Agg vist nu rummor: la differenza tra Scala Richter e Mercalli spiegata in napoletano con traduzione
Вставка
- Опубліковано 9 вер 2024
- Che differenza c'è tra scala Richter e scala Mercalli? Con "Agg vist nu rummor" richiamiamo la celebre espressione, utilizzata da Luisa del Caporivo, perché visivamente molto efficace per raccontare, in napoletano, la differenza che c'è tra scala Richter e Mercalli.
I terremoti vengono classificati per magnitudo e per intensità. Mentre la scala Mercalli valuta l'intensità del sisma, stimandola in base ai danni e alle vittime generati da un terremoto, la scala Richter quantifica la magnitudo, ossia l'energia sprigionata dal fenomeno sismico.
Il video in napoletano, con sottotitoli in italiano, è un omaggio a una terra che ha tremato sin troppe volte e che porta ancora i segni del terremoto del 1980.
Ecco il mio libro Un Tesoro al piano Terra: : www.amazon.it/....
I miei social:
- FACEBOOK➦: /
- INSTAGRAM ➦: /
- CONTATTI: segnalazioni@geopop.it
- BUSINESS: contatti@geopop.it
io non so se è stato fatto da voi o meno ma i sottotitoli giapponesi quando parla la signora in napoletano sono veramente un tocco di classe. Mi ha fatto morire
Non ho parole per esprimere il piacere di sentirti parlare! Anche questa lezione la farò vedere ai miei alunni . La spiegazione in napoletano è meravigliosa. Bravissimo
Visto a mesi di distanza dalla pubblicazione ne sono rimasto stupito. Bell'idea! Da quando ho scoperto geopop non guardo quasi nient'altro. Applausi 👏 👏 👏
In napoletanooooo!!!!! 👏👏👏👏👏👏👏😆😊 Che meraviglia!!! Ti prego, fai altri video in napoletano. È bellissimo sentire concetti scientifici spiegati così bene nella lingua più espressiva del mondo (secondo me). Io sono romana, di origine umbra, e ho una passione "esaggerata" per Napoli, i napoletani, la vostra lingua e cultura immensa. In certi momenti il tuo intercalare mi ha ricordato (con nostalgia e commozione) Massimo Troisi, ma non ho avuto le stesse difficoltà a capirti (senza bisogno di sottotitoli) che spesso ho nell'ascoltare alcuni monologhi del grande Massimo ;)
Un'osservazione sul metodo della scala Mercalli. Essendo un metodo diciamo empirico e che misura i danni provocati da un sisma sulla superficie terrestre, allora il grado di un sisma (a parità di intensità e condizioni geografiche etc) varierà a seconda di quanto resistenti ai sismi sono le strutture costruite dall'uomo... vedi Giappone o altre zone della terra dove anche un terremoto fortissimo provoca danni irrisori e poche o nessuna vittima, rispetto a quello che purtroppo spesso accade in Italia o altri paesi con poche costruzioni antisismiche...
Inoltre mi piacerebbe molto sapere (a meno che tu non ci abbia fatto un altro video apposito) in che modo vengono rilevati epicentro e ipocentro di un sisma dai sismografi...
Dal video mi sembra di capire che i sismografi misurino solo (?) la magnitudo di una scossa...
Grazie ;)
Sono emiliano e questo video mi è piaciuto un sacco; da appassionato di lingue straniere (e non), tra l'altro, ho trovato questo materiale doppiamente stimolante a livello intellettuale, e pure godibile nel modo in cui hai trattato l'argomento. Complimenti 🤗
Fantastica quest'idea di spiegare l'argomento interamente in napoletano, continua così!
Saluti dalla Sardegna ❤
In questo video - ma anche in altri - con il tuo modo di fare, di parlare, di gesticolare, mi hai ricordato tantissimo il meraviglioso Massimo Troisi. Un grande attore che ci ha lasciato troppo, troppo presto... ❤️
Da Salentino, ed amante delle commedie napoletane, ho apprezzato molto 👍🤩
Anche da Veneto ... mi hai regalato un sorriso. Di questi tempi è molto, grazie.
Anche a me è piaciuto tanto, sono siciliana
Trovo che sia un'idea strepitosa questa di spiegare l'argomento totalmente nel tuo dialetto. Sei bravissimo!
Non sono d'accordo
@Davide Gallo scommetto l'avesse fatto un toscano nel suo dialetto l'avreste insultato
@@ricktoscani6611 Ma perché mai?
@@ricktoscani6611 No ma perché? Tutte le nostre lingue minoritarie e regionali sono bellissime e dovrebbero essere maggiormente rappresentate.
Vi faccio i complimenti per l'impegno,la bravura e la simpatia che ci mettete in ogni video..grazie..
In italiano o in napoletano la chiarezza nello spiegare è la stessa, ottimo e grazie.
Sei stata la più bella scoperta della rete degli ultimi 14 mesi😁
Continua così, che mi surclassi nel cuore gli "Angela" ♡
Sembrava di ascoltare una divulgazione scientifica recitata da Totò in stile "A' livella". Geniale. Meriti successo.
Bellissimo in Napoletaaaano.
Avete una lingua bellissima!!
Super like.
Braaavo.... o napulitan nun è nu dialett... è na lingua! (y)
@@claudioshivatabasso8078 Verissimo. Saluti dalla Sardegna!
Puoi parlare in qualsiasi dialetto, ti rendi capibile in qualsiasi modo......fantastico!!!
Io ti avviso.....porti dipendenza....e il tuo libro poi, consigliato a tutti....fidatevi!👍👍👍
Veramente spassoso. 18 e passa minuti di divertimento puro.
Dovresti avere un canale in TV solo per te ahhaha, grande Andrea un saluto da un tuo conterraneo
Complimenti dr. Moccia... Ludendo docere...!!!
Seguo sempre i tuoi video e non sono napoletano. Video strepitoso. Esperimento da ripetere!
Sei mitico!!! qualsiasi materia spiegata così sarebbe alla portata di tutti...m'agg arrecriat'
"Aggio visto 'nu rummore": secondo la proposta di Enzo Carro forse sarebbe più corretto scriverlo così, ahah! Ad ogni modo, idea davvero molto simpatica! Mi piacerebbe qualche altro video così :)
Ho adorato! Finalmente il napoletano usato non soltanto in serie criminali ma anche come lingua di scienza 🤓
Ragazzi, sono in un periodo di ansia cosmica e sto tutto il giorno in casa. Potrei passare tutto il tempo guardando monnezza o la solita serie per l’ennesima volta. E invece ho trovato voi: non solo mi tenete compagnia ma sto pure imparando cose!! ASSURDO!! Grazie, siamo fortunati ad avere contenuti così in italiano e pure gratis.
Da Genova: molto originale, simpatico e si capisce tutto anche senza sottotitoli !
Perché ha giustamente usato un dialetto edulcorato, evitando termini e pronunce tipiche. Si tratta pur sempre di un video a scopo divulgativo
@@simodunk Be' certo ma con il giusto equilibrio per un orecchio non napoletano e mantenendo quella componente musicale che rende così piacevole l'ascolto della loro lingua.
Quando la cultura diventa poesia.....si ringrazia il Signore per non averci lasciato soli qua giù tra i soliti ignoranti e si continua a pregare nella speranza che possano moltiplicarsi persone come questo ragazzo.
Da emiliana. lombardo. veneta ho apprezzato molto la lezione, i dialetti hanno il sapore delle cose buone! il napoletano è musica
Buongiorno a tutti,ma che bello Andreaaaa, il dialetto napoletano è bello e colorato come i Napoletani,lo dico da barese :D :D
Sei davvero bravo ed hai un canale bellissimo,io non ho mai frequentato quest'anno la scuola Andrea e faccio il primo superiore senza conoscere nemmeno tutti i miei compagni..davvero triste..I tuoi video come quelli di altri pochi canali validi,li uso come studio,imparo ogni giorno qualcosa di diverso,grazie Andrea
Spiegato benissimo e divertente, e con i sottotitoli si capivano anche le parole più ostiche
concordo, anche sul concetto di "tante bollicine" :-)
Grazie per la verace simpatia. Ci voleva questo musicale ascolto.
Mi hai ricordato la famosa scena di "Non ci resta che piangere", quando Troisi prova a spiegare il termometro a Leonardo Da Vinci. Grande!😂
Ho pensato anche io a Troisi quando spiegava la scala Mercalli 🙂 però linko la scena🤣🤣🤣
ua-cam.com/video/E75fjbTHEOA/v-deo.html
Vero!!! Uguale 🤣
Bravissimo! Ci fossero tanti docenti nelle scuole così bravi!!! 👏👏👏
Divertentissimo! Avrei solo aggiunto che la Richter ad ogni aumento di 1 grado l'intensità aumenta di 31,6 volte e, di conseguenza, ogni 2 gradi aumenta di 1000 volte
COME SEMPRE VIDEO BELLISSIMO. UNO DEI MIGLIORI YOUTBERS IN ITALIA
Nn c'è niente da fare... Se sento parlare napoletano mi emoziono! 😍
Simpaticissimo, sempre più spesso , così impariamo divertendoci!!. 😊☀️ Grazie mille
Grande Andrea. Avendo vissuto a Napoli ho capito benissimo tutto quello che hai detto in napoletano. Una cosa nuova. Tanto per usare una espressione napoletana " Tu tieni a cazzimma". Spero di avere scritto giusto.
Sei uno Spettacolo Culturale! 👏👏👏👏👏👏👏
Bellissimo grazie mille
Idea stupenda! Bravissimo!
sei un grande..da napoletano doc ...ro pont de frances...ti ho amato.per questo video...la nostra e una lingua...continuate cosi e forza geopop
Sei Troppo forte aldilà della tua preparazione, oggi ti sei superato, sono un palermitano ma adoro il dialetto napoletano spiegato in dialetto, non ha prezzo. 😂😂😂
Divertente il video girato in napoletano, ma se uno non lo capisce deve per forza leggere i sottotitoli, e potrebbe essere difficile capire qualcosa che magari viene spiegato in video in modo” visivo” perché appunto impegnato a leggere i sottotitoli, però ripeto ci sta, ed è stato divertente 👌🏻😂
Bravissimo, simpaticissimo, insegnante che con semplicità e poche parole insegna la scienza della terra semplicemente.Mi sei piaciuto moltissimo, e poi a me piace il dialetto napoletano e le canzoni napoletane sono poesie.
Nell'accodarmi ai complimenti per la spiegazione e l'originalità, mi permetto di fare un piccolo appunto: io avrei aggiunto che la scala Richter è una scala logaritmica e ad ogni grado in più o in meno corrisponde a circa 32 volte l'energia sprigionata. Per cui la differenza tra il terremoto "più grande" mai registrato (9,5) e l'impatto del meteorite che estinse i dinosauri (13) potrebbe sembrare piccola (solo 3 gradi) ma equivale, invece, a circa 30mila volte l'energia sprigionata
Sei un grande. Ti ascolterei per ore.
Sei bravo a spiegare bene grazie
SEI UN GRANDE 😂😂😂😂ti seguo sempre. Comunque la tua spiegazione anche in napoletano ha reso alla perfezione 😂 saluti da Palermo 😘
Viva il napoletano e tutte le lingue preunitarie! manteniamole vive, sono la nostra storia! Bellissimo.
Sei simpatico oltre che molto preparato.
Seguo con piacere i tuoi video.
👏👏👏👏👏
Bravo Andrea e grazie per i tuoi fantastici video. Mi piacerebbe se un giorno facessi un video sul Vajont.
Grande Andrea viva la libertà! De Crescenzo ti avrebbe chiesto:" Ma tu, sei un uomo di amore o di libertà ?"...anche lui spiegava concetti complessi con parole comprensibili per tanti. Complimenti ...caffè sospeso Portoferraio
Sei un grande!
No vabbe '... è impossibile non ridere😂😂😂 è cos' e pazz' sta' puntat' 😂😂 un morire😂 👍👍👏👏👏
Bravissimo e divertentissimo !!
Bravo Andrea come sempre, molto chiaro. Mi dispiace per chi non capisce il napoletano.
Questo non era dialetto stretto chiaramente, era per la divulgazione
sto morendo dal ridere!! Non sono napoletano ma si riesce a capire benissimo MA BRAVO!!
Mi sembra di sentire il caro Troisi! Ma sei stato chiarissimo.... e molto simpatico!
Che grande!!!!! Un genio!!!!!!!
Grandissimo
Grandioso!!
Ti prego, fai il video dove spieghi e fai vedere cosa successe in cile nel 1960.
🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏❤
#GEOPOP #GEOLOGIAINAPOLETANO
Molto diverte senza mancare l'obiettivo scientifico 😊
Interessante e divertente, sei un genio
sei un grande !!!!
Perfetto!!
Grande.. Complimenti.
TROOOPPO BELLO STO VIDEO!
Bellissima spiegazione e molto molto simpatica continuate così grazie a tutti voi team di Geopop
Sei troppo forte! Complimenti!
Strepitoso.
Su Piazza Càvour son morto
Mado..... Spassosissimo. Da lombarda grazie per la traduzione🤪🤣🤣🤣🤣🤣
Spero che sia il primo di una lunga serie di video! Il dialetto napoletano è troppo simpatico...
Sei un grande, complimenti. Saluti da Paestum.
Fantastico!!!...mai sentito un video scientifico in napoletano...
Bravissimo👏👏 la tua spiegazione è stata chiarissima come sempre e in più molto divertente.
Fantastico 😉✌️😁
Mi é piaciuto molto questo video... Per quando mi riguarda potresti anche continuare a farli in napoletano i video, un saluto dalla Toscana
Bravo!
Stupendo e bravissimo. Complimenti!!!
Gino da Casoria
Stupendo! Grazie 👋😀
Io ne vorrei uno alla settimana in napoletano! Bravissimo!
Spettacolo il video in napoletano ❤️
Adoro!
Grandeeeee !!! Andrebbero fatti sempre così !!! 😀👍❤️
ciao ... simpaticissima l'idea del video scientifico in napoletano !
Il titolo del tuo video è geniale
Mi sto facendo un'istruzione a seguirti grazie
Quando ero alle superiori il professore di laboratorio spiegava in napoletano, ho pensato tutto il tempo del video a lui, sto riren ancor!!!
Sei un genio 😍
MITICO❤️
grandissimo :-)
Questo video è bellissimo, originale l'idea di parlare in Napoletano
Sei fantastico....
Geniale!
Ladin agordin: Nte n video ugnol te fa devulgazion sientifica e sensibilisazion linguistica, valent!
Italiano: In un solo video fai divulgazione scientifica e sensibilizzazione linguistica, complimenti!
Il terremoto di Casamicciola infatti fu così disastroso nonostante fu un 5.8 proprio perché avvenne a 1km di profondità
Giusto ma la magnitudo registrata fu 3.8 poi corretta a 4 per vari motivi. Appunto essendo così piccola fece danni perché molto superficiale. Fosse stata di 5.8 a quella profondità avrebbe creato danni in quasi tutta l’isola
@@Francesco7re Parlo del terremoto del 1883 quello vissuto da Benedetto Croce
@@vinskosta5030 ahhh ok pensavo quello del 2017
Bella l'idea 👍👍
É stato bellissimo
Mammamia, bellissimo questo video. Da napoletano mi sono divertito un sacco ahahah
Idem
Concordo ahahahh
Fantastico! Iscritta da poco.