嚴詠能-月光下 咱攏是廟口大漢ㄟ囝仔

[@leewo5]

Joyce Wu 一放雞,二放鴨,三分開,四相疊.....在那缺乏玩具的年代玩著自己縫製的沙包真的充滿樂趣,這首歌讓4, 5, 6年級的同學勾起深深的記憶,真的令人懷念!詠能真的寫得入人心坎,讚!

[@yichen1953]

2024簽到 好喜歡這首歌

[@a9560367]

酸酸ㄟ彼那首歌真是唱到我的心坎裡有感動到

[@hiroshi4789]

除了放在家裡的專輯 想聽的時候只能在這裡聽 想到以後聽不著原聲 心裡頭就酸酸的 RIP

[@jennytina1030]

有在地的台灣味，聽起來真的酸酸的
好久聽歌沒有這麼感動
沒有金曲獎還不知道有這號人物

[@justin531xx]

謝謝嚴老師讓我聽到這麼好聽的歌曲

[@ycwu2698]

🎉🎉🎉❤❤

[@WBChen-zv2ir]

12791/《月光下》Gue̍h-kng Hā
嚴詠能Giâm Īng-lîng
------------------------------------------
↓↓---(童聲)---↓↓
一放雞
it pàng ke
二放鴨
jī pàng ah
三分開
sann hun-khui
四相疊
sì sio-tha̍h
五搭胸
gōo tah hing
六拍手
la̍k phah tshiú
七圍牆
tshit uî tshiûnn
八摸鼻
peh bong phīnn
九搝耳
káu giú hīnn
十抾起
tsa̍p khioh khí
↑↑---(童聲)---↑↑
大廟埕
tuā biō-tiânn
看老戲班
khuànn lāu hì-pan
覕佇阿婆的雨傘跤
bih tī a-pô ê hōo-suànn kha
亭仔跤的𥴊仔店
tîng-á-kha ê kám-á-tiàm
討五角銀
thó gōo-kak gîn
換糖含仔
uānn thn̂g-kâm-á
綴阿母
tuè a-bú
來磅米芳
lâi pōng-bí-phang
食了平安𠢕大漢
tsia̍h liáu pîng-an gâu tuā-hàn
月光下
gue̍h-kng hā
想欲大漢
siūnn-beh tuā-hàn
有一工
ū tsi̍t-kang
阿爸送阮動輪車
a-pah sàng gún tōng-lián-tshia
招阿兄四界騎
tsio a-hiann sì-kè khiâ
放風吹寫情批
pàng hong-tshue siá tsîng-phue
送予同窗的一蕊花
sàng hōo tông-tshong ê tsi̍t-luí hue
向望有一工
ǹg-bāng ū-tsi̍t-kang
嘛會當學阿姊
mā ē-tàng o̍h a-tsí
做青春夢
tsuè tshing-tshun bāng
月光下
gue̍h-kng hā
慢慢仔夢
bān-bān-á bāng
一放雞
it pàng ke
二放鴨
jī pàng ah
三分開
sann hun-khui
四相疊
sì sio-tha̍h
猶原會記得
iu-guân ē-kì-tsit
月光下
gue̍h-kng hā
心適來快活
sim-sik lâi khuìnn-ua̍h
點盒仔
tiám a̍p-á
點水缸
tiám tsuí-kng
點著你就爛尻川
tiám tio̍h lí tiō nuā kha-tshng
彼段愛哭愛綴路
hit tuānn ài-khàu ài tuè-lōo
約束欲永遠做伴
iok-sok beh íng-uán tsuè-phuānn
酸酸的彼條歌
sng-sng ê hit tiâu kua
有一工
ū tsi̍t-kang
阿爸送阮動輪車
a-pah sàng gún tōng-lián-tshia
招阿兄四界騎
tsio a-hiann sì-kè khiâ
太子龍的學生衫
Tàizǐlóng ê ha̍k-sing-sann
穿佇身軀
tshīng tī sin-khu
上蓋奅
siōng-kài phānn
等待學校的新生活
tán-thāi ha̍k-hāu ê sin sing-ua̍h
綴著先生的跤步行
tuè tio̍h sian-sinn ê kha-pōo kiânn
月光下
gue̍h-kng hā
自由行
tsū-iû kiânn
一放雞
it pàng ke
二放鴨
jī pàng ah
三分開
sann hun-khui
四相疊
sì sio-tha̍h
猶原會記得
iu-guân ē-kì-tsit
月光下
gue̍h-kng hā
心適來快活
sim-sik lâi khuìnn-ua̍h
點盒仔
tiám a̍p-á
點水缸
tiám tsuí-kng
點著你就爛尻川
tiám tio̍h lí tiō nuā kha-tshng
彼段愛哭愛綴路
hit tuānn ài-khàu ài tuè-lōo
約束欲永遠做伴
iok-sok beh íng-uán tsuè-phuānn
酸酸的彼條歌
sng-sng ê hit tiâu kua
---
嗯~佇月光下
ngh~ tī gue̍h-kng hā
------------------------------------------
臺語正字/orthography請查見教育部《常用詞辭典》
→twblg.dict.edu.tw/holodict_new/default.jsp
注音請見(spelling-to-sound correspondences, see)
臺羅教學網→tailo.moe.edu.tw/

[@李昆翰-d1o]

真的很好聽
淡淡的背景音樂
好聽的歌喉
真實的歌詞!!
讚!!!!

[@tsinghuikhoo]

攑雙手贊成。

[@a91210230]

‎(台文)予喉管酸、目屎滴、鼻水流的思念，佇即首歌曲當中，揣著做囡仔時的記持。

[@郭彥緯-q5o]

對就是恆春ㄟ
他ㄉ作品好厲害

[@j1015733f]

❤️❤️❤️

[@pili1321]

2：15那位仁兄就是傳說中ㄟ「恆春兮」～～

[@tsinghuikhoo]

是予台語標準化，毋是「通俗」化。