Confidence Lyrics [Verse 1: RAYE] Usually it's cold in the England 원래 영국의 겨울은 추워 So I think I'll fly somewhere different 그래서 다른 나라로 잠깐 여행갈까 생각중이야 Usually I work on the weekend 평소엔 주말까지 일하지만 But I'm free, so I'm goin' out 오늘의 난 자유로워, 그래서 밖으로 나가고있어 African boy, where are you at though? 아프리카에서 온 소년은 어디있는거야? Need someone so bad I can take 'em 누군가가 필요해, 나혼자 그들을 감당할수 없어 One night ting is not what I came for, no no 난 여기 원나잇 상대를 찾으러 온게 아니야, 절대 I wanna hit the town 이 온마을을 휩쓸고 싶어 [Pre-Chorus 1: RAYE] Now I'm movin' to the bass line, waist line 이제 난 베이스라인으로 이동하고 있어, 네 허리라인 Pull me on you 날 너에게 더 가까이 당겨줘 Now, clearly you don't waste time, want mine 이제, 네가 시간낭비한게 아니라는게 명확해졌지, 날 원하고 있잖아 Not shy, are you? 난 쑥스럽지 않아, 너도 잖아 [Chorus: RAYE] Move confidence 자신있게 움직여 Need a brother who move confident 난 자신있게 움직이는 성숙한 남자가 필요해 Need a fella who do what he want 자기가 원하는대로 하는 남자가 필요해 Got me feelin' all ooh 내 온몸을 전율시켜줘 마치 Dun-dun-da-da Seen a fella who knows what I want 내가 뭘 원하는지 알고 있는 남자를 본적이있어 Need a brother who move confident 난 자신있게 움직일 강인한 남자가 필요해 Who's got me feelin' all ooh 내 온몸을 전율시킬 [Verse 2: RAYE] Honestly, I know that we just met 솔직히, 나도 우리가 방금 만났다는거 알아 But I think there's somethin' I'm likin' 하지만, 너한테 끌리는 뭔가가 있는 것 같아 The way that you look in my eyes 내 눈을 쳐다보는 네 그 눈빛 Like no way I can tell you no, I say, "Yes" 마치 내가 절대 ‘안돼‘ 라고 말할수 없을것같은 그눈빛에 난 ’yes‘ 라고 답 했어 I don't know how quickly we'll take this 우리가 얼마나 빠르게 서로에게 빠져들지 잘 모르겠어 But whatever happens, I'm in this 근데 무슨일이 일어나든, 난 상관없어 I'm in this, begin this 난 이미 너와 시작할 준비가 됐어 They can't see us 'cause your window's tinted 그들은 어차피 우릴 보지못해, 네 차 창문은 썬팅이 진하게 되어있으니까 [Pre-Chorus 1: RAYE] Now I'm movin' to the bass line, waist line 이제 난 베이스라인으로 이동하고 있어, 네 허리라인 Pull me on you 날 너에게 더 가까이 당겨줘 Now, clearly you don't waste time, want mine 이제, 네가 시간낭비한게 아니라는게 명확해졌지, 날 원하고 있잖아 Not shy, are you? 난 쑥스럽지 않아, 너도 잖아 [Chorus: RAYE] Move confidence 자신있게 움직여 Need a brother who move confident 난 자신있게 움직이는 성숙한 남자가 필요해 Need a fella who do what he want 자기가 원하는대로 하는 남자가 필요해 Got me feelin' all 내 온몸을 전율시켜줘 마치 ohh-oh-ohh-ohh Dun-dun-da-da Seen a fella who knows what I want 내가 뭘 원하는지 알고 있는 남자를 본적이있어 Need a brother who move confident 난 자신있게 움직일 강인한 남자가 필요해 Who's got me feelin' all 내 온몸을 전율시킬 ohh-oh-ohh-ohh [Bridge: Maleek Berry] Oh, you need a brother like me, babe 나 같은 남자가 필요하구나, babe Spend money, I don't feel it 돈을 물같이 써도, 아무렇지 않은 Fly around the world with a G, babe 내 전세기와 함께 전세계를 날아다니는 Or slick talk got you in your feelings 아님, 그냥 내 달콤한 유혹이 널 사로잡은거야? The way I feel I can't deny 난 내가 느끼는 이 감정을 부정할수 없어 Got me workin' overtime 난 내 이성의 끈을 놓치지 않으려, 온힘을 다 써야했어 I lose it when you bust a whine 그리고 네가 신음을 터뜨렸을 때, 그 끈은 끊어졌어 We foreplay then press rewind 그리고 우린 다시 시작하지 않고 전희를 즐겼지 [Pre-Chorus 2: Maleek Berry] I got you movin' to the bass line, waist line 난 널 내 베이스라인으로 이끌었어, 내 허리춤으로 Turn me on, babe 날 자극 시켜줘 We be goin' to the late night, late night 우린 밤 늦게 까지 멈추지 않을 거야, 밤늦게까지 Put me on you 날 네 안에 들어가게 해줘 [Chorus: RAYE] Move confidence 자신있게 움직여 Need a brother who move confident 난 자신있게 움직이는 성숙한 남자가 필요해 Need a fella who do what he want 자기가 원하는대로 하는 남자가 필요해 Got me feelin' all 내 온몸을 전율시켜줘 마치 ohh-oh-ohh-ohh Dun-dun-da-da Seen a fella who knows what I want 내가 뭘 원하는지 알고 있는 남자를 본적이있어 Need a brother who move confident 난 자신있게 움직일 강인한 남자가 필요해 Who's got me feelin' all 내 온몸을 전율시킬 ohh-oh-ohh-ohh
헐 이띵곡을 해석해쥬시다닝.. 감사합니닷🙏🙏
헐...!!! 😱 I like 님 !!!!! 저야말로 항상 좋은팝송 알게해주셔서 감사합니다!!!🙈🙈🙈
@@jinx2659 칭찬 감사합니다!! ( ˃̶͈ᴗ˂̶͈ )
오오 넘 좋아
좋은 노래 감사함니당 ㅎㅎ
유민님! 소중한 댓글 제가 더 감사드립니다아!☺️
Confidence Lyrics
[Verse 1: RAYE]
Usually it's cold in the England
원래 영국의 겨울은 추워
So I think I'll fly somewhere different
그래서 다른 나라로 잠깐 여행갈까 생각중이야
Usually I work on the weekend
평소엔 주말까지 일하지만
But I'm free, so I'm goin' out
오늘의 난 자유로워, 그래서 밖으로 나가고있어
African boy, where are you at though?
아프리카에서 온 소년은 어디있는거야?
Need someone so bad I can take 'em
누군가가 필요해, 나혼자 그들을 감당할수 없어
One night ting is not what I came for, no no
난 여기 원나잇 상대를 찾으러 온게 아니야, 절대
I wanna hit the town
이 온마을을 휩쓸고 싶어
[Pre-Chorus 1: RAYE]
Now I'm movin' to the bass line, waist line
이제 난 베이스라인으로 이동하고 있어, 네 허리라인
Pull me on you
날 너에게 더 가까이 당겨줘
Now, clearly you don't waste time, want mine
이제, 네가 시간낭비한게 아니라는게 명확해졌지, 날 원하고 있잖아
Not shy, are you?
난 쑥스럽지 않아, 너도 잖아
[Chorus: RAYE]
Move confidence
자신있게 움직여
Need a brother who move confident
난 자신있게 움직이는 성숙한 남자가 필요해
Need a fella who do what he want
자기가 원하는대로 하는 남자가 필요해
Got me feelin' all ooh
내 온몸을 전율시켜줘 마치
Dun-dun-da-da
Seen a fella who knows what I want
내가 뭘 원하는지 알고 있는 남자를 본적이있어
Need a brother who move confident
난 자신있게 움직일 강인한 남자가 필요해
Who's got me feelin' all ooh
내 온몸을 전율시킬
[Verse 2: RAYE]
Honestly, I know that we just met
솔직히, 나도 우리가 방금 만났다는거 알아
But I think there's somethin' I'm likin'
하지만, 너한테 끌리는 뭔가가 있는 것 같아
The way that you look in my eyes
내 눈을 쳐다보는 네 그 눈빛
Like no way I can tell you no, I say, "Yes"
마치 내가 절대 ‘안돼‘ 라고 말할수 없을것같은 그눈빛에 난 ’yes‘ 라고 답 했어
I don't know how quickly we'll take this
우리가 얼마나 빠르게 서로에게 빠져들지 잘 모르겠어
But whatever happens, I'm in this
근데 무슨일이 일어나든, 난 상관없어
I'm in this, begin this
난 이미 너와 시작할 준비가 됐어
They can't see us 'cause your window's tinted
그들은 어차피 우릴 보지못해, 네 차 창문은 썬팅이 진하게 되어있으니까
[Pre-Chorus 1: RAYE]
Now I'm movin' to the bass line, waist line
이제 난 베이스라인으로 이동하고 있어, 네 허리라인
Pull me on you
날 너에게 더 가까이 당겨줘
Now, clearly you don't waste time, want mine
이제, 네가 시간낭비한게 아니라는게 명확해졌지, 날 원하고 있잖아
Not shy, are you?
난 쑥스럽지 않아, 너도 잖아
[Chorus: RAYE]
Move confidence
자신있게 움직여
Need a brother who move confident
난 자신있게 움직이는 성숙한 남자가 필요해
Need a fella who do what he want
자기가 원하는대로 하는 남자가 필요해
Got me feelin' all
내 온몸을 전율시켜줘 마치
ohh-oh-ohh-ohh
Dun-dun-da-da
Seen a fella who knows what I want
내가 뭘 원하는지 알고 있는 남자를 본적이있어
Need a brother who move confident
난 자신있게 움직일 강인한 남자가 필요해
Who's got me feelin' all
내 온몸을 전율시킬
ohh-oh-ohh-ohh
[Bridge: Maleek Berry]
Oh, you need a brother like me, babe
나 같은 남자가 필요하구나, babe
Spend money, I don't feel it
돈을 물같이 써도, 아무렇지 않은
Fly around the world with a G, babe
내 전세기와 함께 전세계를 날아다니는
Or slick talk got you in your feelings
아님, 그냥 내 달콤한 유혹이 널 사로잡은거야?
The way I feel I can't deny
난 내가 느끼는 이 감정을 부정할수 없어
Got me workin' overtime
난 내 이성의 끈을 놓치지 않으려, 온힘을 다 써야했어
I lose it when you bust a whine
그리고 네가 신음을 터뜨렸을 때, 그 끈은 끊어졌어
We foreplay then press rewind
그리고 우린 다시 시작하지 않고 전희를 즐겼지
[Pre-Chorus 2: Maleek Berry]
I got you movin' to the bass line, waist line
난 널 내 베이스라인으로 이끌었어, 내 허리춤으로
Turn me on, babe
날 자극 시켜줘
We be goin' to the late night, late night
우린 밤 늦게 까지 멈추지 않을 거야, 밤늦게까지
Put me on you
날 네 안에 들어가게 해줘
[Chorus: RAYE]
Move confidence
자신있게 움직여
Need a brother who move confident
난 자신있게 움직이는 성숙한 남자가 필요해
Need a fella who do what he want
자기가 원하는대로 하는 남자가 필요해
Got me feelin' all
내 온몸을 전율시켜줘 마치
ohh-oh-ohh-ohh
Dun-dun-da-da
Seen a fella who knows what I want
내가 뭘 원하는지 알고 있는 남자를 본적이있어
Need a brother who move confident
난 자신있게 움직일 강인한 남자가 필요해
Who's got me feelin' all
내 온몸을 전율시킬
ohh-oh-ohh-ohh
… 자신감이라길래 뭔가 멋있는 노래구나 했는데 거… 거시기하네……..