香港の夜/2024/06/23/墨爺

[@leadermaster98]

《音樂故事》
「香港之夜」
原曲日文：「香港の夜」
作詞：林煌坤
作曲：井上忠夫
原唱：鄧麗君
發行於1977年
《日文歌詞》
これが最後の夜だというのに
儘管這是我的最後一晚
心ときめく港の灯り
港口的燈光讓人心潮澎湃
それはあなたがそばにいるから
這是因為你在我身邊
それはあなたが笑っているから
那是因為你在微笑
約束通り泣かないわ
正如我所承諾的，我不會哭。
さよならしましょう 別れは美しい
說再見吧，離別是美好的
香港 香港 あなたの胸に
香港 香港 在你心中
香港 香港 きらめいていてね
香港香港，繼續閃閃發光
いつまでも
永永遠遠
恋の短かさ 命の長さ
愛情短暫，生命漫長
だけど私は生きていけるわ
但我能活下來
それはあなたとめぐり逢えたから
那是因為我能夠遇見你
それはあなたの想い出あるから
是因為你的回憶
約束通り口づけて
按照約定吻我
明日はあの船 あなたを運ぶのね
那艘船明天會載著你
香港 香港 あなたの胸に
香港 香港 在你心中
香港 香港 きらめいていてね
香港香港，繼續閃閃發光
いつまでも
永永遠遠
約束通り口づけて
按照約定吻我
明日はあの船 あなたを運ぶのね
明天，那艘船將載著你
香港 香港 あなたの胸に
香港 香港 在你心中
香港 香港 きらめいていてね
香港香港，繼續閃閃發光
いつまでも
永永遠遠

[@周秋蓮-p8h]

年輕時和家人去過香港，在知名的餐廳享受豐盛的下午茶，看過夜景，在維多利亞港散步，好美的回憶❤🎉🎉🎉。

[@leadermaster98]

謝謝☺️感恩支持欣賞！早安

[@Mistythinking007]

香港之夜，燈紅酒綠的夜
異地之旅，深陷熱戀的我
夜之香港，有你才顯美麗
～ 天亮了⋯
請忘了我是誰～

[@leadermaster98]

呵呵🤭⋯⋯浪漫的香港～
怎可能忘記～

[@Moon-XiaoYue]

墨爺午安吉祥😊
這首《香港之夜》
前奏感覺很有趣😅👏🏻
第一次聽到這首歌是多年前鄧麗君小姐唱的，非常好聽👍👍
好歌重溫，感謝您🙏🙏
祝週日愉快舒心❤🌹🎶

[@leadermaster98]

謝謝😊平安

[@紀寶-r2j]

墨爺週日愉快❤祝福墨爺健康快樂幸福🎉每天最最期待的就是墨爺的音樂演奏😊⋯⋯

[@leadermaster98]

謝謝😊假日愉快！早安

[@陳秀英-v3n]

早安老師安好🎉
嗯！Hong Kong
香港未曾去過
倒是有客戶在哪呀
還是聽聽老師曲音較實在
好優質的曲音響動聽喔
情人眼裡美好美夜景😊
謝謝老師美曲音❤

[@leadermaster98]

謝謝秀英姐😊支持

[@梁少斐]

~香港有過的繁華已令人難忘~
香港耀眼東方珠
可比星群艷不輸
鴛鴦成雙好溫床
鐘樓聲迴最美圖
~🎷薩快樂歌頌著美麗的香港~
~謝謝墨爺分享🎷👍💓💞♥️🌹

[@leadermaster98]

謝謝俊哥😊平安

[@真老闆]

墨爺早安😊
不曾聽過的歌曲….
但仔細聆聽…
是首充滿詩情畫意的歌曲喔！
曲風有點類似小調、
很棒的歌曲！
👍👍👍
謝謝您的分享～
辛苦您了
❤❤

[@leadermaster98]

謝謝真老闆！平安

[@小惠-o6g]

❣️小真~
吃飯了哦！💪🏻💪🏻💪🏻💪🏻💪🏻💪🏻
墨爺午安
您音樂故事未置頂哦❤

[@真老闆]

惠姐😊
報告我的阿母
要來吃午餐了喔！
不用煩惱嘿！
全世界只有妳在乎我的肚子？
謝謝妳！
妳跟龍哥吃午餐了嗎
愛妳
❤❤

[@陳秀英-v3n]

姐妹們平安假日愉快
午覺剛起床喔真舒暢😊
熱呀，希望大家都能好好睡一覺喔，聽老師歌易入夢
感謝老師您的樂曲❤

[@真老闆]

秀英姐姐😊
午後歡愉～
週日愉快～
❤❤

[@railingchen9939]

两情相悦～有你在的地方，都是好地方！
轻松的旋律，在假日聆听，心情特别的好😚😚
早安平安❣️爷～假日愉快❣️❣️❤🎉～🇸🇬

[@leadermaster98]

早安美好假日愉快！謝謝

[@胡瓊英-j9c]

一生雙人同偕老
三餐四季沒煩惱
東方之珠亮閃耀
把握當下才重要
優美的旋律！動聽的香港之夜，❤謝謝🙏您的分享，👍⋯

[@leadermaster98]

妮姐謝謝☺️感恩支持欣賞！早安

[@顏靜江]

墨爺 假日愉快
依舊在 日本旅遊中 聽著最愛墨爺歌曲❤❤❤

[@leadermaster98]

謝謝🙏支持欣賞

[@小思-j2j]

墨爺假期愉快！鄧麗君的經典老歌，香港之夜充滿浪漫活潑💃花依舊盛開伊人何在，感嘆花開的短暫猶如彈指間...

[@leadermaster98]

謝謝😌支持欣賞😊

[@yuhuizhou2369]

墨爺午安、出去玩、好幾天沒聽吹奏好聽歌曲、一首輕快愉悅好聽歌曲、香港の夜、感謝白老師分享、

[@leadermaster98]

謝謝☺️感恩支持

[@minicatooyu1885]

🎷🎶閃耀的國際巨星（鄧麗君）甜美歌聲熟悉的「香港之戀」優美旋律🎶柔情似水，依然觸動人心💕悅耳動聽～感恩溫馨分享⋯假日平安喜樂💕💕

[@leadermaster98]

謝謝😊支持喔

[@leomay88814]

墨爺早安，周日愉悅，平安無事掛心頭❤❤
好聽的一首情歌，年輕時的有你在身旁，滿心裝滿你，到老了的相知相守、知冷暖懂你心，人生...足矣❤️❤️

[@leadermaster98]

是啊！夫復何求

[@陳秀英-v3n]

珍姐午安
睡夢中醒來還真是甜甜一笑
好久沒聽此曲音啦。
我們餘生有健康身體對兒女們都是最好運作吧，也是對我們所愛的人最好的方式分享呵。
感謝讚美老師對我們的愛。
祝禱大家平安健康順遂。

[@jongsuban7501]

❤❤❤港口永远都会有爱情和离别。香港的夜晚这首歌也是以美丽的港口夜景爱情离别为背景创作的歌曲，非常轻快和甜美。 老师！ 谢谢您的精彩演奏！😊🎉🎉🎉

[@leadermaster98]

謝謝😌支持欣賞

[@羅瑞玲-e9p]

香港之夜老師薩克斯風演奏悅耳動聽美麗的旋律老師的精湛演出太棒了感謝！🎉🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤❤❤

[@leadermaster98]

謝謝姐！平安

[@葉秀雲-v4l]

老師好
優雅的薩音吹奏出這首輕快浪漫的歌曲，世界的每個角落中都有許多働人的時刻與故事，謝謝老師，假日愉快！

[@leadermaster98]

謝謝😊支持喔⋯⋯晚安

[@梁少斐]

❤ 老師早安🌳🐿️🌹🌿🎷👍🙏

[@leadermaster98]

俊哥早安假日愉快😊

[@王錦鳳-z9t]

墨帥早安假日愉快，感恩分享輕鬆愉悦旋律好好聽喔❤👍

[@吳明芳-w5v]

老師午安吉祥❤❤這首歌曲真的好棒喔我喜歡💕好聽🎉謝謝老師分享🎉❤

[@leadermaster98]

謝謝明芳😊支持

[@16sweetcupcake]

早安顺心❤👍👍👍❤👏👏👏❤🙏🙏❤❤❤🫰

[@leadermaster98]

謝謝☺️早安美好

[@劉秀琴-g5v]

墨爺早

[@leadermaster98]

秀琴姐早安😊平安

[@小惠-o6g]

💝🎉帥墨爺~聽您的音樂
實在是太幸福了🐬
多麼富有羅曼蒂克
熱烈掌聲👏🏻
💘祝您好運
🕺🏻💃🏻
💗💗💗💗💗💗💗

[@leadermaster98]

謝謝惠姐支持欣賞⋯⋯

[@傅嫦娥]

小惠你還有嗎？也許你那看似🎉天氣活潑墨爺大一定會喜歡您的天真活潑可愛讓他開心快快樂樂有些看到您的留言就很天真每一天人在辛商補一樣，現在只要過得開開心心就快樂😊

[@shuchang2979]

早期 香港有一明星叫「尤敏」 和林黛 李麗華齊名
尤敏屬淡雅清純類型 沒有林李2人的明艷 我非常喜愛 她主演的「香港之夜」 不知是否如墨老師演奏的曲子？？？

[@leadermaster98]

您說的「香港之夜」電影是1961年日本的電影，是尤敏主演沒錯！講述日本記者在香港的愛情故事。
與這首鄧麗君1977年發行的唱片沒有關係喔⋯⋯

[@shuchang2979]

@@leadermaster98 謝謝您的回覆說明 早期的港台電影鮮少有主題曲或是插曲
大部分 是用音樂帶過！想起年輕時 看過許多電影 從默劇 到港台黑白電影費雯麗
克拉克蓋博 魂斷藍橋 依麗莎白泰勒 卻爾登希斯頓 埃及艷后 奧黛麗嚇本羅馬假期甚至荒野大鏢客 克林伊斯威特 荒野奇俠⋯⋯ 啊 想起 就很瘋狂 一放假就往電影院鑽！
無所不看 哈～～～

[@mafanyu5270]

❤❤😊😊🎉🎉

[@leadermaster98]

謝謝☺️感恩

[@林清焜-f3d]

香港の夜是我首次聽聞，很難得是首充滿正能量的甜蜜抒情曲風，😊聆聽完心曠神怡。

[@leadermaster98]

謝謝老師蒞臨指導⋯⋯早安

[@陳秀英-v3n]

老師您好呀🎉
假日愉悅行❤

[@leadermaster98]

@@陳秀英-v3n 謝謝

[@林清焜-f3d]

​@@陳秀英-v3n秀英姐晚安舒心，願假日愉悅。

[@寺澤淑子-k4s]

老師好🥰感謝你送上美好音楽🎉🎉🎉🎉🎉😊❤

[@leadermaster98]

謝謝😌平安順心

[@flowersun6286]

早晨，墨爺。一首熟悉又輕快的旋律，令人回想起那個年代，歌詞內容描寫淋漓盡致，一幕幕令人陶醉的景色眼前浮現，的確，那時的夜幕的確令人陶醉，真是無憂無慮輕鬆又愉快的大好時光、一個令人陶醉的黃金年代。傾聽墨爺的演奏，一切盡在無言之中。懷念和驕傲思緒油然而生。感謝墨爺帶來這樣美好的曲子給我們🎉🎉🎉🎉🎉。

[@leadermaster98]

謝謝🙏支持！早安美好

[@潘金枝-j3g]

墨爺假日愉快❤😊感恩分享香港之夜弦律輕鬆超棒好動聽聽了好陶醉👏👏🫶🫶🎉🎉謝謝你辛苦了❤❤😊

[@leadermaster98]

金枝姐謝謝🙏平安

[@傅嫦娥]

😊也是鄧麗君唱的🙏🌹墨爺早安♥️🌹花開吉祥❤這首歌曲也是很熟悉好輕鬆自在好聽也祝您順心如意平安健康🙏🙏🌹好聽很好的這首歌也很久沒有聽到了墨爺您最好選曲都是一流的感恩謝謝墨爺我如果有留言說的太貼切請您別見笑，也是我用心說出來的心中話也不怕別人怎麼想只要好好感覺墨爺您最棒就好也是讓自己開開心心就好 ！不會太露骨的我也會尊重墨爺我也要好好換位思考不會讓墨爺您丟臉的

[@leadermaster98]

謝謝姐支持

[@傅嫦娥]

墨爺您好，辛苦了晚安喔😊

[@ongbcg6011]

墨帅爷早上好，薩吹奏，香港之夜，好有詩情畫意，充满喜气，美妙旋律听了❤️情舒畅，感恩每天为大家送來温馨的音乐🎵🎵❤️🌹🌹㊗️生活愉快，幸福。❤️❤️❤️🎵🎵🎷🎷🎉🎉⭐⭐⭐⭐⭐👍🏻👍🏻🌿

[@leadermaster98]

謝謝😊支持欣賞😊

[@leomay88814]

❤，耶！！頭香❤
Lucky !❤

[@leadermaster98]

呵呵😂又是第一耶！早安
謝謝您的耐心～

[@leomay88814]

🤭🤭🤭呵呵，墨爺早
❤❤辛苦您了🎉🎉❤❤

[@leomay88814]

感謝墨爺在頭香那則，幫我又補了個紅心，因為有edit過，紅心就沒了，暖心的墨爺❤❤❤

[@leadermaster98]

@@leomay88814
謝謝珍姐⋯⋯早安喔

[@真老闆]

珍姐早安😊
哇…..
給珍姐掌聲👏
恆心❤
用心❤
又捉到兔子😄
明天繼續喔！
❤❤

[@許雪紅-j6c]

外面的天氣真的很酷熱＇非不得已、留在家吹冷氣、打一冰涼的果汁丶聴爺吹奏Sax、這首歌爺吹的很好聴、很浪漫、記得按贊訂閱加分享
品質＇就是把好的做對＇把對的做妤、每次不厭其煩的做著同一件事謝謝大家

[@leadermaster98]

謝謝紅姐⋯⋯平安

[@邱平年]

墨老師❤❤❤早安😊😊😊平安喜樂感謝您🎉🎉🎉

[@leadermaster98]

謝謝姐！晨安吉祥

[@邱平年]

謝謝墨爺❤超好聽🎉

[@leadermaster98]

@@邱平年 謝謝姐

[@lai6184]

墨哥午安，感恩分享輕鬆的歌

[@leadermaster98]

謝謝😊平安順心

[@淑淑-j9c]

墨爺老師日安假日愉快❤❤感恩哦

[@leadermaster98]

謝謝淑淑😊平安順利

[@林淑鳳-u2m]

好帥！好聽！一切美好歸您！

[@leadermaster98]

謝謝🙏感恩🙏平安

[@緣-b7i]

❤❤❤

[@leadermaster98]

謝謝😌支持喔⋯⋯早安

[@淑惠劉-k4u]

老師早安❤感恩分享❤❤平安喜樂❤❤❤❤❤

[@leadermaster98]

謝謝☺️早安

[@鍾菊英-w9k]

香港的夜～浪漫繁華
謝謝老師優質的薩音
找回那段美好的時光
感恩老師日日心情好
我們週休二日您沒有
您辛苦了！🙏⋯⋯

[@leadermaster98]

謝謝😌平安順心

[@陳秀英-v3n]

菊英姐好🎉
午休聽這曲音就入睡啦
夢中竟然還與香港客戶
在討論商品上的問題耶
真是可笑吧😊
睡午覺在熱天真是舒暢無比
感謝老師奏曲音❤

[@陳月嬌-n8k]

老師假日美好愉快感恩分享優美輕輕美麗旋律薩風悅耳動聽燈紅酒綠的夜景浪漫繁華謝謝您老師❤祝福你福友事事如意好運❤❤❤❤❤❤

[@leadermaster98]

謝謝月嬌姐⋯⋯

[@user-xj4gu7on1y]

謝謝🎉老師你太棒啦！享受美好音樂！

[@leadermaster98]

謝謝😊支持欣賞喔⋯⋯平安

[@leadermaster98]

謝謝😊平安順利

[@全爵李]

好聽，墨爺！讚！❤❤❤❤❤🎉

[@leadermaster98]

謝謝爵哥！晚安

[@吳明芳-w5v]

鄧麗君唱的這首歌曲真的很棒❤❤🎉🎉

[@leadermaster98]

謝謝😊

[@sumayhong8701]

午安☀️

[@leadermaster98]

謝謝😌支持

[@yclee7622]

👍👍👍好好听谢谢老师

[@leadermaster98]

謝謝☺️支持喔

[@lg-uk3kg]

墨爺午安，讓人想起鄧麗君❤❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

[@leadermaster98]

謝謝🙏感恩

[@許雪紅-j6c]

把對的做好、修正一下＇拍勢

[@leadermaster98]

謝謝紅姐⋯⋯晚安

[@KMLogKM]

白如墨老师
您好
感恩分享双语的音乐故事和好听旋律
加油
祝老师和粉丝们
平安健康
吉祥喜悦
晚安

[@leadermaster98]

謝謝😊支持喔⋯⋯晚安

[@jinkunma7873]

香港之夜、勾起很多回忆、特别听到墨爺拉奏“夢中之歌” 开头两句音节與“Besame Mucho一样、回憶在香港生活時、週末晚上在西餐厅吃晚餐时、欣赏台上的小型菲律宾乐队演奏的西洋乐、经常都会演奏這首Rumba舞曲、我丈夫喜欢舆我共舞一曲、还有Bruce……在我看來、香港不属于灯红洒绿、属于二人世界啊
离开香港30年了、淡淡的捨不得
偶尔亦会回深圳看一看小住、不会在香港停留过夜、女儿们全部在国外成家立业，
～～Hong Kong 永别啦！☘️☘️☘️
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
感谢🙏💕墨爺分享美乐！
愛💕您喔！早点睡吧！
晚安💤😴 美夢到天明！

[@leadermaster98]

姐晚安😊
現在的香港褪色不少！

[@aaaa-1a9a6a8a]

感謝乾爹熱情的吹奏薩克斯風聽的真是如沐春風清爽無比清涼❤你歐今天天氣真的好熱歐

[@leadermaster98]

謝謝😊晚安舒心

[@冯敏敏-g6g]

🎷👏！
🎶香港之夜🎶 超想念那晚的煙火. 更想念唱这歌的美女依人. 嗯！珍惜所有的美好.
谢谢墨爺！
晚安！

[@leadermaster98]

敏敏姐謝謝☺️感恩支持欣賞！早安

[@冯敏敏-g6g]

@@leadermaster98
谢谢墨爺！终于又记起姐了💕！早安☕！

[@leadermaster98]

@@冯敏敏-g6g 謝謝🙏感恩

[@終國四荃家]

好好聽❤

[@leadermaster98]

謝謝😊晚安

[@maygoh6330]

好聴❤

[@leadermaster98]

謝謝☺️感恩支持欣賞！早安

[@tsonilay2203]

❤❤❤👍🙏

[@leadermaster98]

謝謝🙏支持欣賞

[@微風-x8j]

333

[@leadermaster98]

謝謝☺️感恩支持欣賞！早安