歌詞コピペ！ Life moves so fast 人生は過ぎるのが早いから Let's take our foot up off the gass 果てるまで上り続けよう Slow down the motor and relax エンジンが止まりそうになったら リラックスして Have fun 楽しんで Be wild ワイルドになって And love 恋して Soakin' all the little things up 小さな考えは全部吸い込んで I just wanna make you smile for me smile for me 僕に笑顔を向けてほしい All I wanna do is make ya ya ya ya 僕がしてほしいことはそれだけ I wanna make you smile for me smile for me 僕に笑顔を向けてほしいんだ Everything is better when ya ya ya ya smile 君の笑顔はすべてを良くするんだ All I wanna do is make ya ya ya ya smile してほしいことはそれだけ When you do I do it with ya ya ya ya 君が笑ったら、僕も一緒に笑顔になれる
Take out the trash ゴミを出すように Load it up leave it in the past 積み込んで過去から離れるんだ Start over fresh and feel the breeze the sun its free to love もう一度やり直して、そよ風と太陽を感じて、自由な恋をするんだ Soakin' all the simple things up 単純な考えは全部吸い込んで I just wanna make you smile for me smile for me 僕に笑顔を向けてほしい All I wanna do is ya ya ya ya 僕がしてほしいことはそれだけ I wanna make you smile for me smile for me 僕に笑顔を向けてほしいんだ Everything is better when ya ya ya ya smile 君の笑顔はすべてを良くするんだ All I wanna do is make ya ya ya ya smile してほしいことはそれだけ When you do I do it with ya ya ya ya 君が笑ったら、僕も一緒に笑顔になれる You like it don't ya 気に入った？ Look so good on ya 君は最高だよ I love it when you smile 君が笑ってる時が大好きなんだ
You got that lightning a bottle 君を手に入れるのは不可能かも And yet you're lokkin' like model だってモデルみたいだし You look like you just hit tha lotto 君を見たら宝くじに当たったような気分 I don't wanna make you crazy make you lazy 僕は君を狂わせないし、呆れさせない Make you pay me make you leas or make you fallow お金だっていらない 君を導いて、支えるよ I just wanna make you smile for me smile for me 僕に笑顔を向けてほしいんだ All I wanna do is make ya ya ya ya 僕がしてほしいことはそれだけ I wanna make you smile for me smile for me 僕に笑顔を向けてほしい Everything is better when ya ya ya ya smile 君の笑顔はすべてを良くするんだ All I wanna do is make ya ya ya ya smile してほしいことはそれだけ When you do I do it with ya ya ya ya (oh oh oh oh.....) 君が笑ったら、僕も一緒に笑顔になれる You like it don't ya (ah ah ah....) 気に入った？ Just soak it on ya (ah ah ah....) すごく君に夢中なんだ I love it when ya smile 君が笑顔の時が大好きなんだ
すごくポジティブなとても楽しい曲ですね♪小さいなことは忘れて、もっと気軽に生きようと言ってくれてるみたいです♡
この曲聴くと気分が明るくなるからほんとすき
またプレイリストにのせたくてお借りします!🥺色々な人の和訳を見たのですがこちらのがやっぱり１番しっくり来ます。今はなんかおたがい笑顔でいられるといいなぁ～☺️🤍と思っています。人生って大変な事もあるけれど、おたがいこういう気持ちでいられるといいなぁ～😊💕って思わせてくれる曲ですよね!☺️🤍
聴いた瞬間好きになった！
和訳もリズムもめっちゃいい👍
分かるぅッッッ！
聞いた瞬間ハマる曲が見つかった時の感動は半端ない！(^ ^)
皆さんのおすすめの曲はなんですか？😊
😍軽いのに歌詞が😭好き!僕が君を笑顔にさせるよ～🥺❤️って😭和訳上手いです!💖
歌詞コピペ！
Life moves so fast
人生は過ぎるのが早いから
Let's take our foot up off the gass
果てるまで上り続けよう
Slow down the motor and relax
エンジンが止まりそうになったら リラックスして
Have fun
楽しんで
Be wild
ワイルドになって
And love
恋して
Soakin' all the little things up
小さな考えは全部吸い込んで
I just wanna make you smile for me smile for me
僕に笑顔を向けてほしい
All I wanna do is make ya ya ya ya
僕がしてほしいことはそれだけ
I wanna make you smile for me smile for me
僕に笑顔を向けてほしいんだ
Everything is better when ya ya ya ya smile
君の笑顔はすべてを良くするんだ
All I wanna do is make ya ya ya ya smile
してほしいことはそれだけ
When you do I do it with ya ya ya ya
君が笑ったら、僕も一緒に笑顔になれる
Take out the trash
ゴミを出すように
Load it up leave it in the past
積み込んで過去から離れるんだ
Start over fresh and feel the breeze the sun its free to love
もう一度やり直して、そよ風と太陽を感じて、自由な恋をするんだ
Soakin' all the simple things up
単純な考えは全部吸い込んで
I just wanna make you smile for me smile for me
僕に笑顔を向けてほしい
All I wanna do is ya ya ya ya
僕がしてほしいことはそれだけ
I wanna make you smile for me smile for me
僕に笑顔を向けてほしいんだ
Everything is better when ya ya ya ya smile
君の笑顔はすべてを良くするんだ
All I wanna do is make ya ya ya ya smile
してほしいことはそれだけ
When you do I do it with ya ya ya ya
君が笑ったら、僕も一緒に笑顔になれる
You like it don't ya
気に入った？
Look so good on ya
君は最高だよ
I love it when you smile
君が笑ってる時が大好きなんだ
You got that lightning a bottle
君を手に入れるのは不可能かも
And yet you're lokkin' like model
だってモデルみたいだし
You look like you just hit tha lotto
君を見たら宝くじに当たったような気分
I don't wanna make you crazy make you lazy
僕は君を狂わせないし、呆れさせない
Make you pay me make you leas or make you fallow
お金だっていらない 君を導いて、支えるよ
I just wanna make you smile for me smile for me
僕に笑顔を向けてほしいんだ
All I wanna do is make ya ya ya ya
僕がしてほしいことはそれだけ
I wanna make you smile for me smile for me
僕に笑顔を向けてほしい
Everything is better when ya ya ya ya smile
君の笑顔はすべてを良くするんだ
All I wanna do is make ya ya ya ya smile
してほしいことはそれだけ
When you do I do it with ya ya ya ya (oh oh oh oh.....)
君が笑ったら、僕も一緒に笑顔になれる
You like it don't ya (ah ah ah....)
気に入った？
Just soak it on ya (ah ah ah....)
すごく君に夢中なんだ
I love it when ya smile
君が笑顔の時が大好きなんだ