Dino Merlin - Sve dok te bude imalo (Official video)
Вставка
- Опубліковано 11 лют 2025
- OUT NOW 'Skoro će zima' & 'Ne radujemo se (feat. Marko Louis)'
Dino Merlin Live - BUY TICKETS: dinomerlin.com...
SHOW 'Mir svim dobrim ljudima' hyperurl.co/DMS...
SHOP Dino Merlin Merchandise ► www.dinomerlin...
NEW Dino Merlin Viber Community ► vb.me/dinomerl...
Apple Music ► smarturl.it/DMT...
Deezer ► hyperurl.co/DMD...
Spotify ► smarturl.it/Spo...
Donesi šta god hoćeš na rukama
Samo nemoj da to bude cvijet
Samo nemoj da to bude cvijet
A da ne miriše
Donesi šta god hoćeš na usnama
Samo nemoj da to bude riječ
Samo nemoj da to bude riječ
Da me ne inspiriše
Donesi šta god hoćeš u grudima
Samo nemoj da to bude uzdah
Samo nemoj da to bude uzdah
Za tamo nekoga
Donesi šta god hoćeš u očima
Samo nemoj da to bude sjaj
Samo nemoj da to bude sjaj
Kad tu nisam ja
Sve dok te bude imalo
Ja se ne plašim nimalo
Ja se ne plašim nikoga , osim svakoga
Donesi šta god hoćeš u mislima
Samo znaj da se jače čuju riječi
Samo znaj da se jače čuju riječi
Izgovorene tiše
Donesi šta god hoćeš u snovima
Samo nemoj da to bude laž
Samo nemoj da to bude laž
Mi zaslužujemo više
Sve dok te bude imalo
Ja se ne plašim nimalo
Ja se ne plašim nikoga, osim svakoga
Pusti pticu srca da poleti
Od nečeg se mora umrijeti...
Muzika i tekst/Music and Lyrics: Dino Merlin
Aranžman/Arrangement: Mahir Beathouse, Dino Merlin, Almir Buza
Programiranje/Programming: Mahir Beathouse
Klarinet/Clarinet: Hüsnü Şenlendirici
El. gitare/El. guitars: Muris Varajić
Prateći vokali/Backing vocals: Maya Sar, Aida Mušanović, Latif Moćević
Snimanje i digitalni editing/Recording and digital editing: Mahir Sarihodžić, Long Play Studio, Sarajevo
Dodatna produkcija, programiranje, klavijature/Additional production, programming, keyboards: Yoad Nevo
Mix: Yoad Nevo, Nevo Sound Studios, London, UK
Partneri projekta:
Waltz ► www.catic.rs/
Whiteoak ► www.whiteoak.ch/
Vegas ► www.vegasclub.ch/
Produkcija: DDP Studio
Režija, scenarij: Haris Dubica & Edvin Mulalić
Montaža: Haris Dubica
Postprodukcija: Edvin Mulalić & iCode
Ilustracije: Zahid Lagumdžić
Coloring: Reginald Šimek
Kamera & DOP: Admir Švrakic
Light: K-Light
Kran: Adnan Branković
Make up: Nerma Ibrulj
Hair: Vesna Maksimovic
Styling: Nermina Varešanović
Fotografije: Safet Hadžimusić
Organizacija: Magaza doo
Glumci: Aida Bukva, Armin Omerović, Amar Ajdinović, Tarik Ramadan, Leila Bečić, Berina Hodžić, Lejla Mehmedović, Iman Mehmedović, Ajdin Hasanić, Bejana Grabus, Dado Hurem, Albina Huskić
Ova pjesma me podsjeca na moju majku... "Sve dok te bude imalo ja se ne plasim ni malo..." Cuvajte majke,majka je jedna.❤
Jedna, jedina i mene podseca na moju majku❣
Naravno
hahahahahahhaah 😂😂😂😂
@@milicazlatanovic9127 00
CC f
Ovaj čovek je " izabran".....Takve emocije ne izaziva niko.....on peva život....smrt..tugu...ocaj....sreću...
.radost.....sve....Dino ❤️
svidja mi se vaš komentar!
@@marijanastevanovic5857 Hvala Vam 🤗
@@73Snezana такву мржњу према србима је имао само дино мерлин.....
Snežana... malo si starija, ali volim te
Baš izabran,ne prestajem ga slusati već dva dana
Jesam ja jedini koji ima zelju da Dino napravi novi album?
Naravno da nisi, ja cekam vec 4 godinee!!!
Jedva čekam 😎
Na koncetu u Becu (24og Novembra) rekao je da radi na novom albumu i da nam sledeci put dolazi sa novim pesmama 😊😊
Ne snima vise ni albume ni pjesme, zato je i izasao film Sredinom... a to je i izjavio. 😪😫😥
@@fisadabovic3212 Snimice bila sam na koncertu u Becu i publici je rekao da radi na novom albumu, opet ne znam videcemo..poz
Čovjek s velikim Č! Hvala Ti za svaku suzu, osmijeh, melankoliju, sreću... osjećaj koji mi izazivaš u duši svojim pjesmama...
Svaki dan slusala i plakala dok sam iscekivala da moj covek pobjedi IV Stadium karcinoma, pobjedijo ga je, Elhamdulillah❤
💪💪💪💪💪💪🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
ELHAMDULILLAHI RABBIL ALEMIN ❤🤲❤🌻👋
Slusala sam i druge pjevace, ali nikada nisam osjetila emociju kao kod Merlina. Carobnjak koji u 3 minuta prikaze cijeli zivot... I svu bol i svu radost. Sve to stane u 3 minuta. I kako covjek da ne voli caroliju koju on stvara ? 😊
Da životna sječanja se ti odvrte u 3 minute..
Preljep comment
Potpuno se slazem. Komentar bas opisuje ono sto Dinine pjesme bude u meni.
Mislim da si upravu
Evo izbaci čarobnjak pjesmu pod nazivom čarobnjak 🙈😘
LOSA JE PESMA
U mom drustvu niko ne voli Merlina, pa sam ja ta koja uvijek vodi rat zbog toga, Dino ne dam na tebe, najbolji si! ❤️
Legenda
Najbolji
Mijenjaj drustvo
Najbolji
Budi svoja pa makar na tom putu stajala i sama ne dozvoli da te truju
Dino kad peva svi stanu na noge pozrav iz italie ❤ jovka
Sve dok sam imala tebe..Mama...imala sam kome isprazniti dusu..staviti srce na dlan.....spajki mila moja ..vjecnim snom....neka mi te cuvaju dobri andeli..Cekaj me..jedva cekam da se vidimo..mozda uskoro..ko zna...cudni su putevi Gospodnji.❤️🌷🌷🌸🌼🌹🌺🌻
Dino Merlin je dika i ponos Bosne njegove pjesme su ciste kao izvorska voda,bez tragova danjasnjeg zagadzenja sto se odnosi na muziku svaka ti cast najbolji si .
Ima li iko da moze ostati ravnodusan dok ovo slusa i gleda?
Ubise emocije, toliko osjecanja u ovih nekoliko minuta 💔
Dok ovo citas, majstore svih majstora
pjevas iz srca iz duse svoje samo
nastavi, hvala umjetnice za sve sto si napravio u karijeri, I zelim da imas inspiracije za pjesme
Jesam li jedina koja kada slusa muziku slusa nesto od edite,senidah,cobija,...i vidi dininu pjesmu ne moze da ne odoli da ne ude i onda krene zaraza i proispitivanje svih odluka u zivotu ujedno i uzivanje
Nisi jedina I ja to želim
For a non-Bosnian like me, I think this is the best song from Dino Merlin. I don't know why, the emotions delivered by him feels connection to the story inside this song like I understand the song itself. Salam, peace from Brunei Darussalam, we love Bosnia & Herzegovina.
Jel ti i pra nana na engleskom pisala
Lyrics:
Bring whatever you want on your hands,
Just don't let that be the flower,
Just don't let that be the flower,
That doesn't smells,
Bring whatever you want on your lips,
Just don't let that be the word,
Just don't let that be the word,
That doesn't inspires me,
Bring whatever you want in your bosom,
Just don't let that be the sigh,
Just don't let that be the sigh,
For someone else there,
Bring whatever you want in your eyes,
Just don't let that be the glow,
Just don't let that be glow,
When I'm not there,
Refrain:
As long as you have it,
I'm not scared a bit,
I'm not scared of anyone, except of everyone,
Verses:
Bring whatever you want in your thoughts,
Just know that words are louder,
Know that words are louder,
When spoken quietly,
Bring whatever you want in dreams,
Just don't let that be the lie,
Just don't let that be the lie,
We deserve more,
Refrain:
As long as you have it,
I'm not scared a bit,
I'm not scared of anyone,
Except of everyone, everyone, everyone, everyone, everyone,
Final:
Let the bird of the heart fly,
One must die from something,
End.
You have to listen to "Misici" song
"Pusti pticu srca da poleti
Od nečeg se mora umrijeti..."
Set her free. LOVE.
😁👍
Srecan je onaj koji u jednoj slici vidi celu pricu celi zivot.Takvih nas je malo .Dino je jedan jedini,odabran od vise sile....
nemam nista drugo reci osim bravo
Dovoljno 👍
Dino da nam živiš još sto godina
Jedan jedini zauvijek naš čarobnjak ❤
Najljepsa Merlinova pjesma !!! Sve dok te bude imalo .........
Zivjela ljubav
Причао је за србе како су сакат и поремећен народ, славио Алију Изетбеговића, а сад преко наше грбаче зарађује пичка му материна.
@@МистерСерботрон sve nacije i sve religije su izmisljena stvar. Sluze iskljucivo za manipulisanje ljudima, i za ostvarivanje licnih interesa onima koji vladaju. Na ovom svijetu postoji jedna, i samo jedna univerzalna religija i jedan Bog. Ime te religije je Ljubav.
@@milansainovic8363 jedina rasa i nacija koju ja smatram da je najbolja je bela rasa, samo da su hrišćani i dobro je.
@@МистерСерботрон za mene je jedino bitno da li je neko covjek ili ne. Sve ostalo je apolutno nebitno. Jer sve ostalo i jeste izmisljeno da bi se ljudi dijelili i da bi se lakse kontrolisali. Jedino je vazno da li neko ima Boga u sebi ili nema.
@@МистерСерботрон a sta sada, sta ste vi radili i pricali , a kakva ti je to kultura cobanska da odma psujes...... zbog takvi ko sto si ti ....a nemam volje dalje pisat .... dabogda ti naso svoj mir i pamet ...zivio
Vrh,svaka čast za pjesmu i vaše čarobno pjevanje.Preemotivno,veliko bravo za vas pjevačine.
Најбољи текстови и песме икада на овом простору. Дино је наш најбољи песник, уметник, певач!
Ja se nemogu uzdrzati ako ga ne cujem, bar jednom ili dva puta dnevno jer je moj idol, svaka cast za njegov glas i mozak. ❤
.......ja se ne plašim nikoga, nikoga osim svakoga , svakoga, svakoga, svakoga, svakogaaaaaa ......🎶❤️
Kakav spot 🥺❤️
Ova pjesma me podsjeća na drage osobr❤❤😢
Moj omiljeni i najdraži njegov album je "Sredinom"ubedljivo najbolji,vraća me u detinjstvo
Tata toliko mi nedostajes da to nije normalno 😭previse boli🌹🙏
Ni jedno nemam,a zivot nam bio horor😢
Ovaj spot je zaista fantastičan.. Ostao bez reči 😢
Dino je bio i ostao moj čarobnjak, kako u tinejdž danima tako i sada u tridesetim. ♡
I meni isto ❤
Meni i u cetrdesetim 😉♥️
Uh... Sve na stranu, vrhunska je pjesma, emocija... ma sve ali ona muzika na samom kraju pjesme KIDA koliko je dobra!!! Neprocjenjivo!
Dino, bilo mi je drago sto sam te vidjela uzivo u Njuroku. Nadam se da cemo se ponovo vidjeti.❤
Najbolji spot ikad. Ubjedljivo!!!
Ova pjesma dira direktno u srce ... rodjeni umjetnik ❤
Prelijepe pjesme za dušu .
Hvala Merlin !!
I'm really impressed with this song. He has an absolutely amazing voice❤️ Greetings from America🇺🇸
Jos da razumijes pjesmu ....
@@misedelboy hahahahahahha
🖐🇧🇦❤
Lyrics:
Bring whatever you want on your hands,
Just don't let that be the flower,
Just don't let that be the flower,
That doesn't smells,
Bring whatever you want on your lips,
Just don't let that be the word,
Just don't let that be the word,
That doesn't inspires me,
Bring whatever you want in your bosom,
Just don't let that be the sigh,
Just don't let that be the sigh,
For someone else there,
Bring whatever you want in your eyes,
Just don't let that be the glow,
Just don't let that be glow,
When I'm not there,
Refrain:
As long as you have it,
I'm not scared a bit,
I'm not scared of anyone, except of everyone,
Verses:
Bring whatever you want in your thoughts,
Just know that words are louder,
Know that words are louder,
When spoken quietly,
Bring whatever you want in dreams,
Just don't let that be the lie,
Just don't let that be the lie,
We deserve more,
Refrain:
As long as you have it,
I'm not scared a bit,
I'm not scared of anyone,
Except of everyone, everyone, everyone, everyone, everyone,
Final:
Let the bird of the heart fly,
One must die from something,
End.
Ono najljepše što jedan umjetnik može iznijeti je svakako sloboda interpretacije, tako ja onaj stih “ja se ne plašim nikoga, osim svakoga” tumačim kao snagu i hrabrost koju nam ta posebna osoba daje, ali istovremeno i slabost i strah od njenog odlaska ili ljudi koji bi joj mogli nanijeti zlo.
Nisam siguran sta se desava u mom zivotu,ali godinama nemam srece,i samo mrznja,sad pogotovo,onda sjetim se i prije kako je bilo,kako bi mi djevojke govorile kako sam ruzan,kako i nema ruznijeg,psovale me,najvise bas su mi ovo Bosnjakinje i radile,( jadnik ja ni kriv ni duzan ) Nije fer,znaju one lagati i varati…….sramota….sta im uradise u ratu………
To Dino najbolji si na cjelim prostorima bivse juge sto jest jest!!!pozdrav sarajevu iz tople hrvatske!!!!
Meni jedna od najdražih njegovih🔥alkemija emocija i umjetnosti
Da vidimo vise iza ovih maski, prepoznali bih ljepotu i velicinu svakog covjeka. Mozda bih tad imali manje predasuda i straha jedni od drugih.🌟
Jednina Množina
1. bih 1. bismo
2. bi 2. biste
3. bi 3. bi
Kada pronađeš nekog, ko te inspiriše i razume, ČUVAJ! ❤❤❤
......donesi sta god hoces u snovima, samo nemoj da to bude laž, mi zasluzujemo vise.......👍👍👍👍❤
Slušali smo umjetnika godinama nismo ga razumjeli, na svoj način nam istinu govorio ko smo, šta smo čini mi se da će ova pjesma i spot probuditi mnoge
SAVRSENO OSJECAJNO...sta reci nego sve pohvale i veliko Hvala sto postojis..👏👏
Sve dok te bude imalo
Ja se ne plašim ni malo
Ovo je neka posebna pijesma
U kojoj ima raznih emocija tuga ljubav strah
Najbolji pjevac bivse jugoslavije a I danas. Samo jedan. Indira Bosanska Krupa
Od neceg se mora umrjeti😊
Moja inspiracija, moj osmeh, moja snaga...sve što treba biću da preživi, na jednom mestu!
Sve dok te bude imalo, ja se ne plašim ni malo!❤❤❤
Sve dok te bude imalo , ja se ne plašim ni malo , ja se ne plašim nikoga ….nikoga osim svakoga … svakoga … moj Darijo brate 💔 🕊️
Kako je lep spot! Predivna muzika! Fantastično!
Misli su nam slabije od slike zivota
trzamo se,umesto da se opustimo
koprcamo se, umesto da zivimo
jurimo, umesto da uzivamo
bogatimo se-u stvari starimo
lazemo, u stvari nesretni smo
zivimo-ustvari iznutra izumiremo
junacimo se, u stvari plasimo se
plasimo se sta ce ko reci:
Posto su reci jace od misli
zato i ne zivimo, nego mislimo da smo zivi!?
Svaka cast 👍👍👍respect
U pravo vreme sam procitala tvoj komentar,hvala ti 🥳
Neponovljivi umjetnik...gospodin, pjevac...💜💜💜👏
Hvala ti Dino za nezaboravan koncert u americi prosle godine!!! Kralj si svi pjevaca
sviH
Daleko mi je bolja izvedba uživo, pogotovo ona u Sarajevu 2015. Ja mislim da je Dino jedini pjevač,performer i showmen koji bolje zvuči u live izvedbi nego studijski, on je kralj car bog
Miroslav Micic to i ja mislim. Nema boljeg uzivo, jedino jos Colic mozda :)
Slusao ga uzivo.KATASTROFA
Miroslav Micic - Tako je, ali i Zeljko Joksimovic je predobar uzivo❤️
Tose je kralj takodje
@@mahmedalmuharem1889 a ovisi kako ste ga slusali ,al Merlin je daleko najbolji na ovim prostorim.A meni domaca glazba je koma al Merlin je extra.
Slep vidi jos bolje nego neko ocima.bar tako kazu
Dino legenda samo razmisli kolkaje. Srce balkana
Koja emocija peva super uvek me rasplace.
Hadžija!! Moj naklon do poda.
Sve dok te bude imalo ja se ne plasim ni malo ja se ne plasim nikoga nikoga osim svakoga svakoga...
Donesi sta god oces na rukama
Samo nemoj da to bude cvijet
Samo nemoj da to bude cvijet
A da ne mires
Donesi sta god oces na usnama
Samo nemoj da to bude rijec
Samo nemoj da to bude rijec
Da me ne inspires
Donesi sta god hoces u grudima
Samo nemoj da to bude uzdah
Samo nemoj da to bude uzdah
Za tamo nekoga
Donesi sta god hoces u ocima
Samo nemoj da to bude sjaj
Samo nemoj da tu bude sjaj
Kad tu nisam ja
Sve dok te bude imalo
Ja se ne plasim nimalo
Ja se ne plasim nikoga, osim svakoga
Donesi sta god hoces u mislima
Samo znaj da se jace cuju rijeci
Znaj da se jace cuju rijeci
Izgovorene tise
Donesi sta god hoces u snovima
Samo nemoj da to bude laz
Samo nemoj da to bude laz
Mi zasluzujemo vise
Sve dok te bude imalo
Ja se ne plasim ni malo
Ja se ne plasim nikoga osim svakoga
Pusti pticu srca da poleti
Od neceg se mora umrijeti
2:04 - Glumac Armin Omerović hrvatski kazališni glumac bio je u seriji Čista Ljubav kao uloga Hrvoja Bulića.
Znas sta znam da nas ne volis, ali stvarno si pravi umetnik i virtuoz!
Kao arhitekta ti odajem veliko postovanje za tvoje stvaralastvo i ideje!
Ne mora da nas voli mi volimo njega i neka nam peva jos narednih 100 godina ostace zauvek naj bolji od najboljih covek koji peva dusom 👌
Sve dok te bude imalo ja se ne plasim Nikoga !
" donesi šta god hoćeš u očima, samo nemoj da to bude sjaj.. Samo nemoj da to bude sjaj kad tu nisam ja.. " 🙂
Ovo me podseća na moje ljude koje volim,sve na svijetu i na onoga ko me je podigao na noge kada niko nije🥀
Sve dok te bude imalo, ja se ne plasim ni'malo❤️KRALJ! A spot je odradjen vrhunski, sad novi album nam izbaci i ovo se slusa i u 2059 😄💪🏻
ne u 2059 nego i u 2590
Ovu pesmu posvecujem mojoj deci. Sve dok Vas bude imalo majka se ne plasi nimalo.
The legend!
ovakvu emociju kao naš hadžija nema niko!
Ovaj covjek je lud.
Definitivno najbolji na balkanu.
Tri kralja muzike Safet Isovic (sevdah), Saban Saulic (folk) i Dino Dervishalidovic (pop)
Donesi sta god hoces u snovima, samo nemoj da to bude laz... Mi zasluzujemo vise..🌼💞
Pusti pticu srca da poleti....od neceg' se mora i umrijeti 😢
Koji je on kralj i koliku emociju nosi u sebi ja nemam reci😍🥀🤗🤗
Najbolja pijesma i ljepa je volim te Dino merline akobogda ces biti najveci pijevac sa srecom i pozzz iz Svedske
Samo znaj da se vise cuju rijeci izgovorene tise..... Ja se ne plasim nikoga..... Od neceg'se mora umrijeti.... 🐥♥️♥️♥️
Istina kad se molimo bogu kad izgovaramo u sebi čuju se jače
Dino kao I uvjek I dasi I najveci mukama on te raspolozi xxxxxxxxxxxxxxxx
Svaka cast dining od srca
Moj naklon,kapa do poda❤❤❤❤❤
Za mene naj bolji pjevac daleko ispred svih.Svaka pjesma mu je prepuna emocije.Covjek pise tekstove vako hocu BRAVO BOGU
Sve dok te bude imalo,malena, ja se ne plasim nimalo ❤ XVI.IV ❤
Hvala ti Dino na doceku 2019-te u Budvi! Doveo si koncert na novi nivo s ovom pjesmom i pokrenuo novi pocetak! 💫💙
LEGENDO,KRALJU ZA SVA VREMENA PREDIVNA PJESMA ❤💯🌑🎸🎹🎼🎵🎶🎙POZDRAVI MI NASE SARAJEVO DOK JA NEDODJEM 👣💃🤦♀🤦♀🤦♀🤦♀🤦♀🙋♀🙋♀🙋♀🙋♀🙋♀
👏👏👏👏👏👏👏👏
Ovo je za mog medu.Sve dok ga bude bilo ja se neplasim nimalo.Volim te medo moj.❤️🐻🇨🇭
Boze, Kako je dobro! Svaka Cast 💖
Pesma je puna emocija😟👈
jedna od najboljih! pozdrav od sarajke u americi
Мой любимый певец из Югославии 💓
Samo nemoj da to bude sjaj, kad tu nisam ja
Dino je cista magija u svakom smislu
Dino je zaista unikat po mnogo cemu i ne mora da snimi vise nista,napravio je mnogo,mnogo toga.Pozdrav i srecno i blagosloveno svima.B.B.
Covjek je legenda i bit ce so kraja nasih zivota
Dino...pjesma me je rasplakala kad se sjetim jedne osobe koja je kilometrima daleko od mene i svaki put kad poslusam ovu pjesmu rasplacem se jer se sjeti. Te osobe
Hvala Dino❤️
Nisam siguran sta se desava u mom zivotu,ali godinama nemam srece,i samo mrznja,sad pogotovo,onda sjetim se i prije kako je bilo,kako bi mi djevojke govorile kako sam ruzan,kako i nema ruznijeg,psovale me,najvise bas su mi ovo Bosnjakinje i radile,( jadnik ja ni kriv ni duzan ) Nije fer,znaju one lagati i varati…….sramota….sta im uradise u ratu………
Dino I njegova muzika je nesto skroz posebnoo
Donesi sta god hoces u ocima...samo nemoj da to bude sjaj...
Sve dok te bude imalo ja se neplasim nikoga😢😢😢😢bravo pravo u srce
Sve dok je žena tu ničega se ne bojim a bojim se kad sam sam 😥😥😥
Uvjek tako kreativan, uvjek vjeran svojoj publici
Samo je jedan Merlin! ☺️☺️☺️
Ovaj covjek se mora cijeniti i jedan je JEDINII ,,,,💙
Dino King
👏👏👏👏👏👏👏
Eselamu Alejkum brate ti si najveci majstor na dunjaluku brate tvoj Glas takve pjesme ti si Allahov poklon Raji zdrav I ziv Nam bio 💯 godina amin
👏👏👏👏👏👏👏👏
Veliki si muzičarski umjetnik, pravi čarobnjak = MERLIN!
Aferim legendo BiH!
Naj jaci na balkanu i šire jaci od tebe Dino nema prije 2 dana sam bila na mezaru svoje majke i na pamet mi pade pjesma Nesostajes i jako sam plakala 😓😓😓 a svaka ti je pjesma vrh vrhova
Dino
najbolji si!
🌺🌺🌺🌺🌺💐🌹🌹🌹🌹🌹🌻🥀🥀🥀🥀💐💐💐♥️♥️♥️♥️😍😘❤
Sve dok te bude imalo ja se ne plasim nimalo.. ❤