【歌詞・日本語訳付き】『Spitfire』 - GO 2【SUPER EUROBEAT】
Вставка
- Опубліковано 30 січ 2021
- 作詞・作曲：S.CASTAGNA / C.CODENOTTI / E.ZANINI / E.SOMENZI
歌唱：GO 2(FASTWAY/DUSTY vs ACE)
SUPER EUROBEAT VOL.187 収録
リクエストから。
今回も自ら和訳しました。超絶意訳はお約束()
頭〇字Dでは使用されていない曲のようですので一応作品名は出していません。
Apexのオクタンのセリフを考案した人はこの曲聴いてると思う(確証は全く無い)
※当チャンネルは収益を一切受け取っておりません。動画に広告が付けられていたとすれば、それは著作権の所有者または運営によるものと思われます。
★Twitter
/ pelby_jp
★マイクラANNI実況シリーズ
• Minecraft ANNI実況『征野に赫う...
★マイクラMOD実況シリーズ
• Minecraft MODサバイバル実況『銃...
★FPS実況シリーズ
• Apex実況『戦場ダッシュで勝利を奪取！』
★音ゲー創作譜面集
• ぺるびぃの音ゲー創作譜面
![Kanata's Qualifying Race but it's just the Eurobeat parts [MF Ghost]](http://i.ytimg.com/vi/alSsQlFj4HA/mqdefault.jpg)
![Kanata's Qualifying Race but it's just the Eurobeat parts [MF Ghost]](/img/tr.png)
MFゴースト最終回で
イントロ来た時 鳥肌止まらなかった。
まじで大正解
MFゴーストで流れて鳥肌止まらん
それまマジでそう
アマプラで見てるんですけど、流れるタイミングが神すぎる
俺もです💙👍
同じくです！
mfゴーストで流れて心臓破裂しそうになった😢😢神すぎん？？？？
まさかMFゴーストで聴けると思ってませんでした
イントロ流れた時、鳥肌もんでした😭
over my loverのリズムがすっごい好き
3:05
ここ
ﾕｰﾛｰﾋﾞﾄｫｫｫｫって言ってるのかと思った
私も未だにそう思ってます(笑)
ユーロービートに見えてﾄｩﾝﾄｸﾄｩﾝﾄｸﾄｩﾝﾄｸ思い出した
ここですっきりした
ユーロビートならトで伸ばすのおかしいしなぁ…と思ってたので
ラピドラピド
俺も思った
スピットファイアーァァァァァァァァ！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
アアアアアアアアアアアアアアア
ﾝﾊﾞｧｱｱｱｱｱｱｱｱｱｱｱｱｱｱｱｱｱｱｱ！！(？)
頭文字d、apex、英軍戦闘機……
俺の好きなもの全部統べてるじゃねぇか
頭文字D(MFゴースト)公式さんよ
使用してくれる事
信じてたよ
カナタのスピードの秘密を盗めるもんなら盗みてぇ！
これMFGで流れた時声出た...
この曲を毎朝通勤のラッシュ中にNボックスで聞いて仕事に向かってます。
歌詞めっちゃかっけえじゃん…
THE TOPも歌詞かっこいいよ
@@user-mb2es8bl8p わかる
それなぁーめっちゃはまってるよ👿👍
スピットファイアー！あかん好きだわこの曲
うぽつです、！
MFゴースト1クール目最終回で使われたのがアツすぎる
火吹きやろう
SPIT → 唾を吐く
FIRE → 火
よってSPITFIRE は火吹き野郎
Smile！Sweet！Sistar！Sadistic！Surprise！Service！
S P I T F I R E！
Lyrics for me
SPITFIRE!!
I know my heart is a puzzle (Take my fire)
Your fears are not my concern (I`ll make you feel alright)
You may believe I can dazzle
Well I can burn (I can burn)
Faster faster, I`m the master
Make your soul on fire (Never gonna stop my way)
No place to fun don`t keep you run
So you call me spitfire
Over my lover and deep inside you
Hey don`t you know my name - Spitfire
Hot in flames inside and over
I smell the flesh of the game - Spitfire
Over my lover and deep inside you
Hey don`t you know my name - Spitfire
Burning shame - My pretty lover
Passion inside my brain - Spitfire
Over my lover and deep inside you
SPITFIRE!!
I`m like a thunder from heaven (Take my fire)
Across the dark of the night (I`ll make you feel alright)
No place to run for a shelter
Run for your life (I can burn)
Faster faster, I`m the master
Make your soul on fire (Never gonna stop my way)
No place to fun don`t keep you run
So you call me spitfire
Over my lover and deep inside you
Hey don`t you know my name - Spitfire
Hot in flames inside and over
I smell the flesh of the game - Spitfire
Over my lover and deep inside you
Hey don`t you know my name - Spitfire
Burning shame - My pretty lover
Passion inside my brain - Spitfire
Over my lover and deep inside you
SPITFIRE!!
(SPITFIRE!!)
(SPITFIRE!!)
No place to fun don`t keep you run
So you call me spitfire
Over my lover and deep inside you
(RAPIDO!!)
SPITFIRE!!
Hot in flames inside and over
I smell the flesh of the game - Spitfire
Over my lover and deep inside you
Hey don`t you know my name - Spitfire
Burning shame - My pretty lover
Passion inside my brain - Spitfire
Over my lover and deep inside you
SPITFIRE!!
(Take my fire)
(I`ll make you feel alright)
(Take my fire)
(I can burn)
I`m like a thunder from heaven (Take my fire)
Across the dark of the night (I`ll make you feel alright)
No place to run for a shelter
Run for your life (I can burn)
Faster faster, I`m the master
Make your soul on fire
No place to fun don`t keep you run
So you call me spitfire
Over my lover and deep inside you
Hey don`t you know my name - Spitfire
I smell the flesh of the game - Spitfire
Over my lover and deep inside you
Hey don`t you know my name - Spitfire
Burning shame - My pretty lover
Passion inside my brain - Spitfire
Over my lover and deep inside you
SPITFIRE!!
これすき
あああああああ
あなたは神か！今回もありがとうございます🙏🙏🙏
意外と知られてないけど
実は頭文字Dでは使われてない曲
確かイニシャルDのレジェンズでら使われてる
@@torini2001 レジェンドってそもそもユーロビート使ってなかった気がする
実写版にこの曲を合わせた動画のおかげか？
@@torini2001レジェンズはユーロビート使われてないよ 確か実写版の動画でこの曲が使われたどうががあるの
@@user-gg7go5so9e正解
この動画、もっと伸びていいと思います。
「spitfire」のとこ「MI・KA・DO」って歌いたくなるのオレだけか？
わかる
Goosebumps when this came on at Kanata’s launch
めっちゃこれ気に入ったな👿👍💙
イニDや車関連から来た人とエペから来た人が多くて面白い
0:17 「Smile! Sweet! Sister! (以下略)」をしたい人はここからやると奇麗にハマるぞ
戦闘機とエペか()
なお、自分はそっちからこの曲知った模様
今年知った曲の中でみんなで歌いたい曲ナンバーワン
第二次大戦のイギリスにスピットファイアという戦闘機があってだな。
さすがのマーリンエンジンだぜ！馬力が違う！！
どっかのA...なんだっけのぉ...けどスピッドファイアっていう武器はあったのぉ
@@user-hb5yi2zp7x 早くケアパケから帰ってきて欲しいのお
@@user-eb7sz5nr6p グリフォンだろぉ？
(Mk XII)
どこかの惑星→7.7ミリで弾幕ヒャッハー
どこかのバトロワ→金マガ無限弾幕キモティー
かっこいい！！！
最初のbgm流れた瞬間この曲使われてて草って思ったわ
アテレコで「電車でD」のアーバン戦でもしっくりと合う
イギリス人［スピットフィアの機関砲と同じビート刻んでやがる？！］
スピファ［ﾍﾟﾍﾟﾍﾟﾍﾟﾍﾟﾍﾟﾍﾟﾍﾟﾍﾟﾍﾟﾍﾟﾍﾟﾍﾟﾍﾟﾍﾟﾍﾟﾍﾟﾍﾟﾍﾟﾍﾟﾍﾟﾍﾟﾍﾟﾍﾟﾍﾟ］
高火力高精度大容量なLMG。
マガジン容量は驚異の55。高所などの有利ポジションなら一方的に撃ち続けることが可能。
しかし俺はランページの方が好き(隙自語)
@@ntaroo___01
ランページの方がファイヤーしてるしね
Lスター「僕は？………」
@@dondede_dayo ディヴォ『お前は光るゴミだ散れ』
？？？「パーフェクトだウォルター」
S P I T F I R E !!!
ここだけ言いたくなる
mfgで使ってくれ
使われて草
予言者やん
ガチヤバすぎるだろ笑
最高すぎる
予言草
待ってた☆Z☆E☆
実写イニDの数少ない、良いとこでしたね、この曲は。ネタ曲に使われるまでは結構お気に入りでしたw
inside you!が最強！に聴こえる
Smile
Sweet
Slater
Sadistic
Surpriise
Service
Spitfire!!!!!!!!!!!!!!
あのネタかw
これ聞いてたら、オクタンで2500ダメオーバーしたw
(もち、R99とG7で!
※スピファは一瞬だけ握った...
???「アフターファイヤがイケてるだろ?
なんだってデュアル(2本)だからなァ！」
@霧崎鈴 知識ないんかいw
今はランページとかいうやつがファイヤァァァァしてるからそれ拾おうね
これ実写版最高
MFG thta great final to that eurobeat leyend
パワー isパワー
毎日家の中と車の中で掛けてます笑
これに低評価つける奴APEXでスピファに殺されたやつだけやろ
そう言えば、拓海のハチロクのグレード名、APEX(アペックス)だwww
@@saitama-1467 あっ…(察し)
他にもwar thunderでスピットファイアにやられたやつなんだろなー...
@@saitama-1467APEX……スピットファイア……妙だな
えーぷぇっくすってなに？
the moveのR32 vs AE86 のmad
MFゴーストで流れた時なんか聴いたことあるってなってしばらくして気づいた
実は自宅にSEB Vol.187持ってますけど
「SPITFIRE」は普通に「スピットファイア」と訳してました「火吹き野郎」って意味なんですね
スピットファイアといえば英戦闘機🇬🇧
トライアンフの名車
Daverodgersの新曲やTIMEからLou Turnerにも(Vol.138収録)この単語が曲名です
リフやE.ZANINI(FASTWAY/DUSTY)の早口が如何にもGO 2らしい
SPIT(吐く)とFIRE(火)の意訳でしょうね
これがアニメで流れてたらもっと最高だった
過去形・・・？
頭文字Dは終わったからな
まあ、須藤京一戦ならありそうだったなと思った
MFゴーストで使われましたよ。しかも第1期の12話。
この曲を聴きながら、ゲーセンで稼働中のイニシャルD the arcadeをプレイしたい😆
0:47~ 自分用
spit fire
なぜかネタにされた曲
ちなこの曲で車運転したら高速でスピード上げれる
MFGで流れた時はめっちゃテンション上がった笑
これってアニメの頭文字Dで流れてない曲だったっけ？
一部ミームで使われてましたね。
まさか、遂に使ってくれるとは
外人が作ったMAD動画のせいで勘違いしちゃってる人多いんだけど、まじで一回も使われてないのよ！
多分イニD系未使用のユーロでここまで知名度高い曲ってこれくらいしかないから、最終回盛り上げるためにあえて起用したんだろーね！
頭文字Dで使われてなかったから、MFGでここぞとばかりにGO2いっぱい出してきましたね
(空耳) スマーイル、スイート、シスター、サーディスティン、サプライズ、サービース、スピットファイア
s
p
i
t
f
i
r
e
!!
0:21
おまっ…ちょまっ…スピリットファイヤ！！！！！！！！
スピットもあと200馬力でてくれればなぁ
3:05 速く走り 速く撃ち 速く勝つ
スピットファイヤー
きたーーーーーーーーーーーー😀😀😀😀
神曲過ぎひん？
イニDが背景だけどどこで流れてたっけか...?
中国版の頭文字Dで流れていたはずです
@@user-dm9ze5pm6y ホントですか！？
探してみます！ありがとうございます！
@@Spitfire_CL1_V r32と86のバトルの動画ですよー
@@user-dm9ze5pm6y あれは本編で流れてるわけじゃなくて誰かがUA-camに上げる際に編集で付け足したんですよ。
中国のイニシャルDが2005年なのに対してSpitfireは2008年が初収録ですよ。
オクタンのイメージソングって言われたら多分疑わないと思う
車運転する時
流すやつおる？？
めっちゃテンション上がる
その後峠行くんでしょ？
はっ！
いつのまにか峠に
運転中、車の中で掛けます
事故るなよ？
Vol.187持ってるんでたまに聞いてます
🇬🇧空軍も大喜び
3:05 Apex関連で来た俺はここでオクタンかと思ってしまった…
ﾗﾋﾟﾄﾞｯﾗﾋﾟﾄﾞｯ🏃好き
1:50ここのとこもオクタンて感じがする
ユーロビートを聴きながらの運転は事故率が高いと聞いて
GO2の曲だと知らなかったw
NeoのI Was Born For Burningお願いできますか？
俺も I was born for burning 聴きたい！
アアァァァァァァ
0:21
Apex用
スピファのネタ動画から来たけど歌詞の部分全然使われてなくて聞いたら…カッコよすぎやろ。wちなみにスピファとかランペみたいな武器はあんま好きじゃないです。
こいつを正月の実家でノリノリで歌っていたところ居間で親父が寝てて死ぬほどビビりました...
今でもこの曲を聴くとレヴウルトで脳死スピファ特攻してきたオクタンが脳裏にちらつく
懐かしきレヴオク
1:19おしり触んなにしか聞こえない
わはー( ・∇・)
こいつまたブラックコーヒー飲めないのか
この曲よく聞いてるけどいつも「deep inside you」が今サイキョー！にしか聞こえん
それは無理あるだろ
実写版で流れたとか？
中国版で流れてますよ
オクタンがスピファ持って走ってる感じ(？)
Over my lover and ⭐︎淫 夢 最 強⭐︎