MEMÓRIAS DO SUBSOLO, DE FIÓDOR DOSTOIÉVSKI (

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 19 січ 2025

КОМЕНТАРІ • 311

  • @LerAntesdeMorrer
    @LerAntesdeMorrer  Рік тому +286

    Pessoal, infelizmente meu microfone falhou um pouco neste vídeo… Vou resolver o problema para os próximos. Obrigada pela paciência de vocês!

    • @feliciabr2883
      @feliciabr2883 Рік тому +1

      Chocada q li e não entendi nada . Vou reler 😂

    • @vildeir
      @vildeir Місяць тому

      dessa vez passa, kkk

  • @IsaacCorreia1
    @IsaacCorreia1 6 місяців тому +36

    "Andar caminho errado pela simples alegria de ser" - Belchior (Coração Selvagem)

  • @drigocardoso
    @drigocardoso Рік тому +80

    Em Matrix, em algum momento do filme, o Agente Smith explica a Neo que antes daquela versão atual da Matrix houve uma simulação de um mundo perfeito, sem guerras, fome ou doenças, mas que os humanos a rejeitaram porque não entendiam aquilo como realidade.

  • @soulinda7821
    @soulinda7821 Рік тому +187

    Eu tinha 15 anos quando li este livro pela primeira vez. Não me passava pela cabeça que o autor estava abordando estes temas, uma vez que a leitura é muito difícil e eu não possuía conhecimentos suficiente para formular essa linha de raciocínio. Ansiosa para a live!! Este canal é fantástico e necessário!!

    • @mariluciarezende7180
      @mariluciarezende7180 Рік тому +3

      Aprecio muito suas resenhas. Estou lendo esse livro cujo texto pleno de reflexões parece atual.

    • @soulinda7821
      @soulinda7821 Рік тому +1

      @@mariluciarezende7180 Exatamente! Após reler esta obra sob esta perspectiva proposta no vídeo, encontrei algumas familiaridades com diversas reflexões que venho tendo atualmente sobre a sociedade.

  • @abiliooliveiragoisgois1762
    @abiliooliveiragoisgois1762 2 дні тому

    O autor é tudo isso e muito mais!! Parabéns pela explanação maravilhosa 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏

  • @fernandoferro8973
    @fernandoferro8973 11 днів тому +3

    Quando eu for ler o livro (em breve), quero assistir de novo a esse vídeo, tão didático e contextualizado, para compreender melhor a obra.

  • @robsonag
    @robsonag Рік тому +64

    Ele (DOSTOIÉVSKI) era um cara bem intenso. Muito bom a experiência de conhecer esse 'doido' (personagem do livro).

  • @ludmilaaster8024
    @ludmilaaster8024 Рік тому +68

    Outro filósofo que ele faz referência na primeira parte é o Kant. "História Universal" e "Sobre o sentimento do belo e do sublime" são textos do Kant.

    • @rekdinhopoetico
      @rekdinhopoetico Рік тому +2

      Gosto muito do Kant:) em especial, da " Kritik der reinen Vernunft/crítica da razão pura"

  • @rlimalima5915
    @rlimalima5915 Рік тому +9

    Isa, maravilhosa resenha ou ensaio sobre Memórias do Subsolo. Faz sentido o seu esclarecimento com Freud; somos Consciente e Inconsciente ao mesmo tempo. Racionais-Cs e Irracionais ao mesmo tempo, de dia ou de noite, acordados ou dormindo, em silêncio ou conversando. Hipótese porque muitos morreram de Covid-19, mesmo inteligentes e formados, acreditaram ser uma gripezinha, ou em charlatanismo do ex-presidente e/ou de médicos cujo ideologia estava acima da ciência (não do cientificiismo), tomaram remédios que não cura Covid-19. Lembrar do livro de Michael Shermer "Por que pessoas acreditam em coisas estranhas". Agumas matam e morrem por tais crendices, fanatismos, negacionismo das evidências científicas, etc.

  • @paulopacellifilizolatorres1052
    @paulopacellifilizolatorres1052 3 дні тому +1

    Pretendo ler todas obras dele. Vc é uma luz

  • @clausencolins
    @clausencolins Рік тому +10

    Ele sabia muito bem que o ser humano é falho e que ideologia nenhuma suprirá as nossas vaidades.
    A Bíblia explica muita coisa, infelizmente o secularismo nos encheu de preconceito e o mundo rejeita esse esplêndido conhecimento e sabedoria.

  • @emerging_macro
    @emerging_macro Рік тому +18

    Um dos meus livros preferidos, junto de Grande Sertão: Veredas e Crime e Castigo.

  • @flaviacleite
    @flaviacleite Рік тому +38

    Amei o seu roteiro desse vídeo. Fez mto sentido com o Calvin

  • @DezzTYS
    @DezzTYS Рік тому +18

    Teus vídeos despertam uma vontade absurda de ler. Realmente, você tem um talento absurdo.

  • @ocimarluiszolin
    @ocimarluiszolin Місяць тому +1

    Um bom livro transforma quem o lê. Parabéns pelo canal

  • @genyramos4077
    @genyramos4077 Рік тому +19

    Muito bom Isa. Você apresentou de forma excelente a situação da Rússia e a posição do escritor diante das mudanças .Parabéns!

  • @hiara-d7d
    @hiara-d7d Рік тому +9

    Você deve ser ótima como contadora de histórias, as crianças ficariam hipnotizadas.

  • @mjfilho33
    @mjfilho33 Рік тому +29

    Isa, você acabou de passar na TV Cultura falando sobre o Maurício de Sousa na ABL 😁👍

  • @fernandowillian8403
    @fernandowillian8403 Рік тому +18

    Fiquei curioso com a pergunta do vídeo! Fui abrir e já comecei a ler até Calvin e Haroldo kkk

  • @Amanda.656
    @Amanda.656 2 місяці тому +1

    Muito boa sua resenha Isa... Eu li e tbm tive a mesma interpretação que a sua na maior parte. Me apeguei bastante a essa parte que ele coloca que o ser humano não busca apenas o que lhe é vantajoso, e que somos ingratos por natureza. Eu atribuí essa fala mais a parte do narrador estar doente do fígado mas não buscar ajuda médica.. mas você me lembrou que em todas as histórias que o narrador conta ele tbm reinforça essa filosofia... E lembrei de todas as péssimas decisões que o narrador escolhe mesmo sabendo que são péssimas e que ele vai se odiar no dia seguinte.

  • @IVANPLLIMAPOARSBRA
    @IVANPLLIMAPOARSBRA 7 місяців тому +3

    Depois de Shakespeare considero Dostoiévski o maior escritor da humanidade. Porém, a história de vida do autor russo é mto mais densa e dramática qnto os próprios livros e obra s primas que escreveu. Adorei tua descrição e didática sobre o livro e o cenário em que 'Dosto' vivia. Parabéns, Isa! Já virei fã e me inscrevi no canal.👏👏👏 🎉

  • @costafilho2953
    @costafilho2953 Рік тому +7

    Ele fala e descreve o lado VERDADE do ser humano!

  • @marlenecarvalho8870
    @marlenecarvalho8870 Рік тому +16

    Li esse livre no mês passado. Gostei muito.
    Ótima resenha contextualizou bem o livro.

  • @lucianojacintho8327
    @lucianojacintho8327 Рік тому +15

    Isa, não conhecia o seu canal. Você é simplesmente fantástica. Uma verdadeira aula de filosofia e história. Quanto ao livro, reputo a mais impressionante viagem introspectiva que já tive o prazer de ler, e olha que dentre centenas de outros livros já li a grande maioria dos clássicos, inclusive toda a obra de Dostoievski. Recomendo que você leia a edição da Editora 34 com tradução de Boris Schnaiderman vertida diretamente do russo.

  • @patricialima0702
    @patricialima0702 Рік тому +9

    Show de resenha e este livro é ótimo! Gostei demais de fazer esta LC com vocês. Até domingo!

  • @alexandrearaujo2091
    @alexandrearaujo2091 Рік тому +28

    Espero que vc não morra nunca.!
    Certamente há mais de 1.000 livros que ficarão ainda mais interessantes com sua análise!
    Parabéns, e não sei como o algoritmo do UA-cam demorou tantos anos para me apresentar a você! 👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼

  • @ThePorquera
    @ThePorquera 8 днів тому

    Livro realmente incrível.

  • @carolinabeirodasilveira2681
    @carolinabeirodasilveira2681 Рік тому +16

    estou com cada vez mais vontade de ler este 📔, obrigada Isa

  • @leticiavieira4646
    @leticiavieira4646 Рік тому +6

    Consegui acompanhar essa leitura coletiva. 😅 um milagre eu leio meio devagar e volto às vezes uns capítulos.

  • @NRFspit
    @NRFspit Рік тому +6

    Você me ajudou demais a começar a escrutinar esses grandes clássicos da literatura, sua retórica e sua maneira de contar as histórias nos fazem simplesmente necessitar fazer cada leitura, tem também o tom perfeito de falar cada frase, e, claro, além de muito bonita. Sorte de termos você por aqui, meu canal preferido de literatura disparado na liderança ❤❤❤

  • @rayssaoliveira3275
    @rayssaoliveira3275 Рік тому +43

    Parafraseando meu crush literário, Aliócha Karamázov, "complexidades da natureza humana". Resenha espetacular como sempre, Isa! ❤

    • @luizricardo4493
      @luizricardo4493 Рік тому +1

      Olá, por obséquio você poderia me indicar uma boa tradução para ler: “os irmãos karamazov”

    • @rayssaoliveira3275
      @rayssaoliveira3275 Рік тому +10

      @@luizricardo4493 Oii, minha edição é da editora 34. Gostei bastante, pois a linguagem é bem fluida. A tradução foi realizada pelo Paulo Bezerra. Não tenho do que reclamar. E, por favor, leia "Os irmãos Karamázov" quanto antes Kkkkk.🥰

    • @marinasodre2988
      @marinasodre2988 Рік тому +2

      Tão crush que é o nome do meu cachorrinho

    • @italoyvens7767
      @italoyvens7767 Рік тому +5

      @@luizricardo4493 ao ler coisas do leste europeu, sempre escolha a editora 34, eles sao expecialistas na area

    • @josefreire2391
      @josefreire2391 Рік тому +6

      Acabo de encerrar a leitura de "Os irmãos Karamazov", edição da Editora 34! Livro simplesmente sensacional, como tudo que Dostoiévski escreveu! 😮

  • @miladyrosa
    @miladyrosa Рік тому +11

    A psico-história de Hari Seldon tb calculava o comportamento humando coletivo por meio da matemática... lembrei disso qdo vc citou o positivismo de Dostoievski.

    • @tatianarolim
      @tatianarolim Рік тому +2

      Fantástica citação do positivismo e utilitarismo e algoritmos como mecanismos de prever comportamentos ,na série do caso Gabriel Fernandez um caso infantil em Los Angeles mostra um capítulo de como criar um check list pra identificar a gravidade e riscos de cada caso acompanhado pelo sistema

    • @miladyrosa
      @miladyrosa Рік тому

      @@tatianarolim na netflix? algoritmos não são de todo maus, quando usados para o bem são magnfícos!

  • @marilenetargino1217
    @marilenetargino1217 2 місяці тому +1

    Que maravilha saber que você existe. Que em mundo aonde a indiferença pela cultura é imensa, existem pessoas como você que salvam a humanidade. Parabéns continue levando luz para o mundo. Um grande abraço para você ❤

  • @TheMasta2312
    @TheMasta2312 9 місяців тому +7

    DOSTOIÉVSKI...GÊNIO....

  • @rosilav
    @rosilav Рік тому +6

    Não tinha lido ainda, só fui conhecer por causa da LC.
    Aguardando as considerações finais na live de domingo.

  • @sallesbranco9850
    @sallesbranco9850 Рік тому +2

    Muito boa sua abordagem. Mesmo um idiota, bem.idiota, como o sou, reuniu elementos suficientes para interpretar a novela fo epilético extraordinário. Parabéns.

  • @riq1910
    @riq1910 Рік тому +7

    uma obra-prima!

  • @juniorcarvalho7087
    @juniorcarvalho7087 Рік тому +9

    Siim, você têm um dom. Eu terminei os irmãos karamazov e agora estou lendo caim depois de ver o seu vídeo...😂😂😂

  • @genilsonsouza3703
    @genilsonsouza3703 Рік тому +4

    Além de uma resenha perfeita a criatura é uma linda pessoa! (Com todo respeito) Parabéns pelo trabalho 👏🏻👏🏻👏🏻 😁

  • @isadoragomes6836
    @isadoragomes6836 Рік тому +32

    Isabella, você é tão maravilhosa no que faz que sua resenha me fez ter vontade de reler um livro que detestei. Mais uma prova que Dostoiévski estava certo, somos todos seres irracionais. rsrsrs

  • @brunaferreira6359
    @brunaferreira6359 Рік тому +5

    Como sempre izabella,nos mostrando pontos de vistas sobre os assuntos que liveo trata e de quebra ainda nos convence a ler um livro classico,mas que muitas vezes precisamos de um pontapé inicial para ousar comecar a leitura.

  • @otimizetv4754
    @otimizetv4754 15 днів тому

    Apaixonante!

  • @paulorocha9363
    @paulorocha9363 Рік тому +3

    Você estava inspirada hoje, foi absolutamente FANTÁSTICO! é por isso que eu gosto de literatura, esse livrinho é um dos meus preferidos do Dostoievski.

  • @mariabernadetechiarastelli3304

    Mais uma vez seus esclarecimentos me ajudando a entender um pouco mais do contexto histórico desse livro intenso! Confesso que me vi nesse narrador personagem em algumas partes!!! Nós somos seres complexos e paradoxos!!! Tô com ele quando se é impossível querer nos colocar como fórmulas matemáticas. Já basta o que o exército faz com seus soldados!! ❤❤

  • @sandragggc2107
    @sandragggc2107 Рік тому +13

    Se o livro é uma reação à ética utilitarista de Stuart Mill, tem de referir que também é uma reação à ética do filósofo Kant. Fica a dica para domingo. Parabéns pelo seu vídeo. É excelentemente didático. Abraço

  • @aparecidopassarelli7192
    @aparecidopassarelli7192 2 дні тому

    Valeu!

  • @viniciuslopes3429
    @viniciuslopes3429 Рік тому +6

    Ótima resenha sobre a obra de Dostoievski, obrigado Isa!

  • @AlexandreMendes-y6i
    @AlexandreMendes-y6i 11 місяців тому +2

    Mais um video fantástico e inspirador. Obrigado por este trabalho que você faz.

  • @rosemeirelins9697
    @rosemeirelins9697 Рік тому +10

    Uhuuu ansiosa pela LIVE de domingão!!😊😘😘😘😘

  • @joseantoniosouza303
    @joseantoniosouza303 Рік тому +15

    É, Isa, tive problemas com vazamentos no encanamento aqui em casa, a coisa espalhou e so melhorou agora , um ano e pouco depois, é que começou a melhorar! Aliás, de domésticos esses problemas não têm nada!!! São é tremendamente selvagens!!! Nossos bolsos que o digam, não é mesmo?😂😂😂

    • @eduaguiaro
      @eduaguiaro Рік тому +3

      Isso foi o que você pegou do vídeo? 😅😅😅😅

  • @victorlucasramos9458
    @victorlucasramos9458 8 місяців тому +3

    Impressionante a forma clara e inteligente de interpretar os livros nas suas entrelinhas 👏👏👏

  • @guixtorres
    @guixtorres Рік тому +3

    Caraca Isa! Uma verdadeira aula! Linkou quadrinhos, filosofia, história, biografia do autor, sociologia e ficção em uma excelente resenha! :)

  • @ludmilabrandao4554
    @ludmilabrandao4554 Рік тому +9

    Narrador mto louco...rsrsrs amei a leitura

  • @BlackmoreDavid
    @BlackmoreDavid Рік тому +10

    Resenha excelente!

  • @mariajosepereiradasilva5557
    @mariajosepereiradasilva5557 Рік тому +7

    Excelente! 🥰

  • @thaynamendonca5083
    @thaynamendonca5083 Рік тому +6

    Mais um livro p minha lista🤗

  • @nubialima2456
    @nubialima2456 Місяць тому

    Bom dia Isa, amo seu canal, sou nova por aqui. Não li, mas pretendo ler, este livro. E sim, eu também sempre fui fã do rebelde, rabugento e inteligente Calvim e seu fiel escudeiro, irônico Haroldo...... vc é a primeira pessoa que vejo, adorava às tirinhas do Calvim. Também tenho esse e outro gibizão o livro com as peripécias desse amado menino e seu tigre kkķkkķkkķ, fiquei desolada quando acabou. Bjos❤

  • @antonioraimundoferreirafer3170
    @antonioraimundoferreirafer3170 25 днів тому

    Estava iniciando a leitura desse livro e estava bem no inicio quando resolvi ver o seu vídeo. Com certeza mecdespertou mais e mais a minha vontade de seguir a leiturace como vc disse sem que vc desse nenhum spoiler. Amo os seis vudeos. Parabéns.

  • @patricknetodebastiani8093
    @patricknetodebastiani8093 Рік тому +5

    Vídeo incrível. Muito obrigado 😊

  • @elianagomesalixandria6666
    @elianagomesalixandria6666 Рік тому +7

    Eu li Noites Brancas amei ❤

  • @beacostasilva
    @beacostasilva 5 місяців тому +1

    Sou apaixonada por esta mulher.❤

  • @karenrezendesantos
    @karenrezendesantos 4 місяці тому +4

    Ana, seja o que for o que esteja passando ou tenha passado, saiba que você é muito querida aqui nessa comunidade!
    Beijo grande!

  • @vaniasouza237
    @vaniasouza237 Рік тому +2

    hum... entendo bem as questões apontadas por observação pessoal.

  • @BrunaMoura-ro9fy
    @BrunaMoura-ro9fy Рік тому +1

    Terminei a primeira parte do livro e vendo esse video agora tudo faz ainda mais sentido

  • @MegaAllst
    @MegaAllst Рік тому +4

    Lembrei da música "menina amanhã de manhã quando a gente acordar a felicidade vai desabar ..." qnd vc lê a parte de mergulhar uma pessoa na felicidade

  • @Armando1735
    @Armando1735 Рік тому +2

    Além de inteligente, clara e didática, a professora é bela.

  • @jotabe_musica
    @jotabe_musica Рік тому +1

    Poxa! Fazia tempo que eu não me encontrava com a minha paixão pela literatura. Esse vídeo me fez reavivar meu apreço pelos livros. Muito obrigado! 🙏

  • @alinemessiasmota768
    @alinemessiasmota768 Рік тому +4

    Já gostei

  • @lianakao6831
    @lianakao6831 Рік тому +1

    Explicação excelente. Me ajudou demais a entender a primeira parte do livro. Isa sempre escrutiniza as leituras mais complexas, deixando-as compreensíveis!

  • @sergiothomas3788
    @sergiothomas3788 Рік тому

    Olá, bom dia. Calvin e Haroldo do Bill Watterson, que sacava tudo, não são minhas tirinhas favoritas, mas sim meus livros favoritos. Cheguei a ter quase toda coleção, infelizmente se perderam por aí. Grande iniciativa sua, parabéns. Bill, Gabriel G. Marquez e Umberto Eco são geniais. Sugiro que faças umas resenhas de livros escritos depois do ano 2000.

  • @Felipe-xw4xq
    @Felipe-xw4xq Місяць тому +1

    ótimo vídeo

  • @fg123ization
    @fg123ization Рік тому

    Gostei especialmente da sua ilustração do que era a Rússia... isso fica muito claro em vários escritores russos da época, como Tolstoi que falava da decadência russa e do homem russo feudal. Vc fala de muitas correntes econômicas para tentar explicar a decisão do ser humano, como utilitarismo etc. Hoje se dá muita ênfase à questão dos vieses comportamentais e como eles afetam as decisões humanas.

  • @paulosanchesgoncalves5567
    @paulosanchesgoncalves5567 Рік тому

    Comentário maravilhoso, obrigadissimo

  • @julineseibt654
    @julineseibt654 Рік тому +3

    Adorei a resenha Isa! Comprei meu exemplar a pouco tempo, tô louca pra ler

  • @rafaelasaragiotto1303
    @rafaelasaragiotto1303 Рік тому

    Wow! Vi sua resenha na metade da leitura e agora consigo compreender muito melhor as ideias apresentadas, principalmente na primeira parte! Obrigada por isso!

  • @marceloagustoni8809
    @marceloagustoni8809 Місяць тому

    Nota 10 !!!!!! Excelente.

  • @mariomend6480
    @mariomend6480 Рік тому +3

    Nossa! Foi uma aula!!!

  • @carlosalbertogasparsilva907
    @carlosalbertogasparsilva907 10 місяців тому

    Personagem complexo e cheio de nuances, uma explanação prévia que nos ajuda a entendermos esse livro. Obrigado!

  • @luckyman3071
    @luckyman3071 Рік тому +17

    Tão suave, inteligente, tão doce, culta e tão... miau!

  • @josedefatimadefreitasolive2686

    Linda, Meiga e Talentosa. Fluidos de amor e perserverança, na sua trajetória.

  • @rlimalima5915
    @rlimalima5915 Рік тому

    Isa, você se superou e me empactou com esta resenha. Já tentei duas vezes ler Memórias do Subsolo numa tradução antiga. Agora vou ler na tradução do Figueiredo. Muito obrigado pela resenha e pela orientação de leitura.

  • @gabrielcamargo3160
    @gabrielcamargo3160 Рік тому +2

    acredito que quem pensa que o ser humano é um aninal motivado pelo sofrimenro, baseia tal pensamento em sentimentos de ódio. Tratando-se de um ser vivo, estamos falando de comportamento e isso significa que estamos falando sobre uma ciência inexata. Sendo inexata, podemos dizer que existe inúmeros caminhos ramificados. Então, sim, dentre esses caminhos, com certeza tem aquele que é fácil e as pessoas sabem administrar e viver inimaginavelmente bem.

  • @davivieiradsouza400
    @davivieiradsouza400 Рік тому

    Opa! Vou ver novamente, viajei dimais! Ksss

  • @barbarabab725
    @barbarabab725 Рік тому

    Como a Elke M. disse uma vez "regras servem para ser quebradas", mas nem de longe penso que não são importantes, claro que definir um caminho faz toda diferença entre evoluir ou regredir porque se não fosse assim ficaríamos estacionados cada um em suas próprias idéias, imagino que a idéia de quem criou tais regras seja justamente identificar quem foje a elas e pra que seja possível desenvolver novas coisas exista um amparo, uma ordem social que acompanhe essas idéias e sem essas regras seria impossível, viveríamos em nossas cavernas tentando conseguir o básico, e o máximo seria inalcançável.

  • @oivlis0912
    @oivlis0912 Рік тому +1

    Excelente! Parabéns, Isabela.

  • @leandrotavess
    @leandrotavess Рік тому +1

    Que canal incrível, encantado pelo ótimo conteúdo

  • @anapaulathompsom6697
    @anapaulathompsom6697 Рік тому

    Que lindo! Tão jovem amante da leitura

  • @pauloeduardodecarvalho8306
    @pauloeduardodecarvalho8306 Рік тому +1

    Isso não foi uma resenha, isso foi uma aula!

  • @alexandrecarvalhorozas6938
    @alexandrecarvalhorozas6938 Рік тому

    Me sinto um idiota assistindo seus vídeos, você é o máximo em tudo, linda, inteligente, etc., etc...etc..Obigado por existir!!!

  • @vitorbarbosa5656
    @vitorbarbosa5656 Рік тому +1

    Foi um gênioooooooooooo

  • @ericogn
    @ericogn Рік тому

    Meu Deus, vc é maravilhosa!

  • @CarlosAlbertoAguiarPereiraJuni

    canal bem instrutivo . muito rico de informações . não conhecia esse livro, vou ler.

  • @anacarolinarodrigues4904
    @anacarolinarodrigues4904 Рік тому

    Excelente video! Suas resenhas sao otimas, Isabella! Você merecia um prêmio, uma medalha, sei la... rsrs... Pulei esse livro pra primeiro na minha fila de leituras pendentes.

  • @josealdevandofiorot2006
    @josealdevandofiorot2006 Рік тому +2

    Livros que enrolom nosso entender.

  • @je.ssicaalves
    @je.ssicaalves 5 місяців тому

    Sempre antes de iniciar a leitura de um novo livro, veio aqui espiar a tua opinião, nunca falha ❤ Obrigada pelo coconteúdo, maravilhosa ✨️

  • @afls2
    @afls2 Рік тому

    @lerantesdemorrer sempre brilhante, instigante 👏🏼✨👏🏼✨👏🏼

  • @guilhermefelixcrespimvieir3292

    Mas que resenha INCRÍVEL, meus senhores!

  • @vivianeaniel3633
    @vivianeaniel3633 Рік тому +1

    Maravilhoso! ❤

  • @brunogoncalves8511
    @brunogoncalves8511 Рік тому

    Sensacional! Fez praticamente uma tradução de um texto difícil de se entender.

  • @pedroleonardostringhetta1893

    Hoje (como sempre) voce foi fantástica nessa brla aula .