無法治癒的空洞內心，最終只會邁向絕望... /Lø Spirit - Hollow 中英歌詞
Вставка
- Опубліковано 8 кві 2023
- 🔥Lø Spirit - Hollow🔥
每一個希望，最終皆以絕望作結...
🔍️Original video:
▶ • Lø Spirit - Hollow (Lø...
🎵Lø Spirit🎵
▶ / lospiritmusic
▶ / lo.spirit
▶ / iamlospirit
▶ / lospirit
🎨Background Image：
00:00: wallhaven.cc/w/r792dj
01:34: wallhaven.cc/w/gjmk3e
02:43: www.pixiv.net/artworks/97186422
03:10: wallhaven.cc/w/kwkmo6
📌 Tags: #LøSpirit #Hollow #LøSpiritHollow #中文翻譯 #lyrics
❗️ If you want to use this video's translate , please mark the translater.
📢 I do not own the copyrights of the song and the video, they all belong to their original artist and the recording company. The video is only for sharing and learning English.
📧 My e-mail address：fivewindmusic@gmail.com
_______________________________________
🎧️ Lyrics
There’s too much on my mind right now
太多的事物，此刻聚集於腦海裏
It’s ripping me apart deep down
彷彿撕裂一般，逐漸使我不堪重負
But if I let it all spill out, baby you would only drift away
但如果我將一切傾訴出口，妳或許也不會理解吧...
Feels like every hole I dig only gets deeper
每一個希望，最終皆以絕望作結
Closer to the reaper
感覺離死亡越來越近
I don’t wanna pull you in
不想讓自己的糟糕心態連累妳
The questions circling my head always seem to sound like this..
但持續縈繞於腦海的問題，聽起來就像這樣...
Why do I… Why do I feel so hollow?
為什麼，為什麼，我感覺如此空虛...
Hollow
內心傷痛
Hollow
無人傾聽...
Try to hide from my mind but it follows..
試著假裝自己無恙，卻始終無法脫離...
Follows
那份痛苦
Follows
無人能懂...
Me everywhere that I go
我所到過、去過的每個地方
So tell me, I need to know..
會不會有一個人，願意傾聽我的內心
Why do I… Why do I feel so hollow?
為什麼，每一天都感覺如此空虛？
Hollow
度日如年
Hollow…
始終孤單...
Everyone I know seems free
我所認識的每個人，都過得十分自在
Dancing to their own heart’s beat
能傾聽自己的內心，找到生活的旋律
Maybe something’s wrong with me..
但或許我的內心，出了點問題
Maybe I was meant to sit and wait
或許我只是在盲目等待
on an angle or a god to bring me freedom
期待著天使或上帝，能拯救現在的我
But I never see them
但我從未盼到救贖
Something tells me they’re not coming
內心的聲音告訴我“他們不會來了”
Can’t feel a thing, I just exist.
無法感受任何事物，形同空殼般活著
And I don’t wanna die like this..
我不想，就這樣墮落至死...
Why do I… Why do I feel so hollow?
為什麼，內心的空虛不能緩解啊？
Hollow
只能空虛
Hollow
度過每天
Try to hide from my mind but it follows..
試著隱藏內心的痛苦，卻只是徒勞
Follows
痛苦纏身
Follows
難以逃離
Me everywhere that I go
我所去過的每個地方
So tell me, I need to know..
會不會有一個人，願意傾聽我呢...
Why do I… Why do I feel so hollow?
為什麼，每一天都如此空虛啊？
Hollow
無人傾聽
Hollow
逐漸迷失
When something inside my bones is shaking hands with silence..
深入骨髓的痛苦，早已與孤獨合而為一
I need your touch to guide me home
我需要妳的溫度，指引我回到正軌
I need your voice to fight it
我需要妳的聲音，幫助我面對空虛
When something inside my bones is shaking hands with silence..
早已無救的自己，正朝著寂寞揮手
I need your touch to guide me home
我想感受妳的溫度，這樣或許能好過一些
I need your voice to fight it
我想聽到妳的聲音，幫助我脫離痛苦
I need your voice to fight it
我需要妳在我身邊啊...
So tell me
回答我！
Why do I… Why do I feel so hollow?
為什麼，空虛寂寞要纏上我
Hollow
為什麼啊
Hollow
好想離開
Try to hide from my mind but it follows..
嘗試不去想起，卻早已深陷其中
Follows
沒有辦法
Follows
脫離空虛
Me everywhere that I go
步伐所及的每一處
So tell me, I need to know..
是否有人會願意傾聽我的痛苦
Why do I, Why do I feel so hollow?
內心的寂寞，還有辦法緩解嗎？
Hollow
請救救我
Hollow
我好想死
When something inside my bones is shaking hands with silence..
我最深的內心，或許已經被黑暗佔據了吧...
I need your touch to guide me home
妳的溫度，或許就是鼓勵
I need your voice to fight it
妳的聲音，也許就是救贖
Why do I, why do I feel so hollow?..
感受到無數空虛，早已無可救藥...
Hollow
請救救我…
![Lø Spirit - Hollow (Lø's Version) [with Dabin & Kai Wachi]](http://i.ytimg.com/vi/RFTJ_08oYAI/mqdefault.jpg)
難以對他人啟齒的事情，不論空虛 傷心，對一個人來說都是莫大的痛苦。
或許你仍在等待救贖吧，等待著那個人，願意傾聽你的痛苦。
倘若最近有什麼傷心的事情，方便的話就用文字說出來吧，也許在這裡你能得到救贖與傾聽。
願每個內心空虛者皆能得到救贖。
Best wishes.
我希望能傾聽你的痛苦,我希望擁抱你,每個人也是有自私的心,但我同情你的遭遇,但願主耶穌救贖你空虛的心靈
過去的自己 了解了傷害他人 如今的自己如此後悔 無知的痛苦 以及學習的悔恨 直到現在 1年前的我相信自己在尋找愛情 尋找認同 直到失去又失去 找到愛情的自己 從傷痛中脫困 卻仍然困在過往的絕望 留下的傷口 如今 無法補上了 夢境裡的自己 一遍又一遍的回放著 留下淚水以及鮮血的自己 這是我的懲罰 也是拯救自己的過程 更是...我對著神祈禱 為了交易換來的 代價
That's the thing i couldn't forget.
好希望有人能傾聽我的心，好希望能有人讓我擁抱，接納那不堪入目的真正的我，可那個人到底在哪，我覺得快撐不下去了
@@hd4ni845 真正能傾聽你的心的人其實就在身邊 讓你擁抱的或許不在身邊能夠接納你的人 則一直注視著你 讓你擁抱的人則陪伴你的左右 淚水會落下 血液會流動 火的溫暖 永存於心中
@默樂 可是我連自己的思緒都整理不清楚，不知道如何向他人傾訴。曾有人告訴我，如果需要幫忙，他願意聽，但我卻因為覺得對方不是心中真正想傾訴的人，始終無法告訴他，覺得自己好噁心。
五天連假的最後兩天，生了一場對我來說的大病，反反覆覆的發燒五天，最高溫還到40.2度，什麼事都不能做，還要受著身體的病痛，非常痛苦。前前後後跑了三間診所，以往吃藥都是馬上見效的，但這次沒有，好幾個入夢前的夜晚我想著，病情都沒有好轉，我是不是沒救了，如果活著需要這麼辛苦，是不是不要活著還比較好，開始懂得為什麼有人寧願死也不願帶著病痛活著，因為那實在不好受，如果每個呼吸都需要竭盡全力，那麼活著本身就是一種痛苦。後來到大醫院檢查得知是A型流感，我知道不能算是什麼大病，但對我來說是。人生好像被迫按下了停止鍵，之前維持練習的習慣也被打得支離破碎，舊習又被我重拾，一有時間就打開手機youtube消磨時間，好像一切又得重新開始，開始回想生病的當下我是真的什麼都不能做，還是只是單純不想做。然後就不知道為什麼有一種活著很空虛的感覺一直到現在。然後你就出這首歌了
ʕ´• ᴥ•̥`（拍拍
你現在有好一點了嗎...
現在身體好些了嗎
我也發燒了病了咳死
燒到38度連班也上不了，真的很煩啊
要好好休息
好巧，跟我一模一樣，雖然我因為有及早去大醫院檢查所以只有燒三天，但是那痛苦真的很難受，特別是連打三根退燒針都沒用的時候
@@nyaaneko3712 我也是燒三天最後沒辦法才去醫院看XD
停停停!!!你别往下滑了，听我说：故事总会有结尾，爱情终究会遗憾，遗憾也会讲完，过后又是一个新的故事，天气凉的时候记得多穿衣服，记得多喝热水，洗了头吹干再出去，生病了一定要记得吃药，每天记得按时吃饭，对自己好一点啊，少抽烟，少喝酒，少熬夜，其实我想说，你笑起来真的很好看！好了 你可以滑走了 我只是怕你这整天都没有人关心你.💔
回覆
謝謝泥 最近真的很需要這話...
我勸你 少多管閒事
謝謝你
@@user-ix2qr8dg2h😂
謝謝你 在半夜的時候覺得好溫暖🫶
這首歌真的好真實,一天又一天,一年又一年,心中的空洞.. 那種窒息般的空虛… 經歷過的一切都好不真實,每一天就這樣過去了…. 這感覺一切根本毫無價值
想說什麼卻無法說，就像啞了，心在淌血
我躺在血泊之中，活著像死亡，行屍走肉般生活著，和這個世界同流合污，不再期待著他人帶著愛意前來，渴望擁抱，卻找不到相同體溫，何為人生，唯一的終點～死亡那是最後的歸屬
可惜的是 我們本就可以創造那樣的時間 現在所有的人機會就在眼前 獨自成立明是政黨但是都是民間組織 由人民組成的政府 並且修改法政 修改道路 和加強交通安全法以及提高駕駛訓練 和改善教育變成讓孩子能茁壯成長的地方
也許這是一個能改變後代再慢慢改變這個地方的最好方案 教育（思維開發 +實作課程規劃 課程學習 心理安定等等 訓練冷靜 多項組合思考和練習組織能力 高強度的體能和課程訓練 ）和組織 以及研究加強
有黑暗的地方必定會有光明，活著或許很辛苦，但好好地活著會發現生活中的小彩蛋，人生不一定只有等待終點的到來，有很多事都是值得等待的，比如照亮夜晚的第一縷贖光
謝謝你,一首歌曲代替了不少人的內心,那一份痛苦只是一個人承受,空虛的獨自存在,沒有任何辦法,沒有人願意聆聽你的說話,孤獨又無助的人,空虛真的好辛苦,經歷了那麼多,去過了那麼多地方,到底有何價值。
02:01的地方大推，聽的時候很有共鳴。
想擺脫空虛的心情，我認為在那邊表達的最好
希望大家也會和我有一樣的想法~
不，NO，不
中間從未提到痛苦，Hollow 是 ，空虛
"與寂靜一起揮手的" 更會是孤寂
我是副歌 撕心裂肺的感覺
比較符合我現在失戀的心境
認識這首音樂是因為混音師Dabin
他經手的音樂都擁有把人推起來的力量
雖然英文歌詞上其實沒有理解如此深刻
感謝您的翻譯，讓我可以知道這首真正的含意
這首歌做的超好，我最愛這種爆發感，還有這麼令人感觸的歌詞
這種即便說了他人也無法理解的傷痛，真的只會讓人逐漸迷失，每個人身邊都需要一個知己
不過會造成無法說出口的狀況，通常是因為身邊都是無法理解你的人，而且別說傷痛了，甚至生活重心放在一些非主流的東西上，都會被人嫌，即便他們知道那是你最在乎的，在他們眼裡只要沒價值，他們就不會吝嗇批評，即便你舉例說明他們可能也只會回答:這根本不一樣
而我也只能祝各位早日遇到那個懂你的人吧
剛好最近一禮拜與家人發生了很大的衝突，無法被理解在做的事情，不斷有新的意見讓我懷疑我做的事情到底有沒有意義，我試圖去滿足每個人的期待，卻是完全無法，沒有人可以百分百支持我，不斷地迷茫跟恐懼讓我無法做任何事情，這兩三天努力去約老師聊聊，才稍微能開始繼續寫備審資料，然後就聽到這首歌了，謝謝你。
雖然不知道是不是選擇科系中，興趣或金錢收入的問題。
不過我覺得不用滿足每個人的期待，因為沒有辦法，硬要做只會導致兩敗俱傷。
我的觀點會選擇正視自己的需求，因為這是你的人生，他人只能給出建議，真正的決定權仍在自己手上。
每個人的未來是自己選擇的
如果因為你的選擇傷害了其他人固然是自身出了一些問題
但如果是認為自身被傷害的人以利益角度去看你，那你便堅持自己的選擇
因為他無權干涉，更不能利用你
不過這只是我個人的看法(´・ω・`)
不過能夠堅持自己的人倒是挺難得的
我第一次在強烈共鳴的同時無力去分析歌詞的內容。聽著聽著總覺得一切似乎都沒意義自己的人生好像同樣也沒救的。絕望且迷茫，沒有痛的感覺，可好像有什麼煩躁的東西其實一直存在某處。
我一般來說是不會太喜歡這樣的唱法以及歌的風格，可這次感覺不太一樣，每一句的方式都能感覺到用心，這讓這首歌接近了我心中的完美。
謝謝這首歌相關的製做人員，讓我聽到這麼一首能發洩已經享受的音樂，謝謝
Fivewind music的歌從來不會讓人失望
真的
謝謝你🙂
真的，每首都很符合我喜歡的風格❤
真的好愛這首歌 循環播放了不知道幾回
很符合自己的心情
演唱者那種想把事情說出來但不知該如何是好的感覺很戳我的點
非常的有Power 把自己心中所苦說出來
多希望如果我能有他十分之一的勇氣
我的生活會變得多美好
希望聽到這首歌的各位可以儘早找到出口
常常自己做的事和期望的結果總是成反比
不知道從什麼時候開始
與其抱有期待不如沒有期望去做事
這樣至少看到的時候不會太心痛和心累
不期待救贖 不期待依靠 不期待協助
僅僅想活在自己的世界
麻醉自己已經過度失血的心靈
或許麻木後就沒有痛覺了吧...
真的覺得這一首歌超級好聽emo時聽emo的歌真的有被安慰到😊
我也是做翻譯的，謝謝前輩翻譯❤
一個詞Hollow 表達好多心境😢
謝謝你的翻譯🥹
希望每個受傷的心靈，都有一雙無形的手撫慰！
可能我經歷過的愛情不值得一提 可真的遇到愛真的已深入骨髓 卻最後被拋棄 早就將近兩年的我 意真的很難平 在這段時間不管是跟朋友 家人 師長聊 內心都不怎麼敢說出內心全部想法 然後也有嘗試與新的緣分相處看看 可一旦有關於到“她”的事 內心就多幾分惆悵 最後也與那些緣分不是斷就是只當朋友而已 可能在我內心 那個她很難消失吧 可一旦我想起他的時候 有看到她與新的另一半開心的時候 讓我內心升起了難以釋懷的悲傷 聽到這一首歌 各各中文字幕都到我的心坎 真的很謝謝作者帶給這一首歌 至少多少還有一些發洩處😢
這首真的很有共鳴,目前面對會考的我真的不知道這一切有甚麼意義,完全對任何事情提不起勁,連遊戲都不愛打了,謝謝大大的分享
加油加油！
到大學還會有一次迷茫，小事情啦，等要考研或是找工作的時候也是...
加油 我現在面對學測跟你一樣 覺得甚麼都沒意義 也對生活中甚麼事都提不起勁 很想放棄.. 但還是要努力!
加油！我也是這屆的會考生，再15天就要會考，考完就能解脫了！願我們都心願得償
@@z.l.9471我也是112會考戰士，加油！
《我內心的糟糕念頭》《久保同學不放過我》是很甜的番，在聽完後爬出深淵的你，趕快去找很甜的東西吧
這首歌唱出我心底的聲音,多麼可望可以擁抱陽光
我國中的時候，被霸凌了三年，被全班討厭，那時候很難過真的很難過，那時每天晚上都會覺得我幹嘛活著我到底活著幹嘛，一直到我高中了這種毛病還在即使沒有被霸凌了
你一定能走出来的，加油
希望你未來可以讓那些本來看不起你的人對你另眼相看🎉
活著直至尋找到了解你內心的人...不好嗎？
你不會永遠孤單，而那些作惡者也不會永遠逍遙，這些人總有一天會遭到制裁，而你要做的，就是維持住自我，在往後的人生還會遇上千千萬萬的人，總有一天，我認真的跟你說，總有一天！一定會有人拯救你的！一定會有人愛你！你不會一直孤單下去的，你相信我
我也是被同學霸凌，被別人看不起，但當我深陷崩潰的漩渦的時候，有個人出現拉了我一把，雖然他現在已經不在了，但是這一份救贖，我會代替他延續，因為這是他留存在世上的證明之一。
即使我們不相識，我也要跟你說，辛苦你了，這樣的狗爛人生雖然很廢，很靠北，但謝謝你撐到現在，謝謝你還願意給愛你的人機會，讓他們繼續愛你，不要讓那些爛人給打敗了，別讓愛你的人難過，要振作起來，加油
@@kiokio2493 很好阿，我有遇到，但…就是偶爾還是會很低潮莫名的低潮
只能說..讚，之前原本要一天出兩首歌，結果突然有事情，最近會出出來，大大歡迎你留言～～❤你的歌我也會繼續留言繼續聽，然後..字體能給嗎🤣🤣😅
好聽 超震撼😍😍
從不知如何發洩只能忍耐，到試著發洩，到試著求救，到我放棄掙扎，一切都好累啊，真的⋯
曾經身邊的另一半抱怨為什麼不開口訴說自己的苦，但我又該如何讓對方知道這份感覺，讓她知道內心的hollow,我不希望她感同身受，所以獨自承受。
😢
總這首歌當起點，我希望更多人聽到，請你繼續創作我會在其中支持你的作品☄️
國小的排擠，國中的語言霸凌老師覺得是我的問題後我在自我的世界中反覆思考反覆審核自己的對錯和無數次的責怪自己中間想過幾次的放棄自己，這首歌說出的心聲，對於一個心理有障礙的人說真的很有幫助所有人的心聲，卻不知如何表達這首歌我希望更多更多人聽到如果我能順利成長希望也能創作出能幫助和我一樣的人更早的找到對於他們有幫助的方式不管是什麼
每天的面具真的很累很累，如果說那些都在幫助別人解開心事的人其實自己也有很多但是沒有任何一個人能傾聽能釋放只有黑夜中孤單的自己空虛的房間無盡的裡只有獨自一人崩潰大哭卻在有人需要幫助時收起所有委屈所有負能量
謝謝你的翻譯，這些字句讓無處宣洩的得以釋放❤
首页突然推了这个影片，本来只是好奇点开来看，但是这个翻译是我完全没料到的。一个字hollow，在不同的旋律，不同的语气，不同的声息下唱出来，竟然可以翻译成不同意思。up好用心，太厉害了👍
謝謝，有故事的翻譯是我一直以來的目標
感謝大大，感謝演算法讓我發現如此有共鳴的歌曲
你的頻道好溫暖，大家都很願意真誠分享❤
真棒欸～～～^_^
你翻的也好棒👍🏻
很高興認識你😊
這首歌遠超乎我想像，十分喜歡，感謝分享！！
很好聽的歌，大大翻譯的真好
超棒的翻译😢 歌词唱出了我的心声 💔
很好聽,聽完後,有點想哭,有人跟我一樣嗎?
聽完之後會想哭代表從歌詞中找到了共鳴~
+1
太贊了👍感謝大大翻譯
雖然但是，我還是需要熬夜，為了那個天馬行空的夢，謝謝你的音樂，陪我度過了這麼多熬夜之旅
学校里坐在我旁边2年的同桌，要换位置了（自愿的），我很伤心，现在我做的附近没有人了，就开始沉默寡言，我觉得这首歌...我很喜欢，唯一一首能把我心声表达出来的歌……
感謝翻譯❤❤❤❤
世界曾殘忍的切斷的我的雙足 但我仍要面對名為未來的舞台
我只好用裝著義肢的雙腳笨拙地在台上 跑動 跳躍 最後狠狠摔在地面
台下的觀眾笑得很戲謔 都說我像極了一個小丑 可是沒有人知道我的裙底裡只有一雙殘缺不全的腿
可能你經歷過了一些悲慘的人生經歷 但我想說：你已經很努力了，其他人看不到你的難處，所以才會以看待普通人的觀點去看待你，他們不懂得你的痛苦，所以他們根本沒有資格嘲笑你，請不要放棄你好不容易得來的進步，重新起來吧
抱抱
世界帶走了妳的雙腳，但是阻止不了妳擁有翅膀的心☺️其他人只是嫉妒妳擁有鍥而不捨的心態😊妳是最美麗的天使🤗妳比其他人更自由😇
好喜歡這種歌🫶🏻
剛好在出完車禍後聽到這首歌，本來情況已經開始好轉了呢，新的工作，來自家人的幫助，生活會越來越好的，然後就摔車了，還好新工作的經理是熟人，對我很好，家人也理解我的狀況，雖然還是被嘲笑了一下😂還讓女朋友擔心受怕，不過沒事的，接下來會越來越好的🎉
翻譯的很好❤
每天感覺就像是行屍走肉般的生活著，給別人看到的那一面是一個正常又愛畫畫的人，但這只不過是個面具。
不想講話、什麼都不想做，無止境的空虛、悲傷，不知道為什麼我還會有悲傷這種情緒，是因為我的心被傷得太深了嗎? 也許是吧。曾經有幾個可以傾訴的人，不過我發現，他們終究都會離開，那再繼續傾訴又有什麼意義，到頭來傷心的還是自己. 好煩好無助，沒有人可以理解我，找不到所謂的理想，我沒有未來。
我可以理解你，你寫出來了你的內心世界，你已經在面對自己了
不好的心情都在这一刻解放了😌
這個影片比原版MV播放量還高~~
超讚欸💖
好喜歡喔！♡
翻譯的好讚
非常非常得好听！❤❤❤
感同身受
I love this song thank you for playing a lot of The Times. I feel exactly call inside keep playing new songs. You do an excellent job I am so proud of you
好喜歡這首歌🩵
為啥YT不能按兩個讚..太好聽了
神曲!
這段感情持續了580天
最後想在中秋節結束
跟妳在一起真的很開心
但沿途受的傷 慢慢把我的愛意
消磨殆盡 曾經我們是如此相愛
現在我卻要做如此殘忍的決定
臉上的愛意逐漸淡去
這就是冷暴力帶來的結果吧
妳一直想挽回 但
我真的沒辦法了......
謝謝
前無通路，後無歸途。生不對，死不起。兩難。
生活在怎麼難，還是得努力的過下去
這發出來的時間也太剛好...
失去所有熱忱
只要看見別人熱愛著某個東西就會不甘
很想要也很需要
希望著有一個人會陪我再次熱愛生活
不想再因為別人的眼光、言語、想法而失去自己的樣子
不想陷入沒有意義的比較
所以直到現在還在努力拉扯著
我都知道
只有我自己能拉起自己
撕心裂肺的愛
好聽好聽w,而且翻譯依意境翻,是真的用心ww,看到其他人一堆都隨便翻的
還是有用心的人啦，不過當初做頻道真的是因為別人翻太爛😂
希望作者可以做一個較長的視頻..就是多曲連在一起的..這樣比較適合邊聽著邊做事情..這些歌真的每首都很好聽❤
這首歌真的....很容易侵入內心....
而且那撕裂的聲音，就像咆哮一樣....
壓制很久的東西感覺都要被掏出來.....
傷口會復原但是會留下痕跡，現在在給我多麼多的幸福和愛，也永遠不會抹掉你帶給我的噩夢和悲痛，現在我只覺得空虛沒有幸福沒有愛，這是我對家人的想法
原來我的心空空，令我走近了絕望。
喜歡的人對我一直忽冷忽熱，一直等著他的來電，生著病也努力撐著，你卻一直沒打來，我是不是該放棄了呢
其實還有一個可能，你喜歡的人也喜歡著你
或許忽冷忽熱也是他的策略之一
@@fivewindmusic 希望呢
耶穌❤
意外的摇滚声音和很有意境的中译❤
nice translation!!!
這首歌講出了我的心聲和難過………………………..😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😔😔😔💔💔
I am so proud of you for letting us Inside a reminder for what you are going throuthank you so so much a specially for me because as you know I can't relate a lot. Of the times
我一直都無法理解為何我如此空虛，為何都無法尋找到真正讓我露出真正笑容的那一瞬間，我也好後悔為甚麼過去的我如此膽小，無法用勇氣去面對那份孤獨所帶來的痛苦，我好想消失，好想脫離這個殘酷的現實，好想要有某個救贖來帶我離開。
大家，快把这个视频顶上去，太有意义了！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！👍👍😤
太累了…
真的好累啊…
2:42是精華，我聽了50次有
呵呵，好真實，我也有要守護的人。但真的好想去死，麻木，空洞，過著一天不如一天的生活，有時也很想死啊，沒人理解我，真的好累啊。所有期待都最終只會邁向絕望。我很奇怪吧?但我依然舉起我的劍，奮力底抗，那無形的「怪物」，所以加油吧!奮鬥吧!勝利永遠導向你
解決問題並不是問題，問題是我不知道我有什麼問題；你們總是說我生病了，卻不說我到底生了什麼病；我厭倦這種對話方式了
在國一時生了2場大病，而且是3周以內得2個大病，先的是確診，當時發燒到42.3🤒，一直咳嗽，轉個頭都有困難，轉一點點就超暈超痛還要撐著這個病痛，還一直吐🤮，當時還暈倒在家，家人都不在，然而這個狀態持續5天，但病好了不到3天又被同學傳染，一樣發燒到41.5🤒，當時一直狂咳，還咳到吐🤮，頭也是非常的難受。現在我也不知道我是怎麼活到現在的，雖然有得到我喜歡的手鐲，但開心不了多久，不知道為什麼我又開始厭世了。（我好想死，不想活💔）我感覺這世界沒有我也沒差，反正朋友不多，又一直不舒服，不知道這狀態要持續多久，最進做夢都夢到不好的回憶，希望快點結束。。謝謝作者的翻譯，謝謝這世界（目前國2）
明明一次又一次的嘗試，最終都沒有堅持下去，我感覺到我的人生是一場空，很廢、迷茫、無目標，覺得自己失敗人生，自己令人絕望，而我在夜晚，撕心裂肺的哭、的幻想讓我沉到海底，不敢呼吸，拖累家人..
分享一個故事
有苦說不出。
有些心事是無法對任何人訴說的 所以會需要滿多時間沈澱調整自己的狀態 心裡一直有個心結 如果當你知道自己的對象剛跟自己在一起時就曾跟所謂的室友上床 但又因為不想輕易放棄這段關係 而接受了這件事並繼續交往 後續還知道另一半一直有備胎的狀態 然後就算發生過前面的事情之下 他還和那個人保持聯繫 並一直說服你 他們只是朋友 他對自己而言 是家人般的存在 有恩於他等理由所以不能斷聯繫 且他們還給你感覺有著不明確關係 令你感到不舒服 甚至感覺自己反而像個外人 一直說服你 讓你感覺自己才是那個有問題的人 你要接受一切並且什麼都不能述說 只因為怕傷害到他 又不想輕易結束這段關係 因為在一起的點點滴滴 也有愉快甜蜜的時光跟回憶 因為不想承受失去的傷害 所以為他隱瞞這些事 你知道自己對象可以同時跟兩個人交往並且都發生關係 也知道他出軌不止一次 你甚至要看著他 在你面前 親吻 擁抱 他稱為是朋友 家人般存在還上過床的那位前任室友 他還會在你的眼前碰他 兩個人睡在同一張床上 抱她哄著她 你心理一直都很清楚 如果你另一半稱為家人的這位前任 沒有那個意思 也就絕對不會有這些越界的舉動 甚至會很抗拒 但是並沒有 在你都知道這些的前提下 卻傻傻的因為愛他 不甘心 捨不得 放不下 而接受這一切 獨自承受著 選擇相信對方 你的大腦 身心 都承受著極大的焦慮 窒息感 在拉扯著 撕心裂肺的痛哭無法向人述說 知道說了也不會被理解 而他最後卻選擇放棄了自己 無縫接軌下一任 你要不是因為在乎 當時也不會鬧 更不會吵 既然不會有爭吵 也就不會說出自己的感受了 結果說出來後沒有獲得諒解 而是被否定一切 很快的就被輕易拋棄留在了原地 獨自承受著傷痛 而他卻已經選擇擁抱他人 丟你一個人了。
I’m feeling so hollow, can u come back..
2/19…
Thank ur music, I’m so like ur translation!
我該去看英文了 謝謝喔...
每天都覺得自己過得像行屍走肉，沒有意義地活著
感覺沒有辦法活出自己，沒有人在乎我的想法......
每天只能在洗澡時一個人思考，思緒再怎麼混亂，都拼命想要找到答案。
有些時候沒有答案也是件好事
如果不去尋找答案，或許就會忘記
说出来是真的有用哦。比起一个人自言自语，祝愿你能找到自己的倾诉对象😤
這首歌每一個字都講出我的心裡話
哈嘍❤~溫暖的自己聽的到嗎？雖然你跌進去了深淵裡😢，但我還在拉著你不放開唷😌，在還沒找回你之前🥹我不會放手的🫂，我不會在失去你的😊，讓我們微笑的面對未來吧🤜🤛
我一直都很孤獨 父母與自己的想法不同與同學也處的不合每天都想死去如果自己可以消失就好了也很希望可以有一天可以安靜到連我自己的聲音也聽不見了🎉😮
別忘記你還有你自己在唷🤗抱抱你☺️
哈喽
感謝分享, 這首滿滿的絕望感,實在是越聽越難過😭,另外請問中文翻譯部分可供我AMV的使用嗎?
可以的，要註明出處跟標記頻道
@Fivewind music 好的,沒問題 謝謝😊
提醒一下 1:22 是angel，不是angle
angle 是角度
还有就是，歌真的很好听😊
這首歌感覺就是為我寫的
最近在學校壓力好大 各種焦慮 很沒有安全感 覺得大家都有可能討厭我 好像沒有真的可以聽我傾訴的朋友 只能打字發洩一下
然後感覺學習狀況很差 覺得自己好笨 好煩 然後也沒有擅長的事 什麼都做不好 我的未來好像要完蛋了
我知道我聽起來就是無病呻吟 抱歉 但我是真的焦慮到快死掉了
我也有這樣的感覺，幾乎一樣...😢
我試著喜歡一些東西幫助自己，但是好像開始沒用了
冒昧問一下
你影片後面的影片連結跟頻道頭像是怎麼放上去的，或是去哪學的 是看影片學的能給我連結嗎
我也想進步
之後有這種問題來IG私我吧，根據關鍵字搜尋就有了
@@fivewindmusic 沒哀居…
@@fivewindmusic 沒唉居，怎麼辦，FB能嗎
我病了 你信嗎？
對著一個空殼說話
卻誤認為跟真人一樣
那個小男孩再也回不來了
剩下的滿地碎片和蜘蛛網
早已無人清掃😆💔
为什么每当我想要重新开始的时候，却有人一定会讽刺或嘲笑，但那些人却说这只是开玩笑罢了。那些人到底知不知道这是一种霸凌行为吗？或许那些人以为这是个玩笑但对于自己来说这不是玩笑，可能还会让自己更难受。你们可以别把霸凌当作玩笑可以吗？