Mi hermano me hacia escuchar música de Chabuca y Maguiña, fue allí que aprendí a apreciar mi cultura. La docencia cultural nace en casa, los medios, las escuelas o colegios no pueden remplazar lo que en casa debe ser ley; son solo el complemento final. Y eso que mi hermano era beatlemaniaco, pero aun así escuchaba sus buenas horas de música criolla y allí aprendí.
Cuenta que se inspiró en la tristeza de su trabajadora doméstica que provenía de los Andes y sintió que había sido arrancada de su tierra muy linda y conmovedora canción
De verdad q maravilla voz y es la primera vez q lo ESCUCHO. soy PERUANO. PERSONAS asi deberían de dar en pantalla para jóvenes como yo para saber q existieron voces EXTRAORDINARIAS.
El tema es uno de los más emblemáticos de Alicia, se imaginan por la época (años 60) cantar un tema de hondo contenido revindicatorio y telúrico de la gran mayoría de nuestro Perú, en un medio como el Sky Room, ésa es y será para siempre Alicia Maguiña para los Peruanos que quieren al Perú, una excelente persona decente, valiente, democrática y de espíritu y acciones sociales solidarias, combatiente contra exclusiones sociales y explotaciones del ser humano. Desde hace más de 3 décadas que la Tv Nacional (si así puede llamarsele) no produce cultura que trasunte los años, la libertad de comunicaciones no existe (la Tv es hoy por hoy uno de los principales medios de comunicación social), es una falacia, lo que existe es la libertad del negocio (el rating), que impone la dictadura de la incultura produciendo programas basura, reproduciendo enlatados y promoviendo transgresiones culturales (como manifestaciones musicales autoctonas deformándolas, dizque por representar una evolución musical). Por eso y muchas cosas más Viva Alicia para siempre por que nuestros corazones y ha quienes inculquemos estos valores culturales la preserven para siempre.
a mi también me sorprendió MUCHO esa Hidalgia de ella de no mostrar debilidad sino mas bien mostrar ORGULLO por lo que hacia, asi deberían mostrar las personas y no sentirse menos sino mas bien VALORAR lo que tienen y MOSTRARLO por medio de la CULTURA y no de la violencia. Muchas veces dicen que el limeño desvaloriza y humilla al provinciano, pero es mas bien que ellos se desvalorizan solos, por eso Alicia decia porque CAMBIAN algo tan bello, si ellos pueden mostrar la belleza de su cultura, y asi lo hizo ALICIA MAGUIÑA los mostro sin sentirse MENOS, con HIDALGUIA Y VALOR
@@davidamaya720 Justamente Alicia como limeña escribió la letra creyendo que el indio tiene oportunidad de ser feliz como cualquier otro ser y actualmente los indios lo son, viven el Lima mejor que cualquier limeño criollo y los indios están demostrando sus tradiciones, sus costumbres y si observamos cómo se ven los distritos que forman a Lima podemos darnos cuenta.
Esa era la época de Velasco, no seria muy raro. Velasco siendo mestizo a castizo y de familia rica, enalteció mucho una especie de quechuanismo e indigenismo en el Perú.
@@juanjhonsoy Esa escena es un año antes de Velasco, es durante el gobierno de Belaunde, en el año 1967, es de la película La Venus Maldita, y lo hace más impresionante que ella lo cantara justamente en esa época dónde los oligarcas tenían el control total del país de la manera más vil posible.
El otro día se preguntaba un conductor de radio, que porque estaba olvidado el repertorio de tan gran grande compositora, fácil, esta canta-autora si tiene voz y técnica vocal, por lo tanto explota todo el pentagrama, cosa que nuestros cantantes criollos peruanos no tienen y se resignan a cantar los casi recitativos y planos temas de otros compositores, que no dejan de ser buenos, pero de pobre riqueza musical, Fuerza maestra Alicia.
Grande Sra. Alicia Maguiña 👏🏽👏🏽 Siempre admirada x sus bellas composiciones y su voz tan encantadora como su gran belleza 🌷💜🌈 DEP Sra. Alicia Maguina Dios la tenga en su Santa Gloria 🙏🏻🌷gracias x todo el legado musical q nos deja 🌷🌷🌷🙏🏻💙🙏🏻💙🙏🏻💙🙏🏻
Hoy la nostalgia me embarga por el fallecimiento de una gran cantautora peruana. Muchos años la seguí en su programa de Radio Nacional "La Hora de Alicia Maguiña" La luz se hizo sombra este día para que Alicia Maguiña pase a la eternidad.
Es una escena de la película "La venus maldita" con Libertad Leblanc filmada en Perú en 1967, la voz de Rulito Pinasco está doblada por el guión de la película .
Las unicas diosas del Perú son Yma sumac, Chabuca Granda y Alicia Maguiña. Dios salve a diosas. Viva el Perú, el verdaero Perú . Hoy el Perú ha mejorado en el ámbito económico, pero en el sector social es una porqueria, eso lo vemos reflejado en las aotoridades que nos gobiernan, en la tv chicha y en la misma musica. Solo nos queda recordar viejos tiempos y sentir el orgullo de haber nacido en tan linda tierra: Perú!!!
Cómo no emocionarse, la letra, el significado y la interpretación.
4 роки тому+31
Que chistoso escuchar una voz tan gruesa en el presentador y ver a don Rulito Pinasco 🤣 Linda canción! Hoy nos dejó esta señora pero también dejó un legado musical enorme. Descanse en paz, Doña Alicia Maguiña.
Alicia escribe esta hermosa canción inspirandose en su criada que escuchaba sus huaynos a escondidas así como muchas por esos tiempos, pero también por la extrema desigualdad entre la costa y la sierra que contrastaba con su infancia rica de buenas costumbres cuando vivió en Ica.
Lo escuché en un programa radial de música criolla pero en la voz de un hombre. Lo busqué y salió ESTA MARAVILLA como primera opción. Letra muy dolida y aunque el Perú sigue siendo racista pero nosotros (indio, serranos, cholos o como nos quieran llamar) somos ahora más orgullosos de nuestra descendencia. Esa que algunos rechazan, pese al reflejo de sus espejos. CHOLO SOY Y NO ME COMPADEZCAS ❤🇵🇪
Esa Lima hace rato que se fue. Epocas y música de alta categoria en todos los serntidos. Hoy lo unico q7ue vemos son chicheros y reguetoneros baratos. Los artistas de verdad ya se han ido, pero quedan los registros que gente buena sube a la web para deleitarnos y preguntarnos por qué lo bueno dura tan poco.
Ésa NO ES LA VOZ de Rulito Pinasco. Es la voz del actor peruano Luis Alvarez Torres (1913-1995). Para la película editaron el audio en la presentación de Rulito. Excelente vídeo. Gracias por subirlo.
Todo este tiempo que ha pasado y a día de hoy la gente se cree el cuento de la independencia de América, ¿quienes escribieron la carta América para los americanos?, Los americanos autóctonos o los colonos?, quienes representan en la ONU a los países americanos, los americanos autóctonos o los colonos?, podemos darnos cuenta quienes están en la clase social más baja de la sociedad de toda América, pues si señor, son los americanos autóctonos (quechuas, aymaras, mayas, mapuches, guaraníes, siox, etc.etc), a los cuales se les privó toda clase de progreso e inclusión social, privandolos de educación, trabajo, salud, vivienda, etc, etc, luego tienen la desvergüenza de llamarlos maleducados, si nunca se las dieron como la tuvieron los colonos. Cuanta razón tenía Nino Bravo en su canción América que decía "...danzas de guerra y paz, de un pueblo que aún no ha roto sus cadenas...", no se pide que se vayan los colonos, se pide justicia para los pueblos originarios que aún siguen padeciendo de las injusticias de sus autoridades descendientes de los colonos.
¿Por qué no han puesto el audio original? Qué mal que hayan reemplazado la voz de Rulito Pinasco; y se nota en el movimiento de la boca de Alicia Maguiña que no coincide con la voz de la canción. Mal.
Que yo sepa, Mercedes Sosa, que en paz descanse, era argentina... además son solo diferentes estilos, que te guste más la versión de la gran Mercedes, no le quita mérito ni calidad a nuestra gran Alicia, que además es la autora del tema..
Está demás tu comentario es una opinión personal y con mucho respeto ella es la compositora y lo canta como debe es pues fue su creación su gran calidad interpretativa es sagrado para los peruanos su voz de género lírico propio de la época fue aclamado internacionalmente que en paz descanse nuestra bella compositora una las Reynas interpretes de nuestra música criolla tu linda voz se quedará grabado en el corazón de todos los peruanos
Con todo respeto a lo buena que fue Alicia como compositora y sus mejores intenciones, la canción me impacta como una pena elitista hacia una raza a la que la compositora establecía que no pertenece en absoluto, al llamar “indio” a los peruanos autóctonos. Esa era una manera despectiva de referirse a “ellos”, en oposición a “lo nuestro” que otros compositores mensajean. No me gusta su punto de vista, como nos mira a los peruanos por bajo su nariz alzada y nos llama despectivamente “indios” y expresa pena por nuestra pobre situación, sin sentirse en absoluto parte de ella.
Mi hermano me hacia escuchar música de Chabuca y Maguiña, fue allí que aprendí a apreciar mi cultura. La docencia cultural nace en casa, los medios, las escuelas o colegios no pueden remplazar lo que en casa debe ser ley; son solo el complemento final. Y eso que mi hermano era beatlemaniaco, pero aun así escuchaba sus buenas horas de música criolla y allí aprendí.
Que tal sensibilidad de Alicia Maguiña para componer esa canción. Que orgullo siento como peruano. Una maestra y muy bonita además.
Cuenta que se inspiró en la tristeza de su trabajadora doméstica que provenía de los Andes y sintió que había sido arrancada de su tierra muy linda y conmovedora canción
De verdad q maravilla voz y es la primera vez q lo ESCUCHO. soy PERUANO. PERSONAS asi deberían de dar en pantalla para jóvenes como yo para saber q existieron voces EXTRAORDINARIAS.
Mi madre la cantaba cuando era niño, mi viejita es el ser humano más humano que conozco.
El tema es uno de los más emblemáticos de Alicia, se imaginan por la época (años 60) cantar un tema de hondo contenido revindicatorio y telúrico de la gran mayoría de nuestro Perú, en un medio como el Sky Room, ésa es y será para siempre Alicia Maguiña para los Peruanos que quieren al Perú, una excelente persona decente, valiente, democrática y de espíritu y acciones sociales solidarias, combatiente contra exclusiones sociales y explotaciones del ser humano. Desde hace más de 3 décadas que la Tv Nacional (si así puede llamarsele) no produce cultura que trasunte los años, la libertad de comunicaciones no existe (la Tv es hoy por hoy uno de los principales medios de comunicación social), es una falacia, lo que existe es la libertad del negocio (el rating), que impone la dictadura de la incultura produciendo programas basura, reproduciendo enlatados y promoviendo transgresiones culturales (como manifestaciones musicales autoctonas deformándolas, dizque por representar una evolución musical). Por eso y muchas cosas más Viva Alicia para siempre por que nuestros corazones y ha quienes inculquemos estos valores culturales la preserven para siempre.
No imagino nada, es una escena cinematográfica.
a mi también me sorprendió MUCHO esa Hidalgia de ella de no mostrar debilidad sino mas bien mostrar ORGULLO por lo que hacia, asi deberían mostrar las personas y no sentirse menos sino mas bien VALORAR lo que tienen y MOSTRARLO por medio de la CULTURA y no de la violencia. Muchas veces dicen que el limeño desvaloriza y humilla al provinciano, pero es mas bien que ellos se desvalorizan solos, por eso Alicia decia porque CAMBIAN algo tan bello, si ellos pueden mostrar la belleza de su cultura, y asi lo hizo ALICIA MAGUIÑA los mostro sin sentirse MENOS, con HIDALGUIA Y VALOR
@@davidamaya720 Justamente Alicia como limeña escribió la letra creyendo que el indio tiene oportunidad de ser feliz como cualquier otro ser y actualmente los indios lo son, viven el Lima mejor que cualquier limeño criollo y los indios están demostrando sus tradiciones, sus costumbres y si observamos cómo se ven los distritos que forman a Lima podemos darnos cuenta.
Esa era la época de Velasco, no seria muy raro. Velasco siendo mestizo a castizo y de familia rica, enalteció mucho una especie de quechuanismo e indigenismo en el Perú.
@@juanjhonsoy Esa escena es un año antes de Velasco, es durante el gobierno de Belaunde, en el año 1967, es de la película La Venus Maldita, y lo hace más impresionante que ella lo cantara justamente en esa época dónde los oligarcas tenían el control total del país de la manera más vil posible.
El otro día se preguntaba un conductor de radio, que porque estaba olvidado el repertorio de tan gran grande compositora, fácil, esta canta-autora si tiene voz y técnica vocal, por lo tanto explota todo el pentagrama, cosa que nuestros cantantes criollos peruanos no tienen y se resignan a cantar los casi recitativos y planos temas de otros compositores, que no dejan de ser buenos, pero de pobre riqueza musical, Fuerza maestra Alicia.
Grande Sra. Alicia Maguiña 👏🏽👏🏽 Siempre admirada x sus bellas composiciones y su voz tan encantadora como su gran belleza 🌷💜🌈
DEP Sra. Alicia Maguina Dios la tenga en su Santa Gloria 🙏🏻🌷gracias x todo el legado musical q nos deja 🌷🌷🌷🙏🏻💙🙏🏻💙🙏🏻💙🙏🏻
Qué belleza en todos los sentidos, mi emoción y admiración para ti, Maestra de Maestras, Alicia eres lo máximo.🎶🎶🎶🎀🎶🎶🎶🎀
Hoy la nostalgia me embarga por el fallecimiento de una gran cantautora peruana. Muchos años la seguí en su programa de Radio Nacional "La Hora de Alicia Maguiña"
La luz se hizo sombra este día para que Alicia Maguiña pase a la eternidad.
Alicia Maguiña ,valora al ser humano en su pensamiento y corazón,expresa a través de su canto.
Hoy escuché esta canción de la voz de unos niños de primaria...sonó tan tierno y melancólico q me conmovió profundamente que letra para más hermosa.
Bella Alicia Maguiña que si conoce el Perú profundo mis respetos por siempre
Alicia Maguiña se parece al escritor Abraham Valdelomar que viajo al Perú profundo para conocer sus historia y leyendas
El que presenta a Alicia Maguiña es rulito Pinasco y donde canta Alicia es el Sky Room del hotel Crillon
Gracias por la información.
Esa no es la voz de Luis Ángel Pinasco. No sé por qué le doblan, pero su voz es inconfundible y esa no es.
@@gabrieldelcine no sólo eso, sino que el tipo vivía de su voz, fue narrador de noticias y de fútbol
Es una escena de la película "La venus maldita" con Libertad Leblanc filmada en Perú en 1967, la voz de Rulito Pinasco está doblada por el guión de la película .
Recuerdo que en el colegio lo cantábamos en la formación en el día del indio, luego cambiado al día del campesino.❤Omas - Yauyos.
Las unicas diosas del Perú son Yma sumac, Chabuca Granda y Alicia Maguiña. Dios salve a diosas. Viva el Perú, el verdaero Perú . Hoy el Perú ha mejorado en el ámbito económico, pero en el sector social es una porqueria, eso lo vemos reflejado en las aotoridades que nos gobiernan, en la tv chicha y en la misma musica. Solo nos queda recordar viejos tiempos y sentir el orgullo de haber nacido en tan linda tierra: Perú!!!
No olvide a la gran Jesús Vásquez
Es verdad, te faltó Jesús Vásquez.
Y LAS AVILES?
Toda la razón Del mundo paisa. El PERUANO de hoy está alienado, todo se centra en tener más que el vecino a veces a cualquier precio 😉🤔
Agreguen a Maritza Rodriguez !
Cómo no emocionarse, la letra, el significado y la interpretación.
Que chistoso escuchar una voz tan gruesa en el presentador y ver a don Rulito Pinasco 🤣
Linda canción! Hoy nos dejó esta señora pero también dejó un legado musical enorme. Descanse en paz, Doña Alicia Maguiña.
🤣
🤣🤣
Eso mismo opiné, le doblaron la voz a Rulito Pinasco
Hermosa canción, hermosas letras y mas aun hermosa y siempre bella Alicia Maguiña.
Peru 🇵🇪 🇵🇪 🇵🇪 🇵🇪 🇵🇪 🇵🇪 🇵🇪 🇵🇪 🇵🇪 🇵🇪 🇵🇪 🇵🇪 🇵🇪 🇵🇪 🇵🇪 🇵🇪 🇵🇪 🇵🇪 🇵🇪 🇵🇪 🇵🇪 🇵🇪
Mis felicitaciones ♥️ ♥️ ♥️ ♥️ ♥️ ♥️ ♥️ ♥️ ♥️
Una gran verdad Que tendra que ser superada.
Que bellisimo ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️
Que Viva El Peru damas y caballeros ♥️ ♥️ ♥️ ♥️ ♥️ ♥️ ♥️ ♥️ ♥️ ♥️ ♥️ ♥️ ♥️ ♥️
Orgullo Patriotico, Orgullo Peruano, Orgullo del Peru 🇵🇪 🇵🇪 🇵🇪 🇵🇪 🇵🇪 🇵🇪 🇵🇪 🇵🇪 🇵🇪 🇵🇪 🇵🇪 🇵🇪 🇵🇪 🇵🇪 🇵🇪 🇵🇪 🇵🇪 🇵🇪 🇵🇪 🇵🇪
Bellísima letra, dedicada a la raza peruana.❤
!Que bellisimo !!!!!! !Que Viva El Peru Damas y Caballeros!!!!!!Hasta pronto chavales.
Vuela alto mujer EXTRAORDINARIA. BELLEZA ÚNICA
Se fue Alicia un Icono de nuestra canción peruana, Dios la tenga en su gloria.
Alicia escribe esta hermosa canción inspirandose en su criada que escuchaba sus huaynos a escondidas así como muchas por esos tiempos, pero también por la extrema desigualdad entre la costa y la sierra que contrastaba con su infancia rica de buenas costumbres cuando vivió en Ica.
Lo escuché en un programa radial de música criolla pero en la voz de un hombre. Lo busqué y salió ESTA MARAVILLA como primera opción.
Letra muy dolida y aunque el Perú sigue siendo racista pero nosotros (indio, serranos, cholos o como nos quieran llamar) somos ahora más orgullosos de nuestra descendencia. Esa que algunos rechazan, pese al reflejo de sus espejos. CHOLO SOY Y NO ME COMPADEZCAS ❤🇵🇪
era una señora culta, inteligente e investigadora
Alicia era una dama muy hermosa ..elegancia total..D.E.P.
Se nos fue una grande, muchas Gracias donde estes por tu música! QEPD
Que en paz descanse, hoy 13 de setiembre 2020
Bravo la gran Alicia Maguiña 😊
Muy linda, Alicia, qué bonita!
Linda e Inteligente, una mujer muy preparada.
Magnífica letra excelente composición, deberían difundir esta música para alimentar el espíritu y nutrir de identidad a la juventud
Año 1966 película “La Venus Maldita”
Esa Lima hace rato que se fue. Epocas y música de alta categoria en todos los serntidos. Hoy lo unico q7ue vemos son chicheros y reguetoneros baratos. Los artistas de verdad ya se han ido, pero quedan los registros que gente buena sube a la web para deleitarnos y preguntarnos por qué lo bueno dura tan poco.
Q.e.p.d sra Alicia maguiña.
excelente musica, excelente CANTANTE
LA ACTUACIÓN DE UNA ESTRELLA QUE REPRESENTA TODOS LOS VALORES DEL PAÍS :
" PERÚ " 😀❤️
Ésa NO ES LA VOZ de Rulito Pinasco. Es la voz del actor peruano Luis Alvarez Torres (1913-1995).
Para la película editaron el audio en la presentación de Rulito.
Excelente vídeo. Gracias por subirlo.
...es que la voz de Rulito es, a mi oído, como si hablara masticando chicle. Sería por eso.
GRACIAS D ALICIA MAGUIÑA POR COMPARTIR NUESTRA MÚSICA A MI EL INTERNATIONAL QEPD 🙏 VIVA EL PERÚ 🇵🇪 🇵🇪 🇵🇪 🇵🇪 🇵🇪
Que belleza de mujer
Q linda mujer DE.P. Alicia Maguiña
DESCANSA EN PAZ BELLA ALICIA!! SIEMPRE ESTARAS EN NUESTROS CORAZONES!!!!
¡Qué orgullo de peruana! Por favor, A qué película corresponde?
La película se llama La Venus maldita 1967
@@marieladelao3191 de que trata
@@AlaanPlacenciaTimoteo nosesd curiosa
@@harryadolfoaranasaldana7946 si alguien consigue la peli compartala por fa
Descansa en paz, gracias por tu legado.
Qué maravillosa y dulce voz de nuestra adorable y amada Alicia
Primera vez que veo este video, era un ángel 😇 de divina voz hermosisima.
DE ORO TREMENDO RECUERDO
Qué bonito todo
POBRE RULITO PINASCO, ESTOS MEXICANOS LE DOBLARON LA VOZ
Jajajaja 😂
Asuuuu, gracias por hacer notar el detalle
JAJAJAJ
Ya decía yo... algo raro estaba eso.
Todo este tiempo que ha pasado y a día de hoy la gente se cree el cuento de la independencia de América, ¿quienes escribieron la carta América para los americanos?, Los americanos autóctonos o los colonos?, quienes representan en la ONU a los países americanos, los americanos autóctonos o los colonos?, podemos darnos cuenta quienes están en la clase social más baja de la sociedad de toda América, pues si señor, son los americanos autóctonos (quechuas, aymaras, mayas, mapuches, guaraníes, siox, etc.etc), a los cuales se les privó toda clase de progreso e inclusión social, privandolos de educación, trabajo, salud, vivienda, etc, etc, luego tienen la desvergüenza de llamarlos maleducados, si nunca se las dieron como la tuvieron los colonos. Cuanta razón tenía Nino Bravo en su canción América que decía "...danzas de guerra y paz, de un pueblo que aún no ha roto sus cadenas...", no se pide que se vayan los colonos, se pide justicia para los pueblos originarios que aún siguen padeciendo de las injusticias de sus autoridades descendientes de los colonos.
El carismático y risueño Rulito Pinasco y la magnífica, glamorosa y tradicional compositora y cantante Alicia Maguiña.
nuevo sub
RIP ALICIA MAGUIÑA
Hermosa canción y letra Alicia Maguiña
Auténtica diva de nuestro criollismo
Apareció una película mexicana apareció la cantante
Hermosa. Ella es un poema de amor.
Pero los peruanos no somos tristes ni sombríos, somos gente acogedora y alegre.
Habla del sentimiento andino. No puedes tomarte literal todo lol
@@andicasos316 Sentimiento andino? los andinos somos festivos.
@@andicasos316 Asi es, tampoco somos indios, somos americanos, los indios son los que nacen en la india, que le vamos a hacer si era la moda
Si no entiende no escriba...
Qué ignorancia, por Dios! Por eso no mejoramos nada. Dejen de tomar todo tan literal
gracias Alicia
ooooo q lindooo the peruvian likeee
😱😱😱😱😱😱
La orquesta q la qcompaño quienes eran
Bellísima voz e intérprete,habla de nuestra raza peruana
Magistral
Que bella mujer DEP.
Feliz 28
Muy buena canción!!!!!!!!
coincidentemente me apellido maguiña también
QEPD. 😓
Hermosa mujer
Hermoso !!!!!
Lindo tema lo máximo
GRANDE: ALICIA MAGUÑA MALAGA.
Descanse en paz, Doña Alicia... :(
EN NUESTROS RECUERDOS SIEMPRE ALICIA!!!!!
De que año es?
buena ambientacion
Pertenece a la película la Venus maldita 66
A que pelicula corresponde?
La Venus Maldita año 66
Esa no es la voz de Rulito Pinasco.....
Que en Paz Descanse la Dama del Criollismo ¡¡
profertica
Wow q linda voz y q joven estaba, pero por que con subtìtulos que alguien me explique??
¿Por qué no han puesto el audio original? Qué mal que hayan reemplazado la voz de Rulito Pinasco; y se nota en el movimiento de la boca de Alicia Maguiña que no coincide con la voz de la canción. Mal.
Q.e.p.d 🥺🙏🏼
el himno de los chiclenos
D.E.P.
Pobre Rulito, ponerle esa voz aguardentosa, fue un abuso!
Vine aca porque me entere que acaba de morir..
Le doblaron la voz a Rulito.
Uno ve esto y se imagina que Perù es Hollywood.
El acompañamiento musical fatal.
Esos pitucos no entienden nada de lo que canta Alicia ---
mucho mejor la versión de Mercedes Sosa desde Chile.
Aquí está cantando la autora.
Si pero ella es la compositora desde Perú
Que yo sepa, Mercedes Sosa, que en paz descanse, era argentina... además son solo diferentes estilos, que te guste más la versión de la gran Mercedes, no le quita mérito ni calidad a nuestra gran Alicia, que además es la autora del tema..
Está demás tu comentario es una opinión personal y con mucho respeto ella es la compositora y lo canta como debe es pues fue su creación su gran calidad interpretativa es sagrado para los peruanos su voz de género lírico propio de la época fue aclamado internacionalmente que en paz descanse nuestra bella compositora una las Reynas interpretes de nuestra música criolla tu linda voz se quedará grabado en el corazón de todos los peruanos
Con todo respeto a lo buena que fue Alicia como compositora y sus mejores intenciones, la canción me impacta como una pena elitista hacia una raza a la que la compositora establecía que no pertenece en absoluto, al llamar “indio” a los peruanos autóctonos. Esa era una manera despectiva de referirse a “ellos”, en oposición a “lo nuestro” que otros compositores mensajean. No me gusta su punto de vista, como nos mira a los peruanos por bajo su nariz alzada y nos llama despectivamente “indios” y expresa pena por nuestra pobre situación, sin sentirse en absoluto parte de ella.