토미오카 아이 「Good bye bye (eye to eye)」 / 冨岡 愛 , Tomioka Ai 「Good bye bye (eye to eye)」 (가사/발음/해석포함)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 20 січ 2025

КОМЕНТАРІ • 63

  • @시내-i4k
    @시내-i4k Рік тому +437

    처음에 도입부 두소절이 너무 좋음

    • @user-hm6hc9bd5q
      @user-hm6hc9bd5q Рік тому +5

      어떻게좋은데

    • @슈웃-c8r
      @슈웃-c8r Рік тому +15

      @@user-hm6hc9bd5q아련해지는 느낌

    • @배배배-p9n
      @배배배-p9n Рік тому +10

      ​@@user-hm6hc9bd5q약간 박자타게 됨 좋음

    • @남그래-h3u
      @남그래-h3u 11 місяців тому +1

      QWER 마젠타가 부른거 듣고 옴 진짜 좋은 노래네

  • @Whxjedh
    @Whxjedh Рік тому +69

    독특한음색....신기해서 계속 듣게돼

  • @안전주의김방패
    @안전주의김방패 11 місяців тому +12

    노래 도입부 레전드인데 그냥 전체적으로 너무 좋다ㄹㅇ...
    근데 목소리 아이묭 느낌나네ㅋㅋ 음 높아질때 아이묭 "사랑의 꽃"에서 음 높아질때 목소리랑 엄청 비슷한 느낌임ㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @배민수-t4j
    @배민수-t4j Рік тому +66

    번역 너무 고마위요! 한국 음원 사이트에도 얼른 올라왔으면 좋겠어요!

  • @youngchoi2854
    @youngchoi2854 Рік тому +12

    이 세계에서 이 사랑이 사라진다해도에서 나오는 와타야의 마음같아서 더 뜻깊게 다가오네요

  • @얍_이뤄져랏
    @얍_이뤄져랏 Рік тому +33

    너무 좋아요 번역 감사합니다!

  • @고미소-n8d
    @고미소-n8d Рік тому +9

    eye와 eye가 마주쳤어
    기분탓이 아니겠지
    사랑과 사랑이 엇갈렸어
    알아차렸으면 좋았을걸
    아무 뜻 없는 당신의 행동에
    오늘도 난
    무심코 마음을 빼앗겼어
    흔들흔들
    이제 싫어 싫다구
    당신 같은건
    바래도 바랄 수 없어
    오늘밤도 외로워
    네 곁에 있게 해줘
    보고 싶어 당신이
    그것만 말하지 못했어
    말하고 싶어
    당신 때문에 심장소리가
    오늘도 커지고 있어
    그녀는 네 곁에 있지
    내가 아닌 것은
    처음부터 알고 있었어
    잘가라고 말했어, 잘가
    나의, 애매모호한 짝사랑
    그때 보고 있던건 분명
    내가 아니고
    내 등 뒤에 있었던
    그 사람이었겠지
    아무 뜻 없는 당신의 행동
    말에 오늘도 난
    무심코 마음이 닳아 작아져
    들쑥날쑥
    건드리지마, 상냥하게 대하지마
    당신의 이 손을 뿌리칠 수 있을정도로
    난 강하지 않아
    좋아하니까
    네 곁에 있게 해줘
    보고싶어 당신을
    그것만 말하지 못했어
    말하고 싶어
    당신때문에 심장소리가
    오늘도 계속 울려
    그녀는 네 곁에 있지
    내가 아닌 것은
    처음부터 알고 있었어
    잘가라고 말했어, 잘가
    나의, 애매모호한 짝사랑
    그녀는 네 곁에 있지
    당신을 좋아하는 건 나인데
    잘가라고 말했어, 잘가
    나의, 애매모호한 짝사랑
    잘가 내 사랑 영원히 안녕

  • @최홍락-z2v
    @최홍락-z2v 10 місяців тому +3

    감성 갬성 가수님의 목소리에 제 마음 두뇌까지 흴링했었요
    장래가 해성처럼 빛나길 기도 드릴께요

  • @나-j6z1z
    @나-j6z1z 9 місяців тому +2

    애매한 짝사랑이라는게 너무 잘 와닿네요.. 가사 너무 잘 썼다 😢😢😢

  • @LichardLee2001
    @LichardLee2001 Рік тому +28

    와 번역 고마워요..

  • @Gwakcccc
    @Gwakcccc 10 місяців тому +3

    전체적으로 노래가 좋다 그냥

  • @myang08
    @myang08 Рік тому +13

    진짜 감사합니다

  • @티지-d6e
    @티지-d6e 10 місяців тому +2

    목소리 넘 좋아요^^ 한국에서 아이돌이나 아님 좋은 소속사 가셔서 하면 좋은듯한데 ❤❤❤ 대박나세요^^

  • @부타네코-y7c
    @부타네코-y7c 9 місяців тому +2

    사랑의 다양함

  • @노우진-h7m
    @노우진-h7m Рік тому +3

    기분 안 좋을 때 들으니 기분이 괜찬아지네요 ㅎㅎ
    좋은 노래 감사합니다!!!❤❤

  • @타카하시료스케-t6r
    @타카하시료스케-t6r 7 місяців тому +1

    올려주신 영상으로 노래 외우고 있습니다~ ^^ 감사합니다~!!^^

  • @Jessikim
    @Jessikim 9 місяців тому +22

    아이 토 아이 가 앗타노
    키노 세이자 나이요네
    아이토 아이가 스레치갓타노
    키즈케바 요캇타
    나니게나이아나타노 시구사니
    쿄오모 와타시
    나니게 나쿠 코코로 우바와레테잇타
    유라유라
    모오 키라이다요 키라이다요
    아나타난테
    모토메테와 모토메라레나이
    I’m lonely tonight
    Be by your side
    아이타이와 아나타니
    소레다케가 이에나캇타
    I wanna say
    아나타노 세이데 코도오가
    쿄오모 타카맛테루노
    She’s by your side
    와타시자 나이노와
    사이쇼카라 와캇테타
    아이 세이 굿바이, 바이바이
    와타시노 아이마이나 카타오모이
    아노 토키 미테이타노와 킷토
    와타시자 나쿠테사
    와타시노 세나카고시니 이타
    아노 히토닷타데쇼
    나니게나이아나타노 시구사
    코토바니 쿄오모 와타시
    나니게 나쿠 코코로 스리헷테잇타

  • @JDKBANK
    @JDKBANK 10 місяців тому +4

    Tj 미디어에 이 노래 신청했습니다 많은 추천 부탁드려요...❤❤

  • @이은준-y2f
    @이은준-y2f 9 місяців тому +2

    목소리 너무 이쁘다요!

  • @ccgam300
    @ccgam300 Рік тому +7

    감사해요 😊

  • @커피믹스-t8e
    @커피믹스-t8e Рік тому +3

    음색 너무좋다

  • @혜리-l8v
    @혜리-l8v 8 місяців тому +2

    잘 들을께요 감사합니다

  • @_ms_1023
    @_ms_1023 Рік тому +6

    감사합니다

  • @nbee2643
    @nbee2643 Рік тому +9

    노래방 신곡 탐방하다가 뭔 노래지 해서 들어봤는데 너무 좋네

  • @m도토리
    @m도토리 9 місяців тому +1

    대박이당❤

  • @장광남-n3z
    @장광남-n3z 10 місяців тому +3

    토미오카 기유 폼 미쳤다...

  • @rgbgenes1s391
    @rgbgenes1s391 Рік тому +8

    노래 진짜 좋다..❤

  • @누굴까-e1r
    @누굴까-e1r Рік тому +3

    0:11

  • @냠냠-j2x
    @냠냠-j2x Рік тому +12

    아이토 아이가 앗타노 키노 세이자나이요네
    아이토 아이가 스레치갓타노 키즈케바요캇타
    나니게 나이 아나타노시구사니 쿄오모 와타시
    나니게 나쿠 코코로우바와레테잇타 유라유라

  • @어둠의그림자-n1c
    @어둠의그림자-n1c Рік тому +3

    진짜 신기한게 일본어 할줄 모르는데, 이 노래 들으면서 상상한 내용이랑 실제 가사 내용이랑 완전 똑같네 ㅋㅋㅋㅋ

  • @hsh-i6k
    @hsh-i6k 9 місяців тому +1

    노래 폼미춌다 어뚝해ㅜㅜ일본노래 하....사랑해! 토미오카 아이 사랑해

  • @hsh-i6k
    @hsh-i6k 9 місяців тому +1

    화팅!!

  • @asdwXC_56.230
    @asdwXC_56.230 9 місяців тому +1

    0:08

  • @정효원-r8g
    @정효원-r8g Рік тому +3

    1:11

  • @연애-v3w
    @연애-v3w 3 місяці тому

    0:45

  • @seunyon
    @seunyon Рік тому +10

    중저음까진 uru 같은데 고음은 아이묭 같네요

  • @dec_22
    @dec_22 Рік тому +4

    진짜 이 노래는 도입부가 미쳤네

  • @이현진-w4i
    @이현진-w4i Рік тому +2

    토미오카 아이 Rashikunaiyone도 해주시면 안될까요ㅠㅠ 진짜 노래 너무 좋은데 아직 안 떠서 가사가 없어요 ..ㅠㅠ

  • @행복별-q5s
    @행복별-q5s Рік тому +3

    혹시 토미오카 아이 らしくないよね 가사도 부탁드릴수 있을까요?

  • @박하은-j8h
    @박하은-j8h 9 місяців тому +1

    이거 노래방에있나요? 있다면TJ로몇번이에요?

  • @jtm6083
    @jtm6083 8 місяців тому +1

    가사 존나 슬프네

  • @ljillio
    @ljillio 9 місяців тому +2

    3.29

  • @siyungkim
    @siyungkim 8 місяців тому +1

    하..ㅠ

  • @user-yf6uy1xh7z
    @user-yf6uy1xh7z 11 місяців тому +2

    아이또 아이또만 쳤는데 나오넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @승완-l7i
    @승완-l7i 9 місяців тому

    노래방 번로 먼가요?? 번호

  • @박우빈-r4q
    @박우빈-r4q Рік тому +5

    아이묭 st

  • @aiwamada
    @aiwamada Рік тому +2

    🩶

  • @연애-v3w
    @연애-v3w 3 місяці тому

    1:51