Такая красивая песня!!! И такой красивый Байага! Услышала несколько лет назад,наслушаться не могла! Сейчас попалась,просто с удовольствием вспомнила, романтично,лирично и так красиво исполнено!!!
Momcilo Bajagic Bajaga na pocetku svoje karijere, kada je krenuo kao estradni umetnik, svi su o njemu imali misljenje kao o lepom, zgodnom, finom, pristojnom, kulturnom, dobrom decku sa barsunastom bojom glasa, tj. baritonom koga su devojke i zene obozavale, ustvari bio je miljenik zenske publike. Mislim da se nista nije promenilo sa godinama njegove karijere, i dalje isto misljenje postoji o njemu medju zenskim svetom, i drago mi je zbog toga. Pise odlicne tekstove njegovih pesama i sjajnu filmsu muziku. Pesma: Ruski voz je prelepa, ljubavna balada.❤🙏
Перевела на русский:Момчило Баягич Баяга в начале своей карьеры, когда он начинал как эстрадный артист, у всех было мнение о нем как о красивом, красивом, прекрасном, порядочном, культурном, пай-мальчике с бархатным голосом, т.е. баритон, который обожали девушки и женщины, на самом деле он был любимцем женской публики. Не думаю, что с годами его карьеры что-то изменилось, мнение о нем в женском мире осталось прежним, и я этому рада. Он пишет отличные тексты для своих песен и прекрасную музыку для фильмов. Песня: Русский поезд красивая, любовная баллада
Поезд, ночной поезд на Харьков, Гомель - Лениндрад Знаю, как далек этой ночью Белград Нет, не смогут никогда, ни карандаш, ни бумага, ни все русские почтальны, не сумеют донести письмо то, что пишу я, марка с ликом Ленина И письме лишь грусть одна, как терзает меня она...
Нет, не водка ракия этой ночью бьёт меня Грусть великая моя, велика как Россия8 Не могу послать любовь, она не пересылаема Невозможно унести с собой твои поцелуи.
Поезд. В поезде сминаются лица путников Ты где-то там, за этими горами, Может, ты заснула, или не спишь, как и я Может, тебя мучат волнения, или ничто не мучит Когда будешь читать письмо, что пишу тебе я Тайна будет сокрыта между этих самых строк.
Nazad za Rusiju vozom se šalje tuga. Sva koju su oni poslali Srbiji. Iza ledja je dim. Tako je poslata. Nije više tajna Olivera Ilić. Odala te crnoružna đšubara kojom si se naoružala kad si napravila užas juriš na Rts. Bajaga Svaka ti čast. Ova pesma je preteča Pesme Samo mi se spava. hvala Marija Djukić
@@anitahorvat4656 постоји нијанса. У мом родном граду, који се некада звао Стаљинград, борили су се хрватски пешадијски пук и хрватски војни пилоти. Хрвати су се борили за Хитлера. Коме је и какву штету нанела наша држава, наш народ, што су нам Хрвати дошли на више од две хиљаде километара од Балкана да нас убијају и уништавају нашу државу? Велика је штета што су скоро сви ови Хрвати страдали на стаљинградском тлу. Скоро све. АЛИ НЕ СВИ. Имамо доста земље, било је и биће довољно за све незване госте. Есть нюанс. В моём родном городе, который раньше назывался Сталинград, воевал хорватский пехотный полк и хорватские военные лётчики. Хорваты воевали за Гитлера. Кому и что плохого сделали наш страна, наш народ, что к нам более чем за две тысячи километров от Балкан пришли хорваты, чтобы убивать нас и разрушать нашу страну? Очень жаль, что почти все эти хорваты погибли на сталинградской земле. Почти все. НО НЕ ВСЕ. Земли у нас много, на всех непрошенных гостей хватало и хватит.
Tenk , ruski tenk razara Harkov svaki dan. Ušao je preko Gomelja, sasvim nepozvan. Nije više Lenjigrad niti je onâ sovjetska Rusija, tuga mi je velika , jer se i Kijev razara, tenkom koji puca sad, koji je došao nepozvan. Nije bomba petarda pa da najavi sretan dan, ona ubija Kijev grad i svu ljubav iz dana u dan... Ukrajino, izdrži!
Kad zatvorim oči dok slušam ovu pesmu vidim pospane i umorne vojnike, nagurane u vagonske kupee kao sardine, na putu ka gradu iz kojeg će se vratiti u plastičnim vrećama, kao invalidi, sišli s uma itd.
Jbt....kad mi je crkao kasetofon...molio tatu da mi kupi plocu...eejjj!!!! Pa kad sam je opleo po gramofonu....do daske..plus zaljubljen u komsinicu...
UMETNOST!!!!
Красивая песня, и какой красивый Сербский язык
Hvala draga,i ruski je lep jezik,pozdrav iz bratske Srbije 👋
@@vojvodjanin6891 хвала пуно! Привет из братской России!
Очень красивая песня. Какое же было хорошее время.
Такая красивая песня!!! И такой красивый Байага! Услышала несколько лет назад,наслушаться не могла! Сейчас попалась,просто с удовольствием вспомнила, романтично,лирично и так красиво исполнено!!!
Легенда туга ми је велика , велика ко Русија ❤️🇷🇺❤️🇷🇺❤️
Strašno dobra pisma, jedna od omiljenih iz ove našeg malog dijelića Europe sa puno dobre glazbe, šta je je
Поздрав из Москве 04.03.2022
Wau çfar kënge ultra! Bravo respekt from Albania
Momcilo Bajagic Bajaga na pocetku svoje karijere, kada je krenuo kao estradni umetnik, svi su o njemu imali misljenje kao o lepom, zgodnom, finom, pristojnom, kulturnom, dobrom decku sa barsunastom bojom glasa, tj. baritonom koga su devojke i zene obozavale, ustvari bio je miljenik zenske publike. Mislim da se nista nije promenilo sa godinama njegove karijere, i dalje isto misljenje postoji o njemu medju zenskim svetom, i drago mi je zbog toga. Pise odlicne tekstove njegovih pesama i sjajnu filmsu muziku. Pesma: Ruski voz je prelepa, ljubavna balada.❤🙏
Да, то је истина.
Воистину так)
Anita! Bajaga je bio clan "Riblje Corbe" !!
Nemoj to propustiti!
@Anita Marković I dugo, dugo bio na žutom. Kao, uostalom, većina muzičara 80ih... Jedva se skinuo...
Перевела на русский:Момчило Баягич Баяга в начале своей карьеры, когда он начинал как эстрадный артист, у всех было мнение о нем как о красивом, красивом, прекрасном, порядочном, культурном, пай-мальчике с бархатным голосом, т.е. баритон, который обожали девушки и женщины, на самом деле он был любимцем женской публики. Не думаю, что с годами его карьеры что-то изменилось, мнение о нем в женском мире осталось прежним, и я этому рада. Он пишет отличные тексты для своих песен и прекрасную музыку для фильмов. Песня: Русский поезд красивая, любовная баллада
Jedna od najboljih Bajaginih pesama... Jako mi je draga ova pesma❤
Odlična, al Tišina je još malo bolja.🙆♀️💓👍
Plavi safir i tisina, pa iza mogu da se redjaju tamara, zazmuri, kad hodas, ruski voz, dobro jutro, rimljani, tekila gerila...
I posle sjajnog Tašmajdanskog koncerta na kiši iz 80 i neke,pa sve do danas nije se promenila draž ove pesme. 🏝️🇷🇸🇷🇺🇮🇹
Kakva pjesma i emocija,ovo može samo virtuoz kakav je Bajaga.
2021...Obozavam. Pozdrav iz Herceg Novog ❤
ljubav kao RUSIJA!
2020 i dalje smo tu
Koja lepota od čoveka...koja divota od pesme.Car...
...Poželiš da voz nikad ne stane...🌌
Поезд, ночной поезд на Харьков, Гомель - Лениндрад
Знаю, как далек этой ночью Белград
Нет, не смогут никогда, ни карандаш, ни бумага,
ни все русские почтальны, не сумеют донести
письмо то, что пишу я, марка с ликом Ленина
И письме лишь грусть одна, как терзает меня она...
Нет, не водка ракия этой ночью бьёт меня
Грусть великая моя, велика как Россия8
Не могу послать любовь, она не пересылаема
Невозможно унести с собой твои поцелуи.
Поезд. В поезде сминаются лица путников
Ты где-то там, за этими горами,
Может, ты заснула, или не спишь, как и я
Может, тебя мучат волнения, или ничто не мучит
Когда будешь читать письмо, что пишу тебе я
Тайна будет сокрыта между этих самых строк.
Спасибо за перевод!!! Красивая песня,такая лиричная,за душу берет! Давно ее услышала,иногда возвращаюсь,прямо завораживает! Байяга конечно красавец!
Ал кад каже...ВОЗ.....
🙈🙈
Duboki bariton, da se najezis.
Daa divno
Perfect song. I can hear this again, and again and again.. I am from Drobeta Turnu Severin, near serbian border. 28.09.2022
Pozzz iz kladova
@@irenapufic8984 Pozdràv from Ireland!
Serbian song
Pozdrav za Tjumenj!
Fenomenalna stvar
Nazad za Rusiju vozom se šalje tuga.
Sva koju su oni poslali Srbiji.
Iza ledja je dim.
Tako je poslata.
Nije više tajna
Olivera Ilić.
Odala te crnoružna đšubara kojom si se naoružala kad si napravila užas juriš na Rts.
Bajaga
Svaka ti čast.
Ova pesma je preteča
Pesme
Samo mi se spava.
hvala
Marija Djukić
Extra! Dira u srce snažno.. ❤️👍
Momcilo Bajagic!!! Najveci za nas generacije..
Divna ..divna...za vecnost...U srce me dira ova pesma Ubija u dusu svaki put kad je cujem...
Daleka nam je velika zemlja Rusija, ali zato imamo VOZ.
Stalno nas vraća u ona divna vremena.
Koje godine je izašla ova pjesma??❤
Огромная и великая Россия с вами, сербские братья и сёстры! ✊
@@ОлВер-т7л , ja sam iz Hrvatske, Horvatia, ali nema veze. Za mene mi i Srbi smo gotovo isti narod. Većina mojih prijatelja je iz Srbije. 😉
@@anitahorvat4656 постоји нијанса. У мом родном граду, који се некада звао Стаљинград, борили су се хрватски пешадијски пук и хрватски војни пилоти. Хрвати су се борили за Хитлера. Коме је и какву штету нанела наша држава, наш народ, што су нам Хрвати дошли на више од две хиљаде километара од Балкана да нас убијају и уништавају нашу државу? Велика је штета што су скоро сви ови Хрвати страдали на стаљинградском тлу. Скоро све. АЛИ НЕ СВИ. Имамо доста земље, било је и биће довољно за све незване госте.
Есть нюанс. В моём родном городе, который раньше назывался Сталинград, воевал хорватский пехотный полк и хорватские военные лётчики. Хорваты воевали за Гитлера. Кому и что плохого сделали наш страна, наш народ, что к нам более чем за две тысячи километров от Балкан пришли хорваты, чтобы убивать нас и разрушать нашу страну? Очень жаль, что почти все эти хорваты погибли на сталинградской земле. Почти все. НО НЕ ВСЕ. Земли у нас много, на всех непрошенных гостей хватало и хватит.
Legendary Bajaga, Greetings from Albania
I'm Glade to like Bajaga, greetings from Serbia 😊👋
@@mmilovanovic7192 Hvala, Respect
@@shkelzenrexhepi2894 Respect for all Albanian brothers and sisters. Yes.
@@NYCBG r
Greetings from Poland!!
Thanks for performance in Warsaw!
Bajaga, koliko je parova otkrivalo svoju prvu ljubav uz ovu pesmu?
Я думаю,что да! Много пар открыли первую любовь с этой песней🙂
Danas 27.02.2022 ova pesma tako dobija na značenju. 😢
:(
Tenk , ruski tenk razara Harkov svaki dan. Ušao je preko Gomelja, sasvim nepozvan. Nije više Lenjigrad niti je onâ sovjetska Rusija, tuga mi je velika , jer se i Kijev razara, tenkom koji puca sad, koji je došao nepozvan.
Nije bomba petarda pa da najavi sretan dan, ona ubija Kijev grad i svu ljubav iz dana u dan...
Ukrajino, izdrži!
Kad čujem reči "poslednji voz za Harkov(Kharkiv)" nešto me stegne a koža naježi.
@@rgzas7071очень скоро русский Харьков вновь станет российским городом.
Kad zatvorim oči dok slušam ovu pesmu vidim pospane i umorne vojnike, nagurane u vagonske kupee kao sardine, na putu ka gradu iz kojeg će se vratiti u plastičnim vrećama, kao invalidi, sišli s uma itd.
Zivjela crvena Armija i brat Rus
Vrh vrhunstva
brutales.... ovo se ne radja vise nikad!
Anni 90, bei ricordi 💙
Vrh!
ODLICNOOOOO!!!
July 2024 u USA
Voljeh te uz ovu ovo
Antologija❤😢
Mogli su da u spotu upotrebe snimke voza "Puškin" koji je saobraćao od Moskve do Beograda.
В ролике пригородная электричка. Увы, она не ходила из Москвы в Белград... Но, песня реально "мощная"...
Neprevazidjena stvar.
Jel moguće ovoliko pregleda!? Pa najmanje 20 godina je slušam.. hm!?
Значит песня западает в душу,даже через 20 лет! Прекрасный автор и исполнитель!!!
Master piece
Jbt....kad mi je crkao kasetofon...molio tatu da mi kupi plocu...eejjj!!!! Pa kad sam je opleo po gramofonu....do daske..plus zaljubljen u komsinicu...
🤣🤣🤣🤣🤣🤣
evergreen
Uvek sam se pitao kako bi izgledala pesma narodne muzike,da je napise Bajaga,ozbiljnu pesmu narodne muzike.
Spot TV Titograd
2021.
A ko bi rekao da ce se sad tamo ratovati!
❤❤❤❤❤❤
Harkov je Ruski❤❤❤❤
Respektt
Rođen u Virovitici!H.R!
Hrvat kao i Tesla 🤣🤣
Al kad kaže Voz ustondiran skroz 🤪🖤🦾
Voz
Brate, gde stavi Gomelj između Harkova i Petrograda, velika ti je krivina tu 😂
Kako da nema
❤️❤️❤️
❤️
Marka s likom Lenjina ☭
Dobro? I? Ja sam rođen u Gabonu.
Gabonac sam k'o što je i Bajaga ustaša.
❣️
🖤🌷💭
👍👍💥💥💜💜💥💥
Nema više ni rusije ni harkova na žalost...
@Miki Miki Kako nema? I Rusija i Kharkov su tamo gde su oduvek i bili - na svom mestu. Prekjuče sam došao odatle... 🙂
Marijupolja, Bahmuta, Avdiivke...
Nema SSSR a
Pemsa medju top 10 rok numera svih vremena!!!
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Voz