Obwakeli Ngai Bisaka - Franco & le T.P. O.K. Jazz 1979
Вставка
- Опубліковано 30 лис 2024
- I posted this song before, with the title "La Vie Intime" • Video . It was shorter and the sound quality was far from this good. So that old post is off my list now. The obvious vocalists, apart from Franco himself, are of course Djo Mpoyi and Josky Kiambukuta and perhaps buried under those two voices could be the voice of Lukoki Diatho but I'm not sure. The picture may three years older than the recording and I suspect we hear Franco playing the Gibson Les Paul here, no longer the Fender Jaguar we see in the picture. But this is the original artwork so I used it.
This was when my country Kenya was young full of promise.......... Datsun 120j was moving us from Sacred heart ganjoni and mvita was doing us great crossing over Likoni to the quiet of customs.......
Nostalgic.........😀😀
Nostalgic
Whenever am unhappy with anything immediately I listen anything from Luambo my mood comes back to normal, may his soul continue resting in peace while his music lives on.
I do the same
The Grand Master Franco Luambo ,is the ruler by which I measure good music.Clear voice ,sweat sound ,very engaging and educating composer.
I love UA-cam. I have listened to many many TPOK hits but this is new...and waaaaaawa...this is one great piece..naloba nini na tata...ngai mabanzo...oooh tata...ngai motema. Ooooh merci beaucoup Monsieur Sidikki.
Obwakeli Ngai Bisaka Libada… You threw my things outside in the rain. Very good piece by Lola Djangi Chercain.
So Nostalgic we benefit from!!. What a master peace!.
Vocals
Franco Luambo Luanzo Makiadi
Djo Mpoyi
Josky Kiambukuta
Backup vocals
Lukoki Diatho
Youlou Mabiala
Pepe Ndombe Opentum
Chorus.
Obwakeli ngai bisaka libanda, Oh mama,
naloba nini na mama, oh tata, naloba nini na tata.
Ngai motema,oh mama ngai mabanzo oh tata
Mobali ngai nalingaka oo mama, abwakeli ngai nde bisaka linbanda. Oh mama
Nakoloba nini epayi mama epayi nawutaki
Ngai motema, oh mama ngai mabanzo oh tata
Chorus.
Mobali ngai nalingaka mama, abwakeli ngai bisaka na mbula oh mama
Bisaka ya mbula moyen namema te, kilo na nzoto
Ngai motema, oh mama ngai mabanzo oh tata
Chorus.
🥍
I don't hear Lukoki Diatho, Youlou Mabiala or Ndombe Opentum and I am 100% certain Youlou and Ndombe are not in this. Youlou even left two years prior.
The recording was superb. Just listen to this song in a balanced sound system you will love it.
Spot On
@@louisotieno4712please recommend a good sound system
I was 2yrs old when this song was sang but I feel like listening time and again. Franco my dad where are you?
Alex Okwir I was 4
Lyrics
honestly Franco was a wizard with his composures, lyrics etc waaaah. I personally miss all those......
That's the year I sat for my 'O'Levels'( EACE.1979)..I remember my Physics teacher Mr.Misaro, (now Dr. of cause, residing in Germany) , really loved these number and we could dance to it repeatedly..wow..??.
What a memory! Good old times
The blends of the voices and tunes, oh Lord, it's amazingly fitted.
Kudos, brother Abu.May papa luambo makiadi rest in eternal peace.
Can you hear the way Franco at one point lowers his voice then raises it like a real professor of music,imagine yet he didn't school about music.Music was in his blood. I am amazed.
Yes, Rodrick... Good observation and listening including critical analysis... That's the icing on the cake in his music... You may call it climaxing...
Sorcerer of the Guitar
Le RV de Bangui au Volcan 2000 en Centrafrique, nous étions tous là. Merci Grand Maître LMF
First time I’m hearing this song. What a beauty.
First time. Thanks
ABOUBAKAR YOU ARE AMAZING. WHAT YOU ARE DOING IS SIMPLY GREAT I DO ADMIRE YOU AND PLEASE KEEP IT UP!
Now, this is music! You want to listen to it all the time!
Franco toujours meilleur malgré les temps une musique qui ne vieillit pas bravo. Que devient le TP Jazz ?
The year is 2022. What a beautiful day. Masterpiece!
I am back after two months 15/03/2022. RIP Grand maitre
I have been a fan of Franco over the years but this song is new to me.
***** you have made my day with this number -- it is so smooth and speaks of talent gone! Merci!
ooh ya Luambo akenda naye Nzambe apesa kimia na motema na ye
this is when music was music
Very well organized
Abu. Thanks. My first time to listen to this rare gem.
I can peel out Youlou Mabiala's voice and also Ndombe Opetum's ; you all gave us precious entertaining voices
Youlou and Ndombe are NOT in this song.
Josky and Djo Mpoy on chorus
This thing called love, even when your stuff is thrown out of the house, you do not leave, you simply wish to return home. What will I tell my mother, what will I tell my father? You threw my stuff out.
Very true Opiyo...It's the instincts, feelings, and love that one has for loved ones, the family unit that is..! Very hard or difficult choices to leave... Regardless of the actions...
oh mama.....this thing called love (even our grandfather's never comprehended)
@@billlidjoh633 ..9
Poetry in motion I tell you 😁😂🤣😂
How do I stop listening to this song? It's just impossible to stop
only the legends will listen to this, awesome masterpiece.
Waah,,,this takes me to the next level.....liwa nangai,bankoko bamboi.
We appreciate your efforts and hard working, thank you very much!
*****you always revive the time; it's true the wise saying, old is gold! Keep it up we're together always!
My heart bursts with joy when I hear a Franco TP OK Jazz song that I like and that I have never heard before. And there is also a tinge of sadness because music like this will never be made again.
This intro is a masterpiece!!
J'aime beaucoup franco l'ok jazz
Hello
@@jamesangana_lingalarumbainstit hello
best of my music,can't forgot the archives(tpok jazz)
I am enjoying listening. Though I am not understanding the Lingala, music is universal language.
You're Bright
Volcan 2000 en Centrafrique en mémoire - Merci maître - Ainsi soit-il
We all must love the great Franco
Nice track never heard it before.
Sadiki seems to be Tanzanian names.
Awesome voice of Djo mpoy
Obwakeli ngai bisaka libanda--You threw away my luggage (stuff) outside.
Nice
:-[
Opiyo, hujambo bwana. Samahani nadhani wewe si mkongo eeh...................... !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Jina laelekea km jirani yangu !!!!!!!!!!!!!!!!!! Wapi umejifunza hiki Kilingala ? Comrade. Nakipenda weeeeeeeeeeeeh ................... Keep it up to give us at least the meaning of these songs' titles
Shukran
Thank you Bro! I am not sure I had ever heard this song before, despite listening to many pieces by Franco/OK Jazz
Music forever to cherish...
Ahh grand maître tu été parti très tôt
ohhhhh!, AboubacarSaddikh Luambo Makiadi Franco!, this is a masterpiece!.
😂😂😂😂KOKO WETU BUSUMELO MTITI BÉA SISKA DÉDÉ MAKERU NIMESAHAU WENGINE 🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿💃🏿💃🏿💃🏿😢😢
Tha combination of Franco, Jerry Dialungana, Simar and Decca in guitar tamu.
I think Gege Mangaya played rhythm here.
Pure relaxing music....pap!
Where did you unearth this masterpiece from? Sijai isikia but it is so so sweet. Is there more of this from your archives
AboubacarSiddikh, thanks for updates. I would like to know more about you. You have done some good work. Are you a musician? Your nationality/residency?
nice campo de la cruz colombia welcolme johan thank you
Aboubacar Siddikh, I search a song by Sam Manguana ( African All Stars) MAYIMONA
It's Sam Mangwana
TU ÉTAIS FORMIDABLE AVEC NOUS QUE DES SOUVENIRS ET KIDOGO KIDOGO YA UCHUNGU
Again! 2201hrs! 14.03.2022.
The Grand Master! What a masterpiece!
PAIX A TON GRAND MAITRE FRANCO
AboubacarSaddikh Luanzo Luambo Makiadi Franco!,You will forever be appreciated
Trust Djo Mpoyi and Lola Chicain on choral vocals.
Why don't people ever seem to read the uploader's comments?
Love this
This one is sweet Franco was a genius
good stuff.
SENSATIONNELLE
Nostalgia will kill me one day
saLam du Maroc au Congo
Rhumba at its best Wewe!
ABOUBACAR.. Please if you are able, could you post the ORIGINAL Manguta/Elongi cherie by TPOK.. and Mayaula's Ba Chagrins...
+timothy etyang I am also looking for a song whose title I only know as Hit Parade Africain Numero 1. Perhaps Aboubacar can find it, the Wunderman?
Best music ,we should copy this as new artists
.................ezalakaka napeezali, nabatata,nabanana,nabakulutu napebandeko ya biso.
LOKANGA LADJO PENE LUAMBO MAKIADI FRANÇOIS ALIAS LE GRAND MAÎTRE FRANCO DE MI AMOR.
J'aime ça.
Real Lwambo!
TP OK JAZZ en force. Écoutez seulement.
Tpok for life!
Vintage Franco. Is there a video for this mellifluous tune? I wish...
Yes we have check under 1982 tele zaire, were mayaula is playing misolo
It has some ingredients of Ba Chagrin
Franco est ici au dessus de la créativité artistique
The drums!
Obwabeli Ngai Bisaka means nothing in Lingala. Rather OBWAKELI NGAI BISAKA . Thanks !!!!!
So noted! Thanks!!
+AboubacarSiddikh
When you get some free time, perhaps you could very kindly post some lyrics and short translaltions with your postings? Those like me who have no knowledge of Lingala would bless you and bless you and bless you! Mind you, even short descriptions of the storyline would satisfy us!! To hear such lovely music and not know a word of what they are about is indeed very frustrating!Many thanks in advance.
Excellent job.done by Luambo.You will be remembered forevermore
kantaraka
Je suis aux anges
Some one to translate this for me plz it's so sweet
I have done on my UA-cam link
Président Joseph Kabila Rwanda 100 entreprise dès des Chinois homme 🇨🇩
mi amigo escuchare un poco de su canal (como esta africa)
love d old schools music
Thanks UA-cam.
You're kidding, right?
Le TPOK JAZZ
Ba Kongolais mawa trop, kaka ba paya na commentaires, yango bino mosala kaka kolia tânba na chikouague na bière 🍺
Bo lamuka 🤔
😂😂😂
Who wrote this song?
Luambo Makiadi
.
Transilate further in Kiswahili..
I have done on my UA-cam page
tankno
Femme gros Petit jardins messscre chèque jour tout 😷 bobo
LWAMBO LWANZO MAKIAD KAMA YANGA AFRICAN
Sio Kama Wekundu wa Msimbazi !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ninga
Vocals, distinctive
Bobo 😜😹😹😹😹😹😹