Tchatcho l'infalsifiable! Rambo l'incontournable ! Mopao La différence ! Antoine Agbeda l'unique! Nazo ko lela, Mopao oke wapi! zonguela biso bâ rumba na bisso, yo moko o bandaki, yo moko o mesanisi bisso na ngo! #242
Congolais méfiez vous koffi c l'enfant de toute l'Afrique qu'il ne l'arrive pas quoi que ce soit vous aurai affaire a toute l'Afrique. Je me rappelle a l'âge de 10ans mon papa s'acharnait a moi que j'aille me coucher aux heures très tardives a cause de cette album.mopaocr7 du camer
@@taliahndjoba3984Non, c'est un chanson de Koffi Olomidé co-ecrit avec Do Akongo. La premier parti c'est Koffi et deuxieme parti: Yo moko moto o bandaki ngai est consort c'est Do Akongo.
A/c Koffi Olomidé. Do Akongo a joué la guitare étant musicien de quartier latin. comme popolipo, Tyson, lebou, etc. Pour ton info, en dehors des chansons écrites dans quartier latin où c'est même plus les compositions de Koffi Olomidé, Do Akongo n'a aucune chansons.
Akobika teoooo hoo Ohh Soko boyi ko pardonner Akosuka wapi vraiment Yo moto o coloniza motema naye Akosala nini ehhh Amour ebomaka Love ebomaka Amour ebomaka Love ebonguanaka qlque fois assassin Etikaka ba sequelles éternelles.. GRAND MOPAO 🙏😭💔💔👏❤❤❤
@@pelagiekouam3136 il ne va pas guérir si tu refuses de lui accorder ton pardon. L'amour tue Le love tue L'amour se transforme parfois en assassin en laissant derrière lui des séquelles éternelles.
Ohhh g m rappel encore comment j'ecrivais lê texte de cette chanson dans mon cahier de plaisir....🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣 Ahhh koffi , lês choses q rés chansons lá nous font! Muixxxxxxxx ET ojrdui ces jeunes d maintenant vont venir nous faire d bruits Avec leurs chansons bidons d sucess internet lá!
mon mickael Jackson a moi du congo tes chansons love surtout sos me font fondre comme de la glace je ne danse que sur tes chansons rythme eza te po na ba musiciens mususu mais stp reviens sur tes loves d'avant merci
Olali? Kolala te, kô Kasi oyobaki te, hein Ihhh Enh, enh-enh Ah, ah-ah-ah, ah Makamb'yango yango oyo te hein Tola, kata tangwa moninga, eh Tola, kata tangwa a bien aimé Mot'ozalaki'o benga bébé Yo mok'olobaki ne amipesa no Yo mok'opromettaki ye le ciel Yo mok'olakaki ye la lune A ko bika te oh, oh-oh (oh-oh) Sok'oboy ko pardonner ye (oh, oh-oh) Akosuka wapi eh-eh (ma fleur d'abeilles) Moto, o koloniza motema na ye A kosala nini eh-eh? Amour ebomaka, ha Love ebomaka, han L'amour ebomaka ah Love ebonguanaka Quelques fois sincères Etikaka ba sequelles éternelles Hugues Golden, l'oeuvre de Brazza Umh, umh-umh, umh-umh Yoka elelo wa moninga eh Yoka SOS ya chéri, ih-ih Bendaka pe moke film (Benja Kindombe) Talaka pe ata retroviseur Comment boling'oy'olônaki Na motem'a mwana moninga, eboti (B.G Kilawu) Kolinga te semence y'amour na yo Eya ko bunga n'acider eh A kosuka wapi oh, oh-oh (ah, yih) Sok'oboyi ko pardonner (Sylvie 2, Willy Vita) Appel na ngai, ya au sécour Flora sok'oboyi nayo ko yoka eh Y'obebisi vie na nga libela (mobimba, oh) Amour ebomaka, han Love ebomaka, han L'amour ebomaka Love ebonguanaka Quelques fois sincères Ekatshiaka hein Nga mémoire ezo sala kaka Yo moko mot'obandaki (ha) Pe yo moko mot'oye ko sukisa nga Lipat'elali epai na nga, han-han Eza rien, c'est rien Sanné eh, eh-eh Santa Lea, ngo, oh-oh Flora Bela, ngo, oh-oh Umh-umh, umh Serge Palmi, Aimé Mbayo Umh boling'oyaki epa na nga Miso, mayi-mayi eh Amour oyaki epayi na nga Miso, soni-soni eh Awa osi obomi nga Okeyi na mapapu eh-eh Y'obosani bisengo Naba pasi to mona Mabe na ng'okoni Na motema na yo eh (Action Zakoto) Bolamu na nga opikoli Na kat'ya motema, han-han Ata une heure avant yo na nga Oko se souvenir na kombo na nga Rambo oh, papa na Rocky eh Papa na Milulu, miss univers, umh-umh Ba sangisaka mayi ya kopo Na ti, te Sucre, eza kaka sucre Match eza ya trois points Naza kolela ah Kolela han, kolela ah Boling'ekeyi wapi eh Na komi'olela ah Ko lela ah, ko lela ah Boling'ekeyi wapi eh Réaliter eza trucquage te Yo moko mot'obandaki Pe yo moko mot'oye ko sukisa nga Lipat'elali epai na nga, ah-ah Eza rien, c'est rien Sanné eh, eh-eh Santa Lea ngo oh-oh (moto atia tembe na Far West) Flora Bela, ah ngo oh-oh (moziki nécéssaire, bébé Dedace) Umh boling'oyaki epayi na nga MIso, soni-soni eh Amour oyaki epayi na nga Miso, mayi-mayi eh Awa osi obomi nga Okeyi na mapapu eh-eh Y'obosani bisengo Naba pasi to mona Mabe na ng'okoni Na motema na yo eh (Pelle Mongo) Bolamu na nga opikoli Na kat'ya motema, han-han Ata une heure avant yo na nga Oko se souvenir, na kombo na nga Rambo oh, papa na Rocky eh Papa na Milulu, miss univers, Minou Kemus international, Elvis Rocky eh, Jeune Seguin, Jolaro Olali?, Jolard Ko lala te ko Naza kolela ah Kolela han, kolela ah Boling'ekeyi wapi eh Na komi'olela ah Ko lela ah, ko lela ah Amour'ekeyi wapi eh (umh) Umh, umh-umh (olali?) Umh, umh-umh Olobaki, oh-oh He-he-he Ne dors pas déjà Ne dors pas Achille Yo, oyebi t Yo, oyebi Sentiments naturel Ne dors pas déjà
charles adero hi i cannot translate the whole song but its about looking back to why people for in and out of love. I will give you my favourite line in the song: "Amour ebomaka, love ebomaka, amour ebomaka, love ebengamaka quelques fois ASSASIN, etikaka ba sequelles eternelle" this means: Love hurts, love kills hearts, love is sometimes called ASSASIN, It leaves eternal after-effects
🎉🎉 nous sommes là en 2024 tchatcho c'est la musique parfaite
Entrain de l'écouter en ce moment ❤
Franchement, cette version acoustique est la meilleure. Chapeau à l'artiste. Je comprends pourquoi on dit que que koffi est le plus grand de tous.
L'un des meilleurs tube; vraiment intemporel.
Cindy a tout détruit.
2020 on est tjrs là , mettez un like pour qui aime tjrs
Ô
Oui, Décembre 2020 nous sommes toujours là pour ce très grand Koffi Olomide.
❤️2021👍 Saludos desde México 🇲🇽🇲🇽🇲🇽
2022
Toujours 20023 ❤
Nous sommes en 2021. Qui écoute encore ce chef-d’œuvre magistral ? Que du bonheur. Mopao canon kaka.
En 2023 nous sommes encore là. Koffi reste seul et incomparable
Qui écoute ça en 2019 ✋🏾
Moi ❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Steffy Capitao moi ❤️
On est là
❤️ 2021👍 Saludos desde México!!! 🇲🇽🇲🇽🇲🇽
Tchatcho l'infalsifiable!
Rambo l'incontournable !
Mopao La différence !
Antoine Agbeda l'unique!
Nazo ko lela, Mopao oke wapi!
zonguela biso bâ rumba na bisso, yo moko o bandaki, yo moko o mesanisi bisso na ngo!
#242
trop fort mon frère
je l'ai danser le jour de la fête de mon diplôme d'état avec mon ex en fevrier 1999
Congolais méfiez vous koffi c l'enfant de toute l'Afrique qu'il ne l'arrive pas quoi que ce soit vous aurai affaire a toute l'Afrique. Je me rappelle a l'âge de 10ans mon papa s'acharnait a moi que j'aille me coucher aux heures très tardives a cause de cette album.mopaocr7 du camer
Les gas Je suis warriors a 100%, mais svp respectons le padré. C'est du géni
Les notes de guitares résonnent comme...de gouttes de fin de pluie sur le toit !
J'avais jamais écouté cette version... Et dire qu'elle existait sans que je ne le sache😍
moi aussi
C'EST LES MERVEILLES DE KOFFI OLOMIDE
Elle ne figure que dans les clips de l'album loi
J'aime ❤❤❤❤tellement cette chanson que j'en retombe amoureuse chaque fois en l'écoutant😍😍😍😍😍😍😍😍😍❤❤❤❤❤❤❤❤
MOI AUSSI 😍😍
Surtout cette version, si envoûtante...
C’est la craque
Vraiment😆😆😃😍
Moi aussi
Une des plus belles chanson de koffi olomide ! Une chanson dont le succès ne s’éteindra point ...
Une chanson de l'inegalable Do Akongo. Ecrite et arrangee par ce dernier.
Il imposa mm la facon de la chanter a l'interprete!!
@@taliahndjoba3984Non, c'est un chanson de Koffi Olomidé co-ecrit avec Do Akongo. La premier parti c'est Koffi et deuxieme parti: Yo moko moto o bandaki ngai est consort c'est Do Akongo.
A/c Koffi Olomidé.
Do Akongo a joué la guitare étant musicien de quartier latin. comme popolipo, Tyson, lebou, etc.
Pour ton info, en dehors des chansons écrites dans quartier latin où c'est même plus les compositions de Koffi Olomidé, Do Akongo n'a aucune chansons.
Akobika teoooo hoo Ohh
Soko boyi ko pardonner
Akosuka wapi vraiment
Yo moto o coloniza motema naye
Akosala nini ehhh
Amour ebomaka
Love ebomaka
Amour ebomaka
Love ebonguanaka qlque fois assassin
Etikaka ba sequelles éternelles..
GRAND MOPAO 🙏😭💔💔👏❤❤❤
Svp pouvez vous me traduire ? Je vous en prie
@@pelagiekouam3136 il ne va pas guérir si tu refuses de lui accorder ton pardon.
L'amour tue
Le love tue
L'amour se transforme parfois en assassin en laissant derrière lui des séquelles éternelles.
@@tresoruseni6096l’amour tue et laisse des séquelles éternelles
Ohhh g m rappel encore comment j'ecrivais lê texte de cette chanson dans mon cahier de plaisir....🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Ahhh koffi , lês choses q rés chansons lá nous font! Muixxxxxxxx
ET ojrdui ces jeunes d maintenant vont venir nous faire d bruits Avec leurs chansons bidons d sucess internet lá!
Tchatcho l'infalsifiable.
Le Grand Mopao Mokonzi na bango
Le meilleur artiste musicien Congolais de tous les temps.
Qui savoure tjrs cette belle chanson en 2020 ?
Quelle régale. C'est homme non pardon.....
2021 je suis là à écouter cette œuvre🥰
Encore et tjrs si sensationnelle cette œuvre
Je ne cesserais jamais d'écouter cette chanson ❤❤❤💖
Cheri O immortel. Que de souvenirs sgréables. Comme si c'était hier. L'artiste et son oeuvre.
Merci beaucoup de nous revivre ce beau temps, Merci Mopao notre légende de la musique congolaise toute génération confondue
ne jamais laisser ce mr seul chuchoté aux oreilles de votre femme. C'est un lover né la profondeur des paroles ouf. mopao l unique
C'EST VRAI QU'IL EST TRÈS DANGEREUX CET HOÉ DE KOFFI.
😂😂😂😂
😁😁😁😁😁😁😁🥰
Les femmes ne sont des enfants. Il faut dire que ce mr ne doit pas croiser les fillettes entrées en adolescence
Franchement
J'ai la chaire de poule en écoutant cette chanson ❤️❤️ le grand Mopao
Cette Chanson J'aime bcp quand ma go m'aime ❤️❤️❤️❤️ Grand Respect pour le Rambo De la RDC
musique douce et très agréable,que des nostalgies
grand mopao yonde mokozi gosto muito desta canção 💝💝💝👍Fili de Luanda Angola
Qui sont la en 2024
Moi j’y suis et serai toujours là pour mon vieux le Quadra Kora man
Qui est la en 2020? En moment de confinement 🥰🥰
mon mickael Jackson a moi du congo tes chansons love surtout sos me font fondre comme de la glace je ne danse que sur tes chansons rythme eza te po na ba musiciens mususu mais stp reviens sur tes loves d'avant merci
ah mopao , le roi de la musique africaine
Mavilaine
Augustin Katapi idem avec moi ndeko na ngai
Ah koffi Tu es un bon😍
2020 en plein confinement ! koffi boss ya mboka
Bonjour Koffi et dire que c'est un petit blanc qui a réalisé ton clip S.0.S, comme quoi le mélange, c'est cool.
Que l'on monte que l'on descende, Koffi Olomide est le roi de la rumba congolaise. Tchatcho eza mayi, soki oboyi komela oko sokola na ngo.
sa meilleure chanson d amour aiiiie ne dors pas deja j adore cette partie
Eheeeeeeeeeeeee Koffi tu es d’une autre planète, quelle chef-d’œuvre ❤
Cette belle musique africaine qui traverse le temps ❤
Je dors pas en 2021. Vos likes
Hope là.
Lui c'est le roi des belles mélodies, jamais ne fait fausse route.tchatcho l'infalcifiable.
Vous vouliez dire infalsifiable !
Olali?
Kolala te, kô
Kasi oyobaki te, hein
Ihhh
Enh, enh-enh
Ah, ah-ah-ah, ah
Makamb'yango yango oyo te hein
Tola, kata tangwa moninga, eh
Tola, kata tangwa a bien aimé
Mot'ozalaki'o benga bébé
Yo mok'olobaki ne amipesa no
Yo mok'opromettaki ye le ciel
Yo mok'olakaki ye la lune
A ko bika te oh, oh-oh (oh-oh)
Sok'oboy ko pardonner ye (oh, oh-oh)
Akosuka wapi eh-eh (ma fleur d'abeilles)
Moto, o koloniza motema na ye
A kosala nini eh-eh?
Amour ebomaka, ha
Love ebomaka, han
L'amour ebomaka ah
Love ebonguanaka
Quelques fois sincères
Etikaka ba sequelles éternelles
Hugues Golden, l'oeuvre de Brazza
Umh, umh-umh, umh-umh
Yoka elelo wa moninga eh
Yoka SOS ya chéri, ih-ih
Bendaka pe moke film (Benja Kindombe)
Talaka pe ata retroviseur
Comment boling'oy'olônaki
Na motem'a mwana moninga, eboti (B.G Kilawu)
Kolinga te semence y'amour na yo
Eya ko bunga n'acider eh
A kosuka wapi oh, oh-oh (ah, yih)
Sok'oboyi ko pardonner (Sylvie 2, Willy Vita)
Appel na ngai, ya au sécour
Flora sok'oboyi nayo ko yoka eh
Y'obebisi vie na nga libela (mobimba, oh)
Amour ebomaka, han
Love ebomaka, han
L'amour ebomaka
Love ebonguanaka
Quelques fois sincères
Ekatshiaka hein
Nga mémoire ezo sala kaka
Yo moko mot'obandaki (ha)
Pe yo moko mot'oye ko sukisa nga
Lipat'elali epai na nga, han-han
Eza rien, c'est rien
Sanné eh, eh-eh
Santa Lea, ngo, oh-oh
Flora Bela, ngo, oh-oh
Umh-umh, umh
Serge Palmi, Aimé Mbayo
Umh boling'oyaki epa na nga
Miso, mayi-mayi eh
Amour oyaki epayi na nga
Miso, soni-soni eh
Awa osi obomi nga
Okeyi na mapapu eh-eh
Y'obosani bisengo
Naba pasi to mona
Mabe na ng'okoni
Na motema na yo eh (Action Zakoto)
Bolamu na nga opikoli
Na kat'ya motema, han-han
Ata une heure avant yo na nga
Oko se souvenir na kombo na nga
Rambo oh, papa na Rocky eh
Papa na Milulu, miss univers, umh-umh
Ba sangisaka mayi ya kopo
Na ti, te
Sucre, eza kaka sucre
Match eza ya trois points
Naza kolela ah
Kolela han, kolela ah
Boling'ekeyi wapi eh
Na komi'olela ah
Ko lela ah, ko lela ah
Boling'ekeyi wapi eh
Réaliter eza trucquage te
Yo moko mot'obandaki
Pe yo moko mot'oye ko sukisa nga
Lipat'elali epai na nga, ah-ah
Eza rien, c'est rien
Sanné eh, eh-eh
Santa Lea ngo oh-oh (moto atia tembe na Far West)
Flora Bela, ah ngo oh-oh (moziki nécéssaire, bébé Dedace)
Umh boling'oyaki epayi na nga
MIso, soni-soni eh
Amour oyaki epayi na nga
Miso, mayi-mayi eh
Awa osi obomi nga
Okeyi na mapapu eh-eh
Y'obosani bisengo
Naba pasi to mona
Mabe na ng'okoni
Na motema na yo eh (Pelle Mongo)
Bolamu na nga opikoli
Na kat'ya motema, han-han
Ata une heure avant yo na nga
Oko se souvenir, na kombo na nga
Rambo oh, papa na Rocky eh
Papa na Milulu, miss univers, Minou
Kemus international, Elvis
Rocky eh, Jeune Seguin, Jolaro
Olali?, Jolard
Ko lala te ko
Naza kolela ah
Kolela han, kolela ah
Boling'ekeyi wapi eh
Na komi'olela ah
Ko lela ah, ko lela ah
Amour'ekeyi wapi eh (umh)
Umh, umh-umh (olali?)
Umh, umh-umh
Olobaki, oh-oh
He-he-he
Ne dors pas déjà
Ne dors pas Achille
Yo, oyebi t
Yo, oyebi
Sentiments naturel
Ne dors pas déjà
on veut la traduction française
Je ne cesserai jamais d aimer cette chanson
Génial. Rien à dire. Merci Mopao.
Always a hit even in 2020
Cette version est ma préférée tellement passionné 💋
Quadra meu músico de coração ❤️ Fili Luanda Angola
POUR UNE NUIT D AMOUR NA JO NAZO TONDA TE cette phrase mon MICHAEL JACKSON a moi de mon rdc je craque YAKA KO TONDISA NGAI STP....
Mille et une nuit d'amour
💯🔥 the best ! Musica for life
mwana papa Gabriel, Nicky Longange a cette epoque notre amour etait infalsifiable
Meilleurs tube de koffi
Qui écoute ce chef d’oeuvre en 2023?
La façon dont cette chanson me rattrape whaouuu
Je me rappelle cette chanson, dans un coin reculer d'Afrique avec ma maman chérie...je t'aime maman
La meilleure version 🥰
la légende de la musique 🎶 africaine koffi olomide
Na ko souka waki yé,amour bomaka lové Bamako quelques fois ça sent .
Sos avec le son de la guitare 🎸 acoustique très meilleure par rapport à la 1ère version
*This version is better than the Album version*
*I do miss the bass tho*
Way better than the album version man!! 🤝
Heart break cure.... for me atleast. Long live Koffi Olomide
La vérité est la, SOS koffi une très belle mélodie une poésie d'amour mon vieux Rambo
Suka na chant
KOFFI OLOMIDE C'EST UNE BOÎTE À CHANSON EN PLUS QUE DES CHEF D'OEUVRE
À chaque moment que j écoute cette belle mélodie je renaît de mes sentre mopao canon Kaka
Une tre bel mélodie.
Bravo a toi notre légende rumba
2024, une chanson intemporel, du grand art.
The best musician
Koffi, je suis toujours patient que tu nous fasse revivre l'ancien temps. Tu es meilleur
You're really the best of the best. Long life Rambo
Waouh koffi you are the Best 👌👌
❤❤😚😚😚 c'est fort
Grand Prêtre QUADRA a dédicacé Eddy Badiata, son ancien protégé oyo Fally ayibaki.
Please can someone be so kind and translate this song please? I would really really appreciate it❤
wait
Meilleur version 🔥🔥🔥🔥
Koffi Olomide tes le meilleur
Oh, l'amour...qd l'autre pleure comme ça...Son coeur saigne ...
En 2020 aout ...sos elengi
Merci Koffi
La douce voix le Rambo ça me rappelle mon 1er amour en 1995 23 ans jour pour jour le Rambo infalcifiable
Faber ngoma en 1998 et non en 1995
so refreshing at the end of a tiresome day. will simply lull you to sleep.
This is so true, I always listen to this when I'm thinking of someone
A côté de mmn tu écoute sa rien à l'instant présent serait important que te dire merci a mopao et à celle que tu aime d'être là pour te consoler
❤❤❤bilengi❤❤😅😅😂😂oka❤❤biso❤😂😂😂kitoko❤makasi❤❤❤
Une très belle chanson 🥰
J'aime bien la chanson nous le koffiyette
Nous sommes en 2024 et cette belle chanson SOS qui fracasse toujours mon cœur. C'est une de meilleures chansons de Koffi Olomide.
wow belle mélodie amour ebomaka yasolo tokossss mopao 👏👏
Ceux qui confendent koffi a Fally...vous etes bien des aventuriers
Koffi c est un grand des grands
👍👍👍👍
J'aime vette chanson
J'aime cette chanson
Moi aussi
The audio version is better
I dont think because it so quickly
la meilleure chanson Je kif
Cette version n’est pas disponible sur les plateformes de téléchargement 😭😭❤️
2020 I’m back
manifique 👍👍👍✌✌
Moi presque tout le temps j l adore!!!
Maroc 2020 🙌🏾
Grd mopao
Je suis amoureuse de nouveau merci l’artiste
Svp pouvez vous me traduire. Mon copain me l'a envoyé j'aimerais comprendre de quoi il parle svp
@@pelagiekouam3136c’est difficile de traduire pour toi mais si tu peux apprendre le lingala pour être dans le feeling de la chanson !
Une des chansons références, un chef-d'œuvre comme il en à le secret
Sos lol , Elengi
Mopao ya nkaka!!! Trop fort
Nzembo kitoko🥰🥺😓😢😥
translation plis anyone?such a soothing song
charles adero
hi i cannot translate the whole song but its about looking back to why people for in and out of love.
I will give you my favourite line in the song:
"Amour ebomaka, love ebomaka, amour ebomaka, love ebengamaka quelques fois ASSASIN, etikaka ba sequelles eternelle"
this means: Love hurts, love kills hearts, love is sometimes called ASSASIN, It leaves eternal after-effects
@@eugenengabo5680 *eternal scars