INÉDITO Serú Giran, debut en Obras (3 de noviembre de 1978)
Вставка
- Опубліковано 29 тра 2020
- ORO.
Daniel Goldberg conservó este video durante años.
De momento son las únicas imágenes disponibles del Serú Girán '78. Dos temas del concierto (no casualmente los únicos en los que intervenía la orquesta) del 3 de noviembre de 1978 en Obras. La filmación corrió por cuenta de la empresa Recordvisión de Juan Alberto Badía (que se supone que deben tener el concierto completo).
Gracias Serú Girán y gracias Daniel Goldberg por guardar este documento durante más de cuatro décadas.
La restauración del video y el audio corrió por mi cuenta. ¡Espero que lo disfruten!
![Charly García - Luna Park 1983 (Presentación Clics Modernos) [Completo/Remasterizado 1080p60fps]](/img/n.gif)
Cuando abran al publico la videoteca de Badia van a aparecer joyas como esta de a cientos... de hecho Badia hacia un espectaculo llamado Beatlesmania y lo presentaba en clubes de barrio, el espectaculo consistia en hacer un raconto de la historia de los Beatles con videos en pantalla gigante (Badia fue el primero en Argentina en adquirir un proyector de video de 3 cañones) y al final de esos shows pasaba 2 o 3 videos de recitales de rock nacional de la epoca... recuerdo haber visto uno de Porsuigieco del recital del amor de Garcia en 1977 y uno del recital de Crucis que dio con los Desconocidos de siempre y con Leon en el Luna el mismo año, Badia era el dueño de la primera empresa que en esa epoca comenzo a proyectar en pantalla gigante lo que sucedia sobre el escenario... el video de presentacion que pasban en la apertura de los recitales en River el 92 contenian imagenes ineditas de esa epoca lo realizo la.productora de Badia...
totalmente de acuerdo. ahí está la crema ❤️
Yo fui a los dos recitales del 92 en River. Al final del segundo recital,una vez finalizado el mismo,salieron los cuatro y tocaron temas de The Beatles.
y ojalá q existan aun esas cintas.. y q estén en buen estado
Hola Juan, pienso en voz alta: Goldberg vive?, si es asi ( y suponiendo que él te paso este material ), tendra mas filmacion de este recital?. Por otro lado, a quien se podria contactar por el lado de Badia para emepezar a recuperar esas otras joyas? . Gracias miles por devolver esta hermosura a nuestro acervo cultural! Abrazo/
👏👏👏👏👏👏👏👏
Yo estuve ahí ese día, tenía 17 años... fui solo. Mi hermano trabajaba en Obras y me hizo entrar a las 16hs mas o menos, me senté en la primer fila y tuve la suerte de presenciar la prueba de sonido. Charly, Pedro, Moro, Lebon y 23 músicos tocando para mi solo. La parte final de Eiti Leda la ensayaron como 10 veces, yo estaba alucinado y no podía creer lo que estaba pasando. Mi hermano ( que Dios lo tenga en la gloria...) me regaló el AFICHE de propaganda, era en fondo negro y letras blancas y decía más o menos; OBRAS SANITARIAS SERÚ GIRAN 3 DE NOVIEMBRE 23 MÚSICOS EN ESCENA... el afiche lo pegué en mi cuarto, ocupaba media pared. YO ESTABA AHÍ TAN EMOCIONADO COMO AHORA mismo que estoy viendo esta reliquia. Soy uno de los que están sentados en la primera fila, no alcanzo a reconocerme porque la calidad del video no es buena. En una pausa de la prueba de sonido Charly pidió fuego... y yo maldecí no tener un encendedor o una caja de fósforos jaja! ME ACUERDO DE TODO.. DE CADA SEGUNDO DE ESE RECITAL
YO ESTABA ALUCINADO CON CHARLY
... ME PARECÍA DE OTRO PLANETA, y de hecho lo era... al menos para mi. Charly tenía Calzas negras y musculosa negra... parecía un bailarin clásico. En un momento ME LO CRUCÉ ASÍ con esa vestimenta, ÉL SALIENDO DE LOS VESTUARIOS... no lo podía creer.
Cuando mi hijo me mandó este video no podía parar de llorar... LLORE COMO UN CHICO... como estoy llorando ahora que escribo estas lineas. Fui un privilegiado... me puedo morir tranquilo.
Yo estuve ahí... con mi capa azul, mi pelo hasta los hombros, la luz fatal y mi espada vengadora.
Luz fatal, no total
Oscar, cómo estás? No sé si leerás esto pero quería preguntarte: Qué pasó ese día cuando tocaron Disco Shock? Qué es lo que podes recordar de aquel día y la reacción del publico? Un abrazo gigante, sos un privilegiado por vivir algo así.
Wow, eso es increíble, yo lamentablemente soy demasiado joven y no pude verlos (actualmente tengo 18 años) y me encanta esta banda, aunque no pude verlos en vivo, me queda ver los recitales por Internet, es mágico
Que grande!
Como te entiendo en todo lo q nos cuentas. Yo los vi en el 81 en Mendoza y hoy tengo 56años y creo que no me olvidaré nunca de ese recital, BICICLETA un saludo
"Necesitamos un segundito de silencio para afinar y empezamos"
Qué reliquia increíble
Primero: si esto no es una joya, no sé qué puede serlo. Segundo: vieron qué importantes son los archivos, su cuidado y conservación? La historia de un país se construye con memoria, y el arte forma parte de ella...
Totalmente de acuerdo. Y eso, lamentablemente nos diferencia dle primer mundo, que conservan todo, hasta lo negativo de ellos.
si conoces un lugar donde estudiar archivo y conservación en Argentina te lo voy a agradecer mucho
@@merce13061979 no puedo decirte un lugar, porque lo desconozco. Pero sí se que esa es, en primer lugar, tarea del Estado, y también de los que generan o generaron ese material: los canales de televisión. Si ellos no lo saben hacer...
@@jaquelinezacarias5187 seguire buscando mil gracias por responder.
@@jaquelinezacarias5187 es una lástima que no se conserven tantas cosas que se han hecho y tan buenas en nuestro país. Han sobre grabado cintas enteras por falta de esta o porque consideraron que se podía borrar. Hoy en youtube hay mucho aunque de no muy calidad. Encuentro cosas que ni por casualidad pensé en encontrar...
Que hermosa voz tenia Charly.
Si, realmente da pena cómo está ahora ese chabon
@hola cuando llegues a los 70 años decime si no se te hace mierda la voz fuera de que si fumas o te drogas o lo que sea.
@@tipofiero Hay muchísimos que a los. 70 y más están enteros. Claus Meinne de Scorpions x ejemplo!!! De acá de Argentina se toman todo y así es imposible, bueno Pedro ya tiene mas de. 60 y esta enterisimo!!!! Envejece nomas x fuera.
@@tipofiero fue por los excesos
Impresionante, emocionante !!! Que alta que dejaste la vara Charly, nunca nadie va a poder llegar más alto que Seru Giran, supergrupo es poco.
El fue el unico q se pudo superar a si mismo...c la maquina
@@celioavellaneda1742 la máquina tiene unas composiciones magistrarles, no entiendo cómo charly alberga todo eso en su cerebro...
en ésa epoca la vara ya estaba alta , era Piazzolla
Charly es mejor que Piazolla.Es como Mozart o Bethoven.Es el Dios supremo de la música 🎵🎼🎹🎼
No puedo creer la crítica no haya aceptado ésta increíble presentación, a mí se me hubiera estallado la cabeza si lo veía en vivo.
No pude ir porque mi viejo tenía seis años y mi vieja estaba a un año de nacer, pero lo disfruto acá, casi 40 años después!
🤣🤣🤣
@@PlayTheGuitarra que haceeees matiiiii wajajjaj
Yo tampoco. Y mi viejo que sí podía, en ese momento estaba escuchando porquerías comerciales como quique Villanueva y muchas más aberraciones 😂😂
Ja, ja
Mi madre tenia 2 años y mí padre 9
Vecinos Argentinos, son realmente admirables, es increíble la cantidad de músicos y bandas que afloraron con un talento incontenible durante la época de oro del rock. y que fueron referente para el resto del vecindario. Mis respetos.
Soñado ahí estuvimos Mabel Gonzáles
Teníamos 17 años mágico lloré mucho fue una Odisea llegar hasta Obras desde Lanús pero lo que disfrutamos no importó nada,Dios nos acompañó,maravilloso🙌😭
La expresión de felicidad de David y las miradas que cruza con Charly son un reflejo de cómo estaba la banda, afectivamente, en ese momento.
La gente amaba "Nena", la habían escuchado en la película y la había tocado con Nito en "El festival del amor". Me gusta esa reacción del público con ese tema inédito.
Nena era de Sui Géneris. La estrenaron en el 75 en los recitales de despedida en el Luna Park
Estuve ahi, tenía catorce años y ya tenia ese cassete alado, Ahora a mis 60, lo estoy gozando y lloro, lloro de emoción, lloro por que ese pibe que fui yo, estuvo ahí. Ahora entiendo que fue histórico. No lo puedo parar de mirar. Me reventó la cabeza, y ahora vuelve a hacerlo. No puedo creer que esto estuvo guardado. No perdamos estas bellezas que ya son parte de nuestra cultura. A pocas cuadras de Obras, el infierno en la argentina estaba funcionando a pleno. Dios salve a ese año!!!!
Desenlo a Pedro aznar que el arregla todo bien
Pedro es el sosten del grupo, bah en realidad todos hacen un gran aporte pero pedro es pedro
me muero de risa
@@catigluzmann nunca dejes d sacar temas xfa
Lo mas lindo de todo esto, ademas de la musica obvio, es la confianza que Badía tenía en Charly, apoyó el proyecto desde el inicio y lo registró, y gracias a eso hoy podemos ver un pedacito tan importante de la música argentina. Y no exagero.
Saludos!
La verdad es que quede pasmado, 1000 veces imagine como habría sido ese primer recital, sin palabras...Gracias, Gracias, Gracias.
Estar viendo esto es lo más cercano a sentir que uno tiene la máquina del tiempo. Mil gracias!
Segundo material a color de serú giran anterior a 1980. es doblemente impresionante
Me sumo a los agradecimientos a Juan por la restauración y a Goldberg por mantener esta joya de la banda más grande que jamás haya existido por estas pampas. Gracias al rock argentino que nos dio a Oscar, Pedro, David y Charly!
Que hallazgo increíble. Badia fue el productor de ese concierto. Los más grandes...lejos. Aun nadie los tenía en cuenta
jUAN ALBERTO si que la tenia clara.....!!!!
Joya.... Aguante Seru, saludos desde México.
No hay en la historia de América Latina (y probablemente no lo habrá nunca) un grupo que se haya acercado a la genialidad de seru giran. En el mundo entero, si es que los hay, son muy pocos. Realmente una maravilla poder tener acceso a estos registros. Gracias Argentina por lo que diste al mundo. Saludos desde Chile!
al pensar en el 1978...existía un mundo sin seru giran...hoy lo escucho y me parece invencible,seguramente los críticos que defenestraron este show no estaban preparados para tanto de todo lo que venia....
Y... Muchos críticos tienen un toscano en la oreja.
Pipo lernoud hasta el día de hoy sigue criticando este recital
1978 ya existía Serú Girán, acá está.
El tema era del 77 para atrás, pero de todas maneras estaba La Máquina y antes Porsuigieco y antes Sui 😂
Por Dios cuanto deseo que los aplausos viajen en el tiempo, pues asi estoy!... de pie aplaudiendo y festejando tanto ARTE . GRACIAS SERU GIRAN..... Gracias TOTALES!
Esto es una locura auténtica, la maquina de mirar, en busca de ese tiempo perdido, nos levanta el corazón y rompe el libro de historia en mil pedazos y saltan recuerdos, emociones, maravillas, magia. La de haberlo vivido y seguir viviendolo en este continuo flujo musical que nos trae de nuevo ese eterno aquí y ahora de belleza iconmensurable.
Gracias eternas!
Tremendooo, yo tmb me imagine esto muchas veces, sonaban muucho ya desde el comienzo, que loco que esto estuviese guardado, imagino las cosas que habrá sin ver la luz, aguante la cultura argentina!
Wow!. Eso es Rock Sinfónico y Progresivo!. Arte 100% estudiado... ¿Qué se va a hacer música de esa calidad ahora?.
Tal vez no estoy al nivel, pero ¿qué te parece esta canción mía? Soy titulado del Conservatorio.
ua-cam.com/video/ny6__vla3mY/v-deo.html
Soy titulado del Conservatorio, ¿es el nombre de la canción?
Se hace, pero hay que buscarla.
Increible estar viendo esto, que maravilla!!! llegará el día en que veamos a La Maquina en movimiento????!!!!
Infinidad de gracias por compartir!!! saludos desde chile.
Siii eso y la vez que fue a lo de mirtha
Necesito ver a moro destrozando la batería con la máquina!
esto es una transición entre Serú y La Máquina...comparar con recitales siguientes.Fueron otra cosa....
Charly te escuche...
ua-cam.com/video/YeNt3Zk-Dqg/v-deo.html la maquina en tucuman 1977, (solo audio) estuve ahi ...!
Creo que no cerré la boca de asombro en toda la duración del video... Años leyendo de estos conciertos míticos, imaginandolos... Y ahora los estoy viendo!!! Es hermoso saber que el día menos pensado, lo que creíamos que no existía existe. Gracias infinitas.
Lo escucho todos los días, es una obra maestra sin dudas, gracias Seru por tanto y Daniel Goldberg por mostrarnos esta maravilla !
Esto es una Gloria, que Tesoro el Rock Nacional!!! Que nivel que había en esa época, emociona la verdad!!! Y pensar que hoy nos quieren vender al Trap como la nueva gran cosa, jajaja, Mamadera!!! 🤭🤭🤭
Gracias por está Joya!!!
Serú Giran, Rock Sinfónico Argentino, es como escuchar a los Beatles en castellano, Say No More Giles! Wajaja 🤣🤣🤣
Y pensar que mi viejo en esa epoca escuchaba Quique Villanueva/Los Náufragos, y un monton de porquerías comerciales 😂😂. Lo único bueno que vio fue a Nebbia/Los gatos en vivo y tenia el disco.
Ahh, y a esas partituras esas no las lee ninguno de estos pendejitos de ahora jajaja
Hola, capo. me encantan tus tutos del flaco, y ahora te encuentro acá. Saludos!
ídolo!
@@santiagocisneros831 qué carajos es el trap!!, en los 90´s con el furor de la cumbia me retiré de ver la "nuevas olas", así que me quedo con estos buenos recuerdos y melodías
snm dogor
La banda de rock más grande de Argentina, ayer hoy y siempre
La más grande del rock es español.
Madre de Dios 1000 años adelantados al tiempo gracias por poder escuchar ésto y haber estado ahí!!!!!!!
Increíble. El debut de la mejor banda del rock nacional.
Dios mio. Sorprende ver a Serú en sus primeros shows de 1978. Charly con ese nuevo MicroMoog. Sin palabras... todo sentimiento y oídos.
Gloria eterna a esta banda por favor
El rock de calidad se extinguió en los 2000
Jaja vos nunca en tu vida escuchaste el rock que vino después de los 2000
@@dogui9228 las banda actuales y las del 2000 son bastante buenas
Genios banda asi no hay tan versatil con tan buenas canciones Seru
Mejor que la versión del disco!!
Totalmente!
Son ..fueron y serán la mejor banda de la historia de la Argentina !!!!inmensos !!!!!
!!!Que fabuloso verlo al genio de Charly en esta epoca con su gran grupo Seru Giran,Charly Garcia el genio del siglo XX su legado musical quedara para siempre, la vigencia de su obra lo demuestra!!!
Oh por Dios! Que joyaa! No me esperaba ver esto el día de hoy, que majestuoso salen Serú Giran y Eiti Leda! De locura!
Son ..fueron y serán la mejor banda de la historia argentina !!!!inmensos !!!!
TE AMO CHARLY GENIO‼️💜✨
BELLO DIOS DE LA MÚSICA‼️🎶🥰🤩😍💜✨
Gracias Daniel Goldberg por este valiosísimo recuerdo , muchas gracias ....
Majestuoso, soberbio... y todos los sinónimos que existan. Que buen sonido además.
Grandioso Goldberg, esos arreglos dan lirismo y llevaron a otro nivel la musica de Seru. Me parece que hay que hablar un poco mas de Goldberg. Que hizo despues de esto? Juan hacele un reportaje, seria bueno saber mas de el.
Tremendo testimonio de una banda que marcó la historia del rock argentino..! Lagrimones por escuchar este material increible..! Gracias Juan... esto es oro... es un trozo de nuestras vidas... Gracias.
Increíble !!! Una reliquia !!! Ya con una orquesta en esa época...innovadores!!
BELLEZA + MELANCOLÍA .. JAJ..J.. YO ERA ADOLESCENTE.. 16 AÑOS .. QUE AÑOS.. !!! QUE ÉPOCA ..!!! QUE ROCK.. !!!! IDEALES .. .. . ! ! !
Ésto es un INCUNABLE!!! HERMOSÍSIMO!!!
Maravilloso, sobretodo en estos tiempos. Gracias, desde 🇨🇱
2 composiciones exquisitas, muestran la maestría del maestro. El final de Eiti Leda es apoteósico o como carajo se diga. Charly genio entre los genios.
Que tremendo con orquesta, cómo se habrá escuchado ahí en ese momento. Grande Seru
QUÉ NIVEL LOCO AGUANTE SERÚ GIRÁN
Empezaron el concierto con mi favorita de todas las de Serú Girán. ❤️ Me conmueve hasta lo más profundo.
escuchar esto sin remasterizar me da la piel de gallina
Uuuuufff! Ese final me transportó...! Que perfecto!
Siempre que veo a Seru en vivo me da la misma sensación, como disfrutaban los 4 tocar en vivo. Se admiraban mutuamente
Gracias estimado Juan por su trabajo como tambien el que grabo este recital a Juan Badía.
No se necesitaba conocer un pentagrama musical sino llevar en la sangre las notas y los acordes de esas musicas y esos musicos como fue con el gran Badía para darle para,adelante al movimiento musical argentino de la época.
Lamentablemente hoy el mercado seudo musical rsta dominado por gente como L-Gante y Miss Bolivia [que desgraciadamente estuvo por Montevideo].
Y no le veo se vaya a revertir ya que no hay gente de creacion y peso original como para.que vuelva algo similar a esa musica.
Y algo fundamental.lax disqueras y los representantes estan para hacer dinero con la mas fácil que es la rasca villera y su sequito.
Un abrazo desde La Paz, Canelones Uruguay
❤❤❤❤. Saludos desde Brasil.
1978... qué apuesta...a ver si superás esa vara. Charly for ever. Lloro... gracias.
No pude evitar emocionarme... Que belleza!! Cuánto talento!!!
Vamos por el material completooooo
Nada más que sumarme a la oleada de halagos que se le puede hacer a esta increíble banda que desde el principio eran todos gigantes y esto no hace más que seguir demostrándolo. Eso sí, mil gracias Daniel Goldberg si lo ve por guardarlo tanto tiempo y mil gracias a vos Juan por hacernos este favor gigante de restauración a todos! Viva Serú carajo!
Concierto de un Patrimonio Cultural argentino, que grupo que conexión fue genial gracias!!!
HERMOSO CHICOS FALTA QUE APAREZCA UN CONCIERTO DE CRUCIS Y LA MAQUINA Y NOS CAEMOS DE LA SILLA !!!!!!!!
la primera presentacion de Serú , recién venidos de Brasil fue en el Luna,tocaro unos tres temas. ese día hubo un recital a beneficio de Un grupo de genética humana u asociación, estuvo también Leon gieco y agregó tres temas a su cuarto Lp grabados ahí( Francisca, el tema del mosquito y la historia ésta), los carteles anunciaban a Charly y su grupo..estuve ahí, saludos ( si alguien tiene a mano el LP 4, el que tiene los animales con León y el obelisco, fíjense cuando se grabó)
Tal cual, siempre pensé que el debut con orquesta sinfónica, no muy bien recibida..., habia sido en el Luna Park.
habria que hacer studios moleulares del hormigón de ese estadio para recuperar las vibraciones de las actuaciones historicas que alli pasaron...Fuerza Charly...
Este video es parte de la historia dela cultura de nuestro amado país.
Que afortunados somos los argentinos por tener siempre artistas excepcionales a través de los años.
Que belleza!!! Amo a Serú Giran...Eiti Leda una obra de arte
¡QUE JOYA POR DIOS!... Que placer poder ver ese momento inicial. Increíble que no los hayan entendido y apreciado de entrada. Paradojas de la vida.
Excelente documento...!! Una gran época del RN...cuantos recuerdos trae....!!!
Más que Obras deberían haber tocado en el Colón. ..parecía una Filarmonica !!! Que genios todos ,especialmente Charly dirigiendo !!!👏👏👏👏👏
yo estuve ahi, 16 añitos, cuanta emocion, graciasss
Un joya, Daniel Goldberg ademas de hacer los arreglos orquestales y dirigirlos en este primer concierto y LP de Serú Girán tiene un excelente disco junto a Pino Marrone llamado Metrópolis muy recomendable!!!
No los compuso Charly los arreglos orquestales?
Estoy decepcionado 😭
Belleza saludos desde Bolivia ! #FuerzaCharly
No los vi en Obras, pero si en el teatro El Círculo de Rosario el mismo año, yo tenía quince años y era todo asombro para mí.
esto lo debió haber liberado anonymus
lo libero un pibe que hacia fiestas de dj con vinilos, recuerdo haber ido a una y se anunciaba con el mismo nombre de este canal. tiene otro canal que toca donde toca covers : ua-cam.com/video/IOzSgQEC0bI/v-deo.html
Magia, maravillosa interpretación. Los genios en acción en su mejor momento y ahora para la eternidad. Gracias a quien subió ésta obra de arte. Serú, saludos desde Perú.
Esto es increíble hermano
Es magico
IMPRESIONANTE¡¡¡ QUE BUEN AUDIO UNA RELIQUIA TOTAL GRACIAS¡¡
Gracias gracias gracias y solo gracias por esto... Charly no te vayas nunca.
que maravilla, estaba en la popular, fue impresionante la orquesta
Aca el tema "Serú Girán" que siempre fue un patito feo del grupo (algo no muy aclamado por el público) adquiere su majestuosidad.Quizás la idea inicial de la formación era ésta....(con temas con orquesta , pero ya no como una rareza)
Woooooo seru giran forever
¡Impresionante joya! ¡Qué final el de Eiti Leda! ¡Sublime!
WoW!!!!! Electrizante...!!! Casi increible...!!!
Tremendo. Mudo quedé...
Jaja esta ansioso esperando ver a Pedro y su solo... Y apareció el insert ese! Jaja! Mejor todavía
Tremendo. Qué emoción. Millones de gracias por esto
Y con una camiseta de fútbol!!! jajaajaa
el insert de alguna manera mejoró sensiblemente la experiencia de oír la presentación de Eiti Leda en sociedad al darle el toque final de viaje astral al video.
Emoción Pura, Oro Puro y Seru Giran nomas
Creo que estoy soñando!! que joya! años esperando ver esto !! gracias GRACIAS gracias
Increible¡¡ Gracias ¡¡Gracias ¡¡Gracias ¡¡Gracias ¡¡Gracias ¡¡Gracias ¡¡Gracias ¡¡ El único concierto de Charly que me faltó ver con SERU ¡¡
Impresionante, un millón de gracias, no lo puedo creer. Falta que aparezca por lo menos un tema de La Máquina de Hacer Pájaros y estoy hecho.
DEL ARCHIVO DE BADIA TAMBIEN ESTA EN AUDIO (por ahora) EL SET DE LA MAQUINA DE HACER PAJAROS, CON UN SONIDO EXCELENTE, EN EL FESTIVAL DEL AMOR...YEAH!
ua-cam.com/video/Ncuzb8wrzIo/v-deo.html por si de casualidad no lo viste
Busca en you tube que hay un par de cosas filmadas con sonido decente
Se disfruta y mucho,por más q no eramos de ese tiempo,son unos genios!!!
charly es tan capo que toca el piano y dirige la orquesta a la vez
Directo al Archivo General de la Nación, una reliquia de los tiempos de juventud de estos 4 MONSTRUOS SAGRADOS.
Te amaré por siempre Charly!!!
¡Qué armonioso, melódico y rítmico escuchar esto! ¡Gracias por compartirlo!
Qué recuerdos!!!!
Aca en youtube está el recital completo en audio (malo)...a la mitad del show la gente empezó a gritar..."Y Charly nos cagó"....y Charly responde "Ustedes se cagan solos"
Es es el festival del amor, donde se grabó música del alma.
@@lautaroperata5134 En ese también.Parece que estaba de moda bardear a Charly por esas épocas.
MARAVILLA!!!!! Aplausos para Seru, para Badía, para Daniel Golberg y a vos por compartirlo!
Porfavaoooooorr que maravilla es esta
NO LO PUEDO CREER. TANTO TIEMPO ESPERANDO POR ALGO DE ESTO...