[繁中韓語] 演員 李相二 X 樂童音樂家的長日長夜 _ London Boy _ 原唱林英雄 _배우 이상이_ 더시즌즈 _ 악뮤의오날오밤 _ Single in Seoul _ 영화 싱글인서울

#배우이상이 #오날오밤 #악뮤 #영화싱글인서울 #싱글인서울 #LeeSangyi #SingleinSeoul #LondonBoy #KBS음악방송 #李相二 #樂童音樂家 #樂童音樂家的長日長夜
-
@goodfriends2020 🙋‍♀️ 상이배우 데뷔 10주년 팬미팅 해주세요🙏🙏🙏
이스타 상이배우 콘서트 해주세요 MSG 워너비형제들과 함께해도 좋고요🙇🙇🙇
-
為宣傳首次電影《Single in Seoul》(是相二演員首部列名主角名單的作品) ，與VIP試映會撞期，炳秀(#병수)排除萬難也要演出的音樂節目〈樂童音樂家的長日長夜〉
電影《Single in Seoul》的主題曲是AKMU 〈오랜 날 오랜 밤〉(LAST GOODBYE)，一定要來向原唱者致敬啊 ! 只是太緊張了，NG七次直呼不該來錄影應該去試映會，主持人秀賢與秀燦的好EQ安撫了緊張的相二。
除了與秀賢合唱〈오랜 날 오랜 밤〉(LAST GOODBYE)，也分享了事前訪談唱過的歌曲，壓軸曲則是林英雄的〈London Boy〉
電影《Single in Seoul》台灣尚未上映。即使無法在戲院觀看，若台灣的片商能引進在OTT平台播出也好。電影在2021年初早已殺青，但延遲三年終在11月29日於戲院上映，話題性與熱度都冷了…未能撐過聖誕節檔期就在韓國OTT上架…戲院也即將下片，實在很可惜😢
-
✅〈樂童音樂家的長日長夜〉精選影片音樂串聯影片
➡️　 • [#더시즌즈] 음색 무슨 일이야!?😮 배...
✅與旭棟哥、水晶姊一起演出的大神網路節目 #只是藉口
亦分享此次演出 #樂童 音樂節目的花絮
➡️　 • [EN] 쿠폰 사용은 핑계고 ㅣ EP.31
✅直Cam模式 ➡️ • [세로직캠] 이상이 - London Bo...
(因為無法上傳動態影片，製作直Cam版本也變得無意義了😢
-
KBS分享的影片有韓文字幕，為了讓畫面簡單化又能放上雙語字幕，想了一些時間、有限地影片美化能力裡完成中譯影片，因為KBS限制影片上傳，只能分享靜態字幕版影片😱
〈London Boy〉歌詞其實不難，重複性高所以很容易上口，託相二演員的好歌聲，又認識了一首新歌。
總是期待著有機會直擊相二演員的舞台魅力，雖然看過《#愛與謀殺的紳士指南》公演網路直播版，但真的希望能到現場感受他無窮盡的舞台實力。 2024年是相二演員出道10週年，與許許多多韓國朋友一樣，期待公司 GOODFRIENDS COMPANY @goodfriends2020 能製作粉絲見面會或是小型音樂會啊🙏🙏
-
📝中文歌詞翻譯製作 ：WLC，請勿二改再上傳，Thank you.
努力練習將中文歌詞翻譯調整到不失韓文的意境，若有不妥還望多多指教。

[@b0919830235]

你好，不知道能不能請您翻譯這首呢
ua-cam.com/video/TCdUPinjlOM/v-deo.htmlsi=BYQH0tawh2-QWlfJ