Como hace sonar la guitarra. Que sensibilidad y toque

[@jadeowenhamblyn4405]

MASSIVE

[@bendayze]

GORGEOUS

[@amaroli2005]

Linda canção, ...belissima melodia, ....mercecia um improviso de fretless, ...mais sentido, mais melodico...

[@olafmaikowski818]

Topp 👍

[@liriosanz]

Buenísimo

[@MarkJKLawrence]

There some kind of witchcraft going on with that plectrum.

[@berkay2503]

Can someone translate the lyrics?

[@danilodomingos5231]

I might've got some bits of the lyrics wrong but there it is:
[Original]:
Não há destino que não esteja em nossas mãos
Em uma a fé, na outra a solidão
Na verdade sou eu sozinho e será
Não há distância que eu não possa percorrer
Se o que me espera vai além, eu vou atrás
Abre a porta e vem me ver
Porque se é pra morrer, seja de amor!
Não há lição que eu não possa aprender
Se o que restar for a desilusão
Na verdade sou eu sozinho, e será...
...
Não há distância que eu não possa percorrer
Se o que me espera...
Abre a porta e vem me ver
Porque se é pra morrer, seja de amor!
[EN]:
There is no fate that isn't in our hands
In one, faith, in the other, loneliness
Actually i'm only me by myself, and so it will be...
There is no distance I cannot cover
If what lies ahead goes beyond, I'll follow.
Open the door and come visit me
Because if i have to die, let it be from love!
There is no lesson i can't learn
If what remains is the disillusionment
Actually i'm only me by myself, and so it will be...
Open the door and come visit me
Because if i have to die, let it be from love!
...
There is no distance I cannot cover
If what lies ahead...
Open the door and come visit me
Because if i have to die, let it be from love!

[@berkay2503]

@@danilodomingos5231 Wow lyrics are as beautiful as the music. Thank you so much.