Datos en español, para los que no entienden las letras en japonés Título: Fragile Intérprete original: Gumi Música y letra: Nuyuri Masterización: Nakamura Ryoma Letra en español: En mi mano tengo el ticket de mi examen médico, está arrugado Todos los días invierto los días en simples fantasías De repente empiezo a sentir sueño mirando este paisaje monótono Mientras este tren descompuesto me balancea con su movimiento La luz de los carteles detona un sentimiento de culpa sobre mí Al desviar la mirada vi mi propia imagen sonriendo Entrando en un callejón por la entrada principal Empecé a reír sin preocupaciones La película que se proyectaba hace mucho que finalizó Mis recuerdos reprimidos resuenan desesperadamente Si es posible, no te alejes mucho, por favor Si es posible, ahorrame el dolor No importa, vete lejos de mi Cierto fuertemente los ojos ante el problema Hablar no me compensa Mis ojos miran fijamente a través de la ventana En un rincón de un teatro sin valor Me estoy durmiendo, aún cuando no debería Un patrón _Qué no puedo entender_ La ciudad brillaba como si estuviera en llamas Si un joven insensible abriera su paraguas ¿Puede ser salvado sencillamente por eso? Escondo el anillo de mi mano izquierda con la derecha Su brillo me hace sentir desconcertada Te has dado cuenta, no me mires Esa distancia que percibes está empezando a desaparecer No me perdones, primero debes Deshacerte de esa tristeza No importa, vete lejos de mí Cierro fuertemente los ojos ante el problema Hablar no me compensa Mis ojos miran fijamente a través de la venta No te duermas, exprésalo con palabras Entrecierra los ojos cuendo encares esa luz resplandeciente No te rías, esa obsesión que florece dentro de ti _Terminará por consumir me_ Romanji: Kushakusha ni natta shinsatsuken o motte Kantan no sōzō ni hibi o tsukatte iru Tanchō na fūkei ni futo nemuku natte Kaisō ressha ni yurare ugoite iru Kanban no shōime ga ushirometaku natte Me o otoshita saki da waratte ita Tōri o nukete rojiura no hō de Kuttaku mo naku waratte ita Eiga no jōei wa tō no owatte iru Shisseki no kioku ga yake ni hibiku kara Dekireba tōku ni ikanai de kure Deikuru nara itaku shinai de Kamawanai de nai de hanarete ite Atsureki ni kyutto me otsumette Mukuwanai de nai de hanashi o shite Madogoshi no jitto me o awasete Taihai ni kureta gekijō no sumi de Nemuranakatta hazu ga nemutte iru Arabesuku ni wa sawarenakattan da Hi ga tsuita yō ni machi ga hikatta Mutonjaku na ano ko ga kasa o sashitara Sobre de sukuwareru kurai tanjun desho Hidarite no yubiwa migite ni kakushite Tomadotteru fū ni shiteta Sagasanai de nai de itsunomanika Kieta koto ni kizuku kyori naraba Yurusanai de nai de saisho dake wa Kanashiku mo nai hazu ni shitakute Kamawai de nai de hanarete ite Atsureki ni kyutto me o tsumutte Mukuwanai de nai de hanashi o shite Madogoshi ni jitto me o awasete Nemuranai de nai de kotoba ni shite Terashita hikari ni me o trumute Warawanai de nai de kimi ni saita shūchaku yo, boku o nomikonde kure Espero que esté bien y que este comentario no sea molesto
雪村の供給をいつもありがとうございます😭😭😭
お腹…へそ…腹筋…ヤバイ…
透明感があってすっごくきれい！
霧野～!!神童～!!井吹～!!かっこいい～!!
凄く共感しますっ！
@@海原コハルぱん粉 小桜さんだ！
ヤッホー!!かっこいいよね!
@@Amatou_desuga
めちゃめちゃカッコいいです！桐屋さんもきゅどぅさんの動画をご覧になっていたんですね、嬉しいです！もう本当に、目のやり場に困ります。
Twitterで拝見した時、透明感があってすごく綺麗だな、と思っていたのですが、なんの曲かまったくわからず、まさかの大好きなフラジールだとは思わずカウンターくらいました。塗り方過去一番好きです....!!
雪村いるの嬉しすぎて…
お肌白いね、透明感綺麗だね、
白と水色が似合うね…
曲も大好きなフラジールで終始ハイテンションでした！
今回も素敵な動画をありがとうございます✨
みんなの腹筋とかの肉付き方が完全に解釈の一致すぎる
瞬木の腹筋見せてるようで隠してるとこ好き( *´艸｀)「見たいならこっち来いよ」とか言ってそう((殴 妄想です………
水もしたたるいい男どもが集まってるぅ……そして、ｴｯｯｯティー！！
ありがとうございます！瞬木くん好きなんです！神様仏様きゅどぅ様ありがとうございます！！！
腹筋の細さに泣きそう……😭
服が水だし(!?!?)
光が当たってるし
筋肉が綺麗に描かれてるし
野生の公式??
控えめに言って、神ですね。はい。
私得過ぎですね。1週間の疲れがぶっ飛びました。ありがとう。
もう、尊過ぎる…蘭ちぁぁぁぁぁゃん
腹筋の割れ具合解釈一致すぎて😭
蘭丸くんサイコー！みんなサイコー！
まさか2021年に新たなイナボカが聞けるなんて…
もうなんて言っていいか分からないくらい嬉しいです…😭💕
ホントそれ( ；∀；)
こういう方がいるからイナイレはいまだに好きなんよな
喜多くんがいる…嬉しい…
雪村も貴志部くんも好きなんです、素敵な動画をありがとうございます😭
めちゃくちゃわかる‼️
最初のどんどんできていく霧野ちゃんに対して霧野ちゃんと思いっきり画面に向かって叫んでいました。それと皆さんのヘソチラが見れてとても満足です。喜多くんの筋肉が自分の好みです。今回も神絵ありがとうございます。これからも応援してます！
さすがきゅんどぅさん僕は感激泣きたくなった
ツイッターで絵を見て次はどうくる？！！と身構えていたのにイケボの歌声でやられました。
最初の霧野の描き方からかっこよくて、、神童のポーズが特にかっこよくて好きです！
霧野と神童好きなので嬉しいです❗️ありがとうございます♥️
わかります!神霧尊い(◜¬◝ )
皆様筋肉がｴﾛｽでございますが、キャラによって筋肉の量が違うのも素晴らしき……🤦♀️
通知見れなかった🥲1週間遅れ……
みんなの腹筋やばいのだが
暴れて笑って興奮したら鼻血出た
当日中に見ることのできた喜び…！！
きゅどぅさんのイラスト大好きなのでメイキングまで見せていただけるなんて感激です！！
今回も素敵な動画ありがとうございます！！！
筋肉大好きな私からしたらもう鼻血ものでした！
ご馳走様でしたァ！！
今更だけど瞬木って2年生だったのか…
「瞬木！」って天馬と対等だったから1年かと
ああああああ ァ！？！スキ！！！！メイキングもありがとうございます 絵がうめえ！！！！！！！🎊🎊🎊(浪川くんのメイキング腹筋丸見え最高です供給過多か...？？？海を操る良い男だな.....…..？？？？？？)
腹筋やばい！控えめに言って神！
私のGOの最推しの浪川蓮助くん
がおる〜！！😭😭😭😭😌😌😌😌
ありがとうございます!尊い！😆😆
うわぁぁ！！筋肉やばい……こんなの惚れるしかなあやん？！？れ
ひいいいい天才ですもう本当に天才です👏🏻
喜多くん描いてくださってありがとうございます…天河原中大好きなんです…ありがとうございます…😭
救われる...ｱｯ...（浄化）
フラジール…ですと…？
好きな曲で作ってくれたの嬉しすぎる😭
やば……2年好きなキャラ多いから控えめに言って神……
もうそろそろくるかな～？って思ってたらホントにきた！露出してる肌とか透けて見える肌とかめっちゃヤバい(語彙力低下中)。衣装も透明感があって、凄く綺麗！！神童さん、霧野くん、カッコいい...！
一回見ただけじゃ画力‼︎筋肉‼︎透明感‼︎が頭の中ずっご支配しているのでまた見てきます。
ひぇぇー
こんなにもエチエチなのが許されて良いのでしょうか！？
君等本当に中学生かい？？
腹筋チラ見せありがとうごさいます！！
瞬木はもう少し見せてもいいんだy（殴
メイキングあるの豪華すぎでわ？
神童がカッコよすぎる
めっちゃはやく見れたー！
うれしー！今回も最高です!!!
やっぱりきゅどぅさん神様✨
井吹がかっこよすぎて倒れそうになりました←
ありがとうございます…💓
画力を分けてほしいくらいうますぎる…好き…
相変わらずの神…！！！🙏🙏🙏🙏
なんかいつも以上に陰影や色彩、筋肉の感じが美しくてきゅどうさんはどこまで行くんですか……最高です………ありがとうございます………！！！
やべぇ、クソかっこいい、
わあ～貴志部だぁ～！
水の表現がかっこいい！
もうっ！きゅどうさんファンにぶっ刺さる神作ばっかつくりやがって！！大好きです！！
Twitterから飛んで参りました。今作も超力作ですね！！！本当にありがとうございます！メイキングシーンが挿入されているの、好きです。
お洋服の透明感凄すぎませんかねぇ…雰囲気も曲と合っててめちゃくちゃカッコイイなぁ…
きゅどぅさんの井吹君ほんっっっとにイケメンですね💃
かっこよすぎんか。
かっこいいし腹筋やばい
こちらも見るの遅れました
本当に曲ごとに歌声？も変えていてすごいと思いましてやばいわ
イラストは背景？と同じように服が白てとてもすごいです
あと水色もでしたね
（服の色）
相変わらずのハイクオリティありがとうございます
腹チラがたまんない←語彙力低下中皆んな好き(*´ω｀*)
間奏中に制作過程見れるのは嬉しい
きゅどぅさん、どんだけ絵上手いの
ﾋｪｯ美しい…！！透明感か凄くて見入っちゃいました…！！！(語彙力)素敵です!!!!
カッコイイ
筋肉えっちですね…さすがきゅどうさん！！！！！
みんなかっこいいです！！
衣装かっこよくないですか？！✨
きゅどぅさんのイナボカの衣装いつも好きです！
間奏のところとかもいいですね！
あああ誕生日の日にアップされたのすごい嬉しい！！！！Twitterで拝見してましたけど水の表現がもうね！すごい！！！(語彙力皆無)
腹筋も最高ですありがとうございますこれからも応援してます！！！
待ってましたー！！浪川くん！！！！！いや、ほんと、ガチでありがとうございますm(*_ _)mまじでもう推しが綺麗すぎて美しすぎて天にも登りそうです。てかもう逝きかけてます！！！ほんとに尊敬します！！！いやもうありがとうございますm(*_ _)mありがとうございますm(*_ _)mほんとに動画編集とかお疲れ様でした！
腹チラァァァァァァァァァァァァ
霧野と神童最高ぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉ
ヴッ……心臓がやられてしまう…
好きィ……ありがとうございます……
ううっ…瞬木くんのお顔がどタイプです…🤦♀️🤦♀️
フラジールやん！！待ってました！！！！
フラジール大好きなので嬉しいです🥺🥺
メイキングのってるの凄い良いです( ´ཫ` )
新作楽しみにTwitterで待機してました...！
今回も素敵なイラストで、水の透明感すごすぎます🥺🤍
大河くんんんんん！！！！！
ありがとうございますありがとうございますありがとうございます！！！！！！！！！！！！！！！
鉄角がいる！ありがとうございます！
初コメ失礼します！
きゅどぅさんの動画は前から拝見していたんですけど、絵が毎回とても綺麗で…もう神としか言えなくなってしまうくらい大好きです！
これからも応援してます！！
貴志部くんと、雪村くんのコンビよき🥺
イラスト上手すぎる…( ˊ •̥ ̫ •̥ ` )
一人ひとり筋肉のつき方とか違くて感動です……神童の腹好きです…。どの子も色気が…(//∇//)本当にありがとうございます！あときゅどうさんのおかげでボカロ聴くようになりました！これからも投稿楽しみにしてます！
いい曲だね
神童推しに100000000000000のダメージ！
コマンド？
・見捨てる
→・†┏┛墓┗┓†に埋葬する
あぁ…腹筋が…いい…(*´I`*)
疲れがぶっとびました！！
ありがとうございます( ﾉ;_ _)ﾉ
サムネで優勝…
まってました😍😍😍😍
イラストの透明感がスゴい…
マジで、水の服着てるみたい！！
✴️リクエスト✴️
海外組で「キュートなカノジョ」を
暇があればお願いします。
(フィディオ入れてくださると、泣いて喜びます…)
すごくみんなカッコいい！
１番は霧野がかっこよかったです！
あとリクエスト的なやつなんですがBIessingどうでしょうか？
賛成です！！
ただただカッコいい！
神としか言いようがないです！_:( _ ́ཫ`):_
週末で疲れてる時に通知来て疲れは飛びました•̀.̫•́✧
真的太棒了....混音也好...立繪也好....最高...
ｱｯｯﾊ!!!!!!!!!!
急なフラジールびっくりしました！
今日もお疲れ様です！！来週も頑張りましょう💪
腹チラ(꜆꜄꜆˙꒳˙)꜆꜄꜆ ｽｺｽｺｽｺｽｺｽｺｽｺ
鉄角の、、、腹筋、、、うっ、、、、、すき、、、、(´；ω；`)ｳｯ…
浪川がいる、、😭
wow! the artwork is amazin!
筋肉……(///∇///)
2年組は…沼が深いデス…
(シン様の沼最初に入った人より)
追記:腹筋組最高
イナアレの全キャラで、『てっぺんへダッシュ！』おねがいします！!!!
もう一つの傑作aaaaa、私はこの服OMGを愛し、私は今のところ得ることができるので早く!しかし、これはとにかく傑作であり、何らかの理由で私は歌詞を少し暗いxdを見つけるもう一つの傑作aaaaa、私はこの服OMGを愛し、私は今のところ得ることができるので早く!しかし、これはとにかく傑作であり、何らかの理由で私は歌詞を少し暗く見つける xD
あの上着欲しい
Datos en español, para los que no entienden las letras en japonés
Título: Fragile
Intérprete original: Gumi
Música y letra: Nuyuri
Masterización: Nakamura Ryoma
Letra en español:
En mi mano tengo el ticket de mi examen médico, está arrugado
Todos los días invierto los días en simples fantasías
De repente empiezo a sentir sueño mirando este paisaje monótono
Mientras este tren descompuesto me balancea con su movimiento
La luz de los carteles detona un sentimiento de culpa sobre mí
Al desviar la mirada vi mi propia imagen sonriendo
Entrando en un callejón por la entrada principal
Empecé a reír sin preocupaciones
La película que se proyectaba hace mucho que finalizó
Mis recuerdos reprimidos resuenan desesperadamente
Si es posible, no te alejes mucho, por favor
Si es posible, ahorrame el dolor
No importa, vete lejos de mi
Cierto fuertemente los ojos ante el problema
Hablar no me compensa
Mis ojos miran fijamente a través de la ventana
En un rincón de un teatro sin valor
Me estoy durmiendo, aún cuando no debería
Un patrón
_Qué no puedo entender_
La ciudad brillaba como si estuviera en llamas
Si un joven insensible abriera su paraguas
¿Puede ser salvado sencillamente por eso?
Escondo el anillo de mi mano izquierda con la derecha
Su brillo me hace sentir desconcertada
Te has dado cuenta, no me mires
Esa distancia que percibes está empezando a desaparecer
No me perdones, primero debes
Deshacerte de esa tristeza
No importa, vete lejos de mí
Cierro fuertemente los ojos ante el problema
Hablar no me compensa
Mis ojos miran fijamente a través de la venta
No te duermas, exprésalo con palabras
Entrecierra los ojos cuendo encares esa luz resplandeciente
No te rías, esa obsesión que florece dentro de ti
_Terminará por consumir me_
Romanji:
Kushakusha ni natta shinsatsuken o motte
Kantan no sōzō ni hibi o tsukatte iru
Tanchō na fūkei ni futo nemuku natte
Kaisō ressha ni yurare ugoite iru
Kanban no shōime ga ushirometaku natte
Me o otoshita saki da waratte ita
Tōri o nukete rojiura no hō de
Kuttaku mo naku waratte ita
Eiga no jōei wa tō no owatte iru
Shisseki no kioku ga yake ni hibiku kara
Dekireba tōku ni ikanai de kure
Deikuru nara itaku shinai de
Kamawanai de nai de hanarete ite
Atsureki ni kyutto me otsumette
Mukuwanai de nai de hanashi o shite
Madogoshi no jitto me o awasete
Taihai ni kureta gekijō no sumi de
Nemuranakatta hazu ga nemutte iru
Arabesuku ni wa sawarenakattan da
Hi ga tsuita yō ni machi ga hikatta
Mutonjaku na ano ko ga kasa o sashitara
Sobre de sukuwareru kurai tanjun desho
Hidarite no yubiwa migite ni kakushite
Tomadotteru fū ni shiteta
Sagasanai de nai de itsunomanika
Kieta koto ni kizuku kyori naraba
Yurusanai de nai de saisho dake wa
Kanashiku mo nai hazu ni shitakute
Kamawai de nai de hanarete ite
Atsureki ni kyutto me o tsumutte
Mukuwanai de nai de hanashi o shite
Madogoshi ni jitto me o awasete
Nemuranai de nai de kotoba ni shite
Terashita hikari ni me o trumute
Warawanai de nai de kimi ni saita shūchaku yo, boku o nomikonde kure
Espero que esté bien y que este comentario no sea molesto
Héroe sin capa gente 😳❤️ tenkiu veri musho
あああああああ？！？
イナイレGOは錦龍馬くん推しですが、みんなかっこいいです‼︎
できれば、錦龍馬くんも出してください‼︎
まただぎ笑ってる?
エッチだーーーーーバタッ
Wow!!
ラストの神童くんのアップでしにました😇😇😇
ふっww
😖❤❤❤❤❤
宗拓大好(σ`∀´)σ
哇，你得告诉我这会让声音变大