Thanks to loads of adjectives given in earlier lessons I knew many of these, but it was great to add example sentences and come across a few new adjectives along the way. The graphics must have taken a long time to source too! Would you explain a couple of instances of 'ham'? 1) At 12.32' (hamash 5 daghighe piaade) Is hamash interchangeable with faghat, or when would I use which? 2) 13.30' kheili ham arzoon nist - I think that without ham, this sentence would still mean it's not that cheap, so I'm guessing 'ham' is used for emphasis.... do we do this kind of emphasis in English? Mersi Majid!
This video with all examples and graphics took 3 days for me. Thanks for your appreciation. 1. Hamash means "just" (emphasizing how little sth is). Faghat means "just" which is like "hamash" and also "only" which may seem a synonym, but in some cases it is different like "only for you" "only for money", etc. 2. You are right it is just an emphasizer. In English it is like saying it is not that cheap (so cheap that they claim or that we expected)
3 days - I do appreciate it and continue to promote your channel whenever possible. I am also very grateful for your extra input in response to my endless questions. I was reviewing my flashcards just now and found one other question I meant to add here: is there any difference in use between ghalat and eshtebaah? I have both words meaning 'wrong'.
Dear Majid, thank you very much for this wonderful resource and bringing Persian close to us. Very good videos, really helpful. Mersi mamnoon for your time and effort.
@@PersianLearning u have got a new subscriber....I am from India and would really dig deeper into the ancient reactions of India and Iran.....for that I am learning persian.....your channel will definitely help me in that....kheili mamnoon!!
Wonderful video, merci! I will start listening to this on my phone many times, and hopefully it will sink in. I can already read Arabic so the letters aren't such a stretch. 🥰
Farsie man kheyli zayif ast. Man mikham ye pirhane jadid bekharam. Man mikham ye filme jadie bebinam. To kheily ziba hasti/kheili zibai. To kheili khosh tip hasti. To jazzabi. Havaa inja ghasangiye. Man teshaname..yek livan aab mikhaam. Madrse az inja dur ast. Nazdiktarin istgahe otubus kojast? Forusgah baze? Khastei? Emruz tatil? Man khezalat mikehsam.Man mitarsam. To tanha hasti? Man shadam. Man negaronam. In bazi kheyli zalebe. Maghaze baste ast. Zendegi zibast. Madaram kheili mehraboon. Khonaam kheili dur nist. Che mashine khoshgel! Barodar bozorgtar az khodet dari? Khahar kuchiktar az khodet dari? Pedarbozorg dari?
Thanks to loads of adjectives given in earlier lessons I knew many of these, but it was great to add example sentences and come across a few new adjectives along the way. The graphics must have taken a long time to source too! Would you explain a couple of instances of 'ham'?
1) At 12.32' (hamash 5 daghighe piaade) Is hamash interchangeable with faghat, or when would I use which?
2) 13.30' kheili ham arzoon nist - I think that without ham, this sentence would still mean it's not that cheap, so I'm guessing 'ham' is used for emphasis.... do we do this kind of emphasis in English?
Mersi Majid!
This video with all examples and graphics took 3 days for me. Thanks for your appreciation.
1. Hamash means "just" (emphasizing how little sth is). Faghat means "just" which is like "hamash" and also "only" which may seem a synonym, but in some cases it is different like "only for you" "only for money", etc.
2. You are right it is just an emphasizer. In English it is like saying it is not that cheap (so cheap that they claim or that we expected)
3 days - I do appreciate it and continue to promote your channel whenever possible. I am also very grateful for your extra input in response to my endless questions. I was reviewing my flashcards just now and found one other question I meant to add here: is there any difference in use between ghalat and eshtebaah? I have both words meaning 'wrong'.
@@anabunana ghalat: false
Eshtebah: wrong (and also mistake)
Persian is the sweetest langauge. Thank you for teaching us.
You're everywhere 😍
Thank you so much sir. It was very helpful.
🇧🇩 Bengali 🇵🇰 Urdu and 🇮🇳 Hindi similar words here-
Khub, sakht, aasan, sangin, der, buzurg, jawaan, pir, nou, nazdik, dur, garm, sardi (it actually means cough), Roushan, ghalat, narm, maze....
It is absolutely great I should not watch the screen while learning! Everything is pronounced, no need to read from the screen!
I hope some day to be fluent in persian . I AM TRYING 😅 thanls for your videos
It's a wonderful language, isn't it? I am Italian and I decided to study it.
Excellent video. خیلی ممنون
Farsi barayam kheili sakhte😊
one of the best farsi videos I've ever seen. Great idea to do adjectives and their opposites.
Dear Majid, thank you very much for this wonderful resource and bringing Persian close to us. Very good videos, really helpful. Mersi mamnoon for your time and effort.
فارسی خئلیُ آسون است ممنون❤❤❤
Couldn't find any one such good!!
Thank you sir!
Glad you liked it!
@@PersianLearning u have got a new subscriber....I am from India and would really dig deeper into the ancient reactions of India and Iran.....for that I am learning persian.....your channel will definitely help me in that....kheili mamnoon!!
I try to communicate in Farsi a really lovely language
واست دیوونه شدم۔❤️
Wonderful video, merci! I will start listening to this on my phone many times, and hopefully it will sink in. I can already read Arabic so the letters aren't such a stretch. 🥰
Kheily mamnoon agha...
Thank you very much, now it's clear!🙏🏻
Hermosa lección: beautiful lesson.
Thanks for the great learning.
نتمنى أن تكون هناك قنوات فارسية مختصة في تعليم اللغه الفارسية للناطقين باللغة العربية و جزيل الشكر.
I love Persian ❤
You videos are amazing
interesting topic. I had much fun تشکر از زحمات شما آغا ماجد
آقا is correct Umar jan 😉
@@PersianLearning ببخشید غلط کردم =D
@@umaribrahim9619 🤣🤣🤣
@@umaribrahim9619 you should say اشتباه کردم
غلط کردم has not a good meaning. it is a swearing to yourself
🙋♀️🇮🇹Kheili mamnum GRAZIE ✨❣️👏👏💓🇮🇷🇮🇹💓Majid salam Baradar khodafez
Salam khaahar, mercy, khodshafez 😁😉
Karaam aazoone chon man smartam😊
a very roshene lesson 💯🌹
خیلی متشکرم
Very nice style
سلام و احترام
দারুণ
Madona ahmaghe
سلام😊
میتونم بجای "زرنگ" هم "سختکوش" استفاده کنم؟
سلام، توی بعضی موارد بله. ولی خوب زرنگ یعنی clever و سخت کوش یعنی hardworking
@@PersianLearning خیلی ممنونم😊🙏
Javoon (persian) = giovane (italian). Same meaning and they are also pronounced very similarly ("gio-" in italian is pronounced like "jo" or /dzo/ )
very good
Thank you very much for this excellent lesson. I have just one question: is vaaghean (="really") written as "واقعاد" or is that a tipo?
it is واقعا
استاد ممکن فایل هاتونا در کانال تلگرام هم لطف نمائید
Dear Majid, are there specific verbs that end in “am” when directing a verb to oneself.
I didn't get your question Layla, give me one example.
yes some of the words that end with م like دارم، کردم،شدم are all have the م at the end to signify "I" .
@@sayamqazi These are verbs that are conjugated in the first person.
Please tell the meaning in sentences...Zakhim, Gerd, Motayekem, Barik, Deraj, Khasen, Pahnovar..
salam my best teacher
can you write these sentences in english please
the example sentences?
Bad has a similarity with English 🇬🇧 Bad...
These words came from Arabic 🇸🇦- Jadid, faqir, tarik, khali
You are right! Except for Tarik which is originally a persian word, cognate with the English Dark.
Señor Barriga kheili sanguine.
in elefante sanguine.
In piano kheili kheili sanguin hast.
in subject sanguine.
Pavarotti sanguin was.
I think: rooshan - light.
خوبہ/ خوب است
فربہ / چاق ، چاغ
کوتاہ/ کُوتاہ
salam my teacher can you write these sentences in english please
👌👍👏
Derakhte khurma bolandtar az derekhte sib ast.
Farsie man kheyli zayif ast. Man mikham ye pirhane jadid bekharam. Man mikham ye filme jadie bebinam. To kheily ziba hasti/kheili zibai. To kheili khosh tip hasti. To jazzabi. Havaa inja ghasangiye. Man teshaname..yek livan aab mikhaam. Madrse az inja dur ast. Nazdiktarin istgahe otubus kojast? Forusgah baze? Khastei? Emruz tatil? Man khezalat mikehsam.Man mitarsam. To tanha hasti? Man shadam. Man negaronam. In bazi kheyli zalebe. Maghaze baste ast. Zendegi zibast. Madaram kheili mehraboon. Khonaam kheili dur nist. Che mashine khoshgel! Barodar bozorgtar az khodet dari? Khahar kuchiktar az khodet dari? Pedarbozorg dari?
Kochik and yavash came from Turkish.
❤❤❤❤❤❤❤❤😅
Diego kheili khenge
Моre Kuhne old is
Snoop dogg kheili saboke.
man sabok nistam, max kheili sabok nist.
maadaram aslan sabok nist.
farsi aslan sabok nist chond man spanish sohbat mikonam.
Snoop dogg kheili laaghar va Trump yekkan chaaghe
خونم خیلی کوچیکه
Donald Trump kheili baahooshe.
Elon Musk Baahooshe.
Bill Gates kheili baahooshe.