האופרה הישראלית • גוני כנעני וענת צ'רני • שיר המריבה
Вставка
- Опубліковано 30 вер 2020
- שיר המריבה
מילים: נתן אלתרמן
לחן: סשה ארגוב
מתוך המחזמר "שלמה המלך ושלמי הסנדלר"
עיבוד, ניצוח ופסנתר: דוד זבה
סולניות: גוני כנעני וענת צ'רני
תזמורת סימפונט רעננה
מתוך המופע "פותחים שנה באופרה הישראלית"
לצפיה: bit.ly/2ZDrst7
לעוד מוסיקה עברית: bit.ly/2HQt8JD
-------------------------------
- ספחת מי? ספחת מי?
נסי, מפלצת ממולחת,
לומר זאת עוד פעם,
- ספחת!
- מה, איך?
- ספחת, תמתי!
- זו לא עברית?
- אש וגופרית!
איך זה הספקת גברתי נופרית
כל כך מהר עברית ללמוד?
- איך? באולפן פשוט מאוד...
- אולפן שלמה?
- כן כל האלף
לומדות פה בשיעורי ערב
- אומרים זאת, להעיר כדאי לך,
שיש פה רק שיעורי לילה...
- ואת אני רואה, מהרת
להרשם, אבל אחרת...
- שאי רגליים חיש הצידה
- הא,צרור שומים
- הא, פירמידה
- איזה הילוך,
- איזו קומה,
- וכמה פוך,
ממש אימה!
- הא, שמן זך בסולת,
- הא,דבש בנופת צוף
- ואיזה ראש כרבולת,
- ואיזה גוף שפוף,
- פרצוף מלוח,
- אף כפוף,
תנו לשאוף רוח,
אוף!!!
- שמעי נא גברת כל פסוק,
שלך מעיד אם זה נאה לך,
שגם בתוך ארמון המלך
לשון חורצים כמו בשוק!
- כך בדיוק ולכבודך
בציפורניי האדומות
את זאת ארשום על פרצופך
כתוב בכתב החרטומות.
- גם לי חי כל שרים וסגל,
עוד יש ציפורן יד ורגל.
- אהה... לאט לך בלי רגליים!
- לא, דווקא עם, עם כל השתיים!
- אני אפרוץ כנהר שיחור,
- אך לא ירדן יסוב אחור.
- בצל קצוץ!
- קליפה מובהקת!
- חושחש חמוץ!
- דבלה נדבקת!
- איזה הילוך...
- נפל שמשון בידי דלילה,
אבל לא לך יהיה המלך
כי אין מפלצת שתדמה לך
ואת כולך כדחלילה
- אם מדברים על דחלילים
שיש להם צורת מקל
כדאי לך אם תקשיבי לי
פשוט בראי להסתכל...
- עוד יש הבדל גדול בינתיים
ביני ובין תנין מצריים
ראיתי תנינים בנילוס
והם יפים ממך אפילוס...
- איני רוצה לקרוא שמות,
אך יש חיה כזאת - בהמות!
- ישפוט המלך כאן בין שתינו,
- לילית!
- פרת משה רבנו!
- איזה הילוך....
מי צריך יותר ? שילוב מושלם של גאונות אלתרמן וארגוב, עם עיבוד מדהים של דודו זבה, תזמורת פנטסטית ושתי זמרות איכותיות, מדויקות ומלאות חן.
Pure perfection.
שיר גאוני, לחן גאוני, בצוע אגדה ודוד בזה ממש נפלא
מדהימות. באמת. והעיבוד מטורף לגמרי. רק בזכות הביצוע הזה הכרתי לעומק את השיר הקלאסי הזה, וכמובן שהוא עולה על המקור עם כל הכבוד לרחל ויונה (שהראשוניות אכן שמורה להן אבל אי אפשר להתחרות בקולות של זמרות האופרה). למרות החולם שנכנס לפוך במקום השורוק.. השיר הזה הוא השני הכי טוב בתכנית אחרי חמוריקו המדהים של טל שזה לפי דעתי משהו בכלל לא מהעולם הזה.
נפלא. תודה רבה. 🙏🙏🙏
👏👏👏חוש ההומור שלכם והאופטימיות עושה טוב על הלב. תודה רבה.
נהדר- לפחות כמו המקור- אם לא יותר.....
יש לכם עוד שירים מ"שלמה המלך ושלמי הסנדלר"?