Go With Us - (Enda Nasi Official English Translation) - By Reuben Kigame And Family
Вставка
- Опубліковано 7 жов 2024
- Initially written in Kiswahili back in 2001, Enda nasi has become one of the most popular prayer songs in the African Church. It has been used in Churches, homes, schools and colleges as a prayer from the heart for many who desperately long for God’s presence. Taken from Exodus chapter 33, this is one of the most personal confessions in the African Church. What a joy to finally have it for the English-speaking community, andhow exciting that the translation comes to us from the author himself who is seasoned in translation work. Kigame Media team desires to see the song used to enrich more lives across the world.
![Kitungi - Enda Nasi [Cover]](/img/n.gif)
Here are the lyrics for the song:
We pray that your presence goes with us
O Lord God almighty please hear us
If you don’t go with us
There’s no reason leaving this place
We cannot do without you
Please go with us.
We are a stubborn people, please forgive us
We are so unworthy, have mercy
Please cleanse us Father and shine your face upon us
Be gracious to your people, please go with us.
We shall lay aside all our glories
Everything that’s so precious to us
Our hearts we now bring before you Lord
Purify us
And please go with us.
We pray that you would show us all of your ways
Because you have called us by your own name;
We cry out O Father
For your face and for your glory
We will face defeat without you
Please go with us.
ENDA NASI (SINGABLE ENGLISH TRANSLATION BY Reuben Kigame)
Thanks 4 sharing, this is the time we really want God to go with us,hold our hands coz without him,we are nothing.
@@nancyauma858 Amen and Amen! God is with us
This is an uplifting song, may we seek God's guidance and blessings all through
Powerful!
To God be the glory...
nice
some songs just can't die.. they are timeless and alive.. I listened to this song once (a swahili version) and I found tears flowing
Wonderful work by kigame media.
God bless you.
Gideon
Gideon Mukonambi Thank you
Reuben Kigame 'this is what we call inspiration from the Holy Spirit, Especially now Lord that even the air is contaminated,Walk with us Lord '
Who dislikes such a wonderful message.. This family is blessed.. Keep up the Kigames..
Awesome and moving. It is impossible to listen to this song and not feel like worshipping God.They said we shouldn't go to church but they can't stop us from worshipping God. People of the world need to hear this and make it their prayer; We have come to an end of ourselves, we need God to go with us.
To God be the glory! Bro Kigame you are such a blessing to this generation ... can't say it better
You play songs that stand the test of time. That can only be inspiration from the most High. God bless you.
Kigame is simply the kenyas best, pure talent.
Am a fan of country music.
Wish he can read this. He's about to hit international. Watching from USA
christine nyambura IPhones read comments for blind people. Reuben Kigame can’t see your comment but can hear it.
@@tilajuliewanjiru8089 we appreciate his work
Beautifully and prayerfully done with family, a reminder that the Lord is God from whom all the families in heaven and on earth is named. Ephesians 3:15
so beautifully done. I am one of your biggest fans
Powerful song and its very uplifting
,without God we are nothing and we cant go anywhere.God continually bless the Kigames.
So heavenly n the originality doesn't fade also but this version brings heart of worship closer
Thanks brother kigame and family for continuing to be a blessing.
The my all tym sober gospel minister.God bless
Wow! This is what we need. Oh God, we can't go without you. Purify us & pls go with us. Amen. Thanks.
Not all the times one is able to translate a song from Swahili to English without losing the meaning, tone and flavor therein.
Let’s give it up for bro Kigame. Indeed he’s gifted. 🙏
Ooh Lord...may your presence go with us Lord...We love you Lord...I am desperate for you
I see the beauty of the Lord. Smart family of God. May God bless you guyz
Please Lord go with us
Amen, this is our prayer
Beautiful. May the Lord go with us!
Purify us and please go with us Lord. Go with us even now when we are fighting the pandemic because our God you are bigger than this corona. 🙏🙏🙌
My favourite gospel artist plus my favourite song true gospel exists
Purify us and please go with us AMEN 🙏
Amen the English version is good as well
Very inspiring.
Thank you for this song. May the Lord go with you in all the journeys
I can't stop watching this song,soooo gooood, blessed beautiful family too
Wow this is wonderful seeing a family United and supporting their dad talent. May God move with your family and the heart that you have touched with your talent. This is real legacy
Love the English version 👌 Purify us and please go with us
Blessed Blessed Blessed
My all time loving song since secondary
Woow!true definition of beauty!sikwa sura tu bali kwa nyimbo za sifa pia!napenda!!
Wau! thank you Jesus such such dedication of your servant Reuben Kigame...may (RK) & team be enrichly blessed.
Amen go with us Lord
I love the kiswahili version but love the English one even more.
👍🏾👍🏾👍🏾👍🏾 up what a blessings songs .!!Lets fight the😷19 in Jesus Name .Text......
AMEN 🌍🌎🌏
PLEASE GO WITH US
Here Iam crying. Beautiful
Glory to God
2021 Thankyou God for sure you are still going with us
Wow!...... Great music from a beautiful family
beautiful song that i love playing over andover again now in English version we bless God. Thank you
My song of the year
Amen as we fight covid the pandemic
Amen and Amen May you go with us oh God
Such beautiful pure worship. Glory to God!
Amen!
My prayer every day :)
Amazing song,Great family.May God bless you all
Well translated, the word 'please' used repeatedly, pleading for forgiveness and His presence....I am BLESSED everytime I play this song.
God bless you brother in christ.
God bless you too Rachael
Powerful song, great message with wonderful voices.
Always my favourite song though I love all your songs.
GOD bless you Papa Kigame and your family for the great work.🙏🙏🙏
Yes purify us and please go with us 🙏
Beautiful translation of a modern classic. God bless you RK and team.
Wonderful. Thank you for this!
Love the English version too,may His presence go with us
The Don Moen of Kenya
I love the song
It's even better than the swahili version
Beautiful 😍.. thankyou God because you going with us.
Hata mjukuu pia atakuwa muimbaji.
Oh... this is awesome... So divinely awesome
Awesome voices. God bless you all Amen and Amen.🙏❤️💕🙏❤️💕🙏❤️💕🙏❤️💕💕❤️🙏❤️💕❤️🙏💕❤️🙏
Beautiful song and what a classic. For the English speakers they have a song now.
Beautiful English version and beautiful family.
Powerful song that will never get old!
Purify us lord😭😭
You never disappoint. Also I love boy's blue t-shirt.
I tell you...🤣🙌
Wonderfully translated...and it didnt lose its meaning....Thank you for the English version. Amen
Amen. May it continue to inspire and draw many to Christ
Always a blessing to me, love your songs very much but this moves and stirs the spirit in me very fast. God bless you and family man of God.
God let your mercy and faithfulness go with us Jehovah for without you Lord we can't make it..
Amen
To God be the Glory🙏🙏🙏
From glory to glory loving this family
Hallelujah! Glory be to God.
Amen!!
Wao beutifull
Great song and lovely tune....thanks Papa Kigz and family!
Soooo amazing...God remember you and family❤
Glory be to the Almighty God, Kigame you are such a blessing to millions of people , watching from Norway.
Thank you for watching. God bless you
This is wonderful, the Lord be praised. I can't stop listening
Amen! May God receive the glory
Amazing
Halleluya! Hossana to the Highest!
wow what a blessing song to listen to in this challenging times
This song is taking Sifa Voices to places. We celebrate you guys and Papa Kigame. You are full of the Spirit!
All glory to God
Such a powerful piece. May God bless you.
One of the most powerful hymns from Kigame!
Amen this so wonderful am very much blessed
Blessed family voices👍👍👍 everything is perfect 🔥🔥
This is powerful, please go with us Lord
Wonderful version. God bless you abundantly for always touching the nations with the blessing of your songs
Wow, lovely
Glory to God and your voices is phenomenal 🔥🔥🔥
Sooo sweet en couraging
Love this song so much 🤩
Amen
Forever relevant
Great voices
This is the best song ever written
Wow, that's powerful man of God. May God bless your ministry abundantly.
Show us your ways Lord.. go with us.. sifa voices you are a blessing,!
Thanks a lot! That song really blesses me.
Such a beatiful family,such a beatiful song , such beatiful voices!
Wow! Dont I love this family choir idea!
Beautiful may God go with us for sure