Oraçon con piadade oe a Virgen de grado - Cantiga de Santa Maria 205 - LEGENDADO PT/BR
Вставка
- Опубліковано 17 лис 2024
- 🙏🏼Ajude-nos a manter nosso trabalho! Apoie-nos pelo link:apoia.se/inici...
----------------------------
⚜️Nosso instagram: @iniciativa.condor
🫵🏼Inscreva-se no nosso novo canal: / @historiaiberica
---------------------------
🫶🏼Ou doe com um pix! Nossa chave é o e-mail:
iniciativa.condor.sobral@gmail.com
----------------------------
In english:
The Virgin listens with pleasure to any pious prayer and protects from evil those who are entrusted to her."
That these two things earn her love and grace very fully, if they are done with devotion as they should; and thus she openly manifests her virtue before every man in difficulty.
About this I ask you to hear me a miracle that Holy Mary did; and, if you pay attention, you will hear very great wonder and you will be convinced of how much prayer has benefited man.
There was a very strong Moorish castle on the border, which was attacked by Christian expeditions from Uclés and Calatrava with many cavalry.
Don Alfonso Téllez was there, an appreciated wealthy man who brought a great company of excellent courageous and daring knights, other good warriors and many Almogavars, infantrymen and crossbowmen, with whom he promptly stormed the castle.
Strongly besieged, its walls demolished, the population that lived inside, terrified and defeated, took refuge in a sturdy tower.
Each side of it was mined and set on fire; the Moors of the interior, to save themselves from the flames, squeezed themselves between the battlements and thus many of those unfortunates died.
Cornered by the fire that blinded and burned her, a blackberry climbed to the top with her son, whom she loved more than herself, to save him.
And poor she sat between two battlements with the child in her arms, and despite the voracity of the fire that surrounded them, neither she nor her son suffered burns.
To the master of Calatrava, Don Gonzalo Yáñez, who made an effort to serve God by fighting the Moors and for that reason attacked that tower with such viciousness, and to the already mentioned Don Alfonso Téllez, when they saw the Moor between the battlements of the mined and burned bastion , an image of the Virgin with the Child in her arms appeared to them, and they felt pity for them, the same as the other Christians present, and with intense affliction they implored God to save them, despite being unfaithful, and God wanted to do this Great miracle:
that part of the tower came down slowly on a wide plain, so that neither of them, neither the mother nor the child, suffered any harm when they fell; The Virgin Mary deposited them safely in a meadow, to whom the Christians prayed for both. Everyone was very amazed at what had happened and they sang praises to her and her Son; the blackberry and the child were baptized.
---------------------------
Um agradecimento especial aos nossos patronos-magnos:
Ana Beatriz Barbosa
Isabela Caovila Baldim
Gabriel Garcia
Vinicius da Silva Vieira
Paulo Benigno Pena
Cassiano Forneck da Silva
Yasmin Grava
Jailson de Souza Alcantara
Fernando Francisco
Jonathan Caetano da Silva
Vilcker Gabriel
Sandra Böddeker
Lucas de Assis Silva
Maria Alcina Ramos Gomes
Cicero Viana Neto
Vinicius de Sousa
Diogo Miguel
Gabriel De Angelis
Aryana Fátima de Oliveira
Francisco Araújo
Walfrido Valle
Matheus Ramos dos Santos
Fabio Lauton
Raphael Gallante
E a todos os demais patronos que sempre nos ajudam!
Gustavo Maidana
Alexssandro Roberts
José Neves Pereira
Azize Souza Benevides
Luiza Magalhães
Matheus Eli de Souza Alves Ferreira
Adriano Sacras
Daniel da Cunha
Édipo Mendonça Bandeira
Rodrigo Marques
Yandra Karine Lima
André Luis Porto
Paulo Victor Ferreira
Ali Carvalho Abdul Jawad
Jorge Luis Farias
Ismael Jônatas
Fabricio do Amaral
Luiz Fraga
João Spencer Jr
Mônica Siqueira
Flávio Antônio Silva
Catiane de Gasperi
Magno Araujo
José Pedro Alves
Leandro da Silva
Lucas Ricardo Melo
Pedro Henrique Nunes
Amanda Carvalho
Luiz Henrique Soares
Fábio Foscarini Righez
Henrique Brustolin
Ernando Simião
Julia Piccoli
Gilbert Soares
Nina Souto Maior
Lucas Neris
Jesen Junior
Rebeca Goulart
Raimundo de Freitas
Lucas Mendes
Augusto Giacomelli
Rafael Henrique
Alexandre Ribeiro
Jonas Castro
Maria Geovane Guedes
Pedro Din
Guilherme Vinicius Costa
Cledier Andrade
Arthur Henrique Peixe
Dimas Sandro Migliorini
Erika Vanessa Serejo
Gabriel Rabelo
Maria do Socorro Guedes
Victor Felix Sabino
Gabriel Mota
Luiz Fernando Junior
Gabriel Piltz Maciel
Lauro Antônio Cavalcante
Maria Karoline Silva
Lucia Campos
Jônatas Lima
Ciro Manzano
João Olimpio
Arthur da Silva
Vicente Faccenda
Matheus Teixeira
Mayara Ximenes
Weley pontoni
Vinicius Braga
Alexandre neto
Markus Gabryel
Que história linda! Vale muito a pena parar pra acompanhar. VIrou uma das minhas canções favoritas já 💙
Assaz fremos' é 'sta cançon..., me 'ncant' oyr lla, pos ben-sabe: as lettras de Santa Maria' é El nosso thesouro. d' annos partên e los guardan de folia.
É de muit' agrad' oyr hum miragre taõ bello com' oí.
¡Cuánta belleza!
Que música linda! Que história magnífica!
Lindo Milagre relatado na canção. E ótimo trabalho, como sempre, Iniciativa Condor.
Obrigado meu amigo pelo seu trabalho! DEUS TE ABENÇOE!!!.
🙏🙏🙏 Salve Rainha! Salve Maria Puríssima, Imaculada!
Salve CRISTO REI 🙏 e sua Mãe Maria Santíssima 🙏❤️
Nagyon szép, köszönöm!🥰😇
❤ maravilhosa canção
Feliz Nata!l
Obrigado por postar estes ouros.
Lindo!
Lindo 😍💖
Magnífico
Linda canção ❤️
1:42 Não é "homem rico", mas sim rico-homem. É equivalente ao estatuto de fidalgo quw surge numa fase posterior.
"E viram entre as ameias aquela moura (mulçumana) sentada, assemelhando-se a imagem figurada da Virgem Santa Maria que tem seu Filho abraçado."
Traz algo de São Martinho de Porres, o dia dele ta chegando 🥺🙏
Aproveitando que o adm é hispanista.
Lindo canto!🥰 Poderiam trazer O Via Vita Veritas? Obrigada.
O português medieval era bem parecido com o castelhano, não acham.
Creio que seja Galego, meu caro... Já que Galego era a língua que Alfonso X, o qual escreveu as cantigas de Santa Maria (inclusive a que estamos ouvindo agora) Falava. Galego que inclusive é a língua mais parecida com o Português
@@articsr6226 na verdade na idade media portugal falava galego por isso se chama galego-portugues a lingua galega da epoca
Primeiro a comentar , lindo💙🙏🏻
Cara, eu gosto bastante desse canal e entendo bastante de português antigo, tem muitas partes que a legenda não está batendo com o original.... Por exemplo, quando diz "que lle non foss'afogado"' a tradução mais correta seria "que ele não fosse sufocado" e vocês colocaram "ele em cima para salva-lo". Tem muitas outras partes que não estão batendo também, se quiserem entrem em contato que eu falo mais. Obrigado pelo excelente trabalho que vcs vem fazendo.
Up
Vc pode postar na descrição o nome dos artistas envolvidos na gravação?
O UA-cam automaticamente coloca na descrição 😄
👏👏👏👏👏👏