Bueno en el minuto 0:14 a 18, se traduce...Me rompí las manos en la misma pared que me dijiste que ( él )te jodió o te folló, se refiere a una traición 😂
Ahhhhhhhhhhhhhh mi fin de semana se ve churrisimo 😭😭💘💘y todo un heartbreaker su voz con la de post Malone suenan bellísimas , como siempre haciendo todo tan perfecto mi tivs😻😻💜💜💜💜💜
No hiciste una buena traducción en la parte mas DURA del coro, NO dice "me rompi la mano al golpear la pared donde me pedias que te diera tan duro" dice realmente "Me rompi la mano en la misma pared donde me dijiste que el te cogio" como vas a cambiar eso, ufff esa estrofa es MORTAL
yo pensé que con el "he" en la frase se refería a él mismo, pero ahora que veo esta hablando del hombre con el que la chica lo engaño, así que pido una disculpa por eso, no fue intencional el error ni nada :/
That you told me that he fucked you on osea que me dijiste que EL osea HE fucked you on. Esta mal esa parte l3 cambia el sentido.por que el puse que me pediste que te diera. Pero ahy no dice eso.
Lo mejor ... Saludos desde São Paulo-Brasil... Me siento bien con esta música Dándome un role por Av Paulista ..por Morumbi ... Me siento como dicen en Colombia... Los Reyes de el Mambo!!!
Up que malditas piesa de música unas de la mejore de heto dos grandes leyendas. Artistas que hay en Estados Unidos muy buenas. Música hesa piesa me tray muchos rescuedo haoras
Post malone el mejor su voz y su estilo como se viste esta fachero y me encanta el mejor hace tiempo qu estaba esperando música nueva de,el y me sale con esto madre mia
oigan alguien me puede aclarar una duda, hace poco en reditt mire un comentario que explicaba una pelea que tuvieron posty y the weeknd unas semanas después de que salió la canción, (no especificaba porque fue la pelea) y que gracias a esa pelea no terminara otra cancion que iban a lanzar a finales del 2022 titulada ANYONE necesito saber si alguien sabe algo, segun la demo de la cancion se filtro en youtube pero no la encontre
Hese vídeo heta bien hechos. Tienes un parecidos a la película de Toni montana. Unas de mi mejores películas me gusta hese vídeo y la música. De hello dos grande artistas de Estados Unidos Up Dios mío
Pero esta mal la parte en la que dice "that you told me that HE fucked you on" usa el termino de he osea el.. y la traducción en español dice que el principal le daba pero en realidad era al otro .. no se si estoy mal
The Weeknd y Post Malone están echos para encajar perfectamente juntos.
Crearon una obra maestra 😻
Temazo! The weeknd y post malone están hechos el uno para el otro
totalmente
🏳️🌈?
Impecable la traducción ! Y esta rola la explota, el rockstar y el starboy 😎
Está mal la traducción en algunas partes.
Tú lo has dicho brother
Yeeees
Bueno en el minuto 0:14 a 18, se traduce...Me rompí las manos en la misma pared que me dijiste que ( él )te jodió o te folló, se refiere a una traición 😂
En realidad, está bastante mala la traducción
Es la mejor traducción que he visto hasta ahora uwu. 💜
La traducción está mal xd, en le video lyrcs que subió Post no dice nada de eso
Está mal la traducción
@@paredoranapepe5581 iiiiiii999899
está malardaa
Está súper mal traducido dhgjvjhih
Mis dos artistas favoritos, cuando me enteré de la colaboración, ufffff explote !!!!
X2 me gusta mucho sus temasos
También son mis dos cantantes favoritos ❤️
Sin duda una excelente colaboración 😎♥️♥️♥️
X2
Yo
Me encanta lo que ha sacado the weekend y sus colaboraciones, últimamente 👌🏼buen ritmo
No puedo sacarme esta cancion de la cabeza.!!!!!!!! es mega recontra archi buena!!
Te entiendo por que me sucede igual 😝
Pero la letra está horrible 😢
@@angiaguirre3581ya vino una santa a arruinar todo
como me encanta esta colaboración ❣
Ahhhhhhhhhhhhhh mi fin de semana se ve churrisimo 😭😭💘💘y todo un heartbreaker su voz con la de post Malone suenan bellísimas , como siempre haciendo todo tan perfecto mi tivs😻😻💜💜💜💜💜
por fin una buena traducciónnn, todos le cambiaban la letra al tema 😔😔😔 graciass
Déjame volver a enamorarme de este par
Gran video, como siempre :3💜
Mil gracias por traducirla! Desde que salió la canción estaba buscando una que tenga sentido y tu video es Perfecto! Nueva sub💖
Que buena traducción hermano
No hiciste una buena traducción en la parte mas DURA del coro, NO dice "me rompi la mano al golpear la pared donde me pedias que te diera tan duro" dice realmente "Me rompi la mano en la misma pared donde me dijiste que el te cogio" como vas a cambiar eso, ufff esa estrofa es MORTAL
yo pensé que con el "he" en la frase se refería a él mismo, pero ahora que veo esta hablando del hombre con el que la chica lo engaño, así que pido una disculpa por eso, no fue intencional el error ni nada :/
@@tivs14 eyy, todos cometemos errores! Tu tranqui, es arte tu video♥️🥺
Ey yo igual noto varias partes sin sentido en las partes de posty pero aun si me gusto la edicion
Échate un tanque de agua para que se te baje la alteración, fue un simple error, no ha sido un cambio a propósito como es obvio se equivocó.
Pero lo importante es que golpeó a la pared 😭🤙🏻
The best colabo
LA MEJOR TRADUCCIÓN!!!! 10/10
Quienes vienes luego del artículo en el Taehyung elige esta canción como la mejor del año. 💜
Definitivamente la mejor traducción, thank u!!♡
Es la primera vez que veo la traducción y boom explote! 🤯
Los dos crearon ARTE ♥️🎁💎
Y tu le diste sentido gracias 😊 por traducir
Belleza de traducción , a ti no se te hablar no, a ti se te reza 🛐🔥
q
@@isai3233 AJAJAJA
te amo te descubri hace pocos meses pero deverdad gracias por lo que haces
Como que es la canción favorita de este año de Taehyung LAHFJSJSKDKWLQ
Buena traducción amigo, la verdad estos dos grandes nunca decepcionan.💥
Escuchando este temazo ya que Tae lo recomendó como :"Canción del año" , realmente que temazo
Que es Tae??
@@kellycuba5728 Taehyung, un cantante
Esta es la canción la cual Taehyung hablo de que el humor es muy bueno y su canción fav, quedeee 😳
No me llames amor❤️ la mejor colaboración duo perfecto
Buenísima traducción bro.
la traducción de por sí está más que expectacular, la producción del mv y de la canción le dan ese toque tan adictivo xfavor, ellos siempre la rompen
That you told me that he fucked you on osea que me dijiste que EL osea HE fucked you on. Esta mal esa parte l3 cambia el sentido.por que el puse que me pediste que te diera. Pero ahy no dice eso.
Yo no sabía de Post Malone hasta la colaboración y Wow me encantó mucho y es mi canción favorita 😍😍😍
El men que hizo la traducción se la sacó y la puse en la mesa jajaja que buen video muy aparte que es una buena canción 🙌🏼
Mansa traducción mi brother, siempre me ha gustado esta canción. Es mi favorita pero no entendía su significado, gracias 🤙🏾😎
Esta me salio como 7ma canción en mi estado de animo en el amor, para instagram. La neta me gusto🖤🔥
q hermoso es terminar una relación de mierda y poner esto d fondo
Tenemos gustos god
@@proyectosfpsmarker7113Digo lo mismo
El mejor 🙌🙌🙌
me siento identificado con esta canción :'3
El feat más esperado y lo hicieron tan bien, excelente traduccion 😍
Que buenaaaa 🛐
Esos acordes.... ❤
Increíble esta colaboración
Duros estos cracks 🔥🔥🔥🙌
Great video and music💜
Qué dúo!!! No podía faltar
De las mejores duos que he escuchado
Lo mejor ... Saludos desde São Paulo-Brasil...
Me siento bien con esta música Dándome un role por Av Paulista ..por Morumbi ... Me siento como dicen en Colombia...
Los Reyes de el Mambo!!!
🔥 otro nivel
this is so good🧝🏻♂️
😍😍😍 me gusta tus canciones Eres el mejor
La estaba esperando que la subieras bro 👌🔥
los amo a los doooos aaaaaa 🚀
Mis dos cantantes favoritos👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏🖤🖤🖤🖤🖤🖤
quiero mas y mas volumeeeen para darle a este tema
la cansion es ufffff megabuena
🎶🎵say you love me, but i don't care"🎵🎶🔥
Es una muy buena canción, pero no le dan el valor que se merece
De acuerdo contigo
Heridos en su Propio Ego!!! 😘😘😘😘
Hermosooooooo
Esta bien buena está rolita doblada al español para oírla a todo full volumen un momento por la noche para que la mente empiece maquinar
Adictivo ame!! 🇦🇷
Lo malo de esta canción es que se acaba
Temazo infravalorado
Mis 2 Favoritos Carajoooooiiii amo todos sus Temas 🤩🤩👌👌
Up que malditas piesa de música unas de la mejore de heto dos grandes leyendas. Artistas que hay en Estados Unidos muy buenas. Música hesa piesa me tray muchos rescuedo haoras
Amo está canción 😍
Amo,amo la coolaboracion ❤️❤️❤️❤️
Excelente trabajo
que buena colaboracion amo esta cancion ........
I love so much i like very much i love the weeknd
Me encantó
A mi también!!
This was my favorite song in 9th grade
Goooodddd❤️👺
Es hermoso en verdad
Increíble!
me encantan ambos artistas, y recién ayer me enteré de la existencia de esta canción :o
Omg just PERFECTION 👌
tremendaaa
Me encantó ouh !
Post malone el mejor su voz y su estilo como se viste esta fachero y me encanta el mejor hace tiempo qu estaba esperando música nueva de,el y me sale con esto madre mia
Que buena colaboracion 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Que temazoooo!
Nuevo sub y like pal vídeo 10k/10 !!!!
Gracias me encanta
Son los mejores
Wow, que letra tan profunda
La parte de post malone es gooooood
La censura en la letra si se puede ver JAJAJA
Pero quedo genial💜
The weeknd es tan sexy
Ufff igual que posty
Ay como amo a the weekndsito😋😋😋
good job
oigan alguien me puede aclarar una duda, hace poco en reditt mire un comentario que explicaba una pelea que tuvieron posty y the weeknd unas semanas después de que salió la canción, (no especificaba porque fue la pelea) y que gracias a esa pelea no terminara otra cancion que iban a lanzar a finales del 2022 titulada ANYONE
necesito saber si alguien sabe algo, segun la demo de la cancion se filtro en youtube pero no la encontre
A saber qué putada le hicieron para componer esta canción! Ufff
La letra: 🤕💔😢
La canción :😎🕺⭐
El vídeo: 🔫🔪💀
Esto es música la mejor
Épico
Said you love me, but i dont care 🎵🎶🎧
Hese vídeo heta bien hechos. Tienes un parecidos a la película de Toni montana. Unas de mi mejores películas me gusta hese vídeo y la música. De hello dos grande artistas de Estados Unidos Up Dios mío
Está canción se la dedico al chico q me dijo q era horrible fea gorda y ahora que me ve con otro me ruega que regrese con el
A q chido carnal
Respect pa 🫂
POST MALONE Se parece a Benzema del Real Madrid jaja
que buen ft
Yes
🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
Pero esta mal la parte en la que dice "that you told me that HE fucked you on" usa el termino de he osea el.. y la traducción en español dice que el principal le daba pero en realidad era al otro .. no se si estoy mal