Розмір відео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показувати елементи керування програвачем
Автоматичне відтворення
Автоповтор
ฟังแล้วน้ำตาสิไหล ภูไทเรณูนครฝั่งนี้คิดฮอดพี่น้องฝั่งลาวเด้อ🥺
โดย
ยุเรณูนครคือกัน
ย้อนครนำเด้อ
ภูไทเมืองวัง จากฝั่่งลาวคิดฮอด พี่น้องฝั่งไทยเด้อ ฟังแล้วกะน้ำตาไหล
ข้อยฟังเพลงนี้น้ำตาไหลเลย คึดฮอดแม่ เป็นภูไท เขาวง กาฬสินทร์ แม่บ่อยู่แล้ว
ญ้อนำเด้อ
ฟังสองครั้งน้ำตาใหลสองครั้ง กลั้นยังไงก็ไม่อยู่ มองเห็นภาพที่ถ่ายทอดผ่านบทเพลง แล้วนึกถึงความยากลำบากในการอพยพ มาตั้งถิ่นฐานในประเทศไทย นึกถึงเมล็ดพันธ์ภูไทที่ยังหลงเหืลอในถิ่นกำเนิด นึกถึงคุณภาพชีวิตของเผ่าพันธ์ภูไทในลาว น้ำตาใหลครับ
น้ำตาไหลเหมือนกันครับ ผมลูกหลานตระกูลแก้วมณีชัย อ.เรณูนคร
ແດງວິໄລວັນ
ບໍ່ແມ່ນຜູ້ໄທ ແຕ່ຟັງແລ້ວກະໄຫ້
เคยอ่านบทความหนึ่งเกี่ยวกับชนชาวผู้ไท..รักสงบไม่ชอบรบราฆ่าฟันกับใคร..มักจะถูกรังแกอยู่เสมอ..เมื่อเวลาจีนกับญวนทำสงครามกันชาวผู้ไทก็เดือดร้อนถูกปล้นสะดมจากทั้งสองฝ่าย..ในครั้งจีนฮ่อรุกรานชาวผู้ไทก็ถูกรังแก..เมื่อรัชกาลที่สามปราบจีนฮ่อได้..ถ้าปล่อยให้ชาวผู้ไทอาศัยอยู่ที่เดิมเกรงว่าจะไม่ปลอดภัยจึงให้อพยพมาอยู่อีกฝั่งของแม่น้ำโขงซึ่งง่ายต่อการดูแลปกป้องไม่ให้ชาวผู้ไทถูกจีนฮ่อกลับมารังแกอีก....ในสมัยนั้นคนไทยมีความเชื่อว่าชาวผู้ไทคือคนไทยต้องปกป้อง..
น้ำตาจะไหลเหมือนกันคะ
ฟังเพลงนี้แล้ว อดสงสารพี่น้องภูไทที่อพยพไม่ได้ ลำบากเหลือเกินจนมองวาดภาพออก แต่ก็ดีใจที่ท่านได้มาอยู่ที่เหมาะสมกว่า ได้ประกอบอาชีพที่มั่นคง ฐานะดีขึ้น มีโอกาสในการประกอบอาชีพและการศึกษา มีตำแหน่งหน้าที่การงานที่ใหญ่โตก็เยอะ สงสารแต่ท่านที่ยังค้างอยู่ที่เดิม เพลงนี้สิลิพอน ร้องได้เพราะ ได้อารมณ์มากที่สุด ถึงมีคนนำไปร้องคอบเว่อร์ใหม่ ก็ไม่สามารถร้องได้ดีกว่าได้ ตอนนี้เพลงสิลิพอนไปดังในเมืองไทยเยอะมากคะ เป็นเพลงมีเนื้อหาง่ายเรียบ ๆ ดีค่ะ
นักร้องลาวคนนี้สุดยอดอีหลี คุณภาพเสียงนุ่ม สุดๆ
เป็นเพลงประวัติศาสตร์ของ ไทย - ลาว ความหมายดี เป็นรี่องเล่าประวัติศาสตร์ ในอดีตที่ผ่านมา ชึ้งพวกเรายังไม่ได้เกิด แต่ความทรางจำที่ผ่านมายังคงเหลือไว้ให้ลูก หลาน แหลน โหลน ต่อๆกันไปได้ศึกษาเพิ่งเติมในความเป็นมาของประวัติศาสตร์ ของไทย- ลาว ป้าเป็นคนภาศอีสานฟังออกได้ไม่หมดทุกคำ ของภาษาภูไทค่ะ แต่น้องๆทุกๆคน ทำดสตรี ได้ดีมากค่ะ
ขอบคุณสำหรับประวัติภูไท พี่น้องสองฝั่งโขง แม้จะอยู่คนละประเทศ แต่เราคือชนเผ่าเดียวกัน เราคือพี่น้องกันครับ
เชื้อชาติเดียวกัน แค่แกด้วยการเมืองแค่นั่นครับ
แม้ไม่ใช่คนภูไท แต่ก็ศรัทธา+นับถือในน้ำใจ+หัวใจคนผู้ไท ครับ
คนภูไท ขอบเจอคับ ฮักแพงเด๋วเด้อ
ขอบคุณสำหรับเพลงนี้ เป่นเพลงที่น้องสิลิพอนขับรัองได้ไพเราะมากครับ สื่อได้ถึงอารมณ์ ได้รุ้ถึงประวัติของชาวภูไท ผมซึ่งเป่นคนไทย ฟังจนเกิดความรุ้สึกลึกๆ(เศร้าใจ)หวังไว้มีโอกาสอยากไปชุมชนชาวภูไทฝั่งโน้นครับ👍
คนแต่งเพลงสุดยอดมาก คนร้องก็ถ่ายทอดได้ดี ผมฟังวันหลายรอบมาก ชอบมากๆ ชอบที่สุดกะคือสาวสิลิพอน
คนแต่งและร้องออกอัลบั้มคนแรกเป็นคนกาฬสินครับชื่อแสง สกุลโพน
เป็นนักร้องลาวคนแรกที่ผมติดตาม รักนักร้องคนนี้จัง รักความเป็นธรรมชาติของน้อง
เป็นเพลงที่มีเนื้อหาดีมากๆครับน้องสิริพรถ่ายทอดออกมาได้ดีจริงๆ ทีมงาน ยูนา เก่งจริงๆครับ
คนผู้ไท งามหลายๆๆๆๆๆทุกคนค่ะ ชื่นชอบประเพณีวัฒนธรรมของพี่น้องผู้ไท ในประเทศไทย และของ สปปลาวค่ะ
ขอบเจอเด้อ เผ่าได๋ก็ฮักเดวไว้เด้อ😊
เป็นบทเพลงที่มีชีวิต และทรงคุณค่า ถึงผมบ่แม่น ชนเผ่าผู้ไท แต่ฟังแล้วน้ำตาสิไหล ขอบคุณยูน่า ทุกคนที่ถ่ายทอดให้ฟังครับ สุดท้ายนี้ มีแนวกินบ่ครับ หิวข้าว หิวข้าว
ผมภูไทอ.เมืองนครพนม ครั้งหนึ่งเคยพาภูไทจากเมืองท่าแขกสปป.ลาวไปไหว้พระธาตุพนมแล้วเจอกับภูไทกาฬสินธุ์ทั้งสองฝ่ายดูลักษณะการแต่งตัวกันแล้วทักทายกันเกิดความสนิทสนมกันโดยอัตโนมัติ รู้สึกปลื้มใจมากกกก
บ้านหยังภูไทเมือง
@@tizongdo9381 ดงติ้วเอาเมียอยู่ในเมืองข้างวัดมหาธาตุ
@@tizongdo9381 ดงติ้วครับ
อยู่เมืองไทย..รู้แต่ว่าคนภูไท.. ไม่ว่าจะเป็นสกลฯ,นครพนม,มุกดา,กาสินธ์, เป็นชนเผ่าที่มีอัตตลักษณ์ที่โดดเด่นมาก ยังรักษาความเป็นภูไท ได้อย่างเหนียวแน่น ไม่มีตกหล่น..ชอบนะคนภูไท มีสำเนียงการพูดเฉพาะตัว มีเสน่ห์ อ่อนหวาน แต่งตัวก็สีสันสวยงาม ขาวสะอาด และก็มีพิธีกรรมที่ดีงาม ให้เห็นทั้งปี..ลูกหลานรุ่นหลังควรเอาแบบอย่างและรักษาสิ่งดีๆเหล่านี้สืบไป เป็นความภาคภูมิใจของของคนในชาติด้วยครับ..❤❤❤
ผู้ไทยครับอำเภอภูพานจังหวัดสกลนครบ้านสร้างค้อ
@@chanokchitchak8416 คือนามสกุลคือเดวแท้ครับ
ผู้อพยบจะมีการรวมตัวกันเบื้องต้นเพื่อความอยู่รอดมีปัจจัยในการดำรงชีวิตและมีความปลอดภัย ต่อมาพัฒนาการทำมาหากินเพื่อความมีอยูมีกิน ดูแลซึ่งกันและกัน ต่อมาจึงแสดงออกถึงความเป็นตัวตนที่ชัดเจนด้วยความมั่นใจและได้รับความยอมรับนับถือจากคนกลุ่มอื่นๆนำไปสู่การอยูาร่วมกันอย่างมีความสุขชนชาวผู้ไท ทำได้ดีมากครับ
เสงดี เป็นธรรมชาติหลาย ฟังแล้วสบายเจ๋อ พี้น้องภูไทนำเด่วเด้อ ภูไทกุดหว้า กาฬสินธุ์
คนแต่งสุดยอดอีหลี หลับตาคึดตามเห็นภาพเลย คนฮ้องกะเสียงดีลงโต บอกได่คำเดียว สุดยอด! ฟังจนคนข้างๆถามว่ายูทูปเจ้าฟังได่เพลงเดียวติ พะน๊า
อ.แสง สกุลโพน ต้นฉบับครับ ลองไปฟังดูเพราะเหมือนกัน ปัจจุบันท่านเสียแล้ว
ฟังแล้วซึ้งมากค่าชอบๆมากคิดถึงปู่และคุณย่ามากที่พรรนานิคม.ที่สกลนครจ้าน้ำตาไหลจ้า
สวรรค์ประทานเสียงมาให่น้องสาวหล่า สุดยอดไปเลยน้องหล่า เสียงบ่เป็นสองรองไผ
หนูก็คนภูไทค่ะอยู่สกลนคร.แต่หมู่บ้านหนูบรรพบุรุษมาสร้างหมู่บ้านเป็นคนลาวสองพี่น้องนายทหารอพยบมาสร้างหมู่บ้านหนู.ภูมิใจที่ได้เกิดเป็นคนภูไทค่ะ
แฟนเก่าผมก้อเปนผูไท มุก
@@booboo-sq4ln ออค่ะ😁😁
ภูไทภูพานครับ
สุดยอดครับลำประวัติภูไท ฟังแล้วฟังอีก เสียงมีเสน่ห์น้อง สิลิพอน สีประเสริฐ ผี่งจะเห็นในงานภูไทนานาชาติที่เขาวงกาฬสินธุ์ครับน้องสวยเสียงดีมากไปครับ
เนื้อหาเพลงยอดเยี่ยม ดนตรีดีที่สุด คนร้องเสียงดี มีอารมณ์ ผมฟังแล้วซาบซึ้งมาก ฟังทุครั้งน้ำตาไหลทุกครั้งครับ ขอบคุณทีมงานทุกท่านนะครับ
ไพเราะมากภาษาดีเสียงชัดเจนฟังแล้วเข้าใจ มองเห็นภาพคำบรรยาย ดีจริงๆสะท้อนชีวิตจริงคนภูไท สบายดีทุกๆท่านครับ
สุดยอดหลายครับบ่าวเอมักฟังแบบนี้หล่ะครับชื่นชอบชื่นชมผู้สร้างผลงานทุกท่านนะครับทั้งเบื้องหน้าและเบื้องหลังทีมงานคุณภาพจริงๆเอฟชีจากฝั่งไทยครับ.ทีมร่วมสร้างสานสัมพันธ์ไทยลาวครับ
FC.บ้านนา จากฝั่งไทยเน้อคับ
🇹🇭🇹🇭 เสียงเพราะมากๆครับน้องสิลิพอนคนสวย 👍 จากกรุงเทพมหานครครับ
เสน่ห์ชาวภูไทมีน้ำใจ ใสซื่ออัชฌาสัยดี ยิ่งผู้สาวภูไท กิริยา พูดจาดี นุ่มนวลงดงามเป็นธรรมขาติ ยังประทับใจอยู่เสมอ.
ข้อยเป็นภูไทฝั่งไทย ได๊ฟังแล้ว ดีเจ๋อหลายคัก..
👍👍👍💖💖💖ชอบเสียงของน้องสิลิพอน มากๆเลยครับ เสียงใสฟังสบายหู ดีต่อใจ หลงเสียงน้องมากๆ
ม่วนแท้ม่วนว่าม่วนอิหลี น้องพอนกะเสียงดี น้องเมย์กะสุดยอด ให่100ล้านฮอดเด้อ ยู่นา สตูดิโอ fcๆๆๆๆ
ผู้ไท สปป.ลาวกับ ผู้ไทฝั่งไทยกะเว้า คือๆกัน มันคือความสวยงามทางภาษาและวัฒนธรรมครับ ติดตามตลอดเด้อครับ
ขณ
ข่อยภูไท บ้านแสนพันครับ
น้องสิลิพอนถ่ายทอดเรื่องราวออกมาได้กินใจหลายครับ แพงงง เป็นกำลังใจไห่เสมอครับ FC ฝั่งไทย
ม้วงขนาดครับมิแมนภูไทแต่ฝีงออกครับ เพลงนี้บอกประวัติของภูไทได้ดีครับ fcยูนา ฝังไทย
คุณสิริพอนร้องเพลงได้เพราะมากติดตามมาตั้งแต่ชุดแรกๆแล้วดนตรีก็ชัดเจนให้กำลังใจสู้ๆๆครับ
น้ำตาไหลทุกครั้งที่เข้ามาฟัง 😭😭😭😭❤️❤️❤️❤️🇱🇦🇹🇭🇹🇭🇱🇦
ภูมิเจ๋อหลายที่ได้เกิดมาเป็นคนภูไท ผมกะภูไทเมืองเว เรณูนคร คือเดวคับ🇹🇭🇱🇦 เสียงโม้นหลายครับ💜😊
เพลงนี้บอกเล่าประวัติศาสตร์เผ่าพันธ์ุบอกลูกหลาน บอกเอกลักษณ์คนภูไท ขอบคุณผู้แต่งผู้ประพันธ์ เรียบเรียง
ชอบมากครับประวัติ..ผู้ไท..คนร้องก็ร้องเพราะครับผมคน..นครปฐม..ครับ
ผมดูกี่ครั้ง.น้องสิลิพอน.ก็น่ารักเสมอ/ เสียงก็ไพเราะสบายหู.สุขภาพจิตดี.. ครับ
ยอดเยี่ยม 👏👏👏👏 คำประพันธ์/ดนตรี/ศิลปิน /อัฉริยะทุกส่วนครับ👍👍👍👍👍👏👏👏👏
สุดยอดสุดติ่ง กินเจอยามเลิ่ิอกะม่วน คึดนำกะน้ำตาใหล อิปู่อิย่าคือทุกแทะน้อ อยู่คำชะอี หนองสูง นี้ละไทเฮา ฮักแพงคือเก่า
ให้สร้างความดีแทนคุณแผ่นดิน ที่ได้อาศัยอยู่่กินตั้งแต่เกิดจนตาย มักหลายคับ มวนแฮง จากคนสารคาม
ผู้แต่ง คือ อ.แสง สกุลโพน ศิลปินชื่อดัง ชาว จ.กาฬสินธุ์ ครับ...เสียง น้องสิลิพอน สีปะเสิด นุ่มหูมาก เป็นธรรมชาติ เหมือนตกอยู่ในภะวัง
น้อมรำลึกถึงพระคุณของอาจารย์แสง สกุลโพน แห่งภูไทเขาวง ผู้ประพันธ์เพลงนี้ได้ไพเราะยิ่ง
..ชอบน้องสิลิพรร้องได้เพราะมากๆ..ครับ..ฟังหลายรอบเลย😁👍🏾ชอบสาวภูไท..อิอิ
ท่อนนี้.คือ ประวัติศาสตร์. พ.ศ 2388 คือปีพ.ศกบฎฮ่อฮึกเฮิมซ้ำ องค์เจ้าฟ้ารัชกาลที่3 ยกทัพสยามไปปราบศึกฮ่อ..ไพเราะคัก🇹🇭🇱🇦🇹🇭🇱🇦🙏🙏 จาก ลาวหนองคายปัจจุบัน กลุ่มชาติพันธุ์คนภูไท ในภาคอีสานของประเทศไทย มีชาวภูไทประมาณ2ล้านกว่าคน ฮักกันไว้ดีแล้วครับทั้งไทยทั้งลาว
เพลงนี้เป็นการปะติดปะต่อประวัติศาสตร์จากการบอกเล่าจากรุ่นสู่รุ่นของชาวภูไทเมื่อ40ปีก่อนย่าก็เคยเล่าให้ฟังเรามาจากเมืองวังจะกล่าวถึงศึกสยามกับเจ้าอนุวงศ์เวียงจันทร์2369-2371ผลเจ้าอนุวงศ์พ่ายแพ้หนีมาหลบที่เมืองคำเกิดคำม่วน(เก่า)ก่อนหนีเข้าสู่เว้(เวียดนาม)โดยได้รับการช่วยเหลือจากชาวภูไทตามแนวชายแดนลาวและเวียดนามฝ่ายทัพสยามตามมาถึงเมืองคำม่วนรู้เมืองคำม่วนให้การช่วยเหลือหลบซ่อนจึงทำลายเมืองนี้เสียก่อนเจ้าอนุวงศ์จะกลับมารอบสองและโดนจับที่เมืองพวน หลังสงครามสงบแต่ยังมีเมืองของชาวภูไทที่ติดชายแดนเวียดนามยังแข็งเมืองอยู่ร.3จึงมีบัญชาให้ไปกวาดต้อนมาเสียเกรงจะไปเข้ากับเวียดนามเพราะหลังจากเส็รจศึกเจ้าอนุวงศ์เวียงจันทร์แล้วสยามรบกับเวียดนามต่อเพราะแค้นที่ช่วยเจ้าอนุวงศ์ชื่อศึกอานามสยามยุทธเรื่องทั้งหมดก็ประมาณนี้ก่อนที่ฝรั่งเศสจะเข้ามายึดลาวและเวียดนามเป็นอาณานิคม
เป็นบ่าวญ้อ ฮู้สึกดีใจครับ ที่ได้เป็นเขยภูไท ภูไทบ้านห้วยหีบ เมืองสกลนครครับ วัฒนธรรมภูไทดีงามหลายครับ
ภูไทส่างค้อครับผม
คนภูไทอยู่เมืองสกลนครหลายกพละจนมิจื่อได๊
ญ้อจังหวัดไดน้อครับ ผมกะญ้อคือกัน
ญ้อ+ภูไทเมืองสกลคะ ชอบเพลงนี้มากๆ สุดยอดมากๆๆ
น้ำตาไหลตามครับ ผมไม่ใช่ผู้ไทนะครับ แต่ชอบวิถีชีวิต ดนตรี ขนบธรรมเนียมประเพณีวัฒนธรรมของชาวผู้ไท...สมัยก่อนคงลำบากยากแค้น คนผู้ไทต้องอพยพ ทิ้งถิ่นฐานบ้านเกิดเมืองนอน หนีตายหนีภัยสงคราม ต้องระหกระเหิน ระเหเร่รอน ข้ามน้ำข้ามป่าเขา กระจัดกระจายกันไป อาศัยยังพื้นที่ต่างๆ...ขอให้พี่น้องชาวผู้ไทจงอยู่เย็นเป็นสุข ภายใต้พระบรมธิสมภาร พระบารมีล้นเกล้าแห่งพระมหากษัตริย์ไทย และแผ่นดินไทยครับ...
เฮาคือไทยเด๋ว ผู้ไทมิเคยลืมกัน ไทยลาวคือพี่น้องกัน ฮักเเพงคืเด่วว 😂🇹🇭🇱🇦
ม่วนหลายครับ ต้นฉบับอาจารย์แสง สกุลโพน คนภูไทคือเดียวฮักแพงแบ่งปันเด้อพี่น้อง
บ้านข้อยกะอยู่ติดกันกับบ้าน อ.แสง สกุลโพน(ผู้ประพันธ์)ดีใจที่ UNA เห็นคุณค่าและนำเสนออีกครั้ง
โดยส่วนตัวแล้วผมใม่ใช่คนภูไทผมเป็นคนอิสานพ่อผมเป็นอิสานแท้แม่ผมเป็นส่วยแต่ผมชอบและนับถือในความคิดและความคงมั่นในถิ่นบ้านเกิดกับความสามารถของ เทอ อยู่นา ผมคิดว่าลักษณะนิสัยของ เทอ อยู่นา คล้ายผมมากผมดูทุกคลิปของ เทอ อยู่นา อยากไห้ เทอ อยู่นา ทำคลิประครสั้นเกี่ยวกับประวัติตำนานคนภูไทก่อนจะมาเป็นชนเผ่าภูไทครับ ผมมีเพื่อนเป็นคนลาวคนภูไทเยอะมากที่มีเพื่อนคนภูไทคนลาวเยอะเพราะคนภูไทมาทำงานในไทยส่วนมากคนภูไทที่สนิทและรักกันเพราะความช่วยเหลือเกื้อกูลกันผมรักและชอบคนภูไทเพราะการพูดการจาเพราะดีครับ ทุกวันนี้ทุกคนต่างทำงานได้เงินได้ทองก็ได้เดินทางกลับบ้านเกิดกันหมดแล้วผมก็ใด้แต่คิดถึงเพื่อนๆพี่ๆเหล่านั้นถ้ามีโอกาสผมคิดว่าจะไปเยี่ยมย่ามถามข่าวอยู่ครับ ขออวยพรไห้ เทอ อยู่นา และทีมงานจงมีแต่ความสุขความเจริญประสบความสำเร็จยิ่งๆขึ้นไปนะครับ จากใจจริงจากทีม โปรดั่กชั่น ค่าย ไหทองคำ เรคคอร์ด ครับ
คำร้อง-ทำนอง ดนตรีไพเราะงดงามลงตัว เสียงร้องมีเอกลักษณ์ เป็นธรรมชาติและสื่อสารเรื่องราวอารมณ์เพลงได้ดีมาก ชอบมากครับ ไทย-ลาว พี่น้องกัน ร่วมผูกสัมพันธ์ ฮักแพงกันตลอดไปเด้อครับ :D
จากสาวน้อยมื้อนั้น สู่นักร้องคุณภาพอีก1คนประดับวงการเพลง ไทย ลาว เฝ้าติดตามมาตะน้อยๆ มื้อแรกที่เจอกันหน้าเวทีงานภูไท นานาชาติ จนถึงมื้อนี้ก็ยังเฝ้าติดตามผลงานตลอดมา
ฟังแล้วขนคีงลุก อินไปนำเพลง มองเห็นภาพเรื่องราวต่างๆ ตามไปด้วย ดนตรีเนื้อร้อง น้ำเสียง สุดยอดครับ
ผมก็คนหนึ่งเป็นเชื้อสายภูไท ปู่ย่าตายายแต่ก่อนก็อยู่เมืองวัง ผมเป็นคนไทยครับ ติดตามยูน่าตลอดมา
ลาวไทย พี่น้องกันครับ ม่วนหลายๆ ประวัติภูไท เอฟซี ฝั่งไทยครับ😊😊😊💘💘💘
ภูไทนาคูกาฬสินธุ์ ฟังทีไรมีกำลังใจ ขอบคุณอาจารย์แสง สกุลโพน ผู้ร้อยเรียงคำร้อง
เพลงกล่าวเล่าเรื่องราวหรือประวัติต่างๆที่เคยยินหรือฟังมา อัายบ่ค่อยมักดอก มันคือเรียน...เห็นชื่อเพลงนี้กะคือกัน..แต่เห็นรูปสิริพร กะเลยเปิดฟังดู..ใส่หูฟังนำ..มันไม่ธรรมดา ผิดคาด..ม่วน ซาบซึ้งใจถึงบ่แม้นคนภูไท..แต่มีหัวใจให้ไปเลย..สุดสุด..
ฟังตั้งแต่ต้นฉบับมาโดนกะม่วน😭 แต่ พอมาฟังน้องสิลิพอนฮ้อง น้ำตาคือไหลบุ 😭😭 สำเนียงเสียงการร้อง ดนตรี โอ้ยย ม่วนคัก เห็นภาพเลย😭 ภูไทสกลนครเด้อครับ จั่งใดกะฮักกันแพงกันน้อครับ 🇹🇭❤️🇱🇦
เอ็บธีติดตามน้องสิลิพอนปักไต้ประเทศไทย
ภูไท..มีวัฒนธรรมเป็นของตัวเองมีเสื้อผ้าอาภรณ์ที่สวยงาม..มีท่ารำที่สวยงามเลิศล้ำผมเห็นที่นครพนมตอนมารำบูชาองค์พระธาตุพนมสวยงามมากๆตราตรึงใจผมมากๆ...(อดีตจะเป็นแบบไหนก็ไม่สามารถแก้ไขได้...แต่ผมชอบวัฒนธรรมของภูไทและภูใจที่มีชาวภูไทมาตั้งถิ่นฐานที่เมืองไทยและได้เป็นส่วนหนึ่งของไทยผมรักภูไท)🇹🇭🇱🇦
ฟ้อนรำภูไท หากศึกษาดีๆ ช่วงท่า ลีลา ที่แฝงไว้ด้วย วิชาการต่อสู้
"เฮาคนผู้ไทลูกหลานเมืองบกเมืองวัง.".พ่อบอกไว้ตั้งแต่เด็ก..บรรพบุรุษ.".ปู่หญาให้บอกต่อกันไปอย่าว่า..รากเหง้ามาจากเมืองบกเมืองวัง(ปัจจุบันคือวีระบุรี)ให้รักษาภาษาวัฒนธรรมไว้ครับ..ทุกวันนี้ผมยังพนายามยอกกัยเด็กลูกหลานไว้..เช่นคำว่าในโกรงคือในห้อง..เอ็ดพะเหลอไปมาตะสิเหลอ..เพราะพ่อแม่ยุคชอบพาลูกพูดภาาษาไทกลาวหมด..
คนอีสานกะคือคนลาวที่อยู่แผ่นดินไทยนั่นแหละครับ เฮาเป็นพี่น้องกันสายเลือดเดียวกัน ฮักอิหล่าสิริพรเด้อจ้า
แต่ลาวเป็นเวียดนามหมดแล้วนะ
@@ไก่ไก่-ฟ3ฒ ບັກລາວນອກກະມາ
@@maxphazarwer393 ก็คนลาวไปเรียนภาษาเวียดนามหมดแล้ว
@@ไก่ไก่-ฟ3ฒ ຄົນຈົນຖານະບໍ່ໄດ້ລວຍກະພໍໄປໄດ້ກະມີແຕ່ຈີນຫວຽດ ກຳປູຊາ ໄທ ທໍນີ້ລະສິໃຫ້ໄປຮຽນອາເມກາພໍ່ແມ່ສິສິເອົາປັນຍາໃສຄິດແດ່
ข่อยกะคนภูไทเรณู โม้นคักเด่ออีหล้าเอ่ย ดีเจอเด้ ...... 💗💗
เป็นคนมหาสารคาม มาอยู่ยุโรปแต่กะมักฟังเพลงลาว เช่นฮักป่าวเมียปะ กระถินคืนถิ่น แล้วมาฟังเพลงนี้แฮ่งมักคัก น้องคนนี้ร้องเพลงได้ม่วนมักๆน้องน่ารักนำ แต่รู้สึกว่าน้องสวยขึ้นมาก
ธาตุพนม็มีภู้ไทมาจากเมืองวังคือต.อุ่มเหม้ายังรักษาวัฒนธรรมของเรากลัวเด็กรุ่นใหม่อาหารบางอย่างก็กินไม่เป็น
ม่วนแฮง ฟังเป็นร้อยรอบ ได้ยินเทื่อได๋น้ำตากะย้อย ออนซอนบรรพบุรุษ จากสาวบ้านไผ่สะไภ้ภูไทกาสินจ้า
แปลเนื้อเพลง 🇹🇭🇱🇦จะพูดกล่าวเป็บบทกลอน ให้ลองฟังด้วยกันเล่าเรื่องราวความเป็นมา ของปู่ย่าตายายเป็นเรื่องจริงอิงตำนาน เราลูกหลานศึกษาเอาไว้พี่น้องเราเผ่าภูไท สืบเชื่อสายมาจากหนใดคุณปู่สั่งมาคุณตาสั่งไว้ คนภูไทให้รักใคร่กันสืบเชื้อสายไม่ใกล้ไม่ไกล เป็นเชื่อสายมาจากที่เดียวกันอยู่ฝั่งซ้ายแม่น้ำโขง เดี๋ยวนี้เรียกว่าประเทศลาวหลายร้อยปีตั้งแต่สมัยก่อนเก่า เป็นร่มเงาของแผ่นดินสยามปี พ.ศ. 2388 เกิดกบฎจีนฮ่อ รัชกาลที่ 3 ยกทัพสยามมาปราบกบฎจีนฮ่อตีเอาเมืองพิน เมืองนอง เมืองวัง เซีงฮ่ม ผาบัง เซโปน เมืองญ้อ เมืองคำม่วนก็ยังมิวาย จนกบฎจีนฮ่อแตกพ่ายหนีตายท่านกวาดต้อนเทครัวพี่น้องเรา(ชาวภูไท) ทิ้งบ้านเก่าทางฝั่งซ้ายพากันเดินเท้ามาแสนไกล ทั้งหาบทั้งสะพายพะรุงพะรังถ้วยโถโอชาม ทั้งหม้อทั้งไห ผูกมัดเอาไว้กับหลังวัวหอบลูกผูกหมาดึงหน้าดึงหลัง พะรุงพะรังทั้งผ้าทั้งหมอนหนามก็เกี่ยวจนดิ้นไปดิ้นมา ขึ้นเขาลงห้วยทั้งแดดก็ร้อนพอตกกลางคืนใจวิงวอน นอนกลางดินกินกลางทรายข้ามแม่น้ำโขง ลงแพขึ้นมายังฝั่งขวาพี่น้องเราชาวภูไท พากันแยกย้ายลงหลักปักฐานทางจ.กาฬสินธุ์ถิ่นน้ำดำ พากันข้ามดง(เทือกเขา)ภูพานไปทางซุ้มภูสีฐาน มุกดาหารบ้านคำชะอี(ปัจจุบันอ.คำชะอี)ทางเมืองเว้เรณุนคร(ปัจจุบันอ.เรณูนคร ) พากันล่วงหน้ามาก่อนอยู่หลายปีสร้างบ้านแปลงเมืองจนได้ดิบได้ดี ชาวภูไทสมัยนี้ร่ำรวยก็มากประมาณฮีต12คอง14 ประเพณีรักษาไว้ ให้ลูกหลานที่เกิดใหม่(รุ่นใหม่) ได้ภูมิใจความรักให้แบ่งปัน อย่ายึดติดชนชั้นเกลียดชังกันมีมากมีน้อยญาติมิตรใกลไกล ผู้ใหญ่ขอให้เมตตาผู้น้อยที่ขอแบ่งปันชาติพันธุ์เดียวกัน(สื่อถึงเชื่อสายเดียวกัน บทเพลงกล่าวถึงเมล็ดพันธุ์ของผัก)เป็นสามีภรรยาสืบเชื้อสาย เป็นพี่เป็นน้อง เป็นชุมชนอยู่ร่วมกันให้ดูแลกันและกันตลอดไป ให้สร้างความดีแทนคุณแผ่นดิน ที่ได้อาศัยอยู่่กินตั้งแต่เกิดจนตายจะเดินทางไปไหนใกล้หรือไกล คนภูไทให้รักมั่นกลมเกลียวกันแปลโดย:บ่าวภูไท บ้านเป้า อ.หนองสูง จ.มุกดาหาร
ยะเฮอ เล่าถึง ฮีด 12คอง14 มีพิเลอแด น่ะ อ้าย(แม่ข่อย กะ อยู่ บ้านเป้า)❤❤❤👍👍👍👍😁✌✌👌
Hi
🙏👍😍สวัสดีค่ะ ขอบคุณมากๆนะค่ะที่ช่วยแปลให้ได้อ่านแล้วถึงขั้นทราบซึ้งใจเลยค่ะ ไทย(สยาม)เรานี้ดีมีเมตตามาตั้งแต่สมัยรัชกาลที่3หรือจะเก่าแก่กว่านั้น พี่น้องที่อยู่ฝั่งซ้ายในปัจจุบันนี้เคยเป็นไทย(สยามมาก่อนเน๊าะค่ะรักกันไว้เด้อค่ะจะเผ่าภูไทหรือไทดำจะเผ่าใดๆกระตามแต่ฮักแพงกันไว้เด้อจร้า ตัวคนเขียนนี้เป็นคนโคราชแต่ชอบอ่านเรียนรู้ประวัติรากเง้าความเป็นมาของชนเผ่าต่างๆค่ะ) คุณเทอะยูนาก็ถ่ายทอดเป็นบทกลอนเพลงได้ดีทีเดียวไม่บิดเบียนความเป็นจริงเยี่ยมๆค่ะ คนร้องกระเพราะหลายๆจร้า👍🤗🙏
@@TNK-qr3yh 🥰🥰🥰🥰
@@เผด็จการจงพินาศ-ษ6ฏ ฮีต12 คั่นเว้าง่ายๆกะงานบุญครับ 12เดือน เห้อพาเด๋วจัดงานบุญเดือนอ้าย - บุญเข้ากรรมเดือนยี่ - บุญคูนลานเดือนสาม - บุญข้าวจี่เดือนสี่ - บุญพระเวสเดือนห้า - บุญสงกรานต์เดือนหก - บุญบั้งไฟเดือนเจ็ด - บุญซำฮะเดือนแปด - บุญเข้าพรรษาเดือนเก้า - บุญข้าวประดับดินเดือนสิบ - บุญข้าวสากเดือนสิบเอ็ด - บุญออกพรรษาเดือนสิบสอง - บุญกฐินคอง14 เป็นหลักการใช้ชีวิต มีหลายบทหลายแนวแตกต่างเด๋วไป ที่ยกตัวอย่างมานี้เป็นคอง14ที่ประาชนทั่วไปพึงกระทำ1.เมื่อเข้ากล้าหมากเป็นฮวง เป็นหมากแล้ว อย่าฟ้าวกินก่อน ให้เอาทำบุญให้ทาน แก่ผู้มีศีลกินก่อน แล้วจงกินภายลุน2.อย่าโลภตาส่าย อย่าจ่ายเงินแดง แปงเงินคว้าง และอย่ากล่าวคำหยาบซ้ากล้าแข็งต่อกัน3.ให้พร้อมกันเฮ็ดฮั้วต้าย และกำแพงอ้อมวัดวา อาฮาม และบ้านเฮือน4.เมื่อเจ้าขึ้นเฮือนนั้น ให้สว่ายกล้างตีน เสียก่อนจิ่งขึ้น5.เมื่อเถิงวันศีล 7-8-14-15 ค่ำ ให้สมมา (ขอขมา) ก้อนเส้า แม่คีไฟหัวคันได และ ประตูที่ตนอาศัยซู่ค่ำคืน6.เมื่อจักนอนให้เอาน้ำส่วนล้างตีนก่อน จิ่งนอน7.เถิงวันศีล ให้เอาดอกไม้ธูปเทียน สมมาผัวแห่งตน และเถิงวันอุโบสถให้แต่งดอกไม้ ธูปเทียนไปเคนพระสังฆเจ้า8.เถิงวันศีลดับ ศีลเพ็งมานั้น ให้นิมนต์พระสังฆเจ้ามาสูตรมุงคุลเฮือน และทำบุญ ใส่บาตรถวายทาน9.เมื่อพระภิกขุมาบิณฑบาตรนั้น อย่าให้เพิ่นคอยถ้า และเวลาใส่บาตรก็อย่าซุนบาตร และยามใส่บาตรนั้นอย่าใส่เกิบ (รองเท้า) กั้งฮ่มผ้าปกหัว อุ้มหลาน หรือถือเครื่องศาสตราอาวุธ10.เมื่อพระภิกขุเข้าปริวาสกรรม ซำฮะเบื้องต้นแล้ว ให้แต่งขันดอกไม้ธูปเทียนและเครื่องอรรถบริขารไปถวายท่าน11.เมื่อเห็นพระภิกขุสังฆะเจ้ากายมา ให้นั่งลงยอมือไหว้ก่อน และจั่งค่อยเจรจา12.อย่าเหยียบย่ำเงาเจ้าพระภิกขุตนมีศีลบริสุทธิ์13.อย่าเอาอาหารเงื่อนกินตนแล้วไปทานให้แก่พระสังฆะเจ้า และเอาไว้ให้ผัวกินจะกายเป็นบาปได้ อันใดในชาติหน้าก็มีแต่แนวบ่ดี14.อย่าเสพเมถุน กามคุณ ในวันศีล วันเข้าวัสสา ออกพรรษา วันมหาสงกรานต์ ถ้าดื้อ เฮ็ดได้ลูกได้หลานมา จะบอกยากสอนยาก ง่ายๆก็อย่าxxกันวันศีลครับ 5555
ทำนองเสียงร้องไพเราะมากครับ ชาวภูไท เป็นชาติพันธุ์ไต ชาติพันธุ์หนึ่งที่มีเอกลักษณ์ ทางความเชื่อ วัธนธรรม ประเพณี และสำเนียงภาษา อุปนิสัยของชาวภูไทยจะมีความคล้ายคลึงกับชาวมอญคือ มีความรักสงบ มีโอกาสผมจะศึกาษาค้นคว้าเรื่องราวชาวภูไทยอย่างลึกซึ้งครับ อารยธรรมลุ่มน้ำโขงน่าสนใจมากที่สุดในเขตภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ครับ สำหรับผมนะ
ก่อนอื่นแยกคำไท กับ ไทย ก่อนเลยครับ ไทยพึ่งเกินตอนจอมพล ป.
อีหล่า ถ่ายทอดบทเพลง ใด้ ถึวใจ ไฟเราะจับใจจริง สุดยอดความเพราะ
ประทับใจอีกแล้ว ไทภูไท ม่วนเห็นภาพเลย ข้ามฝั่งมาแต่รัชกาลที่3ปราบฮ่อ เนาะ เล่าได้ซาบซึ้งเลย
🇹🇭🇱🇦👍 ชานุมาน อำนาจเจริญ ผูไทหลายคือกัน🇱🇦🇹🇭 เยี่ยมมาก👍👍👍👍👍
น้องสิลิพอนร้องเพลงนี้ดีมากคับถ่ายทอดอารมณ์ความรู้สึกความอ่อนหวานของภาษาภูไทได้ดีมากๆผมนี่น้ำตาซึมเลย FCภูไทมุกดาหารคับ😍😍
ไทบ้านโคกหินกองบ่
แมนแล้ว
@@sompitainphiw8027 หนองแวงรุ่น3แม่นบ่
แม้น
@@sompitainphiw8027 โอเล่ ทูน อู๊ดดี้5555
สวัสดีครับผม🥰🥰🥰สวัสดีทีมงาน...Una...ทุกๆคนเด้อครับผม...ม่วนๆครับเพลงมีความหมาย...คนร้องน้องสิลิพอน ...ร้องได้ม่วนมากๆครับผม...ติดตามผลงานตลอด...ครับผม...สบายดี...
Wow! This is the 2nd song I listened to your group. I am your new fan now. I love it! 👍👍👏🏼👏🏼❤️💕❣️FC 🇺🇸❤️🇱🇦
ยินดีต้อนรับ..พี่น้องภูไท..สู่ผืนแผ่นดินไทยทุกผู้ทุกคนเด้อครับ....
ฟังแล้วขนลุกครับ ทั้งเสียงนักร้อง ทั้งดนตรี ฟังสบายครับ สุดยอด
ฟังแล ต๊ะ ! แหล่ปะหวัดพูไทเว้าเป็นกอน มาหยายเก้ว ฟังนำเด่ว เบิ่งก่อนหนา เล่าเริ้งราว ความเป็นมา อีปู่ อีย่า อีตา อีนาย เป็นเริ้งจริง อิงตำนาน เฮาลุหลานสึกสาไว้ พี่น้องเฮา เผ่าพูไท สืบเซ้อสายมาแต่สิเลอ ปู่สั่งมา อีตาสั่งไว้ คนพูไทฮักแพงเด๋วเดี้ ไล่เซ้อสายมิไกลมิเข้อ เป็นจุ้มเป็นเจ้อ เซ้อแซงอันเก่า อยู่ฝั่งซ้ายแม่น้ำของ เด๋วนี้ฮ้องว่าเมิงลาว หลายฮ้อยปีตะกี้ตะเก่า เป็นฮ่มเงา หองกุงสะหยาม สองสามแปดแปด คือปี พอสอ กะบดฮ่อหึกเหิมซ้ำ องเจ้าฟัาราชกาลที่สาม ยกทัพสะหยามไปปาบเศิกฮ่อ ตีเมิงพิณ เมิ่งนอง เมิ่งวัง เซงลม ผาบัง เซโปน เมิ่งย้อ เมิ่งคำโม้น มิหยังเหลอหลอ จนทัพฮ่อแตวแตนหนีตาย เพิ้นกวดต้อน พี่น้องเฮา เออ..เพิ่นกวดต้อนพี่น้องเฮาพูไทเฮา ถิ่มบ้านเก่าทางฝั่งซ้าย พาเด๋วย้างทางกะไกล ทังหาบทังพายอีลุงตุงนัง หม้อแฮวแตะจะเอิง อีเลิ้งไหกั๊บ ผุกะตั๊บฮึ่นหลังโงต่างหุบลุผุหมาดึงหน้าจ่องหลัง พะลุงผะลังทังผ้าทังหมอน หนามคองเกาะ เต้นเหยาะเต้นหย่อง ฮึ่นพู ลงหนอง แดดกะฮ้อน ตกกางคืนเจ๋อวีวอน กินกางดอน นอนกางทราย ห้ามน้ำของล่องแพมา ฮึ่นฝั่งขวามาล่ะด๊าย พี่น้องเฮาเผ่าพูไท พาเด๋วหยายลงหลักปักฐาน ทางกะสินดินน้ำดำ พาเด๋วห้ามดงพูพาน ไปทางซุ้มพูสีถาน มุกดาหานบ้านคำชะอี ทางเมิ่งเว เรณูนคร เพิ่นมาก่อน เฮาหลายปี ส้างบ้านแปลงเมิ่งเอ๊ย จนได้ดี พูไทเด๋วนี้ ฮังมีกันหลาย ฮีตสิบสองคองสิบสี่ ปะเพนีรักษาไว้เห้อลุหลานผุเกิดใหม่ คนพูไทได้พูมเจ๋อ ความฮักแพงเห้อแบ่งปัน อย่าถือชั้น ชังเด๋วเดี้ ได้น่อยหลาย อย่าติไกลเข้อ ผุหลักขอเห้อ ผุเบ้อขอปัน ! เซ้อผักแพวแนวผักโบ่ เป๋นเมเป๋นโผ สืบพงษ์พันธุ์ เป๋นพี่น้องอยู่โห้มบ้าน ตุ้มลุหลานเบิ่งแยงเด๋วไป ส้างความดีแทนคุณแผ่นดิน ได้อยู่กินแต่เกิดจนตาย ไปสิเลอ อยู่เข้อ อยู่ไกล คนพูไท ฮักแพงเด๋วเดี้ ขอขอบใจบันดาทานทุกๆทานข้าพะเจ้ามาเวียกยุพากใต้ในแผ่นดินมะลายูที่ไร้รอยมลทิน ยุอาศัยในสามจอชอตอของปะเทดไทสะบายดี หยังคึดรัอดบ้านเก่าเมิ่งวังอั่งคำเมิ่งนองยุเดี้ อันเป็นบ้านเกีดบันพะบุหลุดของข้าพะเจ้า
ຜັກໂບ່
ข่อยกะพุไทย้อ
เก่งขนาดแกะเพลงใด้
เปนสาวผู้ไทดีใจที่ได่ฮู้ว่าปูย่า ตายายมาแต่สิเลอ
ขอบคุณคะ ทางนี้ภูไทคำชะอี🤩
เสียงดีมาก คราบ FC สิริพร..จากฝั่งไทยคราบ ชอบเสียงมากคราบ
สยามกวาดต้อนคนลาวหลายครั้ง มาสร้างบ้านแปลงเมืองในภาคอิสานหลายชนเผ่า ทำให้เกิดความหลากชาติพันธุ์ในภาคอิสาน ต่างมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวของแต่ละชนเผ่า
ไม่ใช่แค่เอามาไว้ภาคอีสานครับ ภาคกลางก็มี สมุทรปราการ เอามาสร้างพระสมุทรเจดีย์ ธนบุรี นครสวรรค์ และอีกหลายที่ แม้แต่ในพระนครก็มี คนไทยจริงๆไม่รู้มีมากน้อยแค่ไหน ทุกวันนี้แยกแยะไม่ได้แล้วว่าเชื้อสายอะไรกันบ้าง นอกจากจะอยู่แถบภาคอื่นๆ ส่วนภาคกลาง ก็บอกตัวเองเป็นไทยไปหมด สรุปก็คือ ถ้าอาศัยอยู่ในแผ่นดินด้ามขวานนี้ก็คือคนไทยนั้นแหละ ส่วนรากเง้าตัวเองก็แล้วแต่ใครจะรักษาเอาไว้😊
@@mKnc01 มาหลายรอบครับ ตอนนี้อยู่ปะปนเป็นคนไทยไปหมด คนไทยบางคนดูถูกคนลาวซึ่งบางทีอาจเป็นรากเง้าของต้นตระกูลเขาเองก็ได้
@@นิ๊กนอนน้อย-ย2ฏใช่เลยครับ
ภูมิเจ๋อคัก...ภูไทฝั่งลาวภูไทฝั่งไทยเฮาคือพี่น้องเด๋ว
สุดยอดจ้าน้องสิริพร ร้องได้ดีถ่ายทอดประวัติชาวภูไท ได้ดีครับ คนภูไทนิสัยดีน่ารักครับ เคยมีเพื่อน อยู่คำชะอี ครับยีงนึกถึงอยู่เลยเพื่อนเราสักวันต้องไปเยี่ยมเพื่อนภูไท ให้ได้ครับ เคยได้ไปกินนอนอยู่บ้านเพื่อนเรา บ้านคำชะอีครับ ชาวภูไทน่ารักนิสัยดีเป็นกันเอง หมู่บ้านนึงที่คำชะอี มีถนนคั่นกลางฝั่งซ้ายนามสกุลนึง ฝั่งขวาอีกนามสกุลนึง น่ารักครับตอนเช้ามีตะกร้าอยู่ที่หลังขึ้นเขาไปหาหน่อไม้ครับ คนภูไทแต่งงานเร็วครับ ถ้าสาวอายุเกินยี่สิบ เขาว่าแก่แล้วครับ นึกถึงเพื่อนเราจังเลย คนภูไทน่ารักครับfcโคราชฝั่งไทยครับ
ผมก็คำชะอีครับ
@@go_new3053 คือเดวครับพี่โก
คำชะอีคือเดว
กราบเท้างามๆสำหรับคนแต่งเพลงนี้ เห็นภาพเหมือนตัวเองอยู่ในเหตุการณ์เลยครับ🙏🙏🙏
แต่งเพลงใช้คำได้สวยงามมากเลย โม้นเด้❤️
คนแต่งเก่งมากครับเห็นด้วยอย่างยิ่งครับผมไม่ใช่คนภูไทแต่ เป็นคนเชื้อสายลาวเวียงฟังแล้วนึกย้อนหลังถึงบรรพบุรุษของผมที่อพยบโดยถูกกวาดต้อนมาจากเวียงจันทน์ก็คงจะอยู่ในสภาพเดียวกันฟังแล้วน้ำตาไหลทุกครั้งครับนักร้องเก่งมากครับ เสียงดีมีอารมณ์ทีมงานดนตรีก็เก่งมากเช่นกันครับขอขอบคุณผู้แปลเนื้อหาให้นะครับ ขอบคุณ ขอบคุณ ขอบคุณ
คนภูไท แถวอีสานถือว่า เซื้สายของคนงาม เพิ่นสิขาวใส ทางฝั่งไทยก็มีการแต่งเพลงเกี่ยวกับภูไทไว้หลาย ชมสาวภูไทว่างามคือสาวพอนนี่หละ
แม่นแล้วคร้าฟ
@@แมนฯยูไนเต็ดรวมตัว หูจักคับเพิ้นตายได้หลายปีแล้วคับ
สาวภูไท เจ้าคืองามแท้ละหว่า งามได่พ่อหรืองามได่เเม่
จริงครับ น้องสิลิพอนสวยมาก
@@รพินทร์จันทรเสนา-ฤ9น ตอนอายุ15แห่งงาม ตอนร้องเพลงมักบ่าวเมียปะ
Very well written song with authentic traditional music 🎶 and local vocabulary. And yet the title of the song very clearly presented of the Lao Puthai history and original where they belong. Excellent work!!!
I am Lao Phuthai USA 🇺🇸
You people are making awesome music! When Thailand reopens its borders and it becomes safer I want to come to your LIVE concert.
Dee
ฟังแล้วสะบายหูสะบายใจ ม่วนหลาย,👍👍🇱🇦🇱🇦❤️❤️❤️
เพลงนี้ผมฟังครั้งแรกตอนที่อ้ายแสง สกุลโพน คนผู้ไทเขาวง กาฬสินธุ์เป็นคนร้อง น่าจะสิบกว่าปี ตอนนี้เพิ่นเสียไปแล้ว
Beautiful Voice!! You are the best,Listening from Dallas, Texas USA
ม่วนหลายพี่น้องภูไทเอ้ยย ไปสิเลอมาสิเลอ เบิ่งแหยงสุขภาพเด้อ
เพราะและซึ้งมาก. สาวพรร้องดีมากครับ
ติดตามผลงานยุตลอดครับ ทีมงาน ยูนา เพลงม้วนขนาด และได้รู้เรื่องราวของชาว ภูไท ของพี่น้อง ไทย ลาว 😍😍😍😍
หลับตาฟังเเล้วรู้สึกขนลุกเลยครับ#จากฝั่งไทย
เสียงเพราะค๊ะ เนื้อเพลงมีความหมายดี สรุปดีทุกอย่าง.. ปล คนไทยในฟินแลนด์😊
ฟังทีไรก็เพราะมาก เเล้วเข้าใจถึงความยากลำบากของพี่น้องภูไทเรา เยี่ยมยอดผู้ประพันธ์เพลงนี้
ชอบมากครับ ถึงไม่ใช่คนภูไท ก็ฟังแล้วชอบมาก รู้สึกเหมือนตัวเองเป็นหนึ่งคนที่อยู่ในเนื้อเพลงเลยครับ ฟังแล้วสึกเศร้าใจแบบบอกไม่ถูก
ผมลาวศรีสะเกษฟังยากมากครับ บางคำก็ไม่รู้เรื่องแต่พอเข้าใจได้ครับ เพราะมากครับ น้ำตาซึมนิดๆ
เพาะนี้คึภาษาผูไท
@@wungmkp9632 มีบางคำที่คล้ายๆภาษาส่วยอยู่บ้าง
ที่นี้ถิ่นภูไทเด้อบ่แม่นเผ่าลาว
@@ຄົນທໍາມະດາ-ຂ7ຈ บ่ได้ว่าภูไทเป็นลาวได๋ล่ะครับ
@@tangbin2837 ครับผม
ฟัง สิลิพอน ร้อง มาตั้งแต่ ยังไม่เป็นสาว เดียวนี้ ดังใหญ่ แล้ว เห็น นักร้องไทย COVER เพลง น้อง 1-2 ละนี้ ยอดเยี่ยมๆ
เพลงก็ไม่ใช่เพลงเศร้า แต่ทำไมทุกครั้งที่ฟังไปถึงบทร้องที่ว่า "เพิ่นกวาดต้อนพี่น้องเฮา เออ..ฯลฯ" มันเกิดความรู้สึกจุกในอก สงสารอยากร้องไห้ !!
ความหมายกะคึ แตะเสิกแตะเสอนะละ
ฟังยามเลอกะน้ำตาไหลยามนั้นมันจุ๊กอยู่นะเจอหนิ อิดู๋เนาะ
ไทยกูไปช่วย.เสือกคิดว่ากูต้อนพวกมึงมา..ไปอยู่กับพวกแดกหมาไป
คนภูไทเป็นผู้เคร่งครัดในฮีตคลองของตน คนอีสานถีอว่า ภูไทคือสายเลือดเดียวกัน ให้ฮักแพงกัน พี่น้องฝั่งขวา ก็ให้สนับสนุนวิวให้น้องน้อยสิลิพอน ให้ได้เป็นร้อย ๆล้านเด้อ
Pee Pup instrument was a great symbolize for all the Tai people ...thanks UNA!
ฟังแล้วน้ำตาสิไหล ภูไทเรณูนครฝั่งนี้คิดฮอดพี่น้องฝั่งลาวเด้อ🥺
โดย
ยุเรณูนครคือกัน
ย้อนคร
นำเด้อ
ภูไทเมืองวัง จากฝั่่งลาวคิดฮอด พี่น้องฝั่งไทยเด้อ ฟังแล้วกะน้ำตาไหล
ข้อยฟังเพลงนี้น้ำตาไหลเลย คึดฮอดแม่ เป็นภูไท เขาวง กาฬสินทร์ แม่บ่อยู่แล้ว
ญ้อนำเด้อ
ฟังสองครั้งน้ำตาใหลสองครั้ง กลั้นยังไงก็ไม่อยู่ มองเห็นภาพที่ถ่ายทอดผ่านบทเพลง แล้วนึกถึงความยากลำบากในการอพยพ มาตั้งถิ่นฐานในประเทศไทย นึกถึงเมล็ดพันธ์ภูไทที่ยังหลงเหืลอในถิ่นกำเนิด นึกถึงคุณภาพชีวิตของเผ่าพันธ์ภูไทในลาว น้ำตาใหลครับ
น้ำตาไหลเหมือนกันครับ ผมลูกหลานตระกูลแก้วมณีชัย อ.เรณูนคร
ແດງວິໄລວັນ
ບໍ່ແມ່ນຜູ້ໄທ ແຕ່ຟັງແລ້ວກະໄຫ້
เคยอ่านบทความหนึ่งเกี่ยวกับชนชาวผู้ไท..รักสงบไม่ชอบรบราฆ่าฟันกับใคร..มักจะถูกรังแกอยู่เสมอ..เมื่อเวลาจีนกับญวนทำสงครามกันชาวผู้ไทก็เดือดร้อนถูกปล้นสะดมจากทั้งสองฝ่าย..ในครั้งจีนฮ่อรุกรานชาวผู้ไทก็ถูกรังแก..เมื่อรัชกาลที่สามปราบจีนฮ่อได้..ถ้าปล่อยให้ชาวผู้ไทอาศัยอยู่ที่เดิมเกรงว่าจะไม่ปลอดภัยจึงให้อพยพมาอยู่อีกฝั่งของแม่น้ำโขงซึ่งง่ายต่อการดูแลปกป้องไม่ให้ชาวผู้ไทถูกจีนฮ่อกลับมารังแกอีก....ในสมัยนั้นคนไทยมีความเชื่อว่าชาวผู้ไทคือคนไทยต้องปกป้อง..
น้ำตาจะไหลเหมือนกันคะ
ฟังเพลงนี้แล้ว อดสงสารพี่น้องภูไทที่อพยพไม่ได้ ลำบากเหลือเกินจนมองวาดภาพออก แต่ก็ดีใจที่ท่านได้มาอยู่ที่เหมาะสมกว่า ได้ประกอบอาชีพที่มั่นคง ฐานะดีขึ้น มีโอกาสในการประกอบอาชีพและการศึกษา มีตำแหน่งหน้าที่การงานที่ใหญ่โตก็เยอะ สงสารแต่ท่านที่ยังค้างอยู่ที่เดิม เพลงนี้สิลิพอน ร้องได้เพราะ ได้อารมณ์มากที่สุด ถึงมีคนนำไปร้องคอบเว่อร์ใหม่ ก็ไม่สามารถร้องได้ดีกว่าได้ ตอนนี้เพลงสิลิพอนไปดังในเมืองไทยเยอะมากคะ เป็นเพลงมีเนื้อหาง่ายเรียบ ๆ ดีค่ะ
นักร้องลาวคนนี้สุดยอดอีหลี คุณภาพเสียงนุ่ม สุดๆ
เป็นเพลงประวัติศาสตร์ของ ไทย - ลาว ความหมายดี เป็นรี่องเล่าประวัติศาสตร์ ในอดีตที่ผ่านมา ชึ้งพวกเรายังไม่ได้เกิด แต่ความทรางจำที่ผ่านมายังคงเหลือไว้ให้ลูก หลาน แหลน โหลน ต่อๆกันไปได้ศึกษาเพิ่งเติมในความเป็นมาของประวัติศาสตร์ ของไทย- ลาว ป้าเป็นคนภาศอีสานฟังออกได้ไม่หมดทุกคำ ของภาษาภูไทค่ะ แต่น้องๆทุกๆคน ทำดสตรี ได้ดีมากค่ะ
ขอบคุณสำหรับประวัติภูไท พี่น้องสองฝั่งโขง แม้จะอยู่คนละประเทศ แต่เราคือชนเผ่าเดียวกัน เราคือพี่น้องกันครับ
เชื้อชาติเดียวกัน แค่แกด้วยการเมืองแค่นั่นครับ
แม้ไม่ใช่คนภูไท แต่ก็ศรัทธา+นับถือในน้ำใจ+หัวใจคนผู้ไท ครับ
คนภูไท ขอบเจอคับ ฮักแพงเด๋วเด้อ
ขอบคุณสำหรับเพลงนี้ เป่นเพลงที่น้องสิลิพอนขับรัองได้ไพเราะมากครับ สื่อได้ถึงอารมณ์ ได้รุ้ถึงประวัติของชาวภูไท ผมซึ่งเป่นคนไทย ฟังจนเกิดความรุ้สึกลึกๆ(เศร้าใจ)หวังไว้มีโอกาสอยากไปชุมชนชาวภูไทฝั่งโน้นครับ👍
คนแต่งเพลงสุดยอดมาก คนร้องก็ถ่ายทอดได้ดี ผมฟังวันหลายรอบมาก ชอบมากๆ ชอบที่สุดกะคือสาวสิลิพอน
คนแต่งและร้องออกอัลบั้มคนแรกเป็นคนกาฬสินครับชื่อแสง สกุลโพน
เป็นนักร้องลาวคนแรกที่ผมติดตาม รักนักร้องคนนี้จัง รักความเป็นธรรมชาติของน้อง
เป็นเพลงที่มีเนื้อหาดีมากๆครับ
น้องสิริพรถ่ายทอดออกมาได้ดี
จริงๆ ทีมงาน ยูนา เก่งจริงๆครับ
คนผู้ไท งามหลายๆๆๆๆๆทุกคนค่ะ ชื่นชอบประเพณีวัฒนธรรมของพี่น้องผู้ไท ในประเทศไทย และของ สปปลาวค่ะ
ขอบเจอเด้อ เผ่าได๋ก็ฮักเดวไว้เด้อ😊
เป็นบทเพลงที่มีชีวิต และทรงคุณค่า ถึงผมบ่แม่น ชนเผ่าผู้ไท แต่ฟังแล้วน้ำตาสิไหล ขอบคุณยูน่า ทุกคนที่ถ่ายทอดให้ฟังครับ สุดท้ายนี้ มีแนวกินบ่ครับ หิวข้าว หิวข้าว
ผมภูไทอ.เมืองนครพนม ครั้งหนึ่งเคยพาภูไทจากเมืองท่าแขกสปป.ลาวไปไหว้พระธาตุพนมแล้วเจอกับภูไทกาฬสินธุ์ทั้งสองฝ่ายดูลักษณะการแต่งตัวกันแล้วทักทายกันเกิดความสนิทสนมกันโดยอัตโนมัติ รู้สึกปลื้มใจมากกกก
บ้านหยังภูไทเมือง
@@tizongdo9381 ดงติ้วเอาเมียอยู่ในเมืองข้างวัดมหาธาตุ
@@tizongdo9381 ดงติ้วครับ
อยู่เมืองไทย..รู้แต่ว่าคนภูไท.. ไม่ว่าจะเป็นสกลฯ,นครพนม,มุกดา,กาสินธ์, เป็นชนเผ่าที่มีอัตตลักษณ์ที่โดดเด่นมาก ยังรักษาความเป็นภูไท ได้อย่างเหนียวแน่น ไม่มีตกหล่น..ชอบนะคนภูไท มีสำเนียงการพูดเฉพาะตัว มีเสน่ห์ อ่อนหวาน แต่งตัวก็สีสันสวยงาม ขาวสะอาด และก็มีพิธีกรรมที่ดีงาม ให้เห็นทั้งปี..ลูกหลานรุ่นหลังควรเอาแบบอย่างและรักษาสิ่งดีๆเหล่านี้สืบไป เป็นความภาคภูมิใจของของคนในชาติด้วยครับ..❤❤❤
ผู้ไทยครับอำเภอภูพานจังหวัดสกลนครบ้านสร้างค้อ
@@chanokchitchak8416 คือนามสกุลคือเดวแท้ครับ
ผู้อพยบจะมีการรวมตัวกันเบื้องต้นเพื่อความอยู่รอดมีปัจจัยในการดำรงชีวิตและมีความปลอดภัย ต่อมาพัฒนาการทำมาหากินเพื่อความมีอยูมีกิน ดูแลซึ่งกันและกัน ต่อมาจึงแสดงออกถึงความเป็นตัวตนที่ชัดเจนด้วยความมั่นใจและได้รับความยอมรับนับถือจากคนกลุ่มอื่นๆนำไปสู่การอยูาร่วมกันอย่างมีความสุข
ชนชาวผู้ไท ทำได้ดีมากครับ
เสงดี เป็นธรรมชาติหลาย ฟังแล้วสบายเจ๋อ พี้น้องภูไทนำเด่วเด้อ ภูไทกุดหว้า กาฬสินธุ์
คนแต่งสุดยอดอีหลี หลับตาคึดตามเห็นภาพเลย คนฮ้องกะเสียงดีลงโต บอกได่คำเดียว สุดยอด! ฟังจนคนข้างๆถามว่ายูทูปเจ้าฟังได่เพลงเดียวติ พะน๊า
อ.แสง สกุลโพน ต้นฉบับครับ ลองไปฟังดูเพราะเหมือนกัน ปัจจุบันท่านเสียแล้ว
ฟังแล้วซึ้งมากค่าชอบๆมาก
คิดถึงปู่และคุณย่ามากที่พรรนานิคม.ที่สกลนครจ้าน้ำตาไหลจ้า
สวรรค์ประทานเสียงมาให่น้องสาวหล่า สุดยอดไปเลยน้องหล่า เสียงบ่เป็นสองรองไผ
หนูก็คนภูไทค่ะอยู่สกลนคร.แต่หมู่บ้านหนูบรรพบุรุษมาสร้างหมู่บ้านเป็นคนลาวสองพี่น้องนายทหารอพยบมาสร้างหมู่บ้านหนู.ภูมิใจที่ได้เกิดเป็นคนภูไทค่ะ
แฟนเก่าผมก้อเปนผูไท มุก
@@booboo-sq4ln ออค่ะ😁😁
ภูไทภูพานครับ
สุดยอดครับลำประวัติภูไท ฟังแล้วฟังอีก เสียงมีเสน่ห์น้อง สิลิ
พอน สีประเสริฐ ผี่งจะเห็นในงาน
ภูไทนานาชาติที่เขาวงกาฬสินธุ์
ครับน้องสวยเสียงดีมากไปครับ
เนื้อหาเพลงยอดเยี่ยม ดนตรีดีที่สุด คนร้องเสียงดี มีอารมณ์ ผมฟังแล้วซาบซึ้งมาก ฟังทุครั้งน้ำตาไหลทุกครั้งครับ ขอบคุณทีมงานทุกท่านนะครับ
ไพเราะมากภาษาดีเสียงชัดเจนฟังแล้วเข้าใจ มองเห็นภาพคำบรรยาย ดีจริงๆสะท้อนชีวิตจริงคนภูไท สบายดีทุกๆท่านครับ
สุดยอดหลายครับบ่าวเอมักฟังแบบนี้หล่ะครับชื่นชอบชื่นชมผู้สร้างผลงานทุกท่านนะครับทั้งเบื้องหน้าและเบื้องหลังทีมงานคุณภาพจริงๆเอฟชีจากฝั่งไทยครับ.ทีมร่วมสร้างสานสัมพันธ์ไทยลาวครับ
FC.บ้านนา จากฝั่งไทยเน้อคับ
🇹🇭🇹🇭 เสียงเพราะมากๆครับน้องสิลิพอนคนสวย 👍 จากกรุงเทพมหานครครับ
เสน่ห์ชาวภูไทมีน้ำใจ ใสซื่ออัชฌาสัยดี ยิ่งผู้สาวภูไท กิริยา พูดจาดี นุ่มนวลงดงามเป็นธรรมขาติ ยังประทับใจอยู่เสมอ.
ข้อยเป็นภูไทฝั่งไทย ได๊ฟังแล้ว ดีเจ๋อหลายคัก..
👍👍👍💖💖💖ชอบเสียงของน้องสิลิพอน มากๆเลยครับ เสียงใสฟังสบายหู ดีต่อใจ หลงเสียงน้องมากๆ
ม่วนแท้ม่วนว่าม่วนอิหลี น้องพอนกะเสียงดี น้องเมย์กะสุดยอด ให่100ล้านฮอดเด้อ ยู่นา สตูดิโอ fcๆๆๆๆ
ผู้ไท สปป.ลาวกับ ผู้ไทฝั่งไทยกะเว้า คือๆกัน มันคือความสวยงามทางภาษาและวัฒนธรรมครับ ติดตามตลอดเด้อครับ
ขณ
ข่อยภูไท บ้านแสนพันครับ
น้องสิลิพอนถ่ายทอดเรื่องราวออกมาได้กินใจหลายครับ แพงงง เป็นกำลังใจไห่เสมอครับ FC ฝั่งไทย
ม้วงขนาดครับมิแมนภูไทแต่ฝีงออกครับ เพลงนี้บอกประวัติของภูไทได้ดีครับ fcยูนา ฝังไทย
คุณสิริพอน
ร้องเพลงได้เพราะมาก
ติดตามมาตั้งแต่ชุดแรกๆแล้ว
ดนตรีก็ชัดเจน
ให้กำลังใจสู้ๆๆครับ
น้ำตาไหลทุกครั้งที่เข้ามาฟัง 😭😭😭😭❤️❤️❤️❤️🇱🇦🇹🇭🇹🇭🇱🇦
ภูมิเจ๋อหลายที่ได้เกิดมาเป็นคนภูไท ผมกะภูไทเมืองเว เรณูนคร คือเดวคับ🇹🇭🇱🇦 เสียงโม้นหลายครับ💜😊
เพลงนี้บอกเล่าประวัติศาสตร์เผ่าพันธ์ุบอกลูกหลาน บอกเอกลักษณ์คนภูไท ขอบคุณผู้แต่งผู้ประพันธ์ เรียบเรียง
ชอบมากครับประวัติ..ผู้ไท..คนร้องก็ร้องเพราะครับผมคน..นครปฐม..ครับ
ผมดูกี่ครั้ง.น้องสิลิพอน.ก็น่ารักเสมอ/ เสียงก็ไพเราะสบายหู.สุขภาพจิตดี.. ครับ
ยอดเยี่ยม 👏👏👏👏 คำประพันธ์/ดนตรี/ศิลปิน /อัฉริยะทุกส่วนครับ👍👍👍👍👍👏👏👏👏
สุดยอดสุดติ่ง กินเจอยามเลิ่ิอกะม่วน คึดนำกะน้ำตาใหล อิปู่อิย่าคือทุกแทะน้อ อยู่คำชะอี หนองสูง นี้ละไทเฮา ฮักแพงคือเก่า
ให้สร้างความดีแทนคุณแผ่นดิน ที่ได้อาศัยอยู่่กินตั้งแต่เกิดจนตาย มักหลายคับ มวนแฮง จากคนสารคาม
ผู้แต่ง คือ อ.แสง สกุลโพน ศิลปินชื่อดัง ชาว จ.กาฬสินธุ์ ครับ
...เสียง น้องสิลิพอน สีปะเสิด นุ่มหูมาก เป็นธรรมชาติ เหมือนตกอยู่ในภะวัง
น้อมรำลึกถึงพระคุณของอาจารย์แสง สกุลโพน แห่งภูไทเขาวง ผู้ประพันธ์เพลงนี้ได้ไพเราะยิ่ง
..ชอบน้องสิลิพรร้องได้เพราะมากๆ..ครับ..ฟังหลายรอบเลย😁👍🏾ชอบสาวภูไท..อิอิ
ท่อนนี้.คือ ประวัติศาสตร์. พ.ศ 2388 คือปีพ.ศ
กบฎฮ่อฮึกเฮิมซ้ำ องค์เจ้าฟ้ารัชกาลที่3
ยกทัพสยามไปปราบศึกฮ่อ..ไพเราะคัก
🇹🇭🇱🇦🇹🇭🇱🇦🙏🙏 จาก ลาวหนองคาย
ปัจจุบัน กลุ่มชาติพันธุ์คนภูไท ในภาคอีสานของประเทศไทย มีชาวภูไทประมาณ2ล้านกว่าคน ฮักกันไว้ดีแล้วครับทั้งไทยทั้งลาว
เพลงนี้เป็นการปะติดปะต่อประวัติศาสตร์จากการบอกเล่าจากรุ่นสู่รุ่นของชาวภูไทเมื่อ40ปีก่อนย่าก็เคยเล่าให้ฟังเรามาจากเมืองวัง
จะกล่าวถึงศึกสยามกับเจ้าอนุวงศ์เวียงจันทร์2369-2371ผลเจ้าอนุวงศ์พ่ายแพ้หนีมาหลบที่เมืองคำเกิดคำม่วน(เก่า)ก่อนหนีเข้าสู่เว้(เวียดนาม)โดยได้รับการช่วยเหลือจากชาวภูไทตามแนวชายแดนลาวและเวียดนามฝ่ายทัพสยามตามมาถึงเมืองคำม่วนรู้เมืองคำม่วนให้การช่วยเหลือหลบซ่อนจึงทำลายเมืองนี้เสียก่อนเจ้าอนุวงศ์จะกลับมารอบสองและโดนจับที่เมืองพวน หลังสงครามสงบแต่ยังมีเมืองของชาวภูไทที่ติดชายแดนเวียดนามยังแข็งเมืองอยู่ร.3จึงมีบัญชาให้ไปกวาดต้อนมาเสียเกรงจะไปเข้ากับเวียดนามเพราะหลังจากเส็รจศึกเจ้าอนุวงศ์เวียงจันทร์แล้วสยามรบกับเวียดนามต่อเพราะแค้นที่ช่วยเจ้าอนุวงศ์ชื่อศึกอานามสยามยุทธเรื่องทั้งหมดก็ประมาณนี้ก่อนที่ฝรั่งเศสจะเข้ามายึดลาวและเวียดนามเป็นอาณานิคม
เป็นบ่าวญ้อ ฮู้สึกดีใจครับ ที่ได้เป็นเขยภูไท ภูไทบ้านห้วยหีบ เมืองสกลนครครับ วัฒนธรรมภูไทดีงามหลายครับ
ภูไทส่างค้อครับผม
คนภูไทอยู่เมืองสกลนครหลายกพละจนมิจื่อได๊
ญ้อจังหวัดไดน้อครับ ผมกะญ้อคือกัน
ญ้อ+ภูไทเมืองสกลคะ
ชอบเพลงนี้มากๆ สุดยอดมากๆๆ
น้ำตาไหลตามครับ ผมไม่ใช่ผู้ไทนะครับ แต่ชอบวิถีชีวิต ดนตรี ขนบธรรมเนียมประเพณีวัฒนธรรมของชาวผู้ไท...สมัยก่อนคงลำบากยากแค้น คนผู้ไทต้องอพยพ ทิ้งถิ่นฐานบ้านเกิดเมืองนอน หนีตายหนีภัยสงคราม ต้องระหกระเหิน ระเหเร่รอน ข้ามน้ำข้ามป่าเขา กระจัดกระจายกันไป อาศัยยังพื้นที่ต่างๆ...ขอให้พี่น้องชาวผู้ไทจงอยู่เย็นเป็นสุข ภายใต้พระบรมธิสมภาร พระบารมีล้นเกล้าแห่งพระมหากษัตริย์ไทย และแผ่นดินไทยครับ...
เฮาคือไทยเด๋ว ผู้ไทมิเคยลืมกัน ไทยลาวคือพี่น้องกัน ฮักเเพงคืเด่วว 😂🇹🇭🇱🇦
ม่วนหลายครับ ต้นฉบับอาจารย์แสง สกุลโพน คนภูไทคือเดียวฮักแพงแบ่งปันเด้อพี่น้อง
บ้านข้อยกะอยู่ติดกันกับบ้าน อ.แสง สกุลโพน(ผู้ประพันธ์)
ดีใจที่ UNA เห็นคุณค่าและนำเสนออีกครั้ง
โดยส่วนตัวแล้วผมใม่ใช่คนภูไทผมเป็นคนอิสานพ่อผมเป็นอิสานแท้แม่ผมเป็นส่วยแต่ผมชอบและนับถือในความคิดและความคงมั่นในถิ่นบ้านเกิดกับความสามารถของ เทอ อยู่นา ผมคิดว่าลักษณะนิสัยของ เทอ อยู่นา คล้ายผมมากผมดูทุกคลิปของ เทอ อยู่นา อยากไห้ เทอ อยู่นา ทำคลิประครสั้นเกี่ยวกับประวัติตำนานคนภูไทก่อนจะมาเป็นชนเผ่าภูไทครับ ผมมีเพื่อนเป็นคนลาวคนภูไทเยอะมากที่มีเพื่อนคนภูไทคนลาวเยอะเพราะคนภูไทมาทำงานในไทยส่วนมากคนภูไทที่สนิทและรักกันเพราะความช่วยเหลือเกื้อกูลกันผมรักและชอบคนภูไทเพราะการพูดการจาเพราะดีครับ ทุกวันนี้ทุกคนต่างทำงานได้เงินได้ทองก็ได้เดินทางกลับบ้านเกิดกันหมดแล้วผมก็ใด้แต่คิดถึงเพื่อนๆพี่ๆเหล่านั้นถ้ามีโอกาสผมคิดว่าจะไปเยี่ยมย่ามถามข่าวอยู่ครับ ขออวยพรไห้ เทอ อยู่นา และทีมงานจงมีแต่ความสุขความเจริญประสบความสำเร็จยิ่งๆขึ้นไปนะครับ จากใจจริงจากทีม โปรดั่กชั่น ค่าย ไหทองคำ เรคคอร์ด ครับ
คำร้อง-ทำนอง ดนตรีไพเราะงดงามลงตัว เสียงร้องมีเอกลักษณ์ เป็นธรรมชาติและสื่อสารเรื่องราวอารมณ์เพลงได้ดีมาก ชอบมากครับ ไทย-ลาว พี่น้องกัน ร่วมผูกสัมพันธ์ ฮักแพงกันตลอดไปเด้อครับ :D
จากสาวน้อยมื้อนั้น สู่นักร้องคุณภาพอีก1คนประดับวงการเพลง ไทย ลาว เฝ้าติดตามมาตะน้อยๆ มื้อแรกที่เจอกันหน้าเวทีงานภูไท นานาชาติ จนถึงมื้อนี้ก็ยังเฝ้าติดตามผลงานตลอดมา
ฟังแล้วขนคีงลุก อินไปนำเพลง มองเห็นภาพเรื่องราวต่างๆ ตามไปด้วย ดนตรีเนื้อร้อง น้ำเสียง สุดยอดครับ
ผมก็คนหนึ่งเป็นเชื้อสายภูไท ปู่ย่าตายายแต่ก่อนก็อยู่เมืองวัง ผมเป็นคนไทยครับ ติดตามยูน่าตลอดมา
ลาวไทย พี่น้องกันครับ ม่วนหลายๆ ประวัติภูไท เอฟซี ฝั่งไทยครับ😊😊😊💘💘💘
ภูไทนาคูกาฬสินธุ์ ฟังทีไรมีกำลังใจ ขอบคุณอาจารย์แสง สกุลโพน ผู้ร้อยเรียงคำร้อง
เพลงกล่าวเล่าเรื่องราวหรือประวัติต่างๆที่เคยยินหรือฟังมา อัายบ่ค่อยมักดอก มันคือเรียน...เห็นชื่อเพลงนี้กะคือกัน..แต่เห็นรูปสิริพร กะเลยเปิดฟังดู..ใส่หูฟังนำ..มันไม่ธรรมดา ผิดคาด..ม่วน ซาบซึ้งใจถึงบ่แม้นคนภูไท..แต่มีหัวใจให้ไปเลย..สุดสุด..
ฟังตั้งแต่ต้นฉบับมาโดนกะม่วน😭 แต่ พอมาฟังน้องสิลิพอนฮ้อง น้ำตาคือไหลบุ 😭😭 สำเนียงเสียงการร้อง ดนตรี โอ้ยย ม่วนคัก เห็นภาพเลย😭 ภูไทสกลนครเด้อครับ จั่งใดกะฮักกันแพงกันน้อครับ 🇹🇭❤️🇱🇦
เอ็บธีติดตามน้องสิลิพอนปักไต้ประเทศไทย
ภูไท..มีวัฒนธรรมเป็นของตัวเองมีเสื้อผ้าอาภรณ์ที่สวยงาม..มีท่ารำที่สวยงามเลิศล้ำผมเห็นที่นครพนมตอนมารำบูชาองค์พระธาตุพนมสวยงามมากๆตราตรึงใจผมมากๆ...(อดีตจะเป็นแบบไหนก็ไม่สามารถแก้ไขได้...แต่ผมชอบวัฒนธรรมของภูไทและภูใจที่มีชาวภูไทมาตั้งถิ่นฐานที่เมืองไทยและได้เป็นส่วนหนึ่งของไทยผมรักภูไท)🇹🇭🇱🇦
ฟ้อนรำภูไท หากศึกษาดีๆ ช่วงท่า ลีลา ที่แฝงไว้ด้วย วิชาการต่อสู้
"เฮาคนผู้ไทลูกหลานเมืองบกเมืองวัง.".พ่อบอกไว้ตั้งแต่เด็ก..บรรพบุรุษ.".ปู่หญาให้บอกต่อกันไปอย่าว่า..รากเหง้ามาจากเมืองบกเมืองวัง(ปัจจุบันคือวีระบุรี)ให้รักษาภาษาวัฒนธรรมไว้ครับ..ทุกวันนี้ผมยังพนายามยอกกัยเด็กลูกหลานไว้..เช่นคำว่าในโกรงคือในห้อง..เอ็ดพะเหลอไปมาตะสิเหลอ..เพราะพ่อแม่ยุคชอบพาลูกพูดภาาษาไทกลาวหมด..
คนอีสานกะคือคนลาวที่อยู่แผ่นดินไทยนั่นแหละครับ เฮาเป็นพี่น้องกันสายเลือดเดียวกัน ฮักอิหล่าสิริพรเด้อจ้า
แต่ลาวเป็นเวียดนามหมดแล้วนะ
@@ไก่ไก่-ฟ3ฒ ບັກລາວນອກກະມາ
@@maxphazarwer393 ก็คนลาวไปเรียนภาษาเวียดนามหมดแล้ว
@@ไก่ไก่-ฟ3ฒ ຄົນຈົນຖານະບໍ່ໄດ້ລວຍກະພໍໄປໄດ້ກະມີແຕ່ຈີນຫວຽດ ກຳປູຊາ ໄທ ທໍນີ້ລະສິໃຫ້ໄປຮຽນອາເມກາພໍ່ແມ່ສິສິເອົາປັນຍາໃສຄິດແດ່
ข่อยกะคนภูไทเรณู โม้นคักเด่ออีหล้าเอ่ย ดีเจอเด้ ...... 💗💗
เป็นคนมหาสารคาม มาอยู่ยุโรปแต่กะมักฟังเพลงลาว เช่นฮักป่าวเมียปะ กระถินคืนถิ่น แล้วมาฟังเพลงนี้แฮ่งมักคัก น้องคนนี้ร้องเพลงได้ม่วนมักๆน้องน่ารักนำ แต่รู้สึกว่าน้องสวยขึ้นมาก
ธาตุพนม็มีภู้ไทมาจากเมืองวังคือต.อุ่มเหม้ายังรักษาวัฒนธรรมของเรากลัวเด็กรุ่นใหม่อาหารบางอย่างก็กินไม่เป็น
ม่วนแฮง ฟังเป็นร้อยรอบ ได้ยินเทื่อได๋น้ำตากะย้อย ออนซอนบรรพบุรุษ จากสาวบ้านไผ่สะไภ้ภูไทกาสินจ้า
แปลเนื้อเพลง 🇹🇭🇱🇦
จะพูดกล่าวเป็บบทกลอน ให้ลองฟังด้วยกัน
เล่าเรื่องราวความเป็นมา ของปู่ย่าตายาย
เป็นเรื่องจริงอิงตำนาน เราลูกหลานศึกษาเอาไว้
พี่น้องเราเผ่าภูไท สืบเชื่อสายมาจากหนใด
คุณปู่สั่งมาคุณตาสั่งไว้ คนภูไทให้รักใคร่กัน
สืบเชื้อสายไม่ใกล้ไม่ไกล เป็นเชื่อสายมาจากที่เดียวกัน
อยู่ฝั่งซ้ายแม่น้ำโขง เดี๋ยวนี้เรียกว่าประเทศลาว
หลายร้อยปีตั้งแต่สมัยก่อนเก่า เป็นร่มเงาของแผ่นดินสยาม
ปี พ.ศ. 2388 เกิดกบฎจีนฮ่อ รัชกาลที่ 3 ยกทัพสยามมาปราบกบฎจีนฮ่อ
ตีเอาเมืองพิน เมืองนอง เมืองวัง เซีงฮ่ม ผาบัง เซโปน เมืองญ้อ เมืองคำม่วนก็ยังมิวาย
จนกบฎจีนฮ่อแตกพ่ายหนีตาย
ท่านกวาดต้อนเทครัวพี่น้องเรา(ชาวภูไท) ทิ้งบ้านเก่าทางฝั่งซ้าย
พากันเดินเท้ามาแสนไกล ทั้งหาบทั้งสะพายพะรุงพะรัง
ถ้วยโถโอชาม ทั้งหม้อทั้งไห ผูกมัดเอาไว้กับหลังวัว
หอบลูกผูกหมาดึงหน้าดึงหลัง พะรุงพะรังทั้งผ้าทั้งหมอน
หนามก็เกี่ยวจนดิ้นไปดิ้นมา ขึ้นเขาลงห้วยทั้งแดดก็ร้อน
พอตกกลางคืนใจวิงวอน นอนกลางดินกินกลางทราย
ข้ามแม่น้ำโขง ลงแพขึ้นมายังฝั่งขวา
พี่น้องเราชาวภูไท พากันแยกย้ายลงหลักปักฐาน
ทางจ.กาฬสินธุ์ถิ่นน้ำดำ พากันข้ามดง(เทือกเขา)ภูพาน
ไปทางซุ้มภูสีฐาน มุกดาหารบ้านคำชะอี(ปัจจุบันอ.คำชะอี)
ทางเมืองเว้เรณุนคร(ปัจจุบันอ.เรณูนคร ) พากันล่วงหน้ามาก่อนอยู่หลายปี
สร้างบ้านแปลงเมืองจนได้ดิบได้ดี ชาวภูไทสมัยนี้ร่ำรวยก็มากประมาณ
ฮีต12คอง14 ประเพณีรักษาไว้ ให้ลูกหลานที่เกิดใหม่(รุ่นใหม่) ได้ภูมิใจ
ความรักให้แบ่งปัน อย่ายึดติดชนชั้นเกลียดชังกัน
มีมากมีน้อยญาติมิตรใกลไกล ผู้ใหญ่ขอให้เมตตาผู้น้อยที่ขอแบ่งปัน
ชาติพันธุ์เดียวกัน(สื่อถึงเชื่อสายเดียวกัน บทเพลงกล่าวถึงเมล็ดพันธุ์ของผัก)
เป็นสามีภรรยาสืบเชื้อสาย เป็นพี่เป็นน้อง เป็นชุมชนอยู่ร่วมกัน
ให้ดูแลกันและกันตลอดไป
ให้สร้างความดีแทนคุณแผ่นดิน ที่ได้อาศัยอยู่่กินตั้งแต่เกิดจนตาย
จะเดินทางไปไหนใกล้หรือไกล คนภูไทให้รักมั่นกลมเกลียวกัน
แปลโดย:บ่าวภูไท บ้านเป้า อ.หนองสูง จ.มุกดาหาร
ยะเฮอ เล่าถึง ฮีด 12คอง14 มีพิเลอแด น่ะ อ้าย(แม่ข่อย กะ อยู่ บ้านเป้า)❤❤❤👍👍👍👍😁✌✌👌
Hi
🙏👍😍สวัสดีค่ะ ขอบคุณมากๆนะค่ะที่ช่วยแปลให้ได้อ่านแล้วถึงขั้นทราบซึ้งใจเลยค่ะ ไทย(สยาม)เรานี้ดีมีเมตตามาตั้งแต่สมัยรัชกาลที่3หรือจะเก่าแก่กว่านั้น พี่น้องที่อยู่ฝั่งซ้ายในปัจจุบันนี้เคยเป็นไทย(สยามมาก่อนเน๊าะค่ะรักกันไว้เด้อค่ะจะเผ่าภูไทหรือไทดำจะเผ่าใดๆกระตามแต่ฮักแพงกันไว้เด้อจร้า ตัวคนเขียนนี้เป็นคนโคราชแต่ชอบอ่านเรียนรู้ประวัติรากเง้าความเป็นมาของชนเผ่าต่างๆค่ะ) คุณเทอะยูนาก็ถ่ายทอดเป็นบทกลอนเพลงได้ดีทีเดียวไม่บิดเบียนความเป็นจริงเยี่ยมๆค่ะ คนร้องกระเพราะหลายๆจร้า👍🤗🙏
@@TNK-qr3yh 🥰🥰🥰🥰
@@เผด็จการจงพินาศ-ษ6ฏ ฮีต12 คั่นเว้าง่ายๆกะงานบุญครับ 12เดือน เห้อพาเด๋วจัดงานบุญ
เดือนอ้าย - บุญเข้ากรรม
เดือนยี่ - บุญคูนลาน
เดือนสาม - บุญข้าวจี่
เดือนสี่ - บุญพระเวส
เดือนห้า - บุญสงกรานต์
เดือนหก - บุญบั้งไฟ
เดือนเจ็ด - บุญซำฮะ
เดือนแปด - บุญเข้าพรรษา
เดือนเก้า - บุญข้าวประดับดิน
เดือนสิบ - บุญข้าวสาก
เดือนสิบเอ็ด - บุญออกพรรษา
เดือนสิบสอง - บุญกฐิน
คอง14 เป็นหลักการใช้ชีวิต มีหลายบทหลายแนวแตกต่างเด๋วไป ที่ยกตัวอย่างมานี้เป็นคอง14ที่ประาชนทั่วไปพึงกระทำ
1.เมื่อเข้ากล้าหมากเป็นฮวง เป็นหมากแล้ว อย่าฟ้าวกินก่อน ให้เอาทำบุญให้ทาน แก่ผู้มีศีลกินก่อน แล้วจงกินภายลุน
2.อย่าโลภตาส่าย อย่าจ่ายเงินแดง แปงเงินคว้าง และอย่ากล่าวคำหยาบซ้ากล้าแข็งต่อกัน
3.ให้พร้อมกันเฮ็ดฮั้วต้าย และกำแพงอ้อมวัดวา อาฮาม และบ้านเฮือน
4.เมื่อเจ้าขึ้นเฮือนนั้น ให้สว่ายกล้างตีน เสียก่อนจิ่งขึ้น
5.เมื่อเถิงวันศีล 7-8-14-15 ค่ำ ให้สมมา (ขอขมา) ก้อนเส้า แม่คีไฟหัวคันได และ ประตูที่ตนอาศัยซู่ค่ำคืน
6.เมื่อจักนอนให้เอาน้ำส่วนล้างตีนก่อน จิ่งนอน
7.เถิงวันศีล ให้เอาดอกไม้ธูปเทียน สมมาผัวแห่งตน และเถิงวันอุโบสถให้แต่งดอกไม้ ธูปเทียนไปเคนพระสังฆเจ้า
8.เถิงวันศีลดับ ศีลเพ็งมานั้น ให้นิมนต์พระสังฆเจ้ามาสูตรมุงคุลเฮือน และทำบุญ ใส่บาตรถวายทาน
9.เมื่อพระภิกขุมาบิณฑบาตรนั้น อย่าให้เพิ่นคอยถ้า และเวลาใส่บาตรก็อย่าซุนบาตร และยามใส่บาตรนั้นอย่าใส่เกิบ (รองเท้า) กั้งฮ่มผ้าปกหัว อุ้มหลาน หรือถือเครื่องศาสตราอาวุธ
10.เมื่อพระภิกขุเข้าปริวาสกรรม ซำฮะเบื้องต้นแล้ว ให้แต่งขันดอกไม้ธูปเทียนและเครื่องอรรถบริขารไปถวายท่าน
11.เมื่อเห็นพระภิกขุสังฆะเจ้ากายมา ให้นั่งลงยอมือไหว้ก่อน และจั่งค่อยเจรจา
12.อย่าเหยียบย่ำเงาเจ้าพระภิกขุตนมีศีลบริสุทธิ์
13.อย่าเอาอาหารเงื่อนกินตนแล้วไปทานให้แก่พระสังฆะเจ้า และเอาไว้ให้ผัวกินจะกายเป็นบาปได้ อันใดในชาติหน้าก็มีแต่แนวบ่ดี
14.อย่าเสพเมถุน กามคุณ ในวันศีล วันเข้าวัสสา ออกพรรษา วันมหาสงกรานต์ ถ้าดื้อ เฮ็ดได้ลูกได้หลานมา จะบอกยากสอนยาก ง่ายๆก็อย่าxxกันวันศีลครับ 5555
ทำนองเสียงร้องไพเราะมากครับ ชาวภูไท เป็นชาติพันธุ์ไต ชาติพันธุ์หนึ่งที่มีเอกลักษณ์ ทางความเชื่อ วัธนธรรม ประเพณี และสำเนียงภาษา อุปนิสัยของชาวภูไทยจะมีความคล้ายคลึงกับชาวมอญคือ มีความรักสงบ มีโอกาสผมจะศึกาษาค้นคว้าเรื่องราวชาวภูไทยอย่างลึกซึ้งครับ อารยธรรมลุ่มน้ำโขงน่าสนใจมากที่สุดในเขตภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ครับ สำหรับผมนะ
ก่อนอื่นแยกคำไท กับ ไทย ก่อนเลยครับ ไทยพึ่งเกินตอนจอมพล ป.
อีหล่า ถ่ายทอดบทเพลง ใด้ ถึวใจ ไฟเราะจับใจจริง สุดยอดความเพราะ
ประทับใจอีกแล้ว ไทภูไท ม่วนเห็นภาพเลย
ข้ามฝั่งมาแต่รัชกาลที่3ปราบฮ่อ เนาะ
เล่าได้ซาบซึ้งเลย
🇹🇭🇱🇦👍 ชานุมาน อำนาจเจริญ ผูไทหลายคือกัน🇱🇦🇹🇭 เยี่ยมมาก👍👍👍👍👍
น้องสิลิพอนร้องเพลงนี้ดีมากคับถ่ายทอดอารมณ์ความรู้สึกความอ่อน
หวานของภาษาภูไทได้ดีมากๆผมนี่น้ำตาซึมเลย FCภูไทมุกดาหารคับ😍😍
ไทบ้านโคกหินกองบ่
แมนแล้ว
@@sompitainphiw8027 หนองแวงรุ่น3แม่นบ่
แม้น
@@sompitainphiw8027 โอเล่ ทูน อู๊ดดี้5555
สวัสดีครับผม🥰🥰🥰
สวัสดีทีมงาน...Una...ทุกๆคนเด้อครับผม...ม่วนๆครับเพลงมี
ความหมาย...คนร้องน้องสิลิพอน ...ร้องได้ม่วนมากๆครับผม...ติดตามผลงานตลอด...
ครับผม...สบายดี...
Wow! This is the 2nd song I listened to your group. I am your new fan now. I love it! 👍👍👏🏼👏🏼❤️💕❣️
FC 🇺🇸❤️🇱🇦
ยินดีต้อนรับ..พี่น้องภูไท..สู่ผืนแผ่นดินไทยทุกผู้ทุกคนเด้อครับ....
ฟังแล้วขนลุกครับ ทั้งเสียงนักร้อง ทั้งดนตรี ฟังสบายครับ สุดยอด
ฟังแล ต๊ะ !
แหล่ปะหวัดพูไท
เว้าเป็นกอน มาหยายเก้ว ฟังนำเด่ว เบิ่งก่อนหนา เล่าเริ้งราว ความเป็นมา อีปู่ อีย่า อีตา อีนาย เป็นเริ้งจริง อิงตำนาน เฮาลุหลานสึกสาไว้ พี่น้องเฮา เผ่าพูไท สืบเซ้อสายมาแต่สิเลอ
ปู่สั่งมา อีตาสั่งไว้ คนพูไทฮักแพงเด๋วเดี้ ไล่เซ้อสายมิไกลมิเข้อ เป็นจุ้มเป็นเจ้อ เซ้อแซงอันเก่า
อยู่ฝั่งซ้ายแม่น้ำของ เด๋วนี้ฮ้องว่าเมิงลาว หลายฮ้อยปีตะกี้ตะเก่า เป็นฮ่มเงา หองกุงสะหยาม
สองสามแปดแปด คือปี พอสอ กะบดฮ่อหึกเหิมซ้ำ องเจ้าฟัาราชกาลที่สาม ยกทัพสะหยามไปปาบเศิกฮ่อ ตีเมิงพิณ เมิ่งนอง เมิ่งวัง เซงลม ผาบัง เซโปน เมิ่งย้อ เมิ่งคำโม้น มิหยังเหลอหลอ จนทัพฮ่อแตวแตนหนีตาย
เพิ้นกวดต้อน พี่น้องเฮา เออ..เพิ่นกวดต้อนพี่น้องเฮาพูไทเฮา ถิ่มบ้านเก่าทางฝั่งซ้าย พาเด๋วย้างทางกะไกล ทังหาบทังพายอีลุงตุงนัง หม้อแฮวแตะจะเอิง อีเลิ้งไหกั๊บ ผุกะตั๊บฮึ่นหลังโงต่างหุบลุผุหมาดึงหน้าจ่องหลัง พะลุงผะลังทังผ้าทังหมอน หนามคองเกาะ เต้นเหยาะเต้นหย่อง ฮึ่นพู ลงหนอง แดดกะฮ้อน ตกกางคืนเจ๋อวีวอน กินกางดอน นอนกางทราย
ห้ามน้ำของล่องแพมา ฮึ่นฝั่งขวามาล่ะด๊าย พี่น้องเฮาเผ่าพูไท พาเด๋วหยายลงหลักปักฐาน ทางกะสินดินน้ำดำ พาเด๋วห้ามดงพูพาน ไปทางซุ้มพูสีถาน มุกดาหานบ้านคำชะอี ทางเมิ่งเว เรณูนคร เพิ่นมาก่อน เฮาหลายปี ส้างบ้านแปลงเมิ่งเอ๊ย จนได้ดี
พูไทเด๋วนี้ ฮังมีกันหลาย ฮีตสิบสองคองสิบสี่ ปะเพนีรักษาไว้เห้อลุหลานผุเกิดใหม่ คนพูไทได้พูมเจ๋อ ความฮักแพงเห้อแบ่งปัน อย่าถือชั้น ชังเด๋วเดี้
ได้น่อยหลาย อย่าติไกลเข้อ ผุหลักขอเห้อ ผุเบ้อขอปัน !
เซ้อผักแพวแนวผักโบ่ เป๋นเมเป๋นโผ สืบพงษ์พันธุ์ เป๋นพี่น้องอยู่โห้มบ้าน ตุ้มลุหลานเบิ่งแยงเด๋วไป
ส้างความดีแทนคุณแผ่นดิน ได้อยู่กินแต่เกิดจนตาย ไปสิเลอ อยู่เข้อ อยู่ไกล คนพูไท ฮักแพงเด๋วเดี้
ขอขอบใจบันดาทานทุกๆทานข้าพะเจ้ามาเวียกยุพากใต้ในแผ่นดินมะลายูที่ไร้รอยมลทิน ยุอาศัยในสามจอชอตอของปะเทดไทสะบายดี
หยังคึดรัอดบ้านเก่าเมิ่งวังอั่งคำเมิ่งนองยุเดี้ อันเป็นบ้านเกีดบันพะบุหลุดของข้าพะเจ้า
ຜັກໂບ່
ข่อยกะพุไทย้อ
เก่งขนาดแกะเพลงใด้
เปนสาวผู้ไทดีใจที่ได่ฮู้ว่าปูย่า ตายายมาแต่สิเลอ
ขอบคุณคะ ทางนี้ภูไทคำชะอี🤩
เสียงดีมาก คราบ FC สิริพร..จากฝั่งไทยคราบ ชอบเสียงมากคราบ
สยามกวาดต้อนคนลาวหลายครั้ง มาสร้างบ้านแปลงเมืองในภาคอิสานหลายชนเผ่า ทำให้เกิดความหลากชาติพันธุ์ในภาคอิสาน ต่างมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวของแต่ละชนเผ่า
ไม่ใช่แค่เอามาไว้ภาคอีสานครับ ภาคกลางก็มี สมุทรปราการ เอามาสร้างพระสมุทรเจดีย์ ธนบุรี นครสวรรค์ และอีกหลายที่ แม้แต่ในพระนครก็มี คนไทยจริงๆไม่รู้มีมากน้อยแค่ไหน ทุกวันนี้แยกแยะไม่ได้แล้วว่าเชื้อสายอะไรกันบ้าง นอกจากจะอยู่แถบภาคอื่นๆ ส่วนภาคกลาง ก็บอกตัวเองเป็นไทยไปหมด สรุปก็คือ ถ้าอาศัยอยู่ในแผ่นดินด้ามขวานนี้ก็คือคนไทยนั้นแหละ ส่วนรากเง้าตัวเองก็แล้วแต่ใครจะรักษาเอาไว้😊
@@mKnc01 มาหลายรอบครับ ตอนนี้อยู่ปะปนเป็นคนไทยไปหมด คนไทยบางคนดูถูกคนลาวซึ่งบางทีอาจเป็นรากเง้าของต้นตระกูลเขาเองก็ได้
@@นิ๊กนอนน้อย-ย2ฏใช่เลยครับ
ภูมิเจ๋อคัก...ภูไทฝั่งลาวภูไทฝั่งไทย
เฮาคือพี่น้องเด๋ว
สุดยอดจ้าน้องสิริพร ร้องได้ดีถ่ายทอดประวัติชาวภูไท ได้ดีครับ คนภูไทนิสัยดีน่ารักครับ เคยมีเพื่อน อยู่คำชะอี ครับยีงนึกถึงอยู่เลยเพื่อนเราสักวันต้องไปเยี่ยมเพื่อนภูไท ให้ได้ครับ เคยได้ไปกินนอนอยู่บ้านเพื่อนเรา บ้านคำชะอีครับ ชาวภูไทน่ารักนิสัยดีเป็นกันเอง หมู่บ้านนึงที่คำชะอี มีถนนคั่นกลางฝั่งซ้ายนามสกุลนึง ฝั่งขวาอีกนามสกุลนึง น่ารักครับตอนเช้ามีตะกร้าอยู่ที่หลังขึ้นเขาไปหาหน่อไม้ครับ คนภูไทแต่งงานเร็วครับ ถ้าสาวอายุเกินยี่สิบ เขาว่าแก่แล้วครับ นึกถึงเพื่อนเราจังเลย คนภูไทน่ารักครับfcโคราชฝั่งไทยครับ
ผมก็คำชะอีครับ
@@go_new3053 คือเดวครับพี่โก
คำชะอีคือเดว
กราบเท้างามๆสำหรับคนแต่งเพลงนี้ เห็นภาพเหมือนตัวเองอยู่ในเหตุการณ์เลยครับ🙏🙏🙏
แต่งเพลงใช้คำได้สวยงามมากเลย โม้นเด้❤️
คนแต่งเก่งมากครับเห็นด้วยอย่างยิ่งครับผมไม่ใช่คนภูไทแต่ เป็นคนเชื้อสายลาวเวียงฟังแล้วนึกย้อนหลังถึงบรรพบุรุษของผมที่อพยบโดยถูกกวาดต้อนมาจากเวียงจันทน์ก็คงจะอยู่ในสภาพเดียวกันฟังแล้วน้ำตาไหลทุกครั้งครับนักร้องเก่งมากครับ เสียงดีมีอารมณ์ทีมงานดนตรีก็เก่งมากเช่นกันครับขอขอบคุณผู้แปลเนื้อหาให้นะครับ ขอบคุณ ขอบคุณ ขอบคุณ
คนภูไท แถวอีสานถือว่า เซื้สายของคนงาม เพิ่นสิขาวใส ทางฝั่งไทยก็มีการแต่งเพลงเกี่ยวกับภูไทไว้หลาย ชมสาวภูไทว่างามคือสาวพอนนี่หละ
แม่นแล้วคร้าฟ
@@แมนฯยูไนเต็ดรวมตัว หูจักคับเพิ้นตายได้หลายปีแล้วคับ
สาวภูไท เจ้าคืองามแท้ละหว่า งามได่พ่อหรืองามได่เเม่
จริงครับ น้องสิลิพอนสวยมาก
@@รพินทร์จันทรเสนา-ฤ9น ตอนอายุ15แห่งงาม ตอนร้องเพลงมักบ่าวเมียปะ
Very well written song with authentic traditional music 🎶 and local vocabulary. And yet the title of the song very clearly presented of the Lao Puthai history and original where they belong. Excellent work!!!
I am Lao Phuthai USA 🇺🇸
You people are making awesome music! When Thailand reopens its borders and it becomes safer I want to come to your LIVE concert.
Dee
ฟังแล้วสะบายหูสะบายใจ ม่วนหลาย,👍👍🇱🇦🇱🇦❤️❤️❤️
เพลงนี้ผมฟังครั้งแรกตอนที่อ้ายแสง สกุลโพน คนผู้ไทเขาวง กาฬสินธุ์เป็นคนร้อง น่าจะสิบกว่าปี ตอนนี้เพิ่นเสียไปแล้ว
Beautiful Voice!! You are the best,
Listening from Dallas, Texas USA
ม่วนหลายพี่น้องภูไทเอ้ยย ไปสิเลอมาสิเลอ เบิ่งแหยงสุขภาพเด้อ
เพราะและซึ้งมาก. สาวพรร้องดีมากครับ
ติดตามผลงานยุตลอดครับ ทีมงาน ยูนา เพลงม้วนขนาด และได้รู้เรื่องราวของชาว ภูไท ของพี่น้อง ไทย ลาว 😍😍😍😍
หลับตาฟังเเล้วรู้สึกขนลุกเลยครับ
#จากฝั่งไทย
เสียงเพราะค๊ะ เนื้อเพลงมีความหมายดี สรุปดีทุกอย่าง.. ปล คนไทยในฟินแลนด์😊
ฟังทีไรก็เพราะมาก เเล้วเข้าใจถึงความยากลำบากของพี่น้องภูไทเรา เยี่ยมยอดผู้ประพันธ์เพลงนี้
ชอบมากครับ ถึงไม่ใช่คนภูไท ก็ฟังแล้วชอบมาก รู้สึกเหมือนตัวเองเป็นหนึ่งคนที่อยู่ในเนื้อเพลงเลยครับ ฟังแล้วสึกเศร้าใจแบบบอกไม่ถูก
ผมลาวศรีสะเกษฟังยากมากครับ บางคำก็ไม่รู้เรื่องแต่พอเข้าใจได้ครับ เพราะมากครับ น้ำตาซึมนิดๆ
เพาะนี้คึภาษาผูไท
@@wungmkp9632 มีบางคำที่คล้ายๆภาษาส่วยอยู่บ้าง
ที่นี้ถิ่นภูไทเด้อบ่แม่นเผ่าลาว
@@ຄົນທໍາມະດາ-ຂ7ຈ บ่ได้ว่าภูไทเป็นลาวได๋ล่ะครับ
@@tangbin2837 ครับผม
ฟัง สิลิพอน ร้อง มาตั้งแต่ ยังไม่เป็นสาว เดียวนี้ ดังใหญ่ แล้ว เห็น นักร้องไทย COVER เพลง น้อง 1-2 ละนี้ ยอดเยี่ยมๆ
เพลงก็ไม่ใช่เพลงเศร้า แต่ทำไมทุกครั้งที่ฟังไปถึงบทร้องที่ว่า "เพิ่นกวาดต้อนพี่น้องเฮา เออ..ฯลฯ" มันเกิดความรู้สึกจุกในอก สงสารอยากร้องไห้ !!
ความหมายกะคึ แตะเสิกแตะเสอนะละ
ฟังยามเลอกะน้ำตาไหลยามนั้นมันจุ๊กอยู่นะเจอหนิ อิดู๋เนาะ
ไทยกูไปช่วย.เสือกคิดว่ากูต้อนพวกมึงมา..ไปอยู่กับพวกแดกหมาไป
คนภูไทเป็นผู้เคร่งครัดในฮีตคลองของตน คนอีสานถีอว่า ภูไทคือสายเลือดเดียวกัน ให้ฮักแพงกัน พี่น้องฝั่งขวา ก็ให้สนับสนุนวิวให้น้องน้อยสิลิพอน ให้ได้เป็นร้อย ๆล้านเด้อ
Pee Pup instrument was a great symbolize for all the Tai people ...thanks UNA!