Su Ta Gar - "David Eta Goliath" | Su Ta Gar 20 Urte (2009)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 12 лис 2024

КОМЕНТАРІ • 27

  • @jonzuari
    @jonzuari 11 місяців тому +1

    Izan daiteke SuTaGar taldearen abesti onenetako bat dudarik gabe. EUTSI!

  • @roalbarro197800
    @roalbarro197800 8 років тому +9

    Yo soy brasileiro pero a mi me gustaria ter nascido Vasco y tener el privilegio de Hablar el Euskera una lengua hermosa ademas de ser uno de los grandes misterios de la humanidad pero hoy tengo 38 anos talvez sea demasiado tarde para aprender es mi realidad es dificil para practicar aunque no tengo amigos Euskadunes a mi me gustaria tener muchos amigos Vascos parlantes. Mi nombre es Rogerio.

    • @mitxoleta76
      @mitxoleta76 5 років тому +4

      Nunca es tarde para aprender un idioma, sea vasco, castellano o inglés. El límite lo pones tú. Si vienes a Euskal Herria te acogerán bien, y si ya vienes con intenciones de aprender euskera, ni te cuento. No somos tan fríos como nos pintan, sólo que tenemos una magia que pocos comprenden.

    • @enekobilbao3581
      @enekobilbao3581 8 місяців тому +1

      Esta invitado cuando quieras

    • @roalbarro197800
      @roalbarro197800 8 місяців тому +1

      @@enekobilbao3581 Ez dakit euskaraz hitz egiten, eta, zoritxarrez, ezin dut Euskal Herrira bidaiatu

    • @roalbarro197800
      @roalbarro197800 8 місяців тому +1

      @@enekobilbao3581 Eu fiz uma música em Basco Jainkoak agindu zuen, ziur
      Euria doan bidaltzea
      Berak ematen digu indarra
      Eta parekorik gabeko bedeinkapen aberatsak
      Euria libre
      Euria eskatzen dugu, Jauna
      Bidal iezaguzu etengabeko euria
      Kontsolatzailearen euriak
      Kristok eman digu
      Kontsolatzaile Santua
      Bake osoz bete ginen
      Maitasunaren erregetzara
      Euria libre
      Euria eskatzen dugu, Jauna
      Bidal iezaguzu etengabeko euria
      Kontsolatzailearen euriak
      Emaiguzu, Jauna, aski
      Zure poz eta botere handia
      Maitasun iraunkorraren iturria
      Jarri gure izatearen barruan
      Euria libre
      Euria eskatzen dugu, Jauna
      Bidal iezaguzu etengabeko euria
      Kontsolatzailearen euriak
      Egin zure zerbitzariak jainkotsuak
      Bertutea eta balioa eman
      Zure opari preziatuak ematea
      Aginte Santuarena
      Euria libre
      Euria eskatzen dugu, Jauna
      Bidal iezaguzu etengabeko euria
      Kontsolatzailearen euriak

    • @victoretienguzman_victor8269
      @victoretienguzman_victor8269 4 місяці тому +1

      Mientras tanto, toma la traduccion:
      (español-euskara)
      La cara cubierta con un pañuelo,
      ([parte cantada por el publico] y con la piedra en la mano),
      todavía firme el joven palestino
      directo buscando a su enemigo.
      Mostrando cuánto odio puede guardar
      dentro una piedra,
      recuerdan su tierra dividida
      y en un minuto el conflicto empezará.
      ¿Quién-es David y quien es goliat?
      ¿cuánto más son!?
      ¿desaparecerán en un charco de sangre?, 'daa'.
      -EL PUNTEO
      Un espejo hecho mil cachos
      un pueblo golpeado mil veces,
      Los llantos de los niños en las estrechas calles
      mezclados con sonidos de fusiles,
      (el recuerdo de tantos muertos
      es fuego en sus ojos),
      (y hoy la masacre de al-aqsa
      se ha convertido en venganza y piedra).
      (de nada!)

  • @ciclope463
    @ciclope463 5 років тому +6

    Enormes......aúpa sutagar ......free palestine

  • @FrancisMendibe
    @FrancisMendibe Рік тому

    Acojonante la canción.Que bién describe el conflicto.

    • @victoretienguzman_victor8269
      @victoretienguzman_victor8269 11 місяців тому

      Traducciones al; español e ingles
      (google traslator, mas algun retoque "mental');
      (español)
      La cara cubierta con un pañuelo,
      ([parte cantada por el publico] y con la piedra en la mano),
      todavía firme el joven palestino
      directo buscando a su enemigo.
      Mostrando cuánto odio puede guardar
      dentro una piedra,
      recuerdan su tierra dividida
      y en un minuto el conflicto empezará.
      ¿Quién-es David y quien es goliat?
      ¿cuánto más son!?
      ¿desaparecerán en un charco de sangre?, 'daa'.
      -EL PUNTEO
      Un espejo hecho mil cachos
      un pueblo golpeado mil veces,
      Los llantos de los niños en las estrechas calles
      mezclados con sonidos de fusiles,
      (el recuerdo de tantos muertos
      es fuego en sus ojos),
      (y hoy la masacre de al-aqsa
      se ha convertido en venganza y piedra).
      - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
      (ingles)
      The face covered with one scarf,
      ([part sung by the audience] and with the stone in his hand),
      the young Palestinian is still firm
      straight looking for his enemy.
      Showing how much hate he can hold
      inside a stone,
      They remember their divided land
      and in a minute the conflict will begin.
      Who is David and who is Goliath?
      ¿how much more are they!?
      Will they disappear in a pool of blood? 'daa'.
      -THE RIFF
      A mirror made into a thousand chunks
      a town beaten a thousand times,
      The cries of children in the narrow streets
      mixed with sounds of rifles,
      (the memory of so many dead
      It's fire in your eyes),
      (and today the al-aqsa massacre
      has turned into vengeance and stone).

  • @mikellizarralde5027
    @mikellizarralde5027 5 років тому +3

    Heroina

  • @juanjosepiedehierrobueno6741
    @juanjosepiedehierrobueno6741 Рік тому +1

    mañana vienen azkoitia

  • @rolandmoya2946
    @rolandmoya2946 2 роки тому +1

    Milesker 🙏👋👋

  • @InakiAzkona-vl2hz
    @InakiAzkona-vl2hz 8 місяців тому

    Donde?

  • @oihan828
    @oihan828 5 років тому +2

    Nire droga 🔥👊👌

  • @enekobilbao3581
    @enekobilbao3581 7 місяців тому

    Gora euskadi hostia

  • @guillen44
    @guillen44 Рік тому

    _David_ (+uzul_) versus "gillenbilbo" the only Goliath one

  • @juanjosepiedehierrobueno6741

    aupa palestina

  • @asipu1234
    @asipu1234 12 років тому +4

    fua

  • @roalbarro197800
    @roalbarro197800 8 років тому +2

    Yo escucho sutagar yo se que las letras tratan de abordages mitologicas y me encanta la lengua euskera yo soy del brasil yo tambien soy cristiano si existisse christian metal in basque language seria mucho mejor en europa hay muchas bandas cristianas de metal como por ejemplo Narnia de suecia. Oskord de ucrania. kreyson republica tcheca. Tourniquet estados unidos Stryper Estados unidos Sacred Warrior Estados unidos etc.... The Rain Finlandia Hb finlandia etc....

  • @roalbarro197800
    @roalbarro197800 8 років тому

    ES UNA SITUACION TRISTE QUE NO TENGO CONOCIMENTO Y AUN YO NO CREO QUE EXISTA MUSICA CRISTIANA EN ROCK SEMEJANTE A ESTE GRAN GRUPO SUTAGAR AL REDEDOR DEL MUNDO INCLUSO EN EUROPA HAY MUCHAS BANDAS DE METAL CRISTIANA ASI COMO EN FINLANDIA SUECIA NORUEGA REPUBLICA CHECA POLONIA UCRANIA HAY MUCHISSIMOS GRUPOS DE ROCK CRISTIANO PERO A MI ME GUSTA LA LENGUA EUSKERA APESAR DE NO HABLAR ENTONCES ES UNA OPORTUNIDAD PRA HAGAS GRUPOS DE ROCK METAL CRISTIANO EN EUSKERA.

  • @roalbarro197800
    @roalbarro197800 8 років тому

    Es interessante la mensaje tratar sobre el conflicto palestino e israel pero historicamente e etnograficamente no existe um pueblo uma etnia llamada de palestinos todos ellos son arabes de varias partes del medio oriente la verdad es que la tierra llamada de palestina es parte del territorio de nacion de israel. si tienes duda puedes buscar la verdad.