Eles colocaram todo o carinho do mundo nesse projeto. Vou apoiar de todo o coração Ana e Jorge cada vez mais lindo juntos sou obcecada por eles! VIVA BETTY! P.S.: Mila está a cara da mãe é me parece que ela vai ajudar na reconciliação dos pais. 🥹
Novela excepcional. Quem não conhece acha que é uma coisa boba. Mas o roteiro bota as novelas brasileiras atuais no chinelo! Na novela original, quando o Armando termina com Marcela, é que percebi a beleza do roteiro. Quem nunca assistiu não sabe o q está perdendo! Os atores são ótimos e a dublagem brasileira na rede TV ficou perfeita! Ainda bem q a Prime resgatou essa novela!❤
Aaaaaaai meu coração ❤. Só espero que a novela se concentre no nucleo da Betty, Armando, Marcela, Ecomoda e quartel das feias. Vou detestar se o foco for na filha da Betty dando a ela mais tempo de tela e fazendo da novela uma série Teen!
Eu acho que eles confundiram as novelas eles colocaram os dubladores da novela Feia mais bela para dublar a novela Betty a feia pode perceber são as mesma vozes ksks
Colocaram a voz da Betty (Fátima Noya) na Tereza (Angelique) acredita? Não há desculpa para não contratar. Redublaram a original tbm. Pena q mudaram as expressões Tanto do pai da Betty quanto da Patty que era praticamente bordões.
E que na primer vídeo são esses dubladores eles são maravilhosos mais não para esse projeto pois pega nostalgia quem assistiu pela rede tv e mais forte para mim
@@maurocruz1824 Sí. En toda Latinoamérica los principales servicios de streaming son iguales y tienen catálogos similares. Luego de que RCN terminara su contrato con Netflix y la telenovela pasara a Prime Video en 2020, está disponible a nivel global. Sin embargo, hasta el año pasado, durante 3 años la telenovela estuvo disponible sin subtítulos ni el doblaje que se hacía para TV en los 2000 y el año pasado la redujeron con las mismas voces que la versión mexicana (que también es muy buena), pero la. Los sauditas/nostálgicos se quejan porque finalmente descubrieron que son "nuevas voces".
Só lamento que nem todos os dubladores originais estejam no elenco, mas pelo que vi as substituições foram muito boas mesmo. De todas, talvez a mais polêmica para os fãs mais hardcore da Betty original seja Duda Espinoza porque ele dublou a versão do personagem de "A Feia mais Bela". Só tô imaginando o choro.
Pelo que deu pra perceber, são os mesmos dubladores da Feia mais bela, a versão mexicana dessa novela... Não ficou ruim... Mas vou ver em espanhol mesmo pq a atuação dos atores é fenomenal
É esquisito porque eu assisti tanto Betty quanto A Feia Maisa Bela e sei que a maior parte do elenco de dublagem de Betty está vivo e dublando. Apesar de ser do Rio e amar o elenco, gostaria que mantivessem o elenco de São Paulo o máximo que puder, até porque os atores novos estão sendo dublados por pessoas de São Paulo se repararem.
@@MariaSouza-kf4td bom pra você! HAHA Eu que assisti a versão original na primeira dublagem e A Feia Mais Bela dublada no SBT fiquei bem atormentado... rs 😳😱😓🤧
@@MariaSouza-kf4td o pior é que tem dublador de São Paulo mesclado com do Rio nessa dublagem. Não faz sentido priorizar o elenco de dublagem carioca no elenco principal.
Amazon, para de querer reinventar a roda. Betty a feia já contava com uma dublagem excelente, e grande parte do sucesso da novela no Brasil se deve à ela. Recupere essa dublagem, a de São Paulo, e mantenha o mesmo time de dubladores, que vão lhe render bem mais.
O problema da Marcela é q ela falava mt em dignidade, mas não tinha nem dignidade e nem amor próprio! Independente da Betty ter aparecido, ela se rasgava e se deixava humilhar por um macho q não amava ela.
A dignidade dela ia embora quando tinha concorrente e perdoava o Armando todas as vezes que a traia. Eu assisti a novela de 1999 e realmente pra mim ela é a maior vítima, não merecia o chifre e a perda da empresa pra Betty.
@@estudantess foi vítima dessa dependência q criou no armando. Isso sim! Ela mesma se auto prejudicou. Deveria ter tido dignidade e ter deixado ele enquanto podia.
Se esforçaram pra trazer o elenco original , mas deveriam ter mantido os dubladores originais que foi passada na redetv, só mudaria por vozes novas de personagens que entrarem nessa versão.
Essa dublagem definitivamente não tá legal, preferia um milhão de vezes a da rede tv que era praticamente igual ao original, mas eu não vou deixar de assistir por causa disso
Ansioso pra assistir essa continuação. Eu amo tanto essa novela. Uma pena só terem mudado os dubladores. Os dubladores da versão da RedeTV eram perfeitos pros personagens e todo mundo já tá acostumado com as vozes.
Mas gente, eles colocaram o elenco de A Feia Mais Bela no elenco principal de Betty. Eu amo esse elenco, mas o da versão original ainda está vivo em grande parte. Não tinha necessidade disso... Kkkkkkkkk
Pois é. Conversando com uma amiga, surgiu a ideia de que tenha ocorrido problemas de direitos sobre a primeira dublagem por ser da Rede TV. Mas era perfeitamente possível contratar novamente os dubladores. Foi falta de tato da pessoa responsável pela contratação do estúdio.
@@marquinhoshistoriador7241 sequer pesquisou e comentou isso, todos os 17 dubladores que dublaram esses personagens/atores que voltam na continuação todos estão vivos e na ativa dublando inclusive produções originais da prime video
3 comentários a fazer: 1º A nostalgia bateu forte e eu to ansiosa pra assistir esse elenco incrivel de novo. 2º Amazon, o meu casal TEM QUE TERMINAR JUNTOSSS 3º Como o Armando conseguiu ficar mais bonito ? KKK
Eu revi a original inteira a uns 2 meses e a dublagem é boa sim, eu adorei, eles até colocaram umas gírias diferentes e mais atuais, então já sei que vou amar essa nova versão, nem me lembro da antiga da tv. Ansiosa pra ver a continuação ❤
Ansiosa para rever o quartel das feias🎉! Mas essa dublagem....amazon traga a dublagem icônica da Betty a feia. Nao estraguem a experiência de milhares de fãs da nossa Betty
Minha Berry está de volta!!! AMO de paixão essa novela, única, sem igual. Rever no Prime Video é tudo de bom, e agora uma continuidade, é perfeição que fala, né? Apenas um pouco triste com a dublagem... Prime, consegues mudar isso??? Obrigada!!!
Catalina Angel e Inesita, quanta falta elas vão fazer nessa nova fase, Sr. Roberto que iniciou toda essa confusão 🤣vai nos deixarlogo nos primeiros capítulos😔, muito triste, eu só espero que Armando não me dê mais raiva.
Prime queremos os dubladores originais Prime, aquela da RedeTV não queremos essa dublagem de A feia mais Bela. Os dubladores estão vivos, que falta de respeito é essa Prime.
🎉 que tudooooooooo! Me lembro de chegar da escola correndo p assistir a Beth ❤ to acompanhando no TNTnovelas... seria melhor com a dublagem antiga... mas vou ver do mesmo jeito ❤❤😂
Que supresaaaaa eu tive. Gosto muito de novelas assim. Por isso o Prime vídeo é minha plataforma de streaming preferida. Deixei as outras só por ela, acessível e conteúdo muito bom. 😍
Mudaram a dublagem... NÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÕOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO. Armando Mendoza sem a voz do Alexandre Marconato não é o Armando Mendonza e a Beatriz Pinzón Solano sem a voz da Fátima Noya não é a Beatriz Pinzón Solano. E mudaram de outros personagens também. Aí eu fico super triste 😭😭 😭
Espero realmente que o Prime tenha feito uma pegadinha. Betty e Armando se amam verdadeiramente. E o amor, esse amor, transforma tudo e foi o que a conteceu com eles. Não vou vou me alongar, porque amo a história original, é perfeita, marcou os fãs e também o próprio elenco e além do mais, está tudo lá no original e a gente sempre pode rever. Sei que nós, os fãs sempre queremos ver um pouco mais, mas esse mais é mais do amor deles. Enfim, vou torcer para que no final respeitem essa história de amor tão linda.
Deixou a desejar na dublagem. Séria muito bom se as vozes fossem as mesma. Amei a bette e o armando que novela linda. Espero que eles não se separe. Que a filha seja a ponte para a reconciliação.Estou contando os dias para poder assistir. Espero que seja tão boa quanto a outra. Porque amei a bette a feia a original colobiana a melhor de todas.
A nostalgia de quem assistia na rede tv, as lendas estao de volta, A LENDA BETTY TA DE VOLTA
Sim ❤❤
AVISA QUE ELA VOLTOUU 🗣🗣
Pena não ser os dubladores originais.
Não e a mesma bety@@patriciaribeirodasilva8526
@@PrimeVideoBReu estou tentando acessar o prime mais não estou conseguindo a minha cinta está bloqueada
Eles colocaram todo o carinho do mundo nesse projeto. Vou apoiar de todo o coração Ana e Jorge cada vez mais lindo juntos sou obcecada por eles! VIVA BETTY! P.S.: Mila está a cara da mãe é me parece que ela vai ajudar na reconciliação dos pais. 🥹
Que elenco meus amigos, conseguiram trazer quase todos de volta ❤
Vdd
dei meu jeitinho, best!
@@PrimeVideoBRtraz os dubladores originais de volta, desrespeito com a obra,público e dubladores ter trocado todas as vozes
@@pedro-ox2ju é só assistir legendado se a dublagem te incomoda, com certeza vai ter a opção
@@andreiamonteiro5332 mas não será a mesma coisa que assistir dublado BR.
Que incrível, e ainda conseguiram reunir a maioria do elenco!!
AMOU, BESTIE?
@@PrimeVideoBR AI QUE TUDOOOOOOOOOOOOOOOOO! PRIME DO CÉU, EU TÔ ACABADAAAAAAAA!
Só não tiveram o mesmo cuidado na dublagem
Novela excepcional. Quem não conhece acha que é uma coisa boba. Mas o roteiro bota as novelas brasileiras atuais no chinelo! Na novela original, quando o Armando termina com Marcela, é que percebi a beleza do roteiro. Quem nunca assistiu não sabe o q está perdendo! Os atores são ótimos e a dublagem brasileira na rede TV ficou perfeita! Ainda bem q a Prime resgatou essa novela!❤
Obrigada pela indicação. Vou assistir
O que mais conquistou o público é o lindo amor deles superando todas as dificuldades
não tem como não se emocionar 🤧
Usaram os dubladores da Feia Mais Bela, que é a versão mexicana que foi exibida pelo SBT.
Percebi isso tbm.
Péssima escolha
Achei ruim também, mas a novela clássica tá no Prime redublada com esses dubladores.
Penso que seja por isso o motivo.
Acredito q seja pelo fato de serem os mesmos dubladores dessa versão,que passou na RedeTv!
Pra quem assistiu,associar aos personagens.
Simmmm, pensei que só eu tinha reparado❤❤
Quem está vendo a novela de novo no prime para acompanhar continuar a continuação?
Eu queria mais não dar pra contratar a prime agora 😞
Sim kkkkkk assisti tudo agora estou assistindo a minissérie ❤
Eu desde o início amandooo
Eu estou assistindo pelo TNT novelas
Acabei de assistir no prime vídeo os 335 capítulo. Agora ver a série 😍
Poxa, senti falta dos dubladores originais. Saudades dessa novela!
Aaaaaaai meu coração ❤. Só espero que a novela se concentre no nucleo da Betty, Armando, Marcela, Ecomoda e quartel das feias. Vou detestar se o foco for na filha da Betty dando a ela mais tempo de tela e fazendo da novela uma série Teen!
Exatamente... Acho q vai ter muita distração com esse novo elenco
Oque estraga essa série é exatamente a filha deles.... Muito chata
Eu AMO TANTO ESSA NOVELA!!!! Eu era a própria Betty, a feia, na época que a novela passava. Vivi uma história muito parecida
Eu também 😂😂😂
Eu sei que já se passaram 20 anos porém a dublagem antiga é icônica, saudades dos dubladores, @PrimeVideo poderia ter esse cuidado e ter chamado eles
Eu acho que eles confundiram as novelas eles colocaram os dubladores da novela Feia mais bela para dublar a novela Betty a feia pode perceber são as mesma vozes ksks
Colocaram a voz da Betty (Fátima Noya) na Tereza (Angelique) acredita? Não há desculpa para não contratar. Redublaram a original tbm.
Pena q mudaram as expressões
Tanto do pai da Betty quanto da Patty que era praticamente bordões.
@LukeDias-hd1lt exatamente ! Ótimos dubladores mas são da feia mais bela mesmo .
EU PRECISO ASSISTIR
E que na primer vídeo são esses dubladores eles são maravilhosos mais não para esse projeto pois pega nostalgia quem assistiu pela rede tv e mais forte para mim
Tão feliz de ver esse projeto finalmente indo ao ar! ❤❤ Bora Amazon, vamos produzir Xena!
Pra com tua loucura man
anotado, bestie! 📝
@@PrimeVideoBRpor favorrrrr nunca te pedi nada!!!!
@@PrimeVideoBR E mudar a dublagem né por favor coloca o elenco da betty da rede TV a voz clássicas deles pois essa nova dublagem nada a ver com eles
@@CarlosHenrique-eo3ef😂 eles não responderam nem curtiram nenhum comentário que critica essa dublagem que eles inventaram
Nostalgia ! Assisti Betty, a feia na Rede TV anos atrás
Se puede ver la serie original en Amazon Brasil?
@@maurocruz1824 Sí. En toda Latinoamérica los principales servicios de streaming son iguales y tienen catálogos similares. Luego de que RCN terminara su contrato con Netflix y la telenovela pasara a Prime Video en 2020, está disponible a nivel global. Sin embargo, hasta el año pasado, durante 3 años la telenovela estuvo disponible sin subtítulos ni el doblaje que se hacía para TV en los 2000 y el año pasado la redujeron con las mismas voces que la versión mexicana (que también es muy buena), pero la. Los sauditas/nostálgicos se quejan porque finalmente descubrieron que son "nuevas voces".
Não e a continuação dessa
Claro que é burro !! É a continuação 20 anos dps...@@scarfall-official7628
@@scarfall-official7628 eu sei, pois não me referi a essa nova temporada.
Gente quem topa fazer um multidão pra a dublagem serem dos dubladores da Rede TV ?
Só lamento que nem todos os dubladores originais estejam no elenco, mas pelo que vi as substituições foram muito boas mesmo. De todas, talvez a mais polêmica para os fãs mais hardcore da Betty original seja Duda Espinoza porque ele dublou a versão do personagem de "A Feia mais Bela". Só tô imaginando o choro.
Pelo que deu pra perceber, são os mesmos dubladores da Feia mais bela, a versão mexicana dessa novela... Não ficou ruim... Mas vou ver em espanhol mesmo pq a atuação dos atores é fenomenal
Eu nem sabia pq vi a versão da prime vídeo então acostumei com ela kkkkkkkk já tava adorando q são os mesmos dubladores
É esquisito porque eu assisti tanto Betty quanto A Feia Maisa Bela e sei que a maior parte do elenco de dublagem de Betty está vivo e dublando. Apesar de ser do Rio e amar o elenco, gostaria que mantivessem o elenco de São Paulo o máximo que puder, até porque os atores novos estão sendo dublados por pessoas de São Paulo se repararem.
@@MariaSouza-kf4td bom pra você! HAHA Eu que assisti a versão original na primeira dublagem e A Feia Mais Bela dublada no SBT fiquei bem atormentado... rs 😳😱😓🤧
@@MariaSouza-kf4td o pior é que tem dublador de São Paulo mesclado com do Rio nessa dublagem. Não faz sentido priorizar o elenco de dublagem carioca no elenco principal.
Passada que em 22 anos a Marcela não superou 😂 rs
Um clássico essa novela ! Betty a diva !
MEU DEUS AAAAA SEPARARAM ELES EU VOU MORR*R!
eles não tinham esse direito 😭
Tropa das que ficaram chateadas 😭
É um absurdo isso !!! Não dá pra aceitar uma loucura dessas
Na época, me rendi a essa novela. Me diverti muito!
ela ainda continua daquele jeitinho, bestie!
Achei linda a atitude e criatividade de escalarem essas vozes! Que dublagem impecável! Amei ❤
A Betty da Rede TV, amooo
Essa foi a única que eu não vi 😅
Amazon, para de querer reinventar a roda. Betty a feia já contava com uma dublagem excelente, e grande parte do sucesso da novela no Brasil se deve à ela. Recupere essa dublagem, a de São Paulo, e mantenha o mesmo time de dubladores, que vão lhe render bem mais.
Sim. Péssima mudança. Horrível redublagem
@NecessitamosAsistiresasProduco Netflix exibiu com essa dublagem tbm. Duvido que a Amazon não consiga se realmente quiser.
Alguns dubladores já não estão mais entre nós 😔
@@tecadocinho Pouquíssimos, até onde sei, dentre eles, só a dubladora da Sofia faleceu.
A da redetv era muito melhor que essa e foram pegar outra dublagem que nem combina com os personagens
Não acredito que minha novela favorita virou serie 🤩
Quando eu era crianças achava a Marcela uma Bruxa, agora assistindo de novo to no final e percebo que essa coitado sofreu tanto por um calvo.
O problema da Marcela é q ela falava mt em dignidade, mas não tinha nem dignidade e nem amor próprio! Independente da Betty ter aparecido, ela se rasgava e se deixava humilhar por um macho q não amava ela.
A dignidade dela ia embora quando tinha concorrente e perdoava o Armando todas as vezes que a traia. Eu assisti a novela de 1999 e realmente pra mim ela é a maior vítima, não merecia o chifre e a perda da empresa pra Betty.
@@estudantess foi vítima dessa dependência q criou no armando. Isso sim! Ela mesma se auto prejudicou. Deveria ter tido dignidade e ter deixado ele enquanto podia.
Ela foi vitima, mas não valia nada também. Não tenho pena dela, sempre se considerava tão superior e humilhava qualquer só por querer.
@@gessicamoreira7365 Verdade ,muito soberba ,humilhou demais a Beth, foi maravilhoso saber q perdeu o noivo para uma mulher q ela tanto desdenhou 😂
Se esforçaram pra trazer o elenco original , mas deveriam ter mantido os dubladores originais que foi passada na redetv, só mudaria por vozes novas de personagens que entrarem nessa versão.
Queremos a dublagem original!
Ameiiiiiii❤❤❤ apos 24 anos rever essa novela maravilhosa e ainda ter uma continuação. Ansiedade a mil aguardando dia 19!!!
No my family cinema só tem 2 episódios, não sei se em outro lugar tem mais episódios e quando está previsto para sair outros episódios?
Pensa numa pessoa que ficou louca de felicidade. Sorriso de um lado ao outro. ❤❤❤❤❤❤
Ansiosa por essa nova versão, espero que a Betty e o Armando se resolva ❤
Um PECADO a @PrimeVideoBrasil não trazer os dubladores brasileiros originais de volta...
como assim? Essa novela foi redublada faz tempo, os dubladores são os mesmos.
@@jfangg Ele tá falando da dublagem da rede tv, e sinceramente eu também prefiro...
@@sarahbandeira44 então, essa dublagem da redetv fou redublada pra streaming, oq na minha opinião é melhor que a da rede tv. Só isso msm:)
E ainda mudaram os bordões clássicos do Hermes e da Patty
@@yvieemseuscapitulos AFFFF coragem...
Eu tenho a Betty a novela completa com a dublagem classica da TV
@BradFogoNoSangue Esse infelizmente eles não dublaram aff só 26 né o que tinha de mal dublar né
@BradFogoNoSangue eu tbm queria que eles trouxessem a série Ecomoda. Tenho certeza que haverá menções nesta continuação.
Amigo compartilha com a gente pelo Google drive, nunca te pedi nada kkkj
Orra, passa por torrent ou por mega pra baixar?
Aonde conseguiu?
Essa dublagem definitivamente não tá legal, preferia um milhão de vezes a da rede tv que era praticamente igual ao original, mas eu não vou deixar de assistir por causa disso
Concordo plenamente!
eu tbm a unica voz que encaixa e a filha da betty , e trocaram algumas frases como desgraçado e diabo e porco
@@rachelpessoa759 siiim, realmente!
Pois é. Faz parte da nostalgia a dublagem original
@@jefersonbertoldo9994 Siim! Parece até que os personagens mudaram, fica meio sem sentido!
Esse Hugo lombardi nunca perde a graça, mesmo não sendo o dublador da versão redetv
Queremos os mesmos dubladores, assim parece q estamos assistindo outra novela e não a continuação da Betty.
E os dubladores deles, foram os msm de" A Feia mais Bela", versão exibida no SBT
Não faz tanta diferença assim , se não deu pro elenco original pode ter sido por agenda .
A DUBLAGEM ANTERIOR INFINITAMENTE MELHOR! VOU ASSISTIR O ÁUDIO ORIGINAL!
Que bom que conseguiram trazer boa parte do elenco antigo. ❤
A série tá muito boa. Obrigado Prime Video e toda a produção que fez a série com muita atenção
AMEI, MAS PODIAM TER USADO OS DUBLADORES ORIGINAIS DA NOVELA
Prime está de parabéns por ter colocado dubladores de qualidade, isso faz a obra dar super certo.
Estou revendo Betty com essa dublagem no prime vídeo (volto aqui depois de 2 meses) e digo! É melhor que a da rede Tv kkkk
Ansioso pra assistir essa continuação. Eu amo tanto essa novela. Uma pena só terem mudado os dubladores. Os dubladores da versão da RedeTV eram perfeitos pros personagens e todo mundo já tá acostumado com as vozes.
Podiam ter mantido essa Betty com a dublagem da Fátima Noya!
😭😭😭😭😭😭😭
Caramba, eu acabei de maratonar a serie na prime nao acredito que vai ter coisa novaaaaaa. Os atores estao otimos. Que incrivel!!!!
Amo muito
Mas tinha q ser a dublagem original
Essa sem dúvida é a melhor original versão da betty ❤
Que bom que já vai chegar dublada 🎉❤
En español también era buena idea.
MEU DEUS, COMO EU AMO BETTY, A FEIAAAAAAA! Já a assisti centenas de vezes. MELHOORRRR enredo de todos, SIM! 😍😍😍😍
Mas gente, eles colocaram o elenco de A Feia Mais Bela no elenco principal de Betty. Eu amo esse elenco, mas o da versão original ainda está vivo em grande parte. Não tinha necessidade disso... Kkkkkkkkk
A escalação mais bizarra do mundo
Tu quis dizer dubladores não?
@@gabriell.r.6130 isso! Dublagem também acho que se fala elenco, já que também são atores.
Erro do estúdio de dublagem e da Amazon que não exigiu o elenco original
Pois é. Conversando com uma amiga, surgiu a ideia de que tenha ocorrido problemas de direitos sobre a primeira dublagem por ser da Rede TV. Mas era perfeitamente possível contratar novamente os dubladores. Foi falta de tato da pessoa responsável pela contratação do estúdio.
Que emoção, só quem viu na redetv lembra
QUEREMOS A DUBLAGEM ORIGINAL, ASSIM PERDEU A ESSÊNCIA.
Alguns dubladores já não estão mais entre nós!
Impossível ter a dublagem original, uma vez que, alguns já morreram.
@@marquinhoshistoriador7241 sequer pesquisou e comentou isso, todos os 17 dubladores que dublaram esses personagens/atores que voltam na continuação todos estão vivos e na ativa dublando inclusive produções originais da prime video
Sim alguns morreram mais que mantivessem os que estão vivos.
Momento pura saudade dessa novela!!!E vou assistir essa serie com certeza!❤
Eles precisam ficar juntos ❤
Com certeza vão ficar mas vai ter essas brigas pro enredo
3 comentários a fazer:
1º A nostalgia bateu forte e eu to ansiosa pra assistir esse elenco incrivel de novo.
2º Amazon, o meu casal TEM QUE TERMINAR JUNTOSSS
3º Como o Armando conseguiu ficar mais bonito ? KKK
Vc só esqueceu de mencionar o mais importante: MUDARAM A DUBLAGEM ORIGINAL, isso é um pecado
Ele é lindoooo.
Agora ele tá um gatooo. Ele mais novo não via graça😂.
Eu tô ansiosaaaaaa dmsss, assisti a novela inúmeras vezes, tô louca para essa obra. Prime nunca erra❤❤❤
Dublagem da redetv por favor
Arrepiada, nem acredito que estou vendo esse anúncio, amo Bety a feia e ainda esses dias estava pensando em rever pela décima vez na Netflix kkkkk
Eu revi a original inteira a uns 2 meses e a dublagem é boa sim, eu adorei, eles até colocaram umas gírias diferentes e mais atuais, então já sei que vou amar essa nova versão, nem me lembro da antiga da tv.
Ansiosa pra ver a continuação ❤
Minha novela preferida da vida!❤ Espero que seja tão legal quanto.
Vozes dos dubladores originais da Betty, Armando e Patricia vão fazer falta :(
A melhor novela, e agora tem serieeeeee obrigada sua perfeita primeeeee
hahah! A Patty Oxigenada continua com as mesmas mini saias de 20 anos atrás
Estou amando rever a novela assisti na rede TV a anos atrás vou aguardar ansiosa ❤❤❤
Aí meu coração❤ contando os dias para essa nova temporada! Será sucessooo🎉
Ahhhh, o elenco da primeira versao.
To surtandoooo
A Betty mesmo feia e tão Linda .
Lembro do começo da novela.
Aí ,eu quero muito ver
Ansiosa para rever o quartel das feias🎉! Mas essa dublagem....amazon traga a dublagem icônica da Betty a feia. Nao estraguem a experiência de milhares de fãs da nossa Betty
Amei amei! Praticamente todo o elenco junto outra vez! 🥺❤️
Que horas vai lançar no brasil?? To esperando
Amo essa novela, mas realmente as vozes da versão original pela rede TV era melhor. Não tem como trazer aqueles dubladores de novo?
Minha Berry está de volta!!! AMO de paixão essa novela, única, sem igual. Rever no Prime Video é tudo de bom, e agora uma continuidade, é perfeição que fala, né? Apenas um pouco triste com a dublagem... Prime, consegues mudar isso??? Obrigada!!!
Catalina Angel e Inesita, quanta falta elas vão fazer nessa nova fase, Sr. Roberto que iniciou toda essa confusão 🤣vai nos deixarlogo nos primeiros capítulos😔, muito triste, eu só espero que Armando não me dê mais raiva.
Prime queremos os dubladores originais Prime, aquela da RedeTV não queremos essa dublagem de A feia mais Bela. Os dubladores estão vivos, que falta de respeito é essa Prime.
Betty está de volta!!! ❤
Pecaram nessa dublagem 😢
Calderón não tem moral e é absolutamente cretino, mas os diálogos dele com Armando são os melhores da novela. Hilários
Betty ainda vive ❤🎉🎉🎉🎉🎉
🎉 que tudooooooooo! Me lembro de chegar da escola correndo p assistir a Beth ❤ to acompanhando no TNTnovelas... seria melhor com a dublagem antiga... mas vou ver do mesmo jeito ❤❤😂
Pessoal que ta reclamando da dublagem, por favor, comecem a ver legendado e no idioma original. É mil vezes melhor!
Que supresaaaaa eu tive. Gosto muito de novelas assim. Por isso o Prime vídeo é minha plataforma de streaming preferida. Deixei as outras só por ela, acessível e conteúdo muito bom. 😍
Mudaram os dubladores da novela que fizeram em 2004😢😢
2002
Mudaram a dublagem... NÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÕOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO. Armando Mendoza sem a voz do Alexandre Marconato não é o Armando Mendonza e a Beatriz Pinzón Solano sem a voz da Fátima Noya não é a Beatriz Pinzón Solano. E mudaram de outros personagens também. Aí eu fico super triste 😭😭 😭
Fora os bordões do Hermes e da Patty que mudaram
@@yvieemseuscapitulos que assisti trailer original segue os mesmos bordões
Espero realmente que o Prime tenha feito uma pegadinha. Betty e Armando se amam verdadeiramente. E o amor, esse amor, transforma tudo e foi o que a conteceu com eles. Não vou vou me alongar, porque amo a história original, é perfeita, marcou os fãs e também o próprio elenco e além do mais, está tudo lá no original e a gente sempre pode rever. Sei que nós, os fãs sempre queremos ver um pouco mais, mas esse mais é mais do amor deles. Enfim, vou torcer para que no final respeitem essa história de amor tão linda.
Meu Deus eu tô surtando. Tá muito bom❤❤❤
Deixou a desejar na dublagem. Séria muito bom se as vozes fossem as mesma. Amei a bette e o armando que novela linda. Espero que eles não se separe. Que a filha seja a ponte para a reconciliação.Estou contando os dias para poder assistir. Espero que seja tão boa quanto a outra. Porque amei a bette a feia a original colobiana a melhor de todas.
Preciso ver, chega logo dia 19
Gente sao os mesmos dubladores da prime. Pra mim que assisti pela prime ta perfeito!!!!!! Amei.
Vai ser uma série, filme? Ai que tudo❤ amei
Ameeei! Estou assistindo a primeira na prime e que satisfatório ver os atores!
Espero que o foco seja betty e armando porque a novela era sobre isso🙃Anciosa pra ver Betty e armando ❤❤❤❤
Os dubladores da melhor versão ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
A dublagem com elenco da feia mais bela
Exatamente
Bizarro
Só q estão usando a dublagem carioca da versão mexicana, os atores são da versão original colombiana q teve dublagem paulista.
É a Betty a Feia com a dublagem de A Feia Mais Bela? Que confusão kkk
Erro grave da Amazon, do estúdio de dublagem e da diretora de dublagem
Ai meu Deus 😲
EU AMO DEMAIS!
💗💗💗💗💗💗
Você tem duas horas para sair daí! 2:05 kkkkkkk
Vou ver, mas queria mesmo uma continuação de A Feia Mais Bela, amo a Betty, mas a Letty é meu xodó
O dublador do Hugo é o mesmo dublador do Luigi de "A Feia mais Bela"❤❤❤E a dubladora da Marcela tbm foi dubladora da Márcia
Ameeeei já tô aqui super ansiosaaa 😊
Aí meu coração!!!!❤ chega logo 19/07!!!!!!🥹🥰
Acabei de assistir no prime os 335 capítulos. Agora da continuidade na serie 😍