Saiko bōru ga hikari hanachi (The Psycho ball's light bursts ) Atena no sugata terashidasu no (And Athena's form shines ) Saiko sōdo ga yami wo saite (The Psycho Sword cuts through the darkness ) Atena wa yume wo sukui dasu no (Athena saves dreams ) Saiko pawaa wo kokoro ni himete (She hides the Psycho Power in her heart ) Hateshinai michi wo hashiru (To run on the endless path ) Ima wa mō aozora mienai kedo (Though she now can no longer see the blue sky ) Faiyaa! Faiyaa! Saiko sorujaa! (x2) (Fire! Fire! Psycho Soldier! (x2)) Saiko sōdu ga yami wo saite (The Psycho Sword cuts through the darkness ) Atena wa yume wo sukui dasu no (Athena saves dreams ) Saiko biimu no kagayaki nokoshi (The Psycho Beam's radiance sparkles ) Atena wa mirai wo motome tabidatsu (Athena sets out on a journey to decide the future ) Honō no yōni moeru hitomi (Her eyes burn like a flame ) Kibō no kakera wo mitsume ( She stares at these shards of hope ) Ima wa mada namida wa misenai wa (And now cannot let her tears be seen yet ) Faiyaa! Faiyaa! Saiko sorujaa! (x2) (Fire! Fire! Psycho Soldier! (x2) ) Saiko biimu no kagayaki nokoshi (The Psycho Beam's radiance sparkles ) Atena wa mirai wo motome tabidatsu (Athena sets out on a journey to decide the future ) Dare hitori shiranai ashita (Towards tomorrow no one knows ) Hi no tori no sugata karite (Take the form of a phoenix ) Honō no yōni moeru hitomi (Her eyes burn like a flame ) Kibō no kakera wo mitsume (Stare at these shards of hope ) Saiko pawaa wo kokoro ni himete (She hides the Psycho Power in her heart ) Hateshinai michi wo hashiru (To run on the endless path ) Saiko pawaa (Psycho power) Faiyaa! Faiyaa! Saiko sorujaa! (x2) (Fire! Fire! Psycho Soldier! (x2) )
I've been searching for an extended version of the Japanese variant of this song for a while.
Thank you for your contribution.
Thanks! I myself preferred the Japanese version, it sounds more lively than the overseas version imo
TrashUnleashed same
You’re a saint for this, thanks a load ^^ I commend you for your service here today
Not even SNK is safe from Sakurai!
I LOVEE this version
Saiko bōru ga hikari hanachi
(The Psycho ball's light bursts
)
Atena no sugata terashidasu no
(And Athena's form shines
)
Saiko sōdo ga yami wo saite
(The Psycho Sword cuts through the darkness
)
Atena wa yume wo sukui dasu no
(Athena saves dreams
)
Saiko pawaa wo kokoro ni himete
(She hides the Psycho Power in her heart
)
Hateshinai michi wo hashiru
(To run on the endless path
)
Ima wa mō aozora mienai kedo
(Though she now can no longer see the blue sky
)
Faiyaa! Faiyaa! Saiko sorujaa! (x2)
(Fire! Fire! Psycho Soldier! (x2))
Saiko sōdu ga yami wo saite
(The Psycho Sword cuts through the darkness
)
Atena wa yume wo sukui dasu no
(Athena saves dreams
)
Saiko biimu no kagayaki nokoshi
(The Psycho Beam's radiance sparkles
)
Atena wa mirai wo motome tabidatsu
(Athena sets out on a journey to decide the future
)
Honō no yōni moeru hitomi
(Her eyes burn like a flame
)
Kibō no kakera wo mitsume
(
She stares at these shards of hope
)
Ima wa mada namida wa misenai wa
(And now cannot let her tears be seen yet
)
Faiyaa! Faiyaa! Saiko sorujaa! (x2)
(Fire! Fire! Psycho Soldier! (x2)
)
Saiko biimu no kagayaki nokoshi
(The Psycho Beam's radiance sparkles
)
Atena wa mirai wo motome tabidatsu
(Athena sets out on a journey to decide the future
)
Dare hitori shiranai ashita
(Towards tomorrow no one knows
)
Hi no tori no sugata karite
(Take the form of a phoenix
)
Honō no yōni moeru hitomi
(Her eyes burn like a flame
)
Kibō no kakera wo mitsume
(Stare at these shards of hope
)
Saiko pawaa wo kokoro ni himete
(She hides the Psycho Power in her heart
)
Hateshinai michi wo hashiru
(To run on the endless path
)
Saiko pawaa (Psycho power)
Faiyaa! Faiyaa! Saiko sorujaa! (x2)
(Fire! Fire! Psycho Soldier! (x2)
)
Thank you
comment