Jakub Šedivý,: Sledování zpráv z Ruska musí na každého působit bizarním dojmem
Вставка
- Опубліковано 6 жов 2022
- Překládal ruskou klasiku, ale věnuje se i současným autorům. Do češtiny převedl tři romány dnes už nesmírně populární tatarské spisovatelky Guzel Jachiny, která se v nich věnuje temným stránkám ruské a sovětské historie. Jak se mění debata o válce na Ukrajině v oficiálních ruských médiích? Jak s ruským veřejným míněním zahýbala mobilizace? A je dnešní ruská společnost připravená reflektovat temné kapitoly vlastních dějin, jako jsou například hladomory? Hostem moderátorky Lucie Vopálenské v Osobnosti Plus je Jakub Šedivý, překladatel a rusista.
Článek + audio: rozhl.as/SedivyOsobnost
-------------------------------------------------------------
» Poslouchejte Osobnost Plus jako podcast v mobilní aplikaci mujRozhlas rozhl.as/mujRozhlasAplikace • Osobnost Plus na mujRozhlas.cz www.mujrozhlas.cz/osobnost-plus
» Články, online poslech a audioarchiv Plusu na webu: plus.rozhlas.cz
» Sledujte nás na Facebooku: / rozhlasplus
» Sledujte nás na Twitteru: / croplus
ToSE NEDÁ POSLOUCHAT,SAMÉ ŽVÁSTY.
My jsme malá úspěšná země ? Tak to žiju asi někde jinde .
"Bizarní" mi přijde host
Koktá běžně, nebo jen když lže😂
Tady někomu hrabe. To snad není možné😂
Vy jste se překlepli v popisku...máte tam Napsáno...z Ruska místo Čech. Není zaco😊
Keby Putin v únoru 22 nešiel na Ukrajinu, tak stále tu máme covid, PCR testy, plné médiá nakazených a pozitívnych, mŕtvych. Už len za toto by sme mali byť Putinovi vďační, že zastavil toto celosvetové šialenstvo globalistov behom dvoch dní. Dúfam, že toto oslobedenie ľudstva bude pokračovať ďalej vďaka Rusku. Inej sily proti chazarským satanistom na svete niet. Kedy príde k nám americký film o denných vraždeniach nevinných detí obetovaných satanovi v elitárskych kruhoch?
...a zprávy od nás nebo z Bruselu jsou snad jiný?
V Ruské Federaci existovala do roku 2015 komise na výklad Ruských dějin. Pokud jste na škole učil něco jiného, šel jste do kriminálu. Komise sice zanikla, ale výklad v učebnicích zůstal. Ani se nedivím, že Rusové nedokáží své vlastní dějiny reflektovat.
Typický prezliekač kabátov 🙂
Dobrý den. Pane Šedivý, mluvíte mi z duše. Po 24.únoru jsem měla podobné pocity jako Vy. Byla jsem velmi zklamaná. Učím ruštinu. Přeji hodně úspěchů.
Vojin K.:Ale soudruhu porucíku! Nám slo o cloveka! Soudruh porucík: Ale s tím si starosti nedelejte! Na svete je lidí jako sracek! Da! Nas mnogo!
Tady vetsinou písou ubohé, nevzdelané ruské prdelky! Písou uplné nekokrétní kraviny a nadávky!
Člověk má právo sledovat zprávy z jakékoliv země a udělat si pak vlastní úsudek .
Tak toto - chudáčik
bohužel , media v eu, čr, sr, jsou propaganda usa, eu, ukrajiny , nedemokratické nevyvážené ,polopravdy,dezinformace, propaganda lží, dva roky lhali o kovidu, zhn v iráku, vrběticích neustále lžou ,ani se neomluví a jedou dál
Probruselský eurohujer, Rusko zväčšilo Ruskú federáciu o územie väčšie ako 2 Slovenská s 8 miliónmi obyvateľmi. A ako bonus pridal k Rusku najväčšiu atómovú elektráreň v Európe . P.S: Rozdávaš rozumy napravo, naľavo a pritom máš problémy sám so sebou. Ty si spisovateľ? Veď ty "neumíš mluvit. Koktáš ja malý bimbo z materskej školy.
Vážení, válka na Ukrajině začala v r. 2014. Začala ji nezákonná vláda Ukrajiny a vedla ji - za plné podpory západu - proti svým vlastním občanům na východě Ukrajiny. Jen tak na okraj.
❤️💕✨️🙏✨️💕❤️
Fu ....Ak preklada ako hovori , tak kniha bude mat dvojnasobok stran....