Listen to this strong Cornish accent

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 20 бер 2023
  • He was telling the story of a stag night he did with his taxi years ago - when he got so drunk that one of his passengers had to drive him home!

КОМЕНТАРІ • 84

  • @davidmcdonough9945
    @davidmcdonough9945 9 місяців тому +72

    To be honest, if I didn’t actually search this, they could sound like they could be from the backwoods of Southside Virginia. This accent is probably the predecessor to the Piedmont Accent

    • @TomRelubbus
      @TomRelubbus  9 місяців тому +11

      There's a wall plaque above the old harbour in Newlyn, saying that after leaving Plymouth, the Mayflower called into the harbour. So it's possible that someone joined and "exported" the West Cornwall accent.
      Although huge numbers of Cornish tin and copper miners took their hard rock mining expertise to the US - my grandfather being one of them, to Michigan in 1912.

    • @edoardostrambio5496
      @edoardostrambio5496 8 місяців тому +4

      I'm italian and i'm not very able to undestand foreign accents....but this accent sounds to me so american that if i hadn't red that it's cornish, i'd have thought that it was american. Surely is more similar to the accent of Washington than london's one

    • @nappacef3734
      @nappacef3734 6 місяців тому

      As a Cornishman who’s been around the south of the USA and not as high as Virginia I find that really interesting!
      I’d always assumed that the rural areas of Mississippi, Alabama or maybe far out areas of Texas would be the ‘US version’ of Cornwall (not that I’d gone to look of course, was just my assumption!)
      I’ll have to visit again a bit higher up it seems! I wonder how that’s come to be.

    • @chrisarcher6972
      @chrisarcher6972 5 місяців тому +2

      Geddaway withee...

    • @grimble4564
      @grimble4564 2 місяці тому

      It really does sound more like the American accents I'm used to than anything British, it's quite surreal

  • @WhispyrAsmr
    @WhispyrAsmr 7 місяців тому +15

    I understand all of this,
    I’m southern 😂 so this rings true

  • @QueenB33-s3b
    @QueenB33-s3b 7 днів тому

    They sound very similar to my Appalachian grandparents.

  • @balls9420
    @balls9420 Рік тому +28

    Shame this accent is really dying off now. Only my Grandad has the accent as my Great Gran and Grandad died only a couple of years ago. And its rare to hear the accent now. Probably only met about just under 10 people in the past 5 years with it.

    • @svetovit99
      @svetovit99 9 місяців тому +1

      what a shame mr balls9420

    • @aqua_addicts1787
      @aqua_addicts1787 9 місяців тому +2

      Allot of old timers in the southern usa sound very similar to this, i hear it quite often

    • @balls9420
      @balls9420 9 місяців тому +1

      @@aqua_addicts1787 The Cornish accent is sometimes mistaken for the American one.

    • @aqua_addicts1787
      @aqua_addicts1787 9 місяців тому +3

      @@balls9420 yeah well much of the south was settled by folk from southwest England, the old accents were preserved in isolated communities and Islands on the east coast and especially in the mountains.

    • @aqua_addicts1787
      @aqua_addicts1787 9 місяців тому

      @@balls9420 look up Carolina brogue accent, tangier island accents, smith Island, and Appalachia accents

  • @abuhamza1970
    @abuhamza1970 Рік тому +4

    Bootiful! 😂

  • @michaelwittmann1973
    @michaelwittmann1973 2 місяці тому +6

    not even CC could help me understand a word

    • @TomRelubbus
      @TomRelubbus  2 місяці тому +2

      The old Cornish taxi driver was telling the story of how he took a load of blokes out on a stag night, but he got so drunk that the stag had to drive the taxi home, and put the taxi driver to bed!

  • @MountainLion96
    @MountainLion96 11 місяців тому +3

    Love this accent! I managed to catch most of it i think as well

    • @TomRelubbus
      @TomRelubbus  11 місяців тому

      It's rare to hear anyone with as strong a Cornish accent as this any more

  • @waddaboing
    @waddaboing Рік тому +3

    Proper job

  • @alexanderboulton2123
    @alexanderboulton2123 11 місяців тому +12

    Hes just drunk lmao

    • @TomRelubbus
      @TomRelubbus  11 місяців тому +1

      He was certainly drunk when he drove his taxi on that stag night!

  • @seer1623
    @seer1623 3 місяці тому +2

    This might as well have been in Swahili; as a Canuck, I can't understand a word of what they're saying, but fascinating comments about the connection to southern US accents.

  • @TomRelubbus
    @TomRelubbus  Рік тому +9

    You're right there, especially down this end of the county.
    I was born, raised and lived all my life here, but I've only got a mild accent.
    Even if I try to sound more Cornish, it only sounds contrived

    • @seldom_bucket
      @seldom_bucket 11 місяців тому +1

      The accent probably isn't as mild as you think 😅.
      I lived in cornwall till i was 11 and was raised by a well spoken mum but still 20 years on in brum people still notice a 'twang' in my accent.

    • @SarthorS
      @SarthorS 3 місяці тому

      @@seldom_bucket For me it's mostly certain words. For instance, when I say 'Cornwall', even I can hear the accent and I can even feel my mouth moving differently.
      I've lived in England for over 30 years now, but a while back I visited home again and stopped in a local pub. There was a group of locals at a table casually insulting each other and chatting away, and it was a joy to just sit there and let the accent roll over me.

  • @theoblincko18
    @theoblincko18 Рік тому +9

    You should record more of these!

    • @TomRelubbus
      @TomRelubbus  Рік тому +4

      Thanks for watching, I'm hoping to do more, but people with strong Cornish accents are getting fewer and fewer

    • @clairejanemanning
      @clairejanemanning 7 місяців тому

      All the more reason to find the ones we have left!

  • @emerytaylor7488
    @emerytaylor7488 10 місяців тому +3

    This sounds like Gerald from Clarksons farm😂

  • @Turtleboilol
    @Turtleboilol 6 днів тому

    This must’ve been where the Australian Accent came from
    No way it didn’t.

  • @squirrelwithaflute8512
    @squirrelwithaflute8512 5 місяців тому

    Im a cornish maid born and bread and i understood lol i hear 'what happen was' on the daily 😅

  • @celestephelps7261
    @celestephelps7261 7 місяців тому +6

    Sounds southern, Irish, and English its a bit of a mix!

    • @TomRelubbus
      @TomRelubbus  7 місяців тому +2

      Cornwall and S.Ireland are similar in many ways

    • @chrisarcher6972
      @chrisarcher6972 5 місяців тому

      Gusson.. whaddee givin' us?

  • @Talent-pu3wu
    @Talent-pu3wu 20 днів тому

    This sounds like LOTR mate, do they seriously sound like this dude??? 😂😂❤❤❤❤

    • @TomRelubbus
      @TomRelubbus  20 днів тому +2

      There certainly aren't very many people left with an accent as strong as this - in fact, there aren't many Cornish people left in Cornwall, who can afford to rent or buy a home here.

  • @VexWerewolf
    @VexWerewolf 5 днів тому

    Ah, so that bit from Hot Fuzz wasn't exaggerating.

  • @TomRelubbus
    @TomRelubbus  3 місяці тому

    You'd have to search to find anyone with a Cornish accent in Cornwall these days, especially anywhere near the tourist hotspots

  • @criartoros
    @criartoros 6 місяців тому +1

    Sounds like Fred West

  • @orlansmith4618
    @orlansmith4618 Місяць тому +2

    Sounds like Uncle Ben from Tobey Maguire's Spider-Man!

    • @TomRelubbus
      @TomRelubbus  Місяць тому +1

      I wouldn't put it past him!

  • @seldom_bucket
    @seldom_bucket 11 місяців тому +2

    I love that beach, one of my best childhood memories.
    Perfect Caribbean water, some men had dug a whole like 10ft deep which was just cool and then a sunset show at the minac theatre.
    Something to do with two mice finding cheese in a maze.

    • @TomRelubbus
      @TomRelubbus  11 місяців тому

      The pub he was talking about was the Logan Rock, which is the other side of those rocks.
      It is a fantastic beach, although it also gets ludicrously busy sometimes

  • @ethanjenkins4366
    @ethanjenkins4366 7 місяців тому +2

    I have lived in cornwall my entire life never even left the county. I dont sound anything like this video or even compared to my family. I've literally had Americans tell me i don't sound Cornish.

    • @bingobusrebels
      @bingobusrebels 7 місяців тому +2

      He lives in the West of Cornwall, the accent is completely different from anyone in East Cornwall

    • @lyndseykramer
      @lyndseykramer 5 місяців тому +1

      It was what our people sounded like, mostly in fishing villages, 50 years ago. I've heard them. The English moved down, and people firstly changed the way they spake to them, then the TV made a difference. But, I lived away for decades, but the people, whether I am in England, think I have a Cornish accent, even though I would say I've lost it.

    • @TomRelubbus
      @TomRelubbus  5 місяців тому

      @@lyndseykramerI've always lived here, and I don't have that strong an accent, either.
      Back in the 1970s, I used to drive lorry loads of veg to London markets, in Borough Market, they used to call me 'Taff' - because they thought I sounded Welsh!

  • @dorshansimon
    @dorshansimon 6 місяців тому

    Do Barbados and Antigua

  • @kernowboy137
    @kernowboy137 Рік тому +4

    Got every word😂

    • @TomRelubbus
      @TomRelubbus  Рік тому +1

      Don't hear many people with Cornish accents around here these days, but there are still a few left though

    • @joemaynard713
      @joemaynard713 Рік тому

      @@TomRelubbusmine makes a come back when I’m down from uni. Gets pretty faint when I’m out of kern for a while tho

  • @chrisarcher6972
    @chrisarcher6972 5 місяців тому

    I'm from Penzance, as was my father; my mum's from Carnyorth: I enjoy annoying her by telling her she's 'bloody St Juster'.

    • @TomRelubbus
      @TomRelubbus  5 місяців тому

      St.Just used to be a world all of its own, these days it seems to have become quite trendy.
      I worked up there with an old St.Juster for a while over 40 years ago, and he used to say "Dee no" when he disagreed with anything, I think it was a shortened version of "Damn thee, no"

    • @squirrelwithaflute8512
      @squirrelwithaflute8512 5 місяців тому

      My partner from penzance I'm a Redruth girl 😂

    • @SarthorS
      @SarthorS 3 місяці тому +1

      @@TomRelubbus St Just is trendy? When I left Penzance around 30 years ago, we would still make joke about them not having discovered the wheel yet.

  • @JongdaeTapp
    @JongdaeTapp 11 днів тому

    all i hear is smacking hahaha

    • @TomRelubbus
      @TomRelubbus  11 днів тому

      He was eating chocolate biscuits as he was talking!

  • @johnburton7036
    @johnburton7036 6 місяців тому +1

    That accent has all but disappeared now

    • @TomRelubbus
      @TomRelubbus  6 місяців тому

      Alas, a lot of the old Cornish way of life has also disappeared, along with the local accent

    • @lyndseykramer
      @lyndseykramer 5 місяців тому +1

      Probably, it was there, but not everywhere when I was a kid in Truro 50 years ago. It's part of us, a real thing, not a reinvented Cornish language, but a real part of our heritage.

  • @Solid_Gravy
    @Solid_Gravy 9 місяців тому

    SEA MINE.

    • @SarthorS
      @SarthorS 9 місяців тому

      Deactivated.

  • @SrhBty
    @SrhBty 3 місяці тому

    I'm going to Cornwall. I'm not going to take this accent seriously am i

    • @SarthorS
      @SarthorS 3 місяці тому

      It's very unlikely you'll encounter an accent anywhere near this strong.

  • @daisychain3007
    @daisychain3007 11 місяців тому +2

    It is difficult to understand them.

    • @TomRelubbus
      @TomRelubbus  11 місяців тому +1

      There aren't many left with an accent as strong as this

  • @teetarquin7012
    @teetarquin7012 5 місяців тому

    It's hard to understand this. This is what it sounds like when Yankees hear southerners speak, can't understand a damn thing we say.

    • @TomRelubbus
      @TomRelubbus  4 місяці тому

      That's nothing new, I'm Cornish born and bred - but I can't understand what Scottish people say!