Лемківщина. Мотоподорож по втраченій батьківщині.
Вставка
- Опубліковано 3 сер 2021
- Знову на дорозі!
Цього разу напрямок Лемківщина. Територія в Польщі, де до 40-х років ХХ ст. жив один з українських гірських субетносів - лемки. В тому числі мої бабця і дідусь.
Покинуті села і символічні двері до них, старовинні дерев'яні церкви, курні грунтовки, лемківські хати, зустрічі з людьми, гірська автентика і туга за втраченим раєм....
Окрема подяка гурту Lemko Bluegrass Band за прекрасну лемківську пісню "Дружба". Вона стала музичною окрасою фільму.
Детальніше ознайомитись з музикою цих хлопців, можна за посиланнями:
Ютуб
/ @lemkobluegrassband
Фейсбук
/ lemkobrothers
Подяка Артуру і Pezon Ceramika, за прихисток під час грози і екскурсію по майстерні кераміки.
/ pezon-ceramika-1013436...
ГУГЛ МІТКИ, ЦІКАВИХ ОБ'ЄКТІВ МАРШРУТУ.
Церкви:
goo.gl/maps/SR8HGx6bKWK3GqTs6
goo.gl/maps/G3uo2pfJRJzHX4Zb6
goo.gl/maps/S2tU83fnycHpWBUo9
goo.gl/maps/sWHnsfxpr8md6XmK8
goo.gl/maps/Hv6y5UdD4mFaMYNy6
Символічні двері:
goo.gl/maps/Rs8Saa4SAEYnKRFr5
goo.gl/maps/nwgMZ89d72LHniEP7
Броди:
goo.gl/maps/XQFdHGLiwNKwpyXM7
www.google.pl/maps/@49.485041...
Сироварня:
goo.gl/maps/xKVVV5hbV2gx2mBg9
Вузькоколійка "Бещадська лісова залізниця":
goo.gl/maps/6TMyHhRtVDb2q8DE9
Місця ночівлі:
goo.gl/maps/rPJSB9YihkVdFzAQ7
goo.gl/maps/hdFKP7ZYQ76goAC69
Оглядова вежа на горі Фердель:
goo.gl/maps/5bLe3mYUkjGHxHQeA
Дякую за подорож. Відібрана батьківщина мого діда. Нічого про то не розказував - дуже боявся. Але до останього подиху хотів повернутися додому.
Бабця теж нічого не розказувала. Аж коли я показав їй фільм і трохи відео з її села, то вона аж ожила, і багато чого згадувала і розповідала.
Пане ведучиий треба було , щось купити в гончара в лемківському стилі , було би більше колориту і крупинка пізнання лемків . Вибачаюсь і дякую за цю красу !
Радий, шо Вам сподобалось 🙂
В Артура (гончара) нажаль не було лемківських виробів, але тарілку його роботи, я отримав в подарунок 😊
Надзвичайно цікаве відео. Мої родичі жили в селі Райське Лісковського повіту. Дуже вам дякую!
Емоції переповнені. 👍👍👍
Дуже радий, що сподобалось 😊
Через Райське теж проїжджав.
Бабця моя з Одрехови, а дідусь з Кальниці, Сяноцького повіту.
Лайк , підписка та вдячність!
Велике дякую, за добрі слова 😊
Дорога до дому
Власне, в мене там було відчуття, шо я вернувся додому. Особливо, як приїхав в село моєї бабці...
Дуже цікаво дивитись ,особливо ,як ви з колегою іздили на Балканах. Супер.25.05.23
Дякую за гарний відгук 🙂
Приємно, шо людям подобається 😊
Дуже цікава подорож, красиво навкруги, гори ліси...може ж настане час і люди будуватимуть і житимуть в таких класних райських місцях!
Дякую 🙂
Я думаю, в тих краях розвиватиметься тільки туризм і природохорона. Ну і лісове господарство.
Але 'крутяцько'😎💪, до зустрічі на дорозі ✌️,було би нереально приємно,добра та пошвидшого миру!!!
Дякую друже 🙂
Миру і Перемоги нам всі!
До зустрічі на дорозі!
💙💛
Дякую! Налюбовалась, надихалась! Гарне відео! Динамічне, красиве!
Дуже дякую за такий відгук 😊
Радий, що мої роботи піднімають людям настрій 🙂
А вже не раз бачив
Гарне відео
Приємно чути українську мову
Радий, шо сподобалось ☺
Яке ладне відео і який файний хлоп😊мої дід і баба теж лемки, то і я лемкиня. Стискається серце від перегляду і від кожної згадки про ту чарівну дивну землю. Все би віддала, аби з вами поїхати!!! Най Бог помагає в дорозі! Хай живе Україна!!!!!
Дякую за добрі слова!
Якшо Ви відчуваєте на Лемківщині частину свого коріння, то однозначно варто поїхати туди!
@@OnTheRoad750 Візьміть мене з собою. Фінансові витрати відшкодую, обіцяю бути чемною і слухняною, дбати про вас у дорозі. Буду варити вам борщику і запарювати каву☺
Вроджена харизма, екскурс в історію, рідна мова, вірний мотокінь-просто чудово! Твори ще друже!
Дуже дякую за теплі слова 😊
Такий фітбек, мотивує знімати ще!!!
Чудове відео, шкода, що таке коротке( Дуже приємно чути чисту українську мову!!! Дякую!
Дякую!
Дуже радий, шо сподобався фільм 😊
Може трохи і закороткий, але я стараюсь монтувати по принципу: краще коротко і цікаво ☺
гарний фільм вийшов. у 2019 році теж подорожував на мото на батьківщину батька село Шляхтово.
Радий, шо сподобалось ☺
Гарні там місця. Відчуття, ніби ти вдома...
Приємно дивитися такі відео, вподобайка однозначно👍
Дякую 😊
Радий, шо сподобалось!
Назабаром, вийде нове відео з подорожі по Словаччині :)
Там справді дуже гарно. Деякі з цих місць мені пощастило побачити на власні очі. Сподіваюся, ще проїхатися там.
Ше полюбому поїдем 🙂
Пам'ятаєш, як ми перший раз їхали туди, і я кажу " Саша, я відчуваю, шо ті місця, то моя нова любов" 😊
Привіт друже. Знову круте відео. Дуже приємно дивитись, і дуже приємний музичний супровід. Приємно знати що ще є козаки на нашій планеті.
Дякую за гарні слова друже!!!
Радий, шо мої старання приносять людям хороший настрій :)
Після слів - «Опудала настільки реалістични, шо здається зараз вони почнут рухатись.» - заржав в голосину..)))
Михайло, пшепрашам..))))
Ахахахаах 😂
Я колись менеджерці в барі тут в Польщі, сказав " Мавгося, ти мерзнеш, бо мало рухаєшся". Ржала вся кухня 😂
Супер !!
Радий, що сподобалось 😊
Природа неймовірна...
Вдалий фільм, продовжуй
Дякую за добрі слова 😊
Дякую за гарну подорож! Щасти вам!
Приємно чути 😊
Дякую, і Вам бажаю гарних подорожей і рівних доріг!!!
Бескиди Моі ЛЕМКІВСЬКІ БЕСКИДИ! В житті вас ніколи не БАЧИВ До мене приходите в сни ВИ Й чомусь заходитесь ПЛАЧЕМ!
Чий це вірш?
Клас! Мій дід із Бориславки (село знищене вже), біля Риботичів.. Хочу туди велосипедом..
Там гарні місця, велосипедом саме то. Тільки шкода, шо села вже нема 😕
Як приємно що збереглись автентичні будівлі. Є що показати нащадкам, шкода що не нашим, але думаю що це тимчасово.
Ті церкви і хати, сильно зберегли дух. В мене було відчуття, шо я їду по Україні.
Гарно, дякую і щасливої дороги.
Дякую!
Радий, шо сподобалось 😊
Гарне відео. Скільки їздив по Польщі і не знав про це місце… Цікаво і автентично
Радий, шо сподобалось 😊
Там справді дуже красиво!
Одне з найбезлюдніших місць в Польщі, де я бував.
До слова, в описі відео, є гугл мітки об'єктів, показаних в відео. Може бути корисно, якшо захочете поїхати туди 🙂
@@OnTheRoad750 дай Бог щоб пошвидше закінчилась війна, будем живі і здорові, тоді все обїдемо
@@MotoMandry то правда!
@@MotoMandry мирного неба нам всім!
Браво друже! Подивився відео, як джерельної води напився)
Дякую!
Приємно, нести людям гарний настрій 😊
Круте відео! Супер!👍🏼
Дякую! Радий, що сподобалось ☺️
Cześć.Odwiedziłeś jedne z najpiękniejszych miejsc w Polsce.Miejsca które jeszcze nie zostały skażone przez cywilizację i za to Ci chwała.Pozdrawiam.
Cześć!
Dziękuje!
Mam do tych miejsc sentyment, bo jest to kraj, gdzie urodzili sie moja babcia i dziadek, Lemkowie.
Chyba jeszcze nie raz wróce tam 😊
Pozdrawiam!
Крутяк, як завжди відео цікаве і щире 😊
Дякую Настя 😊
Приємні слова
Гарна картинка та пізнавальний матеріал, так тримати.
Дякую за мотивацію!
Радий, шо сподобалось :)
Дуже круто, а я все думаю, як це все така гарна погода, а то в нас а Карпатах періодично проливні дощі і грози, от у кінці і побачив 😎👍
Хмари весь час петляли довкола, але якось проносило. А в кінці догнало)))
Гарне відео! Щиро, колоритно та цікаво! Підписався.
Велике дякую 😊
Дуже приємно!
Крутяцько!! Захоплююсь 💝.
Від автентичних мелодій мурашить.
А це був той Сян, від якого "станем браття всі за волю?"
Велике дякую 😊
Радий, шо сподобалось!
Так, то той Сян. До операції "Вісла", Надсяння було щільно заселене українцями...
Воно якось наворі ще літо, але вечорами вже чуються підступи осені. птахи стали тривожніші, скоро відлітати... знаючи про що відео якось довго затягував з переглядом. я якось відчуваю цю тему з переселеням, бо сам сильно привязаний до того клаптя землі де виріс, і іноді сумно думати що колись я вернусь додому, і небуде тої глиняної хати, і садок заросте буряном...
Попали лемки під репресивну машину матері народів - росії. В Тернополі є меморіал жертвам переселення, як на мене дуже точно передає картину того що сталося, бо іноді такі памятники як символи розказують ніпрощо.
Ти щоразу уосконалюєшся в своїй творчості. приємно дивитися. коротко, цікаво, насичено.
Браво!!!
Дякую брате!
Так, там трохи сумні місця. Але з другої сторони, я впевнений, шо там в лемків було багато гарних моментів. Наприклад читав, шо односельці моєі бабці, дуже любили співати і грати на музичних інструментах. І навіть записали свої пластинки, в еміграції в Америці, в 30-х роках 20ст.
І ше там гарно і дико.
Тобі б сподобалось 😉
Крутезна подорож 🇺🇦✌️
Дякую :)
То було, дуже сильне занурення в минула мого Роду!
Мiй батько з Ярослава, хочу там побувати, бо вiн не встиг.
Пiсня - чарiвна!
А у вас чудова мова!
Дякую за комплімент ☺️
Однозначно варто поїхати в ті місця. Перебуваючи в селі бабусі, я відчував велику хвилю емоцій, причому і щасливих, і сумних. Тішився і плакав водночас.
П.С. за пісню подяка #LemkoBluegrassBand. Вони дають нове життя старим пісням 🙂
@@OnTheRoad750, так і зроблю. Продаю майно в Москві, більше не можу жити в цьому звіринці.
Так продивився на одному подиху.
Приємно чути 😊
Rewelacyjny ten film, miło się ogląda. Gdzie była ta wieża widokowa i ta chata, w której Pan nocował?
Ciesze sie, ze Panu sie spodobalo 😊
Tu jest chyża lemkowska, w której nocawalem
maps.google.com/?cid=2471385245445615722&entry=gps
A tu jest wierza na górze Ferdel
maps.google.com/?cid=8717178119832503619&entry=gps
Музика і пісня бомба! А ви часом не реконструктор?)
Так, музика дуже сильна. Подяка за неї гурту #LemkoBluegrassBand. Глянть, в них багато цікавого є на ютубі 🙂
Ні, я не реконструктор, просто широкі полотняні шаровари, дуже зручні в жарку погоду 🙂
@@OnTheRoad750 обов'язково подивлюсь. Я коли побачив образ в лляних шароварах та і в старовинній хаті, то він дуже пасує тобі))
Дякую! Воно дійсно пасує одне до одного (шаровари і старовинна хата), але вийшло це якось випадково і спонтанно 🙂
👍
Чудове відео. Часто буваю у тих краях. Радий, що щораз більше наших людей туди їздять і розказують іншим про це. Лемківщина для українців з України ще досі залишаєтсья несправедливо мало знаною
Радий, шо сподобалось ☺
Мої бабця і дудусь звідти, то перебування на Лемківщині, має для мене особливий сентимент... Там є відчуття, ніби я вдома, хоч в грудях шось стискається..
@@OnTheRoad750 Прекрасно розумію, у мене теж. Усе, що написано в коментарі наче про мене. Тішить, що спогад про Лемківщину це не лише сумні розповіді старшого покоління, але драйв молодих людей. Значить в української Лемкіщини є майбутнє
@@taras_rad полюбому!
Сумний спогад в старших від того, шо їх вигнали з рідного дому.
Але я впевнений, шо там в них було багато і гарних моментів.
Наприклад, я читав, шо односельці моєї бабці, дуже любили грати на муз інструментах і співати. Навіть записали в 30-х роках, в Америці, вініли з своєю музикою ☺
Але файно є!))
Дякую друже 😊
Файно! А чему у тєбе не ХД?
Дякую, радий шо сподобалось 🙂
Маєш на увазі Харлі девідсон, чи роздільну здатність відео? 😁
Харли
Гиги) а чого не Тріумф наприклад? 😁
На то є багато причин, а надійсність, ціна і доступність розхідників Хонди то головні з них 🙂
Чи бачили Ви двері в тепер неіснуюче село Ямна Долішня?Там народився мій батько.
Нажаль ні. Ту частину Польщі, між озером Солина і Перемишлем, я покищо мало об'їздив.
З того, шо я бачу на карті, то таких дверей, там нема. Загалом вони є, далеко не у всіх виселених селах.
@@OnTheRoad750Ок. Дуже вдячна Вам,за те що відповіли.
@@oksanakovalchuk2605 наме за що 🙂
Супер! Можна попросити поділитись маршрутом, хоча б приблизно +- стисло) Czecs)
Дякую!
Доберусь до компа, то закину маршрут :)
Вже додав в описі гугл мітки цікавих об'єктів маршруту :)
@@OnTheRoad750 дуже вдячний! Обов'язково поїду як буде натхнення!)
@@xjaxjax користуйтесь на здоров'я :)
Вогінь!
Дякую брате 🙂
Лапка до гори :-) Аж не віриться, що в Польщі є така глушина
Дякую Саша!
Там реально, чуєш себе як в Україні ☺
Тобі сподобається 😉
І все доглянуто і чисто
@@user-jb5pp5ws9i
Чисто не там де прибирають
Чисто там де не смітять.
@@user-de3ln1qk9r чесно кажучи, там і смітити нема кому. Людей дуже мало. Лемків виселили, а польські села поодинокі...
@@OnTheRoad750 Proszę się nie oszukiwać i nie oszukiwać innych . Jest tam czysto bo to Polska i kultura polska . Bieszczady to obecnie jedno z najbardziej popularnych turystycznie regionów Polski . I jest komu śmiecić , ale nie śmiecą bo to brak szacunku dla naszej ojczystej ziemi . I elementarny brak kultury . A to że trafił pan na okres gdy nie było turystów , to szczęście miał pan niezmierne .
Підкажіть будьласка, що у Вас за навігатор і чому не користуєтесь навігатором в телефоні.
Наперед дякую ))))
Навігатор старий, фірми Prestigio (певно вже нема такої)
З'явився він в мене років 10 тому, коли смартфони як і мобільний інтернет, не були такими доступними, як зараз. Тай користуюсь ним до цих пір. Ну і плюс, в навігатора дуже зручна і читаєма візуалізація розвилок, поворотів і т.д., на відміну, від наприклад того ж гуглмапса.
А телефон звісно має свої переваги, мабуть з часом перейду таки 🙂
@@OnTheRoad750 Дякую за відповідь випадково попав на Ваше відео то так зачепило що підписався і дивлюсь зараз вже четвертий відос, дякую за якісний контент.
Оооо, дуже приємно 😊
Правда від початку війни, нічого нового не знімав і не викладав. Але сподіваюсь колись знов до цього повернусь.
Вітаю, підкажіть будьласка процес перетину кордону мотоциклом, бо автомобілем їздив до Польщі .Деякі у відео розповідають що мотом можна без черги, але слабо віриться.І ще, як шукаєте місця для ночівлі, є якісь програми чи сайти, бо знаю лише Букінг, дякую. Я лише вчусь всьому))))
Мотоциклом раніше завжди проїїжав без черги. Хоча нагло лізти і заявляти про свої права звісно не варто. Бо пропуск мотоциклів, то неписане правило, а не закон. Найкраще, це підїхати до першого пограничника і спитати чи можна проїхати. І йому приємно, і Вам впевненіше))) Я так роблю.
Ночую я зазвичай в наметі: на дико чи в кемпінгах.
Зараз закину посилання
www.camping.info/pl/mapa-wyszukiwania?area=12.476409,59.719417,30.581877,42.141586&zl=5
Отут шукаю кемпінги. Ше можна просто за запитом в гуглі camping europa
Тут карти гугл міток з місцями для ночівлі
Motowiating - Polska
goo.gl/maps/Z7TCRRETgDBS8TeE9
Gone71.com | Northern Shelters
goo.gl/maps/vsaWLCZkJGtbpUEY6
Плюс ше є кльові аплікації Grupa biwakowa, Park 4 night.
Ну і звісно часом просто дивлюсь на карту і шукаю шось підходяще.
Батьки були лемками з Польщі православними
А з якого села?
в селі Камяна ,звідки родом мої батьки,було дві церкви православна і греко-католицька,в 1937 році мої батьки брали шлюб в православній церкві.Село існує до тепер а батьківської хижі вже нема
@@user-fo3pc8gb5b на західній частині Лемківщини було більше православних церков, а в східній більше греко-католицьких. Цікаво, шо в Кам'яній були присутні обидві.
@@user-fo3pc8gb5b в вікі є фотографія тільки однієї з них. Але важко сказати, якої саме 🤔
@@OnTheRoad750 у мене є книжка -історія села Камяна так там православна під номером 19 а греко-католицька під номером 21